All language subtitles for Despicable.Me.Minion.Madness.2010.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT].pob
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Downloaded from YTS.LT
TRANSFORMANDO A CASA
RECOMPENSA JESSE JAMES
Official YIFY movies site: YTS.LT
Alô? Casa dos Gru.
- É do orfanato. Cadê o Sr. Gru? - Saiu para pegar mais plutônio.
Alô? Aqui é o Sr. Gru que procura.
Hoje? Não, claro. Tudo bem.
O assistente social vem garantir que a casa é adequada para crianças.
Se não for, voltaremos ao orfanato.
Por favor! Esta casa foi feita para crianças.
Reúnam as tropas.
- Sim! - Sim!
Agora!
- Ei. - Isso!
Ei! Está bem!
Pronto.
- Ei! - Isso!
Grandalhão!
Mas o Sr. Gru ainda não voltou.
Deve ser o assistente social. Por favor, entre.
Está bem.
Interessante.
Lá em cima. Vá lá para cima.
Oi.
ADEQUADA PARA CRIANÇAS
Acho que ele gostou.
DIA DE ORIENTAÇÃO
Beleza!
Olá, parabéns pelo seu novo emprego nos Laboratórios Gru.
Bem-vindos ao empolgante mundo da descoberta científica...
da aventura...
e, claro, do mal.
Alguns de vocês podem acabar no nosso departamento de pesquisa,
onde desenvolverão e testarão armas novas.
Outros serão da equipe de craques,
sempre de plantão para assaltos e outros crimes terríveis.
O que quer que façam,
aqui nos Laboratórios Gru, a segurança é um orgulho para nós.
QUATRO DIAS SEM EXPLOSÕES DE MINIONS
ZERO DIAS
Se tiverem sorte e forem selecionados para transportar bombas,
lembrem-se: quem leva as bombas mais destrutivas
sempre tem a preferencial.
Sigam este protocolo muito importante, por favor.
Não tropecem, nem façam malabarismo com a bomba nunca.
Sigam essas regras simples e não terão com que se preocupar.
Agora, vão lá e mandem ver.
Laboratórios Gru. Nós somos mais do que seus colegas,
somos uma família.
Afinal, fomos feitos a partir da mesma fita de DNA modificado.
- Bravo! - É isso aí!
- É isso aí! - Bravo!
- Sim, Tim! - Sim, Tim!
- Beleza! - Beleza!
Não! Cara de bunda!
A bomba! Rápido.
Opa.
Não.
Ah, banana.
Banana.
Banana?
- Banana? - Não.
Banana.
Banana!
- Banana! - Banana!
- Banana! - Minha.
Banana!
Banana!
Banana!
Banana?
Banana!
Banana!
- Banana! - Banana!
Banana!
Banana!
TRABALHAR JUNTOS EM EQUIPE
- Banana! - Banana!
- Banana! - Banana!
Banana!
- Banana! - Banana!
Banana?
Maçã.
Maçã?
Maçã!
Legendas: Iara Regina Brazil