Original subtitles

でも 3日間一人っきり

になっちゃうなんて

寂しいなあ

そうだよね

結婚して初めての出張

だから 3日間

長いよね

毎日連絡ちょうだいようん

もちろんだよ

毎日電話する

絶対ようん

もうこんな

時間だ

じゃあ行くなうん

電話絶対してようん

絶対するって

うん

あとさ寝る前の戸

締まりしっかりな

うんわかった

じゃあ行ってくるな

うん気をつけてねうん

電話絶対してよ

さあな

大人すれば

乱暴のことはしない

ちょっとばかり

手を貸してほしいんだよ

怪我したくなったらお電話しろい

いな奥さん

どうだ

음

음

음

ああ

昨日から何も食ってなかったんだ

助かった

あの

腕から

血が出てますけど

ああこれか

縫わなきゃ

ダメかもな

早く病院に行った方が

訳合って外

フ

ラフラするわけにゃいけねえんだよ

でもそのままだと

可能しますよ

あの

私が手当

しましょうか

去年まで

議会

議の看護師

やってて

そうなのか

ああ

じゃあ

頼むよ

手当したら出て行ってくれますかあ

あ

約束するよ

あのどうしてこんなことに

ああ

昨日ヤクザもやっちまったんだ

え

ヤクザ

汚ねえ奴らでさ

俺店やってんだけど

毎月の見

かじめ量が

足らねえって

チンピラがいつも来

やがってあ

あ

そうなんですね

相手が相手だから

警察もまだ

動いてないだろうけど

俺のことを必死によって

その辺うろ

ついてるだろうから

それじゃあ

しばらくは

隠れてないと

奥さんは

新婚

さんかい

あまあ

去年

それじゃあ

今が一番

幸せな時だ

旦那さん

しばらく

出張で帰ってこないんだろう

でっかいスーツケース

持って出てたじゃないか

まあ3日間ですけど

そしたら

奥さん

3日間俺のこと

囲ってくれ

ないいいだろ

でも囲

うって

それって犯罪

になるんじゃないですか

大丈夫だよ

わけは知らなかったも

すれば

手当てしてるうちに

いい中

になったってことをすれば

大丈夫だよ

なんですかそれ

ダメです

頼むよ助けてくれよな

奥さん

助けてくれよ

ダメです

頼むよ

ダメダメです

ちょっと

助けてくれよ

ダメです

응

응

응

응

응

ちょっと

ダメです

やめてください

ちょっと

やめて

ちょっと

やめて

ねえ

やめて

ちょっと

やめてください

ダメです

ちょっと

いやちょっとやめてください

ちょっと

何してるんですか

ダメです

ちょっと

ダメって

やめて

やめて

ちょっと

何してるん

ですか

ちょっと

何してるんですか

やめて

ダメ

あれ

ちょっと

やべ

やべ

やべ

助けてくれ

これ話してください

ダメやめてこれ

これ話して

やめて

話して

声出すな

ただいま漏れちまうだな

やめて

ちょっと行けねえだろ

ちょっと

やめてくださいもう

離して

ちょっと

やめて

ちょっと

離れてください

やめて

も

うやめてください

食

べて

ちょっと

離れてください

離れてください

なんですか

응

응

응

응

응

ち

ょっ

と

やめて

やだ

離れてください

やめて

ちょっと

ダメですこれ

ち

ょ

っとやめて

離して

離してください

ちょっと

やめて

やめて

ダメです

ちょっともう

離して

ど

う

して

아

좋아

아

좋아

응

ちょっとやだね

아

응

응

응 응

응

응

응

응

응 응

아

아

아

아 아

아

やだ

やめて

やだ

やめてください

ちょっと

話して

やめて

ㅎㅎ

아

아

아

아

아

아

으

ちょっと

やめて

やめて

もう

やめて

음

으아

으아 으아 으아 으아

으아

으아

으아

으아

으아

응 으아

으아 으아

으아 으아 으아

으아

으아

으아 으아 으아

아

아

아

아

どこ行くんだよ

離して

やめ

て

やめて

ちょっといや

やめて

離してもう

離れて

やめて

やめて

や

めて

やめて

やめて

아 흐흐흐 흐흐흐

흐흐흐

흐흐흐흐

흐흐흐흐

와이 와이

や

めて

ち

ょ

っと離れて

もうやめて

もうやめて

뭐야

뭐야

뭐야 뭐야

뭐야

ちょっともう無理

ちょっとやめてください

やめるか

待ってろ

ちょっと

やめてもう

もうやめてください

ちょっと

やだ

離れて

無理ダメだよ

やめてちょっと

ダメ

離れて

やめ

ちょっと

離れて

ちょっと

ち

ょ

っと離れて

ちょっと

うんうん

ちょっと

これで奥さんも

俺と同犯だな

え

どうしてですか

俺は

一晩

囲まったんだから

そんな

なんですか

いやいや

いや

うん

뭐야

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응 응

응

응

응 응

응

응

응

응

응 응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응 응

응 응

음

음

음

음

음

음

음

음

음

うま

うま

や

めて

ちょっと

으

으

으

으

見せろ

으흐

으흐

으흐

으흐 으흐

으흐

으흐

으흐 으흐

으

으

아 아

이거

아

으으으으으으으으으으으으으으

아

하

으으으

으흠

으흠

아

으흠

으흠

으흠

으흠 으흠

응

응

응

응

응

응

아

아

아

아

아

아

아 아

아 아

아

아

아

아 아

아

아 아 아

아

아

아 어

어

어 어

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

으 아

으

으

으

으 으

으 으

으

으

으

으

으 으

으 으

으

으

으 으

아

아

아

아

아

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

응

아

아

아

아

아

아

아

아

으악 으악

으악 으악 으악

으악

으악

으악

으악

으악

으악

으악 으악 으악

응

응

아파 아

엄마

엄마

아이고 음

아

苦しいから

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응 응

흠 흠

흠

흠

흠

흠 흠

흠 흠 흠 흠

으흠 으흠

으흠

으흠 으흠

으흠 으흠

으흠 으흠

으흠

아

아

아

자 음 음

음

음 음

아

아

아

아

아

아

아

아 아 아

아 아 아

아 아 아

아 아 아

으흠 아

으흠

いやちょっと

これ以上はダメです

ダメ

これ以上

ダメです

ちょっと

ちょっとダメ

ダメです

もうダメ

やめてください

ダメ

ダメダメ

ちょっとダメ

やめ

やめて

ダメです

ダメちょっと

やめて

ねえ

やめてください

ダメだってねえ

ちょっとダメ

もう新婚

なんか忘れて

俺と楽しめばいいんだよ

ちょっと

や

め

て

ちょっとやめてるじゃねえか

違うやめてください

ダメ

ねえ

ねえ

もうやめてください

ちょっとダメ

ダメ

や

めて

아 ㅎㅎ

멋진데요

제가 ㅎㅎ

ㅎㅎ

ㅎㅎ

ちょっと

良くないです

ダメちょっと

ダメ

ダメダメ

ダメ

ごめん

美味しいよ

えちょっと

乳首がパンパンに勃

起してる

ぞ

으흐

으흐

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으 으 으

으

으

自分だからいらねえだろう

あんたの綺麗なマーク

見してくれよ

トルトになってさ

ちょっと

ダメです

으 으

으

으

あ

ダ

メ

으

으

으

으 으

으

으 으

ああちょっと

ㅎㅎ

気持ちいいんだな

ごめん

아

아

아

아

아

아

아

음

음

음

음

음

으흠

으

으

으

으

으

으

으 으 으 으

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

응

으

으

으

으

으

으

으 으

으

으

으

으

으흠

으흠

으흠

으흠

으흠 으흠

으흠

悲しもうな

これ以上はダメ

これ以上はダメ

으 으

으

으

으

으

으

아 아

아

아

아

아

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

으

으

으 왜

으 으 으

으

으

아

아아

거실이에요

아

으

으

으

으 으

으

으 으 으

やめて

으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으

으

こっち向けろ

もう花火

もう花火

気持ちいいんだろう

아 아

으

아

으 으

으

으

으

아 아

아 아 아 아 아

아 아

아

아 아

아

아

으

ああ

気持ちいいだろう

으 제가

으

아

아 아

아 아

아

아

아

아

아

으

아

아

아

아

아

아

아 아 아

아

아

으

으

으

으

으 으

으

으

으

으

으

으

으 으

으 으

으

으

으

으

으

으으

으

아

아 아

아 아 아 아 아

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으 으

으

아

아

아 아

아

아

아 아

아

아

아

아

아

으

으

으

으

으

으

으악 으악 으악 으악

으악 으 으

으 으

으 으 으

으 으

으

으

으

으 으

으 으

으

으 으 으 으 으

으 으

으으으으으으으으으으으으으

으

ただいま

わかったよ

흠

하

하

하

하

하

하

하

하

하

あれみずほ

いないの

みずを

なんだ具合

でも悪いのか

あ

なんかちょっと体がだるくて

なんだそうなんだ

ああまあちゃんと

休んでろよ俺

シャワー浴びてきちゃうから

ごめんなさいゆうじ

はいあありがとううん

いってらっしゃい行くねうん

奥さんには

すっかりと世話になっちまったな

これからどうするんですか

奥さん

俺と一緒に逃げてくれないか

そ

そんなこと

できるわけないじゃないですか

頼むよ奥さん

흑

흑

으 으 으

으

으

으

으

으 으

으

으 으

으

みずほ

うんなんか元気ないみたいだけど

ああなんかまだ

体がだるくて

そっか心配だな

大丈夫多分

生理のせ

いだと思うから

そっか

生

理のことはよくわかんないけどさ

体大事にしてくれな

うん

ありがとう

そう

하 음

하 음

하

으흠

으흠 으흠

아

아

으흠

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으 으

으

으

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

으흐

으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

嬉しいよ奥さん

으

으

으흐

으흐

으흐

으흐

行

っ

てくれ

으흐

으

으

하

으

하

으

하

으

하

으

하

으

하

아

아

아

아 아

아

아

아

아

아

아 아

아 아

아

아

아

아

아

아

귀여워

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 해봐

으 으 으 으

으 으 으 으 으 으

으

으 으 으

으

으 으

あ

あ気持ち

い

い

아이고 아이고

아이고 아이고

아이고

아이고

아이고

아이고 아이고

아이고

아이

아

아

아

아

아

아

아

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

으

아

아

아

아

아

아 아

아 아

아

아

아 아

아

아

아 아

아

아

아

아

아 아

아

아 아 아

으

아

음

음

음

아

아

응

아

응

아

응 아

응

아

아

아

아

아

아

아

아

아

ああ

あ

아

아 아

아

아 아

아 아

아

아

아

아

아 아 아

아

아

아 아

응

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 아

아 아 아

아

아

아

아 아

아

아

아

아 아 아

아 아

아

으흠

아

음

아

음 아

음

아

음

うんうん

응

응

아 아

아

아

아

응

응

응

응

응

응

응

응

아

음

음

음 음

음

아

아

음

응 응

응

응

응

응

아

아

응

응

아

一緒に舐めよう

こっちにほら

奥さんの文句よこして

아

아

아

아

아

아

아

응

응

응

응

응

아

싸이코다 아 싸이

아

아

아

아

아 아 아

아

아아 아아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

응

응

응

응

응

응

응

응

아 응

아

아

음

아

아

아

아

奥さん気にしてくれ

入れてもいいか

入れてください

아 아

아

아

흑

흑

흑

흑

흑

흑

흑

흑

흑 흑 흑

あ

あ

気

持ち

いい

気持ちい

い

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 아

아 아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

으

으

으 으

으

으 으

으

으

으 으

気持ちいい

아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

아이쿠 아이쿠

아이쿠 아이쿠 아이쿠

아으

으으

으으

으으 으으

으으 으으 으으 으으

으으 으으 으으

으으 으으 으으 으으

아이

아이고 아이고

아이

으

으

으

으

으

으

으

으

으

아

으

아

으

아

入れて

入れて

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 아

아 아

あ気持ち

い

い

気持ちいい

気持ちいいです

あやばい行こう

行こ

う行こう

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 아 아 아 아

아 아 아 아

아 아 아이쿠

애기 아이쿠

아

아

아

아

아

아 아

아 아

아 아 아

아 아

아

아

아 기분 좋지

아

잠깐 잠깐

아 아 아

아

아 아

아

아 아

아

아

아 아

아

아 아

ごめんねごめん

ね

こっち向いてく

れ

응

응

응

응

응 응

응

응

응

응 응

응

응

음

왜 나한테 그럴까

暑いよ

아흣

아흣

아 아 아

아

아 아

아

아 아

아 아

아 아

아 아 아

아

아이크

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

すごい

の

아

아

아

아

아

아

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

으

으

으

으 으

으

으

으

아

아

아

아

아

아

や

めて

아하

아흐

너무 많고

살 거야

자

i want to do this

後ろ向けて

上に乗ってくれよ

아이 아이

아이

아이

아이 아이 아이

아아

아아 아아

아아

아아 아아 아아

아아

아아 아아 아아

아아

아아

아아 아아 아아

아아 아아

아흐 아흐

아흐 아흐 아흐

말

아흐

아이쿠 아

아 아

아

아

아

아 아

아

아

아

아

ああやばい

ああ

これ気持ち

止まんない

やばい

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아 아

아

아

아

아

아 왜 이거 이거 아 이거

아흐 아흐 아흐

아흐

아흐

아흐

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

으으

今日は最高だ

아 아

아

아 아 아 아

아

아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

아

아 아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

아

そうだ

昨日さこの近くの公園で発砲

事件があったみたい

なんか暴力団

関係者らしい

えそう

なの

う

んなんか

撃たれたのは

飲食

店のオーナーの人なんだってさ

いやこんな近くで発

砲事件とかマジ怖いよな

これからもさ

戸締まりしっかりしなくちゃな

本当よね

奥さん

すっかり

世話になったね

これ以上

奥さんには迷惑かけれねえからな