All language subtitles for Survivor-s4-e14_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

36 days ago, 16 Americans began the adventure of a lifetime.

Abandoned in the Marquesas, thousands of miles from the nearest continent, they

quickly formed first impressions.

Sarah's arrival was almost like Cleopatra. It was like the servants are

and lifting, and she's sitting on the crate looking so marvelous with her

hanging out.

Their goal, to work together to build a new society while competing against one

another for the title of sole survivor and $1 million.

Without fire, water, or food, they utilize the resources of the land and

own survival skills.

You hear that?

Listen, can you hear that gobbling?

Don't move, it's a chicken, that's the way to go.

No, you can't fight, can they?

Guys, move.

Here's our lunch, guys. How does it look?

Whoa,

that was slimy.

While some relationships were quick to form... I'm already in love with Hunter.

We fill this thing up and let it cook in the sun all day tomorrow.

There you go.

We got a hot tub. That's an idea.

I'm definitely attracted to Rob. And him the same. He's probably the same.

Others were quick to bow. I know everything needs to go back where it

I know.

Of course, a nice thing.

I knew immediately that you guys were talking...

Saying I wasn't working.

Please don't be sensitive about it.

Apparently I have to be. And everybody had to deal with the realities of a

tropical landscape.

I landed right on top of a sea urchin. I need somebody who can pee on my hand.

That's supposed to be what you're supposed to do for that kind of venomous

from a sea urchin.

It's to urinate on it.

Go! They were divided into two tribes, Mata 'amu and Rotu, that competed

one another in challenges. But from the outset, Rotu easily defeated Mata 'amu.

Rotu, immunity!

Who wants it?

Again. Rotu, immunity!

And again.

Rotu!

Mata 'amu was forced to vote out three members in a row.

Hunter, one of the tribe's strongest members, had harsh words for his former

tribe. I was camping with a bunch of knuckleheads, though, and I'll tell you

that to your face when I see you again. With Hunter gone, Rob became Mata 'amu's

self -appointed leader.

Fear keeps people loyal.

That's straight out of the Godfather.

It's true. But a reshuffling of the tribe sent the survivor scrambling for

strategies. Pick a disc. Doesn't matter. It's totally random.

Swap out.

You're now a member of ROTU.

The new Mata 'amu was the obvious underdog. But after an initial loss

in one tribe member's departure, the tiny tribe of three women and the oldest

male castaway came roaring back to win three challenges in a row. Mata 'amu

wins. Beat.

At ROTU, John led an alliance with Tammy, Zoe, and the general that seemed

destined to go to the end. We made ourselves a little pact that we're going

try to control this.

Take it down to be the final four people. If we do it right, the winner

come out of this group.

After the alliance claimed their first victim and Mata 'amu lost one more

member, the two tribes merged on day 20 and a new tribe, Soliantu, was born.

But the good cheer and camaraderie quickly disappeared when an argument

out over voting strategies.

John's alliance voted again as a block, and Boston Rob was the

seventh person voted off the island.

Rob, tribe has spoken.

Good luck, guys.

Feeling vulnerable, Nalia, Pascal, Sean, Vesepia, and Kathy came together and

decided to dismantle John's alliance.

I'm not going to go out fifth or sixth. We've worked too hard. We've been here

for too long, worked too hard, and I'm not going to go out like that.

Obviously, Pascal and Nalia started to see what I've been talking about all

along. So now the new agreement we have is myself, Nalia, V, Pascal, and Kathy.

We're going to vote John out tonight.

John was voted out and the alliance was systematically eliminated one by one.

Only five survivors remain.

Last week, Kathy won immunity and found herself caught between two groups vying

for her vote.

At a heated tribal council, tempers flared as Sean and Pascal fought for his

vote. That tells me a lot of what Sean's been doing and thinking. And I think

he's disingenuous. I don't think it was disingenuous. What I think...

Five minutes ago, I speak for my words. Just listen once in a while. Instead of

running your mouth all the time. I'm listening.

Okay.

In the end, Kathy decided to align with Pascal and Nalia to vote Sean out of the

tribe.

Sean, the tribe has spoken.

Only four remain.

Nalia, Pascal, Vesepia, and Kathy.

Tonight, they will compete against each other in their final immunity

challenges.

Two will continue on to face the jury. One will outlast all the rest and become

the sole survivor.

I think they're a little wet.

It's a bad

breath. It is a

bad breath. Good job, you guys.

That was an interesting travel council.

Good God.

A lot of stuff right out of the table. It's fine.

I am not okay with that vote.

Forget it.

Nope. Didn't like it. Too much pressure. Don't know if I did the right thing.

Don't know if I made the right decision for myself.

So it was a very odd situation.

I hated it.

I will not know if I made the right decision last night until two days from

This is, I think, day 37.

Two days left?

Yeah, we're right at the end.

We're all ready.

Feel good mentally.

Physically, I feel not as good. Maybe it's a combination of my age. I never

look real good, but I look probably worse than I've ever looked in my life

now.

You know, we're all just sick of being here.

So to avoid the monotony and boredom, you know, you literally have to shut

and go, stop thinking about the bugs and that you're locked down here and that

you're so uncomfortable and hungry and tired. You've got to stop thinking about

it.

It wasn't until, you know, the last 10 days of being out here that I really

super, super close to Kathy. Like, and I just trust her 100 % now, you know. I

mean, she totally saved me yesterday.

You know, if she would have went with Sean and V, I would have been voted off

last night.

Bring in the Marquesan ghost.

She is going crazy.

To lift us out of this valley and bring us into town.

Confucius saved.

We are going crazy.

Oh, man.

It's a game.

It's a game.

Maybe we should scream.

Let's scream.

Ah!

Ah!

I hate this place!

No, no!

Not at all!

Ah!

Not about enough of these people, you know? Love them.

But I had enough of them.

I am the only one that has to work at this.

Because basically, if I win the immunity tonight, then I'll be here another

night. If I don't win immunity tonight, I'll probably be the one to go.

So I am the only one that has to work for the next two or three days.

And I will work.

Work, work.

Tremel. Did we get anything in here, guys?

Tremel, tremel.

I guess we have a book.

Sixteen have come for our left.

I hope you've paid attention.

Their hopes and dreams, their place of birth.

Yeah. It's immunity for your intentions.

This is it. Remember we were talking about this? That's it.

I suspect the immunity challenge is going to be something having to do with

personalities involved in this game, you know, where they're from, what they do,

what their dreams are.

Maybe we'll go back and talk to Kathy and compare notes. Even though this is a

big immunity, I want y 'all to know as much as you can, too.

And I certainly don't know any of that.

I don't think.

Okay, go ahead. I didn't know if they would do it with four or three or... I'm

glad you did that.

My voting option is if V wins immunity, I'll either vote for Kathy or vote for

Malia. So to keep that from even being remotely possible, I suggested that

everybody compare notes because I thought it was fair. Some of us haven't

with others.

Kathy, we got a book.

As a matter of fact, I think V may be the only one that's been with everybody.

Where was Miss Patricia from? South Carolina somewhere.

Yeah.

Starts with an L.

I'm not going to sit there and try to...

compare notes with those guys.

This community is too important for me.

I know where Patricia's from, but that's why I said I think it starts with an L.

I know exactly where she's from.

One of the goals that I had while I was here was to develop a relationship with

everyone and know as much as I can about them.

Cami wants to write her book.

Sarah, we don't have a clue about this from California. John.

What's John's last name?

See, those are some of the details we don't have on everybody, the small,

details.

The good thing about it is that a lot of the stuff I wrote down in my little

book.

If it's a question and answer situation, I think it'll be easier. And I'm pretty

good. I'm pretty good about it. And now I'm just weighing how good be it. She

wouldn't know Zoe. She'd know Zoe a little bit.

But she wouldn't know Dream.

No. She wouldn't know Gabe. We got to know Gina. And I got to know Rob from

summit. Who else doesn't she know here?

Kathy may be a little worried right now.

She put herself in a very awkward position. I mean, she got safe last

then tonight, either myself or her have to win immunity in order not to go home.

We sort of got this down, don't we?

All right, you guys got to win immunity.

Ready to take that?

I think so.

I'm going to get my sports stupid thing on.

I feel great about going to this travel council.

I feel real good about hospitals and winning immunity, if that's what I think

is.

Immunity is key, because whoever gets immunity, they're going to be in the

three.

Good luck, girl. Thank you, everybody.

I'm going to go in there. I'm going to play the best immunity game that I can.

If I don't win it, I know I'm out of here.

And so be it.

Go ahead and have a seat and put your pads on your lap.

Now bring in the members of our jury.

Tonight's immunity challenge will take place here at Tribal Council. Be

immediately with a vote in which the 13th member of the tribe will be voted

Tonight's immunity challenge will test how well you've gotten to know your

fellow survivors.

I'm going to ask you a series of questions that will be based either on

individuals you've all lived with who are no longer in the game or events that

have transpired in the past 37 days.

First person to get to 10 points wins immunity.

Clear? Take back the immunity necklace.

Thank you.

The all -important immunity back up for grabs.

First question.

What was the first immunity challenge that row two lost?

And for an extra point.

Who did they vote out?

Betty Reveal.

Correct answer is the SOS Challenge, and it was Gabe.

Pascal v. Kathy wasn't the Tiki's.

Malia got both right, so she gets two points. Pascal v. Kathy each have one.

Next question. What is the name of Sean's girlfriend?

Gosh.

Okay, I need an answer. Have everybody reveal.

Correct answer is Ingrid. Pascal, you're right. V, you're right. Kathy, you're

right. We're all tied up. Everybody has two points.

Next question.

Whose dream job is it to work for the New York Times?

Okay, reveal.

Tammy's right.

Everybody's right on this one. Everybody gets a point.

Still tied. Everybody at three.

What was Boston Rob's explanation for his absence while he competed on

Okay, everybody reveal.

The correct answer was he said he was in the Army for training.

Pascal, you're right. V, you're right. Nelia, you're right. Kathy wasn't on

vacation in Hawaii.

Pascal, V, Nelia tied at four.

Kathy, you have three.

Who was the 1997 National Watermelon Seed Spitting Champion?

Everybody ready? Do a deal?

Gina's right.

Everybody's right. Pascal, Dee, Malia, each have five.

Halfway to victory.

Who does this necklace belong to?

I'm going to pass it around.

Everybody reveal.

Tammy's right.

Everybody's right.

Pascal has six.

Bea has six.

Kathy has five. Nalia has six.

How many siblings does Sean have?

How many siblings does Sean have?

Everybody reveal.

Zero is the correct answer. Everybody's right except Pascal.

Bea and Nalia are now leading with seven each. Pascal and Kathy are tied at six.

Another personal item. Whose American flag belly ring is this?

Does anybody want to see it?

Everybody ready?

Reveal.

John is right. Everybody's right.

V, you're at eight. Nalia, you're at eight. Pascal, you're at seven. Kathy,

you're at seven.

What is the name of Tammy's fiancé?

Okay, reveal.

Mike is right. Everybody's right.

Okay, Malia and V, you're both tied at 9.

Kathy and Pascal, you're both at 8. Remember, you're playing to 10.

Next question.

In which branch of the armed services did John train to be a nurse?

In which branch of the armed services did John train to be a nurse?

Pascal, we'll go to you first.

The Army is not right.

Kathy.

Army, not right.

Nelia.

Army is not right.

V, if you get this right, you have 10 and you win. Show me your answer.

Air Force is correct.

V wins immunity.

Okay, you can put your pads down if you want.

Well, this is obviously a very, very big vote.

V, as it sits now, you have that immunity necklace you can't be voted

But as always, if you want to try and parlay that into something else, help

you through this game, that's your option.

Kathy. I got an offer.

V, if you keep your immunity, and we formed a vote alliance today and

you'll definitely get to the final two.

And if it results in a tie vote tonight, I'll take the questions.

I don't know that we've discussed how a tiebreaker works.

Whatever the heat is for the tiebreaker, I take it.

If it doesn't work, I'm out.

Now, Leah, you had a comment. I was thinking about what they were saying.

just seeing how it's going to work out.

Do you have a thought on it?

No, I'm still figuring it out real fast.

So let's state it now.

Kathy's saying, keep your immunity, but don't vote for me. And if you don't vote

for me, we'll go to the final two.

I can handle that. If I don't lose my immunity, I can handle that. So you two

have a deal?

Yeah, we've got a deal.

But I need time to talk to V about who we're voting for. Have it be in front of

us? Now, my conversation here, I prefer not the jury to hear.

These are conversations that are on the beach, and the jury doesn't hear it. No.

Maybe alliances as you've known them before, but you're making a deal in a

public forum. Yeah, no, I understand. I just want to make sure if Nalia stays.

Pascal can get some food. He's sick of being on the beach.

Wait a second. Don't talk for me.

Let me say what I'm sick of. That's fine. It's just my opinion.

Don't put me on the chopping block on your opinion, okay?

Okay. Well, let's see.

Well, my boat was going for Nelia tonight anyway, so I would say vote off

If you don't feel that that's right, you can vote for Pascal. Do you guys have a

plan? Yeah.

Okay.

Thoughts from you guys?

I mean, you know, Pascal and I have come this far together.

Whether it's me or Pascal, I don't care.

Kathy. I always knew that I was on the chopping block when I got back down to

the final three with Nolene and Pascal.

And it's very difficult to make the decisions because they're very tight. As

can see, my voice is even quivering.

So that's it.

Okay. It is now time to vote. Pascal.

Don't worry.

Simply an amazing woman.

Kathy, my vote tonight is for you. I said I would never, ever vote against

Pascal. Looks like it's going to be a tiebreaker, and I'm definitely not ready

to leave.

I'm going to tally the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person will be asked to

leave the tribal council area immediately.

And with the votes.

First vote.

Nalia.

Kathy. One vote Nalia, one vote Kathy.

Kathy.

Last vote.

Nalia. We're tied. Two votes each.

Okay, here's how a tiebreaker works.

Previous votes don't count. There's no Q &A.

I'm going to give you two minutes to discuss who should stay and who should

At the end of two minutes, you need to come to a unanimous decision as to

whether you're voting out, Nalia or Kathy.

If there's no consensus, it'll come down to what's in this bag.

Three rocks in it.

Two rocks are yellow. That's safe. One rock is purple, and that means you're

of the game.

The only person who won't have to reach into this bag tonight is V.

She has immunity.

So you have two minutes to decide yourselves, or it goes to chance, which

lousy way to leave after 37 days. I agree.

Well, I've played this game honestly fairly, you know, the entire time. I've

loved every single minute of this whole entire game. If I leave tonight, I'm

going to leave with a smile on my head.

I think I worked hard. I think I was very honest.

And it was just hard to jockey around your pack.

So I think I provided well, and I got food, and the adventure that I just went

through is going to change my life back at home.

I'm not taking anything from you. I love your spirit, and thank goodness that it

was there, but I have to go to Kathy.

You've got to look at the ultimate goal in this, and that's to stand at the end.

I think whoever's making the decision would be foolish to put Kathy in the

finals because Kathy is...

quite capable of winning any immunity, much more so than Aaliyah.

We can't do unanimous. It's not going to work. So we have to draw rocks. Yep.

Which is too bad. Where are you guys at?

Drawing rocks.

Drawing rocks, to me, seems like the fairest thing. It's fair for you guys.

Pascal, the guy who had no votes cast tonight, is now vulnerable.

So because together you guys couldn't make a decision as to who to vote out,

it's now out of your hands. You're leaving it up to chance.

Here's what's going to happen.

Aaliyah, first you'll grab a rock.

Then Kathy, then Pascal.

Very important, you don't look at the rock. When I tell you to, you'll all

put your hands in the middle and open it up.

Here I come.

All right.

Good luck. Good luck, everybody.

Yellow is safe.

Purple means you're going home.

Oh, that feels like purple, Jeff.

Oh, God, I'm sure it's mine. I got ourselves into this gnarly mess.

Put your hands in the middle.

Three, two, one, reveal.

Oh, no!

I told you it felt purple.

Pascal, you need to bring me a torch. Amen.

No, Pascal.

Congratulations. Pascal.

Pascal, that's crazy.

This game's crazy.

I love you. I love you. I love you.

Ask that it has been a one -of -a -kind tribal council that the tribe has

spoken. Thanks a lot.

Thank you. Thank all of you. Appreciate it.

Well,

one

way or another, you three women have made it to the final three.

You have a long journey ahead of you tomorrow.

You can head back to camp.

It's been an amazing experience.

I've met some wonderful people and made some lifelong friends.

And to the competitors that remain, I wish each of them luck. They're all

worthy. And to the other jury members, I look forward to being part of you.

Wake up.

Hey, Jen.

Good morning. Day 38, and you have a very long day ahead. What's the plan,

I'm just going to lay out the day for you. What time is it? We don't know.

early. Very early.

All right, guys.

Day 38.

Time to prepare for your last immunity challenge.

It begins with assembling this outrigger canoe. One last chance to work together

before you compete together.

for one last time. Once you have it built, paddle out into the South Pacific

over to Hakatini Beach where you will celebrate a native tradition by

yourself Marquesan style and then you'll pay tribute to your former tribe mates.

Finally, you will cleanse yourself with the Marquesan purification bath before

meeting me at the final part of your immunity challenge.

Alright? Here's a map with your journey.

I suggest you build a fire. It's a long day and you'll be leaving here in an

hour.

Putting the outrigger canoe together was quite easy.

Myself and Kathy are pretty good not tired.

We kind of like just stepped up.

Put that rigger canoe together like the chicks that we are.

And Leah went ahead and got prepared the water, got the canteens ready.

He is exactly the stern or the bow.

Okay, I got it. This will go over the canoe like this. Yep. So three women

working together.

Those heads work pretty dang good together, I should say so.

Take it slow.

I can't find a word yet what it's like to be on that beach for that long.

Hey, girls, you ready?

Paddling away from it, and we knew something was ahead of us that was going

be probably challenging but also really good.

It felt great. It was exhilarating. It was fun. It was a sense of release and

power. Guys, I'll be going. I'm going to say a prayer. Father God, in the name

of Jesus, I thank you for all the...

Oh, guys, it looks like it right here. We're so cool!

We all do fun stuff on each other.

If I don't talk, it's not because I don't want to. I'm just reflecting on

everything. I am too. I am reflecting totally.

I love this.

Seriously, every step I go along, I just love it more and more, and it means

more and more to me, you know?

My tattoos mean a ton of stuff.

To start over on this hand, this is mainly like my family because they're by

the most important thing in this entire world to me. My leg, of course, this is

my original Rotary tribe that I started out with. And I put love just because I

seriously love every single person I've met out here and I've loved the

experience that I've been able to have.

When I think of some of the people, if they were here watching me, they'd think

I'm insane because they wouldn't get it. So they're going to love it.

Yeah, but they still wouldn't get it. Like, have you lost your marbles?

No, that was yesterday, Kathy.

I lost my marbles yesterday. I have 16 of the tribe's members on my leg,

dancing.

Waterfall, because it gave me so much strength during the hard times. The sun

showering down upon us into a little love fest.

Did I spell vision right? I can't see.

I saw tattooing as an opportunity for me to reflect personally on my own

odyssey. This is supposed to be 16 people representing fire.

Each one has the person's name and the number in which they have been voted

Peter 1, Patricia 2, Hunter, and it stops at number 13, which was Pascal

English. It was so funny because there were two people who asked me if anybody

that I would like to be in the finals with would it be, and I said, with

You know, we both have a 50 -50 shot, I think, but as far as deserving of it, to

be up there, it was definitely Kathy.

Thank you. Huh?

You guys haven't won yet.

What do you mean?

Oh, no, we were just in theory. Yeah. This was in theory.

Right now, I mean, there's a lot of arrogance in the air, you know, between

and Kathy.

It's been kind of annoying today, to tell you the truth. I mean, you know,

sitting over there on the mat, finishing up my tattooing and hearing, you know,

her tell Kathy, oh, if I would have, you know, had to make it to the two, I

definitely knew that it was going to be you and all this drama.

It's like throwing it in your face, which I don't think is very good

sportsmanship.

I love you.

You guys okay back there? Yes.

We got off the ridge and we hiked to an area of purification.

Oh, wow.

This is wild.

Apparently the Marquesans do some type of baptismal ritual with manoi oil,

ginger, and God knows what else.

God, that was good.

So being that this was really the last rite in a way of...

As being here, we took a moment of prayer to recall our journey from the

beginning of the day. We're so grateful for the strength to get this far and for

all the energy that we've had.

We're so grateful for this time that we have to be together. And please watch

over and protect us the rest of the day that we may be so grateful for all we

have. And I say these things in the name of Jesus Christ. Amen. Amen.

You want to pour it, babe? Do it.

It's just amazing that a meek 21 -year -old, a very, very deep -thinking,

religious individual, and then a business person like myself. It feels

good. Here on the final three, we are. The three.

The three. I don't know if it's chicks. I don't think that's the right word.

But I find it amazing.

Gosh, I'm going to meet you guys. Yeah, cool.

Babe. Can I tell you how tribal you look? Do we look tribal?

As we were finishing up the

purification, we knew that we would have to change mode from enjoyment and

remembrance to challenge and compete.

We knew that the next step would be the last for somebody, and the enjoyment of

the day was over with.

Are we ready?

Put our hands in here, please.

One, two, three. Sully on two. Sully on two.

Kathy and V made that pact last night saying, you know, if one of us wins

immunity, we're bringing each other to the top together.

I have to fight for my life. You know, I want the million dollars more than

anything out here. And so I'm not going to go down without giving it definitely

my best shot.

Well, the game is back on now. You're about to begin your final immunity

challenge. It's very simple. It is a test of endurance.

You'll each take a position around the idol. You'll step up onto two logs, one

foot on each log. You'll then take one hand, either one, place it on the idol.

Those are your three points of contact.

If at any time any of those points of contact are broken, You're out. Feet

to stay touching the log. Hand has to stay touching the idol.

Additionally, if your other hand comes in and grabs onto the idol or the tiki

gain your balance, you're also out.

Last person standing wins immunity, guaranteed to go to the final two, and

importantly, gets to decide who sits next to them for the final vote.

So, before we begin, I will take that one last time.

Boy, you even smell good.

That's a first.

Sorry.

Sorry to be the bearer of bad news.

Guys, for the last time, immunity.

Back up for grabs.

All right, guys. The final and most important immunity challenge.

Survivors ready?

Begin.

This one comes down to Will.

You want immunity bad enough?

Hang on to that thing.

Should be a nice, hot day, too.

Sun's starting to peek through the clouds.

I knew Jeff would be here bugging us.

I'm just setting the stage for you. That's good.

I'm happy to inform you, you've just reached an hour and a half.

On a day that started at about 3 a .m.

I have to win this, otherwise I'm out.

You think that deal is going to hold strong between these two?

Yep. If Nalia is the first one out, V, do you and Kathy just end this? Because

you've already got a deal?

Yeah. Have you thought about who you'd take with you?

You've already made your decision?

I think I got that one down.

So, Kathy, you pretty much feel like you're fighting for your life. Yep.

Nalia's mad at me. I'm not mad at you, Kathy.

Yes, you are.

I swear on my life, I'm not mad at you. We've come this far together.

I know. We love each other. I love you too.

Guys, you've reached three hours.

All right.

How are you feeling?

I'm good.

Feeling pretty good.

I'm going to start updating guys a little more frequently now. We're now at

three and a half hours.

Four hours, guys.

Four hours.

Good job, girls. Way to go.

Stay in there, baby.

Watch your mouth.

Showing the jewels.

Don't walk next to Nalia.

If you take me in with you, okay?

What are you guys saying?

I told her if I drop off now, she gets immunity.

She guaranteed to take me in with her.

Because I could stay up here all night. I'm not even tired. I can stay up here

all night, so I'm not tired. Do you want to do it?

I might as well. I mean, Kathy already went out. I'm fine with that.

Well -earned your state and it sounds like there's a new deal in place.

I Will see you at tribal council. Sure

And I'll bring in our jury.

As you can see, one member of the jury, the newest jury member, Pascal, is not

here. You guys have been through a lot in 38 days. I'm not going to hide

anything from you now.

Just before tribal council was to begin, Pascal collapsed.

He's been evacuated to medical care.

He's an excellent hand.

And luckily for us, one of your own tribe members is also a registered

John was there.

And if you wouldn't mind, this is your tribe. Would you just put their minds at

ease and tell them what happened with Pascal?

Shortly before we came here, he basically just kind of fainted on his

he's just showing signs of dehydration. Everything looked real good. He's within

normal limits.

He was talking. He was alert. He knew where he was. So we said a prayer, and

he's going to be okay.

Okay?

I'm just glad he's okay.

Yeah, I'm glad he's okay, too.

We have a tribal council to deal with. You guys are okay to go ahead?

Long day, highs and lows for everybody.

We get to an immunity challenge where it really is about willpower, ultimately.

You guys wanted it. You hung on for a long time.

And then what happens?

I just lost my concentration.

I looked down, and I was correcting my shirt, and I fell off.

So it was certainly concentration. It was my own fault.

So it's not a big deal. I was getting tired anyway. I was going to give it one

more hour, and then I had to cash out.

Yeah, and it was totally, I just did not want her self -exposed. It wasn't

anything trying to lure her off or anything. No, no, not at all.

You fall off the stump.

Yeah.

Before you know it, V's made a deal with Nelia.

Like that.

I know. I was disappointed because I thought we had a little thing going on.

you know what? What goes around comes around. I negotiated a deal yesterday.

negotiated a deal today. It seems like that's what's happening with the game.

We're doing deals every five hours.

So I was disappointed. I thought we were going to ride it. But you know what?

C 'est la vie. What can you do?

Bethepia, what was your obligation?

to Kathy at that point?

To be honest, when I think about what we discussed yesterday, I don't recall

anything about me trying to carry her.

When she told me that she was having cramps, I said, well, how much longer

you last?

But then all of a sudden she fell, and then at that point I was like, okay, so

am I carrying her? Is that part of our agreement?

I'm not sure.

I thought we did.

I actually thought we did. And I said at that time, the best thing to do, I

mean, I could have stayed up there for another three hours. I was okay.

But I said, you know, the best thing to do right now, we can stop this charade.

I can just ask Nalia, hey, you want to end it?

I'll give you the immunity if you give me the spot.

And so I did that.

Nalia, were you going to outlast V? You know, I was not going to go down today

without a fight. I've been on the chopping board for two days now.

All day long, I have known that if I didn't win this community tonight, that

was going to be the one that was leaving tonight. No, I wasn't about to give up.

And so, you know, when it was offered to me, definitely, you know, I took it.

Let me ask you a question. Both you and V have been very open and very vocal

about your beliefs, spiritual beliefs, religious beliefs.

Kathy, faith play any part for you out here?

Yeah, I was on those logs, and I was praying just to get through it.

Just to get through it, and there were a lot of other deep thoughts that were

going through my mind to keep me going.

Like what?

Oh, you know, let's see.

I hung by my dad's bedside for five hours while he died, and I said, if I

that, and he would want me to hang in on those logs, I really focused on that

for quite some time, in addition to saying the Lord's Prayer, and also just

talking to my father. It was pretty cool, because I haven't been doing that.

Nice feeling, it looks like. It was great.

I haven't talked to him in years.

I guess I just had to go deep.

Well, a big vote.

Kathy, V, you can't vote for Nalia. You can't vote for yourself.

Therefore, you can only vote for each other. So you cancel each other out. You

won't vote.

Nalia will be the only person casting a vote.

Interesting thing is, within the last two tribal councils, each one of you at

different times has either changed your mind, offered to change your mind, or

considered changing your mind about who you were going to vote for. The question

now is, will Nalia change her mind? It is time to vote. Nalia, you're up.

I'll go tally the vote.

Once the vote is read, the decision is final.

The person will be asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the vote.

The 14th person voted out of the tribe.

Kathy. Kathy,

the tribe has spoken.

All right, Jeff. Thank you.

See you guys.

So long.

Here's where we're at.

You two have done what 14 others failed to do.

You've gone as far as you can go in this game on your own power.

This game now shifts from you to the seven members of the jury.

Seven people who you had a hand in voting out will now have a hand in

which one of you two wins this thing.

You have one night left, one day tomorrow.

Drink it in.

There's nothing left to do.

Take your torches, head back to camp.

I'll most definitely see you tomorrow.

16 total American strangers hit this island. First thing off the bat, we're

working as a team. It was done with positive attitude, integrity, honesty.

It might have been a little shaky at times. It's the relationships and how

can improve upon them that I'm taking away. But I loved it.

You know

what?

When V said, I'll give you immunity and then you take me to the final two with

you. I was planning on bringing V to the final two with me anyways, and so it

was like no big deal. I know I'd have a better shot up against V in the final

two than I would Kathy.

And whatever deal her and Kathy made was between her because I was not a part of

that, and I felt good about it.

All right. Oh, my heck, we got a fire, girl.

Yes, yes, yes.

Last night together on this island.

The reason why I offered Nalia the immunity was for several reasons.

I took the risk because once Kathy slipped, I knew that her and I would

be battling for a long time.

Oh!

We had to sit on a tiki thing for four hours.

You and I, $100 ,000, $1 million.

Oh, my gosh.

I was just assuming to make it to the final two with Kathy because I know

had some situations with some people in her old tribe, but then when I turned it

around, I also know that there are a lot of people that felt that Nalia has been

riding coattails and that she's not deserving of being in the position that

she's in.

And looking at both scenarios, I knew that my best shot was to make it to the

final two with Nalia.

I wish you the best, too.

In every game, sometimes you have to make a move that you really don't want

but in order to keep the upper hand, you may have to.

I, myself, I think that's okay. I've asked the Lord for forgiveness.

So being a Christian, we know we have that ability to go to our Father and

Lord, this is what I did. I know you saw this.

Please forgive me, and I will go to my brother and ask him after it's over with

and ask him for forgiveness as well.

Oh, let's say a prayer for Kathy real quick.

Oh, yeah.

Our dear Heavenly Father, we're so grateful for this wonderful day and the

opportunity that we've had.

As this night comes to a close, Heavenly Father, we ask that thou would please

watch over and protect our loved ones, especially Pappy at this time as he's in

the hospital, that he may be able to get the strength and encouragement that he

needs so that he may be good and strong.

It would be thy will that he may be able to come to counsel tomorrow.

Amen. Thank you.

Okay, I'll see you later.

Okay, have a good sleep.

this morning? Good. How are you?

Wonderful. We're going to take a mud bath, get a waterfall.

Cool.

We'll get us some apples and taro, get us some porridge.

Oh, look at that huge pig.

Look at that. Oh my God. We were just amazed that kilo pig gravitated closer

closer to the homestead. Then we noticed a couple of feet from him, two or three

chickens. We weren't Even thinking about trying to run after them and try to

catch them. It was good to see the pigs for the last time. It was great to see

the chickens for the last time.

And it was great to get up and cook popcorn for the last time.

The popcorn of the Marquesas.

I mean, I'm going to miss this place. I'm going to miss the beach and the

And, you know, I am going to miss the people that I, you know, became really

close to out here.

This place is beautiful, but being out here for 39 days, I'm definitely ready

leave it all behind.

Want to burn some stuff with me? Whose clothes are those?

Oh, John's and Miss Patricia's hat.

You know, to start up a little bonfire and burn people's clothes that they

didn't want anymore.

And it just felt good. It helped to pass the time. And I'm not returning to the

speech tonight because everything's going to be burned up.

Here goes Pappy's pants that he hated.

Going to tribal council tonight is a huge thing. The power is no longer

us, you know, to be able to vote each other off. The power is totally in the

jury. And they are the ones that are going to make the ultimate decision

and who wins a million dollars.

Like Christ said when he was...

Hanging on the cross.

It is finished.

It is almost done.

I hope that the jury will look at the way I played this game as very

extremely decisive, in some parts deceiving, but when you look at some of

deceptive parts, they have put me in line to get to where I am, and it was a

great strategy.

I've been thinking about this all day, you know, who's going to vote for me

tonight. And all I can do is just say what I, you know, feel.

I really feel like I have great relationships with everybody. I hope

look at me and know that I've been upfront and honest, and hopefully

work towards my advantage.

By the last time I'll be there, I would look out for the person I choose from

the field.

We both.

I hope you survive this girl. Yeah, you know it. Here we are.

That's right. We've fully made it.

To all the Lord and my family and everybody that's just kept me so strong

here.

I think this game was played differently.

I think it was played honestly.

I don't know what caused two Christian women to end up where they are. It could

be faith. It could be a lot of things. I think it was probably as much a

camaraderie in the game as I've ever noticed.

An awful lot of it's luck.

It's hard to make an argument that both of them didn't play the game very well

because both of them were right there at the end.

Last night, I woke up and I felt I was in the jungle.

I looked at the wall and the banyan trees and the vines were there.

And I turned on the light and they were gone.

I am definitely detoxing and it's freaking me out.

So when it comes to talking about the vote right now, I can't even process the

game right now, except for the fact that I lost and I haven't focused on who I'm

going to vote at the moment.

Bye, chickens and crabs.

Having an all -women's final is the best.

Girls kick ass, and I'm glad to see it.

We had some strong men on the team, but you know what?

I'd say the women kind of rule the roost.

I think Vee and Nalia are both well -deserved of the money. They both did a

of a job.

It's going to be a tough call tonight for me.

Well, I can't tell you that I feel good about seeing the two women that are left

in there and knowing that they got past me, that they actually beat me.

But I'm one of seven who have the power now.

So I'm going to make a decision who goes home $900 ,000 richer.

That's kind of a little bit of a coup for myself.

I hate when you're African -American and you talk about race. People say this

race card. Whoever wins this million is not going to be swayed by my preference

for race. Because we're in the game and I am a competitor, I think the best

person who played a good game should win.

V has switched alliances on me.

If I feel like she's being dishonest or if I feel like her integrity is

questionable, Malia may very well get my vote.

There is a huge feeling of power being on the jury. And I didn't realize that

until I became one of the jury members and had to accept the fact that I was

of the game and I was now on the jury.

I don't think I want either of the two people that are left to have the million

dollars. So I have a huge decision now.

Basically, I have to figure out which one of them I think played the game the

best and which one screwed me over less than the game.

I don't know what to do. You got these Bible thumpers up there and, you know,

just banging either the Book of Mormon or banging their Bibles and lying out

sides of their mouth. And now I have to search within myself to figure out which

one of these creeps I want to give a million dollars to.

I really want to go in and say, OK, the slate is clean. Your reaction to my

statement will determine whether or not you get my vote. If you answer honestly

your repentance, then I will say, OK.

If you start lying right off the bat, you're going to lose my vote.

The power now is shifting back to the two of them, and I'm saying, let's see

what you're going to do with it.

We'll now bring in our jury.

As you can see, tonight we have our full jury of seven, including Kathy, who was

voted out at the last tribal council, and Pascal is back, who was unable to

the last tribal council. He's been in very good hands throughout the night and

day. He's been fully informed about the last tribal council. He's completely up

to date and ready for tonight.

Okay, before we get to the main event, I want to find out how you guys spent

your last day, the 39th day.

Malia, how was the day for you?

The day today has just been awesome.

You know, I slept in as long as I could just because I knew the day was going to

go by so slow.

I pretty much just kind of rested for about two or three hours. I couldn't

really sleep. It was more just kind of like in a day just, you know, thinking

about. The last 39 days out here and just the people I've met and just all

different encounters that I've had. And then after that, I just got this really

big spurt of energy just out of nowhere. And I just got up and just started

burning. I pretty much just went to town. I was a pyro today, you know,

stuff on my face, just burning everything that I could. So it was a

Okay, you two have come as far as you can.

The focus now shifts to the seven members of the jury. It is one of the

unique aspects of this game. Seven people that you had a hand in voting out

get to decide your fate.

You start this game with a clean slate, and over 39 days you build a history.

Tonight, that history is going to be evaluated and ultimately judged.

Your behavior, good or bad, as well as how you respond to tonight's tribal

council, will have a big impact.

on the final vote.

Here's how it will work. We'll begin with an opening statement by each of

A chance to address the jury and explain why you think you're the most deserving

person of the title survivor and a million dollars.

Then the jury gets a chance to address you.

They can make a comment. They can ask a question. You'll then get a chance to

make a closing statement addressing some of the things that have come up. Then

we'll go to the vote. How you respond to these questions is very important.

It's time to begin.

Nalia, opening statement to the jury.

What I just want to say to you guys is I have had the most incredible time out

here, you know, the last 39 days.

I honestly, when I first came to this island, I was like, oh my heck, I don't

have a chance to be in the final end. I mean, just I was up against.

such competitors and such strong -willed people.

And there were times where literally you guys were just pulling me through the

entire time. You know, I wasn't the strongest person, but, you know,

and mentally, I just tried to provide, you know, upliftment. And, you know,

everything that I did for you guys, I want you to know that I did sincerely

of the love of my heart. Just overall, I seriously want you to know that I have

given everything 100 % out here. And I just love you guys unconditionally no

matter what your vote is tonight.

I want you to know that sincerely from the bottom of my heart.

V, why do you deserve to win this?

Well, guys, this has been a wonderful ride for me. The vision was brought to

about four months ago.

And just like the scripture says, that I write my vision down and I make it

plain on tablets.

And that I kept it before me each and every day.

And from the day I came out here, I made...

several things clear that I wanted to do. The first thing, I wanted to have a

strategy. And I saw that strategy all the way to its completion.

The second thing was I promised myself that I would develop relationships with

every single person.

And I value each and every one of you. And the third thing was that when I came

in here, I didn't want to come in here and ride anybody's coattail. I wanted to

prove myself with my work ethics, with my spirituality, and with my junction to

come out here and be the ultimate survivor.

And I feel that I contributed wholeheartedly, 100%, to everything that

Even when people call me deceiving, I still were friends to all of you.

And I hope that you remember that.

But I put my faith in God, knowing that you guys will all look at this

objectively. That's all. And that's all I have to say.

And God bless you all.

Okay, jury.

I want you guys to take some time to think about what Nalia and Vee just

because in a moment, you're going to ask each of them a question that will help

you decide who will be the sole survivor.

Now a chance for the jury to address Nalia and V.

You guys have a very big vote to make tonight. This is a chance, one last

chance, to elicit a little more information before you vote for the

will win a million dollars in the title of sole survivor.

You can ask a question or make a statement.

We'll begin with Tammy.

I have always been upfront about the way that I was going to play this game.

I said all along that I was going to lie.

I was going to cheat. I was going to do whatever it took to win this game.

But sometime during the game, my strategy changed.

I started feeling bad about the way I was playing the game. And it was because

of you two and your holier -than -thou attitude.

And I'm not going to lie. I'm not going to cheat. Let's take this game to a new

level. Let's play it with ethics and morals and integrity.

Well, you guys are hypocrites as far as I'm concerned.

And you may have been the two biggest liars out on the island.

While you're condemning Rob and John and Zoe and myself for manipulating and

being deceptive, you guys were doing the exact same thing behind our backs, but

under the guise of Christianity, and we're not going to lie.

V, you flip -flopped so many times in this game, I don't even think you knew

which team you were playing on half the time. But you always made yourself feel

better. Because after you lied to somebody, you always went up and asked

their forgiveness. And then you asked God to forgive you for lying.

Nalia, you started this game out as a 21 -year -old Mormon woman who seemed to

have a lot of self -respect.

The one thing that you said you wanted from the beginning was to make it to the

jury. So Rob, John, Zoe, and myself offered you a chance to make it to the

It sounded good to you until you got greedy and decided that being on the

wasn't good enough.

So you lied to us, you stabbed us in the back, and you voted us off.

This is the thing.

I don't think either one of you deserve a million dollars.

I think the person that deserves a million dollars is the woman that you

out yesterday, right after you stabbed her in the back, B.

But this is a game.

And you guys beat me at my own game.

You lied better than I did, you manipulated better than I did, and you

everybody better than I did.

So congratulations.

John.

First of all, I want to say congratulations, ladies. I didn't come

play hate on either one of y 'all.

Both of y 'all deserve this because you outplayed, outwitted all of us.

It's really tough because, you know, it's easy for people to pick on

don't like that when people pick on people with religion and say you

it because people do it all the time and people get funny about religion. You

don't want to throw it in people's face.

As I sit and look at you two guys, I want you to directly answer my question.

there some kind of moral message that you feel like you've gained

from this game?

Morally, there were times in the game where I wanted to follow my heart, but

because of the strong alliance that I had made, I felt like I couldn't do

And that is one thing morally that I have learned is to follow my heart from

on. B.

And I would fall in line with the same thing. The lesson is that when I'm in a

situation, I will really think it through before I give my word on

Because sometimes I acted very quickly on making decisions, and I would just

give somebody an answer just to appease them.

So now instead of just quickly giving people answers, I will take the time to

really think it through and tell them, you know, either I'll get back with you.

so that I know I'm not battling with my morals as opposed to giving somebody my

word. That's it.

Thank you.

Pascal.

Well, I haven't really prepared anything. I was more concerned about

Both of you ladies are completely deserving, in my opinion, of being the

ultimate survivor.

You are both the epitome of what this...

great country of ours has to offer.

I am so proud of both of you. I would love to have had either one of you as my

daughters.

You're those types of individuals.

And through it all, you have given me the strength to get to the point that I

got through and realize that from this day forward, I'm going to be a better

person for having met y 'all and having y 'all as part of my life and all these

other individuals too.

So whatever happens tonight, I wish it could be a joint win for both of you

because I really think you're both so deserving, both so incredible, so

refreshing. Y 'all are incredible individuals, and I wish both of you the

of luck, and I look forward to having you in my life forever.

Thank you.

Thank you, Bethel.

General.

I have one question for both of you, and I'm seeking direct answers.

I always believe that you should never regret any decision you make or any

action you take.

Now, during the course of this game, what specific decision you have made or

action you have taken do you believe can most adversely hurt you tonight?

V.

I believe that, number one, I do not regret anything that I did in this game.

I'm looking for a specific. Just one specific thing. I don't want an

explanation. What I did yesterday to Kathy.

Thank you.

With me, the main thing I regret, I guess, is having you and

Zoe go when it got down to us four rather than me and Sean in the end.

But because of the alliance that I made with the five of them, I felt like I

needed to stick to that. But that is the main thing I regret.

No explanation.

Just specific.

Thanks, Jenna. Thank you.

Zoe.

Well, I have a work hard, play hard attitude, and I feel like I should be

sitting up there in that seat. I feel I worked really hard out there, and I

played hard with the people who wanted to play, but I'm not going to talk about

lies and deception, because I was there, too.

We all were there.

Basically, I believe both of you have good hearts, and we made it to

the spot that all of us wanted to be at.

And congratulations there.

That's all I have to say.

Thanks, Sarah.

Kathy.

I just have two questions.

And the first question is for Nalia.

I was just curious, at what point in the game do you feel that you did your most

dramatic, strategic movement?

what the decision was and when, and the decision that you made by yourself.

The time in the game where actually I started playing the game was day 24.

And, you know, Pascal and I both talked about this together.

It was one of those things where, you know, Sean had approached us earlier

saying, you know, the four of them are in our alliance, you know, we can switch

this game around at this point. Up until that time, I mean, I was seriously 100

% going with row two and just hoping that in the end, Out of the six of us,

maybe something would change because, you know, there was the four of them and

the two of us. But when it got down to the nitty -gritty, that is when, you

know, we made the biggest strategic move. And that was the five of us

the four of them. And that is, you know, I've been saying that all along. That's

when I started playing the game was day 24.

And then, V, one time you did tell me your strategy. And the strategy was that

you're going to wait to be approached by people for alliances.

strategy that you were never going to set forth and do it on your own the

question is how can you go through the game you know adjusting with all these

alliances and not feel part of the devious behavior that was my question my

strategy yes was for me to wait for people to approach me now if i felt that

there was a strategic move being worked that i can weasel my way in there i

would take the initiative and ask everyone is constantly changing

their game plan, and you're out here to outwit, outplay, outlast. Outwit may be

immediately, I need to make a change.

So that's what it was.

It's like when you wanted to line up with me and said, don't oust me, you

weren't even a person I was going to even get rid of.

I had Nalina in mind.

That's okay. You made the decision for me to line with you, and I just said,

well, that's fine. Did I answer your question? No, but that's okay.

Thank you.

John.

I just want straight up talk. Okay?

Straight up.

Okay. You know how I feel.

I threw out the honesty card.

I played it.

I lost.

It's important to me.

Integrity is important to me. You both lied.

Okay? Cut the chase.

You're not innocent.

You're not naive.

You both did it. So take a deep breath and clear it. Everybody knows it.

So I want to know now, right now, why the hell should I give you my vote?

Plain and simple. And knowing me, John, Johnny Pots and Pans, you knew me for 24

days. You know who I am. Why should I give you my vote? Now, Leah.

Why you should give me your vote.

God, that sucks.

The reason why you should give me your vote, John, is because truly, honestly.

I was going to join your guys' foursome alliance, honestly hoping that in the

end something would change around and I would be able to be more than fifth

place. As soon as I found out that that was not going to happen, that is when I

decided to not do that anymore.

And that's my answer. Is that what you're looking for?

Yes.

The reason why I think that you should give me the million dollars, number one

is you know I came in here with a strategy.

Number two, coming in here with a strategy, playing the game all the way

hill, whether it deceived you or deceived anybody else, I played the game

fullest to get me to where I am.

Did I answer your question?

Yes, you did.

Thanks.

Well, there's been a lot of questions and talk about worthiness and

your behavior while condemning the same behavior in others.

You'll have a chance to address that in your final comments to the jury.

Take a moment, think about what you want to say.

Okay, you've heard the jury's comments, had a chance to think about what they

had to say.

Now this is your chance to respond.

It is time for your final comment. I really only have one thing that I do

to address, and by the way, you guys blew me away with a lot of your

I felt that some people just made comments, and I wanted to have questions

that you guys will have a strong base to go by, not just simple.

innuendos, but a very strong base because this is a lot of money at stake.

But just make sure that whatever responses the two of us gave you, that

really find what you need to make a conscious decision, each and every one

you. That's all I have to say. Noelia, your final address to the jury.

When you guys go to vote, I just want you guys to consider just the way that I

treated you guys, just my love for you guys, my compassion for you guys.

I honestly truly feel like everybody here would deserve a million dollars. I

think it's luck that I'm up here right now. I want you guys to know, towards

end, day 24, I did start having to play the game.

I didn't feel like I needed to up until that point, and so everything that

happened before that was truly, truly, truly just honestly the way that I felt

for you guys.

That's all.

Okay, so we come to the vote.

Tonight's vote is a little different. Tonight, you are not voting somebody out

of the tribe.

The name of the person you write down on the parchment is the person you think

most deserving of the title of survivor and a million dollars. You are voting

for a winner.

It's time to vote. John, you're first.

This was an unbelievably hard decision.

I hoped Malia would really come forward and tell me, sorry, I betrayed

you, I lied to you, but that didn't happen.

D, you came in the back door, you flew under the radar. It's not my style, but

you played the game, and I appreciate you answering your questions honestly,

you go, girl.

More honest, less deceitful, and always completed the race whether she was first

or last.

Very deserving.

Yo, we did it, baby.

You know it was a tough road.

Better you than me, sweetie. You deserved it.

I know you're going to represent.

It ain't even about a million dollars.

But if you do happen to win one million dollars,

hook a brother up.

Help me pay my rent.

Hook it up so that we can do this right.

But all the love to you, sister. After it's all said and done, we definitely

going to do some chicken and waffles.

I will hook it up.

But God is good. Remember that. And whatever the outcome is, you know, put

Christ first and it's all going to fall into place. So I love you, sister.

Keep your head up and good luck.

I'm going to make this short and sweet.

V is not for victory tonight.

Nalia is the survivor here.

I'm going to tally the votes.

I know it's been a long 39 days, and I'm certain you would like to see this

settled tonight.

Unfortunately, we're going to have to wait until we get back to the United

States. Good night.

Central Park.

Thank you.

Well, we have traveled from literally the most remote island in the world

to, without doubt, the greatest island in the world.

I can't think of a better

place for this final vote to play out than right here in Central Park in New

York City. I have the vote.

We're going to get to them.

But first, it's been five months.

since we finished this. Five months since these votes were cast. Nothing you

are going to say tonight is going to change these votes.

Outcome already determined, just not yet revealed.

So with that in mind, as you guys watch this play out over the last 13 weeks on

television, I'm imagining a lot of what you heard or said was said about you,

you're hearing for the first time because you're not always privy to the

interviews or what happens behind your back or at the other camp.

So my question, Vesepi, I'll start with you, is did you hear anything when you

watched it at home where you went, wow, that surprises me that people would say

that about me or think that about me? I was surprised about one of the biggest

things is perception, perception regarding myself and Sean, how people

that an alliance was the same as having a relationship or a bond. And we're

going to have bonds. We're going to have bond, Christian bond. We're going to

have a bond that we're African -American.

that we came from the same tribe originally and went all the way

And then also just because we have some social identities that we can relate to,

like the fact, you know, we know the brothers and sisters are chilling at the

barbershop, and they're talking about us. And that is an honorable thing. But

lot of people thought that that was an alliance. So people felt that we had an

alliance, and it was the same as a bond, and it wasn't. So it really surprised

me to hear some of the things that people said regarding that. How about

Nalia? Did you hear anything about yourself?

Never knew people thought that about me. Well, I thought it was kind of funny.

You know, I came out here. You know, we all basically came out here, obviously,

to play the game for a million dollars.

I didn't have to really start getting in and digging my feet in until day 24

because I wasn't really a target.

You know, I came out there, you know, right away, you know, me and Pascal were

kind of like, you know, oh, they can't carry much or, you know, we're kind of

treated a little bit that way. So it was different for me, I guess, to see

people kind of put me in like in the sweetheart role and then also put me in.

This competitive role. And people couldn't, like, put the two together.

They're like, she's either sweet or she's competitive.

If she's sweet, or if she's really competitive, then the sweetness must be

cover -up. So that was pretty different for me.

Well, there's no arguing.

I think Sean said it.

You two played better than the other four teams. No matter what they may try

tell you later or argue otherwise, you're sitting here if they aren't.

going to find out now of the two of you who played the best.

I want to pull the jury. Has anybody talked about their vote with anybody

Cool.

Votes tonight are a little different.

You're not voting somebody out. Tonight, you're voting for somebody.

You're voting for a winner. You want to see your name on this parchment tonight.

There are seven votes.

It takes four to win. At stake for the winner.

Brand new Saturn View truck. Color of your choice.

Title of sole survivor.

And a million bucks.

I'll read the vote.

First

vote.

Giuseppe.

Two votes for Sepia.

Nalia.

Two votes for Sepia, one vote Nalia.

Nalia.

Two votes each.

Takes four to win.

Three votes, Nalia.

Two votes, Persepia.

Persepia. I won!

Can't get any tighter. Three votes, V.

Three votes, Nalia.

One vote left.

the winner of Survivor Marquesas.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.