All language subtitles for ___casting beginner novice __240p.h264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hello. Hi.

What's your name?

Caprice. Caprice?

Yes.

What are you doing here today?

I am going to give a blowjob today.

You're going to give a blowjob?

Yep.

And why are you doing that?

Money is good in this industry.

Yeah? Are you in the industry?

Well, I'm right here, so... But I mean, have you done any kind of adult filming

before? No, this is my first one.

No? Your first one? And so what do you do in the industry?

I'm a dancer.

That's about it.

Okay. How long have you been dancing?

For about almost a year, a year and a half.

Do you like it?

Sometimes. Sometimes the money's bad. Sometimes the money's good. It just

depends on the day.

Sometimes I hate it.

Sometimes you really hate it.

Yeah, so what do you hate about it?

Guys. Guys are jerks.

Hey, that's honest.

Sometimes guys, like, you're dancing your ass off, and then you get a dollar.

Yeah, and it's, like, not really worth your time. No.

A whole dollar.

A whole dollar. For how long of a dance? Like, a half hour or something? No,

when you dance, you do two sets, two songs.

It's usually nice to tip at least a dollar per song.

Usually you just get a dollar for two songs, like 50 cents a song. And you

telling me earlier that sometimes you have to work double shifts to make any

money. So that's like five hours.

Five hours for one shift, so a double shift is ten hours. And then you make

$30 sometimes.

So have you looked for a regular job, something that's not fix the taxing on

you? Yeah, I'm actually a CNA and I'm a pharmacy technician.

Really? Yeah.

Are you having difficulty finding work in those fields?

Yeah, because they all want you to have experience, but then nobody hires you,

so how are you supposed to get experience? Isn't that the truth? You go

school, and I know a pharmacy technician takes quite a bit of school.

Yeah. Quite a bit of money to go through that.

But then when you graduate, they don't want to hire you because you don't have

any experience.

So then how are you supposed to get a job?

So here you are.

Here I am.

Doing the blowjob scene.

My gosh, that's terrible. Are you married?

No. No?

And you have a boyfriend or anything?

Yeah, I have a boyfriend.

Does he know you're doing this? Yeah.

Doesn't have a problem with it?

No. Okay.

Okay, well, your first full job scene. Ready to get started?

What you're going to do is just go ahead and get comfortable. It's going to be

all right. And just start doing what you do.

Your name's Devine?

Yep. Hi, what you doing here, Devine?

Came to be in the movie.

You came to be in the movie?

What type of movie?

I'm putting you on the spot. Adult entertainment.

Have you ever done this before?

No. No? You've done some dancing, right? Yeah. But you've never ever done

anything on video?

No. How do you feel about doing it?

I'm nervous.

Yeah? Yeah.

Yeah, it could be a little bit nerve -wracking.

So, do you have any kids or anything?

Yeah. Yeah?

Are you married?

No. No? Not anymore.

Like most of us, huh? Yeah.

Okay, well, we're just going to go ahead and get started.

Just go ahead and get comfortable.

If you want to take your glasses off, put them on in the nightstand or

It's going to break them.

Zoom in.

You're going to do whatever it is you want to do.

Okay? Okay. Whatever you guys feel like doing.

Have you ever been with two men before?

Twice. Twice?

So it's not too big of a shock to you, huh?

No, I guess not.

You've come back to see us.

Yes. Hi.

How are you doing?

I'm doing good. Haven't seen you in a while.

It's been a while.

Yeah, what's up?

Oh, I don't even want to go in there.

Oh, you don't have to. Too much.

Too much. Too much. Too much stuff.

Move again.

Move it again.

Oh, God.

Everybody's moving.

I know. I know.

Well, there's so many places for rent, too. People are, houses aren't selling,

so they're renting them out.

Which is nice because the rent has to come down sometimes.

Well, at least you're working.

Yes. A little bit anyway, huh?

Yeah, I was going to go to school for nine months.

How's that going?

Financial aid is all messed up.

What's messed up? The financial aid.

Oh. My financial aid. I know. I hear that from everybody, too.

There's so many people going back to school all that day.

They can't get their records straight or something.

Yeah, yeah. Well, let me tell you that. It's too negative.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

No, they won't even be watching this.

Well, you never know.

You don't. Well, let's hope not.

I hope not.

Well, anyway, good. I'm glad you're still in school, though.

Yeah. So, you're going to be working with somebody new today. You've never

worked with space.

No, no.

It'll be a whole new experience.

Yes, it will.

And how old are you now?

Oh. Come on. You're not supposed to ask that question. Be proud.

I just avoid it.

I can't even say it. I'm 40. I'm 40. What's so bad about that? I don't know,

because I don't want to be 40. I want to be 30.

Why? I don't know.

I don't. Because after 40, it's 50, and I don't want to be 50 either. I'm 51,

and I love it. I know, and you're beautiful. And I love it. And I hope I

wouldn't go back to being 30 for nothing.

I didn't even want to be 29.

I remember when I turned 29, I was depressed.

You know, that's just a social thing. We all think that we shouldn't feel good

when we get older.

Oh, no, I do feel good.

I'm a lot smarter.

I'm not making the same stupid mistakes.

Yeah. Being an idiot.

No, I feel better. I feel sexier than I've ever felt.

See?

That's a good thing. Just because I feel sexier.

What do you think, Faith? Is she sexy?

Yeah. Yeah, he says yeah. He can't wait. Look at him.

Thank you. Okay, so we're going to go ahead and get started. Just do your

You know the rules.

Well, there is no rules. You just do what you want to do.

I was like, wait a minute, I need to, there is someone to read these rules

We've made rules since you got your hair. No, just kidding. You know what we

I should just word it that way.

Just have fun.

Yeah.

Don't think about nothing but having fun.

And we will just go for it.

So this is your first time on a film? Yes.

First time.

And you guys are married?

Yes. Okay. 26 years.

Cool. How many months and how many days?

We were married on the first of the year. Okay, cool.

Right on.

So you nervous?

A little, but that's normal. Okay.

I think.

Yeah, everybody's nervous, even if they've done it more than once. They're

nervous. Yeah.

Excited you want to try this out. You've done a little photography?

Yeah, I've done some erotic photography, and that's been fun. I have a good time

with that and get to change clothes and get naked.

Wow. Is that up on the Internet?

Yes, it is.

I can give you the website. Yeah, they might want to know where they can see

that.

Sexyboudoir .com. It's a photographer up in Washington, and it's the French

spelling of boudoir, of course.

SexyBoudoir .com. She goes by Carrie Lynn.

All right, Carrie Lynn.

Carrie. Carrie.

Carrie, yeah.

Oh, okay. C -A -R -R -I -L -Y -N and Carrie Lynn. All right, well, they'll

where to go and find you. They'll find her, yeah.

And you do some photography, correct?

Just for himself, not for... Not professionally? Oh, okay, just for fun.

some landscape stuff. I do a lot of traveling with my work.

And a GPS so I don't get lost.

All right.

Okay, so you're here to have fun, so go ahead and just do whatever you want to

do and have fun.

and Joe.

Hi, guys. How's it going?

Good. Janelle, you've returned and you've brought someone special with you.

I have.

Cool. My husband.

Oh, right on.

Right on.

So, Joe, you've had your wife on film.

This is your first time. Yeah.

You nervous?

A little bit.

Okay. Well, she's super sexy. You'll do fine.

Thank you. Yeah.

So, what you guys been up to since the last time we spoke?

Life? Yeah, life. Okay.

All right.

Yeah. We're all here today for money, obviously.

So let's see. I can't really think of anything else interesting unless you've

got interesting hobbies or anything.

Hunting and fishing.

Right on.

What do you hunt?

Ducks. Okay.

That season just started.

Nice.

Yeah, supposedly in North Korea they found a unicorn burial ground, so maybe

there'll be some special hunting there. They would never lie, so.

I'll stop boring you with my stories and let you guys get to it.

All right.

Ready?

Say first piece of the first thing over again.

Okay.

So you're 31, and this is your first time on film? Yeah.

Are you nervous?

Very. Okay.

And you mentioned that you're here for financial means. Mm -hmm. Okay, cool. I

understand. It's very common.

So anything exciting hobby -wise or anything that...

Just living life. Just living life. Cool, cool.

You just met Sean.

Hi, Sean. And it's Sean's birthday.

Happy birthday.

Happy birthday, Sean.

I would sing, but I don't sing. You're what? You said 22 again?

I'm 25. Oh, okay. You're 25. Okay.

All righty. Well, you know what to

do. Yes, yes. You definitely know what to do.

Thank you.

So, Miles and Sarah.

Yeah.

So, you guys are a couple. Mm -hmm.

And Miles, you're 30, and Sarah, you're 22?

Yes. Okay.

Alrighty. Miles, is this your first time on film?

Yes, it is. Are you nervous?

Not as nervous as I thought I would be. Well, you're familiar with her, so that

takes some of that out of the equation.

Yeah. And Sarah, you've never worked for us before.

Any butterflies or anything?

No. Okay. You have done some filming before?

Mm -hmm.

And you guys are here today because you need the money? Yeah, we just bought a

house together, so. Oh, wow.

Seems like everything breaks immediately.

Wow, shower falls apart.

Oh, when you buy a house, absolutely.

There's nothing that doesn't break.

And you don't have a landlord to rent to. No, exactly.

Yeah, so who have you worked for?

I've worked for Into the Attic Productions out of Portland.

And then I just do some webcam stuff on my own. Do some, like, custom videos.

Okay, cool.

All right, so go ahead and just have some fun.

Oh!

How are you?

I'm decent. How are you?

Good. So, this is your first time on film?

my cream to ease my nerves. I'm so nervous.

Hi, Mary Jane.

Yes, hi, it's nice to meet you. It's nice to meet you as well. So this is

first time on camera.

Yes. And why are you here today?

I don't know, because I have financial problems.

Okay. I would like to fix that.

Okay, fair enough.

So can you tell us something about yourself?

Any hobbies, sword fighting, horseback riding, anything?

Nothing terribly interesting, I mean, except what my name obviously implies.

But I spend my days in a haze.

Spend your days in a haze. Yep.

You're 21?

Yes. I just had my half -birthday in September.

Oh. So a couple months ago.

Yeah, ours are too far apart. Oh, yeah. I think I'm like six days after yours.

Oh, neat.

So the 20th?

Mm -hmm. Yeah.

Oh, my dad's the 28th, and my brother's the 12th, and I have a cousin who's the

13th, and my mom's the 29th. Oh, wow.

Busy moms.

Busy birthday men. Busy moms, yeah.

I just try to ignore them.

No, actually, I don't have an age issue.

See what you can.

I'm like about those. I feel like you should just enjoy every stage of life.

Right. Every second of life, too. That's right.

That's the way to do it.

Cool. So this is your first time doing this, and you're a little nervous.

That I am. I'm quite nervous.

Yeah. But I imagine that will be a swish with time.

Oh, yeah. Just get into having some fun, and you just won't even know we're

here. I think I can have some fun. All right.

I think you can, too.

Awesome. And this is your first time on camera?

Yes, never been on camera.

Okay.

Nervous? Not really. Okay.

You're here for the money?

Yes. Awesome.

And you met Spades.

Is there any interesting hobbies you might have?

Oh,

I like to go dancing a lot.

Okay. What kind of dancing?

All kinds.

Salsa, hip -hop, that kind of stuff.

No polka?

No polka. Okay.

All right.

All right.

Well, Spade, why don't you come on over?

Hi, Spade. Hey.

Go ahead and get started.

How are you today?

I'm good. Good.

This is your first time on film? It is.

And you're 19?

Yep.

So, you're here for money.

Yes. And you met Spades. Any interesting hobbies or crafts or... Like for me?

Yeah, sure.

Nobody cares what I'm doing, so... I like to dance. Okay. I dance, so that's

really like all I'm like super, super good at.

Okay. What kind of dance again?

I did ballet dancing for a little bit, but I mainly do, like, lyrical and hip

-hop and jazz and ballet.

Nice. I do all of it. You ever done liturgical dance? No.

That's very different. I've never even heard of that. It's like a spiritual

interpretation dance where the audience gets, you're telling a story with your

body, basically.

Well, you'll be telling a story with your body today, so go ahead and say

Spades.

So this is your first time on film.

Excellent. And so you're here today because you need money.

Yeah. Okay.

So anything interesting, hobbies or anything like that?

I ride horses.

Oh, cool.

How long have you been doing that? My whole life.

Oh, how old are you?

22. Okay.

All right. So you have some interesting tattoos.

Mm -hmm. Yeah.

Okay.

Got a rose on there and more roses. I like the flowers.

More roses. Yeah, even on the feet.

Round. Okay.

So twin, does that mean that there's another one of you? Yes.

There's two of you. Yeah, identical.

Okay.

All righty.

Well, you've met Spades.

Spades, come on over, say hi.

All righty.

Why are you doing this today?

Because I need the money.

Okay. Because I have debt. I have to pay off so I can go back to school.

Okay. Right on.

So is this your first time at film?

Yes. Okay.

All right.

Should I ask, like, hobbies or anything?

Oh, my gosh, yeah. Actually, you should. I have some awesome hobbies. Okay. What

are your hobbies?

I like to camp and swim.

And I used to ride horses.

I don't have a horse anymore. I'm too poor to have her. But my niece does.

What kind of horse?

I can hardly hear.

This one. Show up. This one.

Oh, I have to, like, speak up? Okay.

She was a pinto.

She was really pretty. She was, like, palomino, which is kind of like tan.

So she was a child magnet.

She was really pretty.

You don't have her anymore?

No. Actually, I got to give her to my niece.

And I'm really, really happy. happy that my niece got her because now my niece

can do all these awesome things and win ribbons. And I never really had money to

go to shows, so now my horse has, like, tons of ribbons. And I love my niece and

I love my horse, so I get, like, I have this, like, little brag book on my

phone. Oh, that's cool. Yeah.

Wow. So you're pretty active?

You like to get outdoors and get out? Yeah, not too much lately.

Lately I've kind of been lazy, just kind of laying around.

I just moved back in with my mom after me and my boyfriend broke up.

I kind of don't have much to do. I'm, like, all the way from my friends and

stuff. So I'm not too active.

But you're going back to school?

Yes, hopefully.

Hopefully in winter I'm going to get back into school.

Well, that's good.

Yeah, it's too late to sign up for fall, sadly.

Yeah? So what are you going to do all winter?

While I'm in school.

Oh, you said, oh, I mean, what are you going to do until winter? Until then,

just trying to get a job. Yeah, that's a lot of fun.

It's hard, isn't it? Yeah.

Yeah, I really don't like doing job apps. I love interviews, though. I can

interviews all day, but job apps, not so much.

You don't like the administrative part, just the social part.

Yeah. Yeah, there you go. Yeah, I consider myself semi -alright getting a

with interviews, though.

I've had one so far, but there was like 50 other people interviewing for the

job, so I'm still waiting.

Yeah.

But they used to send you out letters and let you know.

They were going to hire you or not.

And now they just don't even bother.

Yeah, they don't even call. It's like you said, wait, wait, wait, wait.

Yeah. Well, I hope that works well for you.

Well, in the meantime, we're going to help you out a little bit.

You're going to have some fun. Let's fade.

Send your ex.

I'm not actually going to do that.

Hi, Juju. Hi.

This is Juju Banks.

Banks or Banks?

Oh, Banks.

I wasn't reading my own writing right.

You can change it to Banks, I guess.

Okay, well, Banks is good. What's the story behind that?

Behind that? Oh, I used to volunteer with these AIDS people, and one of the

guys, when he dressed up in drag, His name was Lola Mae Bangs, and so I took

bangs, but I changed it to Juju because Juju's more hippie, and hippie's more

fun. Are you hippie?

Used to be.

How old are you? 19.

19? 19.

And you're going in the Navy thing.

Are you excited?

I'm scared.

Yeah? What did you decide to do that for?

Because I had no money and no job and no way of getting an education.

Ah. And I wanted to serve my country.

And you want to serve your country.

Hey, it's all good, whatever your reason.

And they're like my double -jointed elbows.

Ah. They're all like, oh, well, we can take you even though you have flat feet.

I don't understand them sometimes.

Well, anyway, well, good.

You should get a good education out of it at least.

I hope so. I'm going to be fixing airplanes.

Oh, really?

Mm -hmm. I'm going to work on the engines and fly them if I want to.

Oh, I'm jealous.

I want to do that.

all day. Oh, God. So you're going in a couple weeks to boot camp.

Oh, my gosh, girl.

You're going to take me away from the world.

Why do you guys call it pussy?

You have a better reply?

The J .J.

The J .J.? You're reminding me of my sister.

Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.