Original subtitles

Thank you very much.

I'm sorry to have kept you waiting!

Here's your order, ma'am

Ah...I'd like a Nerokari

Please wait just one moment

Oh no

Not yet?

Sorry but could we please wait for jus-

A Nerokari

Yes

Excuse me

Well then thank you

Thank you very much.

I'm sorry, Yuki-kun

You just told me my name

But since i am an old lady

Not at all

And this job is a bit of trouble

Let's learn little by little

Then let me go back

Yes, I will.

You didn't know how to deliver goods at work today so you helped me with my part-time job?

When went to the convenience store and thought that it was just about selling cash registers and checking in

It's hard because there are surprisingly many things

Isn' t it bad memory because you're old lady

You're just a kid, aren't you?

You don' t have to say that.

I think so too

By the way

How about personality today

No no

As i said before

There is not possibility of making children in our economy

And also

Can we raise kids

Can you do it?

Good night.

Thank you very much

What's wrong with your hand, Neo-san

Are you okay

If there is something to worry about

Let me know

It doesn't matter

But you looked so sad today, Neo-san...

It's the job of a white leader to consult with everyone at work

If it is okay

No good

Oh yeah

Then after this

Would you like some drinks?

Really bad

Please do not worry about it

Because the leader works

I'm not good at it.

Then, let's be spoiled!

Let me finish my work quickly

It was cute that the younger Yuuki-kun tried to encourage me

I was genuinely happy

Cheers

You look like an adult

Looks expensive

I'm nervous.

You used to come here often when you were single?

Where do you usually go for a drink, Yuuki-kun ?

Well...I only drink at the izakaya in Chienten

Is that so

Then maybe it's about time that Yuuki knows of one such place

Ah! Did she just treat me like some kid now

Sorry sorry

But even though he is very reliable during work

I thought it was a little childish.

That's terrible...

By the way, you were worried about something?

Well…

Actually…

Yesterday, Yuuki-kun and me talked about everything that happened yesterday

including how my husband is not cooperative in making babies

without hiding anything from him

Well then

your husband is kind of mean

You're right. I don'think she's young, but if you say it so clearly...

To be honest with you as a woman is hard for me

Noo-san is beautiful

So please have confidence

Thank you

I'm happy to hear that

It isn'

I'm confident that you won't feel lonely.

What?

Sorry, please forget what just happened

Sorry for talking like this

Let's have fun today

Leader

Stop it

Are you a leader or not

It is good to say at work

I'm embarrassed to be told that outside.

Oh, sorry!

Do you want to eat?

Aren't we treating her like a child now?!

She's not hungry at all...

That was embarrassing

But today was really fun

It has been so long since the last time it had been this much fuuun

I got a little drunk from talking too much.

Well, Neo-san...

Neo?

Today..I want to be with you more

Neosan

Yuki kun

Am i not attractive as woman

No

As I said before, you are really attractive.

Yuuki-kun

Can we hug?

Hug...

If it's okay with me

Thank you

Do you see this woman as a woman too

Yes

Of course

Hey, let's go to the hotel.

Are you serious?

You're a little drunk

Don't embarrass me like that

Please

Yes

Neo-san

Is it really okay for us to do this

Yeah

Okay

It'so hot

I'm sweating

It feels good

You can do it

Stop

I'm sorry, Tata.

It'so hot!

You shouldn't say that.

I'm embarrassed...

Your voice is beautiful

It's beautiful.

Don't look at me so much!

You're looking too much into my eyes...

I'm not even laughing yet...!

No, you are not looking at it that much either

Oh dear

Wait a minute.

It's been so long,

Don't bite me!

Not yet, not yet

No

I said no

I'm so happy to hear that you're doing well.

Let me see your face again

Show it

Show me your clothes.

I didn't know that you like this kind of stuff so much!

You are a great auntie, aren' t you?

It's good to hear that

It's hot.

Are you excited?

It is so hot!

I'm going to give you a kiss.

Do you like it?

It's great, isn't it?

Is that delicious for you too ?

I'll lick you more

Wait, it feels good

Can you lick me?

It's hard.

You're getting more and more scared

It hurts.

My fingers hurt, too

Just like this?

One and two

Two and three

Okay

It's hard

I'm going to cry

You're crying

What are you doing

I'm so happy.

It feels good!

I didn't mean to do that.

Sorry

It feels so good!

Wow, it feels really good

You are too close

Sorry

Can you move around a lot and be nice to me?

Um, um...

Um

Can you cut my hair?

Your waist is moving

You can't cut it

I'm waiting for you to come out of the bed.

Let's get out of here!

I'm going to do it from the back.

Your butt is so beautiful, too!

It's a little painful...

I'm so happy.

No, it can't be true!

Does it feel good?

It feels really good

That's great

He's been standing on the desk for a long time.

Rohan

You're sleeping soundly

I don't want to

Your butt is getting bigger

You've grown up

That makes me happy

I want you to hug me.

But...

No, but we're not wearing a condom right now

So?

Maybe the baby is angel

Why are you crying

A man who doesn't love his wife

I want you to give me back my body.

I want you again when the sound of your heartbeat is heard as a woman's voice, so please help!

One more time

It hurts

I'm so tired.

By the way,

you don't know that we are in contact with each other?

No

Can i ask you a question ?

Sure

This is mine

Then let me read it

Here's my stamp

What were you doing until this late?

I'm back. Sorry for being late

All the part-time drinkers had a welcome party, so it got delayed

It's okay to go out and have drinks

But don't be embarrassed that an old lady is drinking at this hour

Stop it.

Don'tell me that you have a good feeling with the young man who is going to work part-time?

That's not true!

Don' t make fun of him

Good night

Thank you

Thank You

Neo-san, I'm sorry about last night.

No need to apologize to me for dating you without thinking of age

But it made us happy

Neo...

...I

I might get a customer.

That's possible

You'll be heard

I can't

You have to be strong

No, you can do it

Give me a kiss, too

Hurry up.

What if someone comes?

I don't know what to do...

You only ate a little bit of this

Don' eat it

Do you want me to put some on your mouth

I can't go back to work.

No, no!

It's too strong for me and it makes me crazy...

Are you happy?

What are you doing to me.

Did I make your eyes teary-eyed

What are you doing

Let's lick your eyes

It's like Neo-san butt

I'm going to give you a kiss.

Don't look at me like that!

You're so cute.

You brought me here, didn't you?

I can't stand it anymore.

You've been making a big sound for quite some time now...

Can you bear with this?

Yes, of course!

I'm going to put a towel on your back.

My back is moving

Please stand up

It's hot.

Are you okay?

I'm sorry, it hurts so much!

Are you all right now?!

One more time.

What are you doing?

I can't do it anymore...

From that day on,

my love for Yuki-kun became stronger and stronger

What?

What's wrong with you

The customers are coming

It'll be fine

Hey

I'm in the middle of it.

It can't be helped...

Come here!

He's laughing

Ede-chan, don' take off your clothes

Look at me.

You couldn't stand it, could you?

That's right!

It is not good to kiss while working

Because we are going to kiss

It's because you're a good boy.

You've grown up, haven't you?

Give me your hand

It's too small.

You're getting old

Is it because of me?

You're getting used to it, aren't you?

You don' t say such a thing

It's delicious

Give me more

I'm going to put it on your neck.

Don't make a lot of noise, okay?

Move your mouth

It's hot

It is very hot

I'm going to kiss you again, so be patient.

It'so hot.

Oh, my God!

Do you feel good?

Wipe your face with a towel

Oh no

I can't speak out

I don't want to.

You have work to do, though...

Let me help you up a bit more

I can't help but laugh.

Don' change your clothes

It's too hot

Thank you very much

A customer is coming

Ten-chan

No way

I'm so hungry.

Welcome back, honey

Dinner is ready

We just had dinner, so we don't need it now

But you know

that's my job

If you want to eat something

please give me a call

Work is part of your life

Parts

are not the burden for housework

And

Not only old ladies like you

but

There are days when you want to drink with a young woman.

You don't have to say such terrible things!

Hey, hey

Yes

What?

Muneo-san

What happened at this time

Yuki

Hug me.

I want you to hug me

What's wrong?

I want you to go

I can't do it anymore.

Oh, my God!

That's right...

I can't breathe.

It'so hard to breathe!

Give me a kiss, please...

Let me give you one more kiss

What's wrong?

Can you do it again tomorrow morning ?

Yes,I want to do it again

Really

Come here

Oh, no...

I can't do it.

Does that feel good?

No, no...

Do you want to lick together with me ?

I'm going to put it in my mouth.

It's hot!

Oh, my God...

My tongue is burning!!

I can't breathe because of the heat!!!

I'm so tired.

Hey, you want to sleep?

Can I start from the back?

You're shaking

You can do it

Let me out of your arms!

It feels good, doesn't it?

Give me a hug

You're sweating

I'm sweating

Yuki-kun, you're also sweating

You have to do it

It's hot

I didn't know you were so strong

Ah, feels good.

Can you do it again?

I want to do it again

I'm happy

Hold me more

I can't stop crying.

You're going to cry again if you keep talking like that

Well, are you going out?

Are you okay?

Can you stay with me forever, please

Thank you very much.

Yuki-kun, I heard that you are quitting your part time job?

Yes...

You haven't contacted me recently and there is something to report about Yuki

Did i do something wrong

If so then please forgive

Neo

Will we get married

What?

So, I won't contact you anymore.

Congratulations!

Be happy

Thank you

You too

Bye

[created using whisperjav 0.7]