Original subtitles

- Amma (Mother). - Yes?

Have you seen my bike keys?

Here are your keys.

They were in the trousers you wore yesterday.

You made me search all over the place.

Oh, is it? Give it to me.

I'm late. I'll see you later.

Hey. Have some breakfast and go.

Don't worry, Amma (Mother). I'll have it at the canteen.

Oh, lord. Take your helmet along.

Let it be, Amma. I have to go, I am getting late.

Son, be careful.

Dude, where are you?

What's up?

My wife troubles me when I'm working from home.

Okay?

Now, at work, it's that HR troubling me.

Get here fast, bro. I'm not able to handle this.

Hey, I'm right here at nearby circle. See you soon.

I can't handle this, man. Just get here fast.

You want me to break the traffic signal now?

It says only 45 seconds left. I'll be there.

- Hey, handsome. Spare some change. - Don't just keep looking at my face.

Let me see some of that money.

- Hey, buddy. Give us some money. You'll prosper - Nope, I won't.

- Why are you saying 'you won't'? - Not to you, man. I am talking to...

This 'baldie' never shells out any money.

Has no money in his pocket. No hair on his head. Baldie!

You hang up. I'll call you later.

Listen to me, man. Hey...

[Dog Barking]

- What is it now? - Hello, Vinay. The meeting's started, man.

Yeah, I'm on my way.

I am almost there.

I am on my bike. Hang up. I'll be there.

Hey! Hey!

Vinay... So, you are finally up.

You go to bed late, then wake up late.

Why do you even bother with an alarm?

It's hot.

What if I am actually dead?

Just like in the dream.

What'll happen to Amma!

VINAY!

Hey. Why are you sweating like this?

Nothing at all.

The coffee's hot. I'll have it on the balcony.

Damn. What's the matter with him?

Oh, lord. Look how he has tossed his clothes around.

He's old enough to be married but still has no sense of responsibility.

Let's get him married off first.

Why is all this happening?

I have got no clue.

How do I come out of this nightmare?

Huh?

I wore the same shirt in the dream.

Not this one.

I'll wear something else.

[Soft devotional music]

Lord Subramanya.

Give me the strength to forget this nightmare.

[Devotional chants]

- Hey, Vinay. - Yeah?

I have made breakfast. Couldn't you have some?

I'll have it at the canteen, Amma.

What?

45 Seconds?

It was these exact people

in the dream.

Buddy.

Spare some change, buddy.

You will prosper.

Baldie. Get lost.

Why is this guy calling me?

It all will happen if I answer the phone call.

I won't answer it at all.

It's the same dog...

Don't come in the way!

It's all happening just like in the dream.

In that case, what's next?

Nothing happened to me.

I wonder...

once a man dies,

what happens to him?

♪Reveal the after death secret♪ ♪Tryna make your life repleated♪

♪Don't worry child, you're acquitted♪ ♪Let me state the facts, admit it♪

♪Nothing's explicit, your life is illicit♪ ♪Whatever comes your way, you gotta just deal it♪

♪You're never acquitted♪ ♪Your Karma's all wicked♪

♪To face the battle and ya make sure you seize for ya♪

[Keyboard typing sounds]

Oh, you morons!

Worry about life when you are still alive.

Instead, "Who was I in my previous life?"...

"What will happen to me once I'm dead?"

Why do you kill yourselves worrying about these things?

If you still wish to know

I have these two special lemons.

Those...

[Spiritual chants]

Garuda Purana...

As man draws his final breath

and lets go of his life.

The soul exits from his body.

Poor thing.

Not knowing where to go,

the soul keeps trying to re-enter the same body.

It endeavours to enter the body through all the nine orifices.

Coming up short in its efforts, that soul,

grows destitute.

In the meantime. The emissaries of Yama (God of death) arrive

in order to detain the soul.

What's up, dude?

Let's go to the canteen and get some coffee.

[Demonic Voice] What's up, dude?

What happened?

Say something.

What's wrong with you?

Are you coming or not?

Actually.

I have targets to complete.

You guys go ahead.

Huh?

Look at him overly dedicated.

- I was just like him in the beginning. Let's go. - Alright.

Once the soul is carried to the realm of Yama

by Yama's emissaries,

Suryaputra (Son of Surya), then, positions it before

the Lord of netherworld, Yamadharma.

What happens then is the Yamadarshana.

For a period of 45 days, make this man cover

the path of sin and virtue, stage by stage.

Introduce him to the netherworld of pain and death.

And finally place him in front of me!

Hello.

Hello, Mr. Vinay. There's somebody waiting for you in the waiting area.

- Please do attend. - Yes, sir. Sure.

This is him, brother.

Oh!

- 'Computer' personnel. - Software.

Hi sir. I'm Vinay.

How can I help you?

- English. - English!

[Sounds of spitting]

Sir, don't you have any common sense?

- What? - You can't be doing all that here, sir.

It's because of my common sense that I spat there.

Otherwise...

I'd have spat in your pocket!

Shall I?

Hey!

Don't touch me.

My mother sent me to Karate classes when I was little. Beware!

Karate?

My father had me take up Kushti.

Repeat after me.

KUSHTI!

Let's go!

Hey! Hey!

Put him in the car.

Who are you, sir? Where are you taking me?

Hey. Let's hit the road now.

You mean... a movie?

- Sir, who are you? - Keep moving.

- What did I do? - Keep walking, damn rascal.

Sir. - What did I do? - Keep walking, damn rascal.

Sir.

Where are you taking me?

Where are you...Aaaah!

Is this him?

Boss.

They have picked him up.

Hey. Drag him up here.

Rosie!

Say something, Rosie.

They killed you right in the middle of the road, Rosie!

Rosie!

Say something, Rosie.

Speak!

Come here, Mister.

Come over.

Garland her

and bid goodbye to my Rosie.

Come over.

Come.

So, you did garland her.

You did garland her, didn't you?

You dared garlanding her, didn't you? Hey...

You killed my Rosie in the middle of a road. I will...

Sir... Sir... Please sir!

Don't hurt me, sir. It wasn't my fault. That dog...

- The dog obstructed my way... - Hey!!

That's not a dog.

That's my mother, man!

You have ended up killing my mother!

Your lifespan...

is only 45 days now.

On the 45th day...

if I don't finish you off...

at this exact spot, the exact same way

you killed my Rosie.

My name...!

"After introducing him to the world of pain and death...

bring him and place him in front of me!"

"Your lifespan...

is only 45 days now."

Hey, you. Slow down, man. Slow down.

- Sir... Sir. - What's the matter?

- Sir! Sir! - Hey! Who are you? What's the matter?

Look how they have beaten me up, sir. I don't even know who they are.

They have dragged me from my office and brutally beaten me up.

You look frightened. Calm down, and tell me what happened.

Sir, I was on my motorbike this morning.

I didn't crash into it, sir. Rather, it obstructed my way.

It wasn't my fault, sir. But it ended up dying.

- Now, they are threatening to kill me. - Hey, you.

- Sir, please help me! - Hey, hey.

What obstructed your way? What died?

- Sir, a dog. - What? A dog?

Yes, sir. I am in deep trouble.

- Trouble because of the dog? - No, sir. Because of those people.

But you just said the trouble started because of...

It started because of the dog, sir.

But he is threatening to kill me now.

- He said he'll kill the dog? - The dog is already dead, sir.

He's now threatening to kill me now. The dog is the mother, sir.

Damn you! Who's the mother now?

That's the dog, sir.

Have you gone mad?

Sir, please. Don't get confused.

He's saying he will kill me. The dog is his mother, sir.

And what about the man?

He's the father of the dog, sir.

- The dog's father?! - Yes, sir.

Sir...

Hey, you. Get lost. Leave!

- Sir, please help me. - I said, get lost.

- He will kill me, sir. - Damn!

- Sir, please. Help me. - Mr. Raju

Take another PC along and find out what the fuss is all about.

- Go now! - Thank you, sir.

- Thank you. - Come with me. Come.

Uhhh...

Did you mean this place?

Hey, you. Look carefully and be sure.

It was all here, sir.

It was like a big go-down, sir.

There were terrifying buffaloes in there.

He was more terrifying, sir. It was all here.

Can't take him seriously. Damn it.

A run-in with a madman so early in the day.

I thought I could make a quick buck with this. Seems best to just back out now.

- Sir. - Yeah?

I remember very clearly, sir. It's all true.

But we don't see anyone here, man.

That's what I can't figure out, sir.

Alright...alright.

Once you figure this out, get his contact number or photo

to the station. We'll see then. Once you figure this out, get his contact number or photo

to the station. We'll see then.

It should have been clear the moment you got the boss all confused over 'dog' and 'mother'.

Let's go, man.

- Sir, sir, sir! - Hey! Get lost now.

Please help me, sir. Sir!

SIR!

'Your death on the 45th day!'

Following Yama's orders, his emissaries

escort the soul to its body's funeral.

By burning its body or cremating it in the ground

that body shall never be agitated again.

Alongside, when the soul realises that it has fulfilled its

Karmic debt on earth, it abstains from

returning to its body from that moment onwards.

Hey, Vinay! Come here fast!

Why are you staring blankly like that?

Such a precious bike.

Just like in the documentary...

Don't know whose evil eye fell on it

- The pyre burned there. - It's burning right in front of the eyes.

- Here, it's my bike... - Oh dear lord!

You are just standing there! Go get some water from inside. - Here, it's my bike... - Oh dear lord!

You are just standing there! Go get some water from inside.

Douse that fire first!

Hey!

Wasn't it with this bike that

you cruelly killed my Rosie?

Hey...Hey!

The bike is getting torched. Bachchan, come here.

Get going, we have to extinguish the fire. Go, get a bucket of water.

- Hey! - Ouch! Boss...Boss.

I have torched your bike today.

I will set you ablaze tomorrow.

Huh? Hey!

Damn, you. Why are you staring at my face? Do something about the bike!

It's an expensive bike. Go, call the fire engine, man.

Go now!

- Hey...! - Aaah!

Don't forget.

- You have only 45 days remaining.

What's the lordship up to? No message or call since morning.

Might he have found a new heroine?

I did find someone. Not a heroine, but a villain.

I don't know. I have no clue what he will do.

I can't believe it.

This is my problem. No one's believing my story.

Hey, listen. I believe you.

Hang on.

Hello, uncle.

Tell me, dear.

I have a favour to ask you.

Okay...

I mean. There's a huge problem at my end, uncle.

I'm here. What is the problem?

Let's not talk on the phone. Come home.

Alright, uncle.

A friend of my father is a gangster.

You have no idea about him.

His name will get anyone trembling, no matter who they are.

You will anyway see that for yourself now.

Muthu uncle asked us to come over.

Who are you looking for?

- Muthu uncle? - He is inside. Go on.

What's the matter, dear? Your boyfriend?

You don't worry about anything.

Then what is it?

Yesterday, when Vinay was going to his office on his motorbike,

a dog suddenly came in his way.

He lost control of the bike and ended up crashing into the dog.

The dog died right on spot.

Vinay didn't kill the dog intentionally.

Poor guy. There's no fault of his here, uncle.

So many dogs get hit and die on our roads.

We aren't the ones stressed about this, uncle. It's the guy who raised the dog.

He has gotten really disturbed, and is now threatening to kill Vinay.

He says he will give him 45 days' time and kill him on exactly the 45th day.

What did you say? Say it again?

Just that, uncle. Yesterday morning...

Not that. You said something after that..

A dog came in the way and his bike...

Oh Lord. Not that. Whatever you said in the end.

He gave him 45 days' time and

is threatening to kill him on exactly the 45th day.

RAYAPPA!

Is Rayappa his name?

Do...do you know him from before?

[Mystical chants]

Breathe in...

Breathe out.

What is he doing out there?

Huh?

Yoga.

Is all this yoga necessary now?

What's up, Muthu? You are in my neck of the woods.

Come up here. Do some yoga.

Keep all the yoga for yourself, man. I don't want it.

We are done for today. Tomorrow...

let's do some zumba. Zumba!

Hey!

Go and get some nice Italian diet food for Rosie. Sure, boss.

What's this, Muttu? Have you started mimicking me now?

You have got more tattoos on your body than I do.

What's this, Rayappa?

HEY! Your dog is sniffing everybody's legs.

That's my mother.

That's great.

What brings you nosing around here?

I haven't come to your place. You have come to mine.

What we do could well be called 'shady business'.

But even this shady business demands

some integrity from us.

You don't have that integrity.

The harbour belongs to me from now on!

Are you telling me about my business? You must act fair yourself.

Muthu is here to preach us about integrity. Muthu of all.

Kiss!

Hey. Search him.

Boss, he is carrying a gun.

"Muttu... Famed for his integrity." Damn you.

Hey...Hey...Hey!

That's a dive.

What about you, sir?

You stay back, man! Hey!

You've got all Olympic runners with you here.

If you had started a sports club,

our country would have won a couple of gold medals. If you had started a sports club,

our country would have won a couple of gold medals.

You have erred, Muthu.

You have erred big time by wanting to kill me here.

You might succeed in deceiving me.

But you won't be able to deceive my Rosie.

Sorry, Rayappa. Sorry.

No, no, no! No 'excuse me, please'!

No, no, no...

This time, bad luck.

Better luck next time. Try again.

Try again and again.

I'll allow you 45 days' time.

Kill me within those 45 days.

But if you don't kill me within 45 days

On the 45th day...

I will...

Shall I take your leave?

But there's only one problem, dear.

But for me...

Today's the 45th day.

UNCLE!

Hey, hey! What happened?

Boss.

Boss!

R...RAYAPPA!

Don't feel tensed, alright?

We will find one or the other way out.

Don't say anything to Amma.

Okay.

♪O mysterious night that haunts♪

- Oh, you are here. Come in, Meghana. 'Watch all episodes for free.'

Hey, you. You'd inform me every time you stepped out.

Why didn't you do that today?

Also, what about your bike?

You said something about insurance, claim, etc. Were you able to get it done?

You don't stress over all that. I'll take care of it.

Oh my! What's the matter?

Tell me clearly. He is giving me half the story.

I suppose...he is dealing with pressures at work.

You don't worry about all that.

Let it be, mother-in-law.

Mother-in-law? Hmmm...

If you were to become my daughter-in-law,

I am finished.

Why do you say that, mother-in-law?

Why wouldn't I? You are so possessive of him even before marriage.

You'll only cause a rift between the mother and son after the marriage.

'You...want to become the mistress of this house.'

'Want to assume control of this house.'

'and desire to show your authority.'

'That is why you have entered this home.'

First, cut down on watching these soap operas.

Even if I drift apart from him,

- there will never be a rift between the mother and the son. - Hey!

You naughty thing. Why'd you turn off the TV?

The two would make a great couple!

and daily rites.

[Vedic mantras]

The commencement of the Day of death... Tritimehani.

Meaning, the Third Day.

[Chants for Final Rites]

Fourth Day.

Fifth Day.

Sixth Day...Shashṭehani.

[Mantras continue]

Seventh Day...Saptamehani.

Eighth Day...Ashtamehani.

Ninth Day.

Following the rituals observed on all these days,

the soul will find a consummate body for itself.

The fact that these subjects

were alluded to thousands of centuries ago

in the Garuda Purana...

might be unbelievable, but that's still the truth.

Why'd you close the laptop?

What's the matter with you?

I thought you were relaxing.

But you're getting disturbed watching unnecessary stuff.

It looks like it's going to rain.

- I'm right here with you. - So what?

- Some romance... - You calm down now. What's this romance!

You have no taste for sensuality.

Don't you feel like holding my hand and talking to me for once?

Why do I hold your hand now?

- Forget about it. Let's go. - Where to?

Shall we eat ice cream near Sankey Tank?

I don't want it at this hour. You go ahead.

What about some tea from bhaba's tea shop?

You go have it.

Why don't you have a smoke?

Do I even smoke?

Long ride?

I don't want a long or a short ride. You get going now!

What's with you, man?

You've been asking me to leave since then.

What does it mean? Should I just leave?

Don't hassle me now...

Hey, Vinay.

You are now part my breath and my being.

If something were to happen to you

My breath is sure to stop.

Nothing will happen to you, Vinay.

I will be with you.

It may rain. Be careful Meghana

You won't be able to whistle like Meghana in this lifetime.

Just go to bed.

How come he has woken up even before the alarm could go off.

I must first put a Lord Subramanya chain on him.

This chain was obtained after venerating our house God, Subrahmanya.

You keep stumbling around. All because of the bad omens.

Wear this. God will protect you.

Take this panchamruta (nectar made of 5 elements) to the Lord Subramanya temple on your way.

You might forget everything but not to make sure that the Prasada(food offering)

reaches Lord Subramanya temple every Tuesday. Isn't it?

Just how important taking the Prasada to the temple is,

Your visit to the temple every Tuesday is as important.

Going to office after the temple will get me delayed.

- I'll book a cab. - Hey!

The cab is already booked.

- Did you book it? - Yes.

You've gotten really smart since you got the smartphone.

It's all thanks to my daughter-in-law, Meghana.

OTP? OTP is 5073.

How long does it say?

It is showing as 45 minutes, sir.

What is this 45, damn it! You couldn't say 43, 44 or something?

What's with this '45'?

Come on. What can I do, sir?

I am just stating what I see there.

Alright, let's go then. That'll be it.

[Spiritual chants]

Once the 11 days have passed,

the soul's first step...

is the world of thorns.

- It's my work laptop. Sir! - Hand it to me.

Please give me my laptop, sir.

'LIFE AFTER DEATH'.

What's this, man?

The Garuda Purana, sir.

I was looking into what happens to the soul after a man dies, sir.

What's this guy's deal, man?

Only 20 more days to go.

I'll personally send him upstairs.

He can watch it all in person. Go tell him that.

Here you go.

He says you have another 20 days...

I understood, man. Just get going.

Sir! Sir!

Tiffin box. Prepared by mom.

I feel hungry now.

Panchamruta!

Sacred food!

Dear God.

Please see to it that none of my future tasks face obstacles,

and that they run smoothly.

Take it.

Drink it. Hope you fare well too. Drink up!

Hey! Don't drink it all. Give him some as well. Come on.

Let good things happen to him too, for 20 days.

What!

It's empty?

You won't have any good luck, in that case.

Hey!

The 45th day.

Even if God descends to earth,

your death couldn't be prevented.

[Dramatic score crescendos]

Don't be silly.

What's the matter?

It's all my misfortune.

Are you being serious?

What's all this dog, accident and 45 days stuff about?

Who is this madman?

He wants to kill you over a dog.

Yeah, man.

I only have 20 days remaining.

He will surely kill me.

Before that happens...

What if we kill him ourselves?

What? Are you messing with me?

I have already made these kinds of attempts.

Do you know what sorts of people I have met to get him killed?

He gave them the same 45 days threat, and killed them as well.

Now tell me what I could do.

Altaf Bhai.

If we give the hit job to Altaf Bhai...

Doesn't matter who that guy is.

Bhai ...Give a Best Pieces

We only do ----- cut at our shop.

I hope you know that.

What'll you have?

Chops?

These nuts?

- Bhai (brother). - Yeah?

My friend's run into some trouble. Need your help, bhai.

- How much is he willing to pay? - I'll find out, bhai.

- Go ask him. - Alright, bhai.

He wants to know how much you are willing to pay.

I need to stay alive, sir. I'll pay whatever it takes.

Aah. Got it.

Bhai. He says his life needs to be saved. Says he'll pay whatever it takes.

Okay. Take it. Looks like a sweet deal.

Take 'em. These 'nuts' are a gift from us.

Many thanks, bhai.

Seems like he has done a swift job on someone.

Can't you tell from his swagger that our job will be done?

So, that's the issue.

Man, you can relax now.

Who the hell is he?

So much noise over a mere dog...

Let your friend know... Quit being scared.

Are you guys clear?

Altaf...Altaf Bhai is on your side.

No matter who stands in the way...

- Damn. Let me complete, Bilal.

Forget Rayappa. Even if Shivappa comes in the way

- I swear by God, I will...

Dammit! Shut your trap, Bilal.

Didn't I tell you to not butt in?

Listen, little fella.

Like I told you, don’t be scared.

Just tell me where I can find him.

I'll go right in and take the bugger down.

This guy is wreaking havoc here!

Buddy. Run for your life!

Woah!...Woah!

Who's this monster? Firing bullets like a storm!

Who's this Rambo out here!

Let's get the hell out of here.

Run! Oh dear Lord! Sweet mother!

Oh hell! Screw this guy.

Hey!

What are you doing here?

Where's your Altaf Bhai now?

You hyped him up so much, man.

Now, see. Rayappa is crushing us here.

I told you we shouldn't be messing with him. Where is your Altaf Bhai!?

- Oh dear God! - Altaf Bhai?

- Why'd you drop like that? - Oh, you saw that?

Dammit...

You guys don't be scared. He showed up suddenly...

That's why it panned out this way. I'll get bombs from Bangla...

- I'll get guns from Pakistan and blaze him. - Just stay quiet, man!

If you continue spouting nonsense, you'll get it from me!

Hey, listen...hear me out.

Amma. Please open the door, Amma.

Please open the door, Amma.

- Amma! - Vinay!

Oh dear God! What happened?

What happened?

Oh God. You have blood all over you. What happened!?

Amma!! I will be alive only for another 20 days.

What are talking about? What are you even talking about?

- I am extremely scared, Amma. - Oh my...

- Stop crying. - I am scared.

What happened?

Amma! Amma...

- They are going to kill me, Amma. - Kill you!?

- They will kill me... - Who? Who is going to kill you? -

Why is he going to kill you? Tell me clearly...

I can’t bear to leave your side, Amma.

I don't want to die.

Listen, Vinay.

You were still in my womb when your dad passed away.

Since that day...

It's been 29 years.

I have held you...

I have held you in my heart and raised you, child.

Held you in my heart...

Who could dare harming you when I am still alive!

If he wants to harm you, he'll have to go through me first.

If he still manages that, he will find my God waiting there.

My Lord...

My Lord, Subrahmanya!

You be scared of nothing, Vinay. Our God's out there to guard us.

How dare he threaten to kill you!

Lord Subrahmanya...

If you consider me your true devotee...

If you believe I have faithfully kept all my vows...

You will protect my son at any cost!

♪Hey, Lord of lords...♪

♪Son of the God of gods...♪

Promise me! You will protect my son, won't you?

[Energetic devotional chants]

I’m sure of it! You’ll come to protect my son.

My parents warned me so much against all this love business.

But I still came pursuing you.

What's the point now?

You have no sense of responsibility.

Hey! Keep quiet. How could we have two kids if I weren't responsible?

Oh, wow! What a massive achievement.

Instead of living with someone like you,

I'd rather walk out with my kids and end my life!

What Happend !

Hey, move aside. I need to go.

This tenement was built so that you could all live peacefully.

It's named Kasturi Nivasa. Why would you do this?

Anna (Brother). My husband is not a good man.

He takes all my hard-earned money and gambles it away on nonsense.

I'll tell you. Someone's gotta knock sense into him and put him in his place.

Oh!

Anna, what are you doing?

Didn't you just say it? That someone's gotta knock sense into him.

Hey, you rascal. You think you can straighten me out?

Oh Lord!

- Oh God! Dear...dear. - My back!

- Is the back broken after all? - Huh?

Anna...

Dear. You are okay, aren't you?

Did you see that? There's love in both of you.

But you have forgotten how to live together.

Tell me this.

Does a person need to suffer first for you to love them?

Why not love them when they are still with us?

No matter who it is...

The love you would feel once they are gone,

show it to them when they are alive as well.

Ramesha...

Fathering children is not enough.

You must protect and care for them as well.

Your wife is cursing you today.

Don't stoop so low that your children will curse you tomorrow.

The world brings many companions into your journey...

But only family gives you a piece of its own soul.

Protect it.

- Take him along. - Yes. Come dear.

Get up slowly.

What are you all staring at?

Get back inside your homes.

Give them an inch and...

Damn! Is it over already?

You lot treat other people's problems like a daily soap. Don't you?

Take a look at your husband.

Good heavens! He's shooting a whole web-series out there.

Bloody hell! Wait right there.

- I didn't do anything. - Don't move...

Our Shivappa knows how to show the way.

He also knows how to throw you off course.

I'd have personally given you the rent, Shivanna.

Aah!

This is what I don't appreciate.

It's been raining heavily since 15 days.

Business is dull. That's why, Shivanna.

You are getting me angry again.

Oh no! Please don't get angry, Shivanna.

What the hell! Anna (brother)...Anna.

Just because the public fondly calls me Anna/Shivanna,

doesn't mean should too.

You do call out my name. But without the 'Anna'.

Just call me 'Shivu'.

You might've aged but the swagger remains the same.

Thank you!

[Song on radio]

- I said nothing! - Oh, is it?

I heard you mumbling something. I thought you were complimenting me.

Shivu. Will you have dosa?

If you are going to serve me with love, would I dare to say no, Sudha?

Sudha?

Look, Sudha...

The door to my heart is open 24/7!

[In Telugu] What say? ಇಲ್ವ?

Of course! These cheesy lines are available aplenty.

- Shivu? - Yes?

- You be seated inside. I'll get the dosa to you. - Wow!

Bring it on then!

[Mystical chants]

After the world of thorns,

the soul's journey continues to

the world of pus.

For any soul's journey to progress,

it must cross this sea of pus.

For the soul to come out of this sea of pus,

the Garuda Purana offers only one way out.

Which is... honouring Nandi (the Sacred Bull).

The soul's family members must make a sketch of Nandi.

Smoothly carry out all the rituals and practices,

and offer libation to it.

Nandi, then, comes to the soul,

lends its tail as support...

and extracts the soul from the sea of pus.

Who are you? What do you want?

Don't worry. Seemed like you were watching something quite intently.

I thought I could tag along. Start!

You're not only spying on my screen, but also sneaking up on me!

Both are same.

Age alone isn't enough. You need common sense too. Bloody oldie!

Hey...!

- Who are you calling an oldie? I can take you down right here... - Shivu!

Oh no, Shivu. Why are you guys quarrelling? What happened?

Check this out, Sudha.

I thought I could help ease some of his stress.

But this 'uncle' ends up calling ME an oldie!

- Who's uncle here? Who's Uncle!? - That's you.

Irks you, doesn't it? That's how I feel too.

You are barely able to walk without a stick. How will you help me?

- Oh boy! I know what this is. - Let's not do this, sir. Please.

It's frustration.

- Oh dear. Please be quiet. - Take this.

- Make sure you take it from 'uncle', Sudha. - Your change?

I don't need any change.

- Okay, okay. Bye. Get lost! - Sir, sir! Your change.

You are going to ruin my business with this kind of behaviour.

- Let him go, Sudha. - Oh dear...

- Damn! What is this, Sudha! - Because of this man...

This dosa is all curled up because of your love.

- Oh wow! - After making such a mess...

- My word. So delicious! - Eat up now!

[Country/Western ballad]

♪Am I stuck within my life?♪

♪Or am I just dead?♪

♪Is this the rise of something new?♪

♪Or is it's just another end?♪

You are from Rayappa's crew, right?

I am aware of that.

Please don't hurt me.

[Blues music]

Babu... Bachchan Babu.

Who is Bachchan among you, sir?

I mean...he looks like a 'baccha' (child). Who is Bachchan here?

Hold this.

Hand me that.

You think I am a 'baccha'?

- Who's the kid now? - Oh sweet Lord! Yikes...

Hey, move away from here.

Did you say I am a baccha?

Shall I stab you here? There? How about up here?

Or shall I jump and slash you there?

Don't try all that with me. My mother sent me to karate classes when I was little.

Beware, you all.

Karate?

If you are 'karate'... I am 'Krazy'...

Boss!!

[Sings a popular Kannada song]

You punk. You want to look like my boss' equal?

- Sit down, you. Sit down. Sit, I said.

- How dare you! - What did I do wrong, sir?

Our boss is up on his feet. And you dare sitting in front of him.

Boss! You please sit down.

Sir! You kindly do not sit down, sir.

They'd want me to lie on the floor if you sit down.

- Mocking us? - No, sir.

- What's in the bag? - Sir...sir! I work for a software company, sir.

It only has a laptop inside. Please don't take it away. I'll lose my job.

Grab whatever else you like. Just let this bag be.

Hey baldie. There's nothing here to grab, man.

- Let go. Give it to me! - It's a Lord Subrahmanya chain, to keep me safe.

- Sir, please don't! - Let go! Let me have it.

- Oh! It's a Lord Murugan (Subrahmanya) chain. - Yes, sir.

I am curious to know... which Lord will come to save you now

- Boss, snatch it from him. - Hey! Let me have it.

- Let me have it. - Give it to us. - Sir, please don't.

- SIR! SIR! - Give it to us.

- Sir, please come and help me. - Give it to us, man.

- Who is it? - Sir, it's me!

- Oh! It's you. - Yes, sir.

You said I could barely walk without a stick.

How could I help you now?

Sir, sir! Please. Don't take whatever I said to your heart.

- Please help me here. - [IN UNISON] Hey, you. Stand right there!

Oh no! I won't mess with you lot.

Give him a couple of whacks on my behalf too.

- He dared called me an oldie, imagine! - Sir!

- Grab it from him! - Let go of it!

Yo! Why is this guy coming back?

Hey grandpa. Just quietly go on your way.

Don't be...

[Music with chants]

Give me that.

Shall I stab you here? How about here?

- Up there? Down here? Huh? - Don't do that, anna.

Will you repeat this?

- Take this. Give the chain back. Give it! - Here you go.

Get lost!

Here you go.

Thank you so much, sir.

I'll get going from here. Thank you.

Hey.

Why the worry? Let's do first aid before anything else.

Come with me.

[Music with chants continues]

Hey. Your phone's ringing. Won't you answer it?

Let it be, sir.

I have been observing since then...

You seem lost. What's your deal?

Never mind, sir. Let's not get into all that now.

What is it, man? I'll help you if you are facing any trouble.

So many tried and failed. You think you can help me?

Why do you say that, man? Wasn't it me who just saved your life?

Just how this wound has a salve...

you troubles too surely have a remedy.

Just tell me what it is.

I was riding my motorbike one morning, sir.

Oh!

- The terrifying story of an 'egg'. - You are poking fun again..

Don't get upset. Tell me this.

- How many of those 45 days do you have remaining? Only 16 days.

- 16 more days! What does that mean?

If you are going to die on the 16th day, why spend those remaining 15 days in fear?

Why not spend this time merrily with your mother, your friends and loved ones?

Oh God, what kind of philosophy is this! Are you asking me to get ready to die?

This...This is exactly what the problem is with you lot.

This isn't random philosophy. Rather, a doctrine for life.

All we gotta do is embrace the little things around us.

The mighty troubles approaching us are sure to vanish on their own.

If I listen to your advice and do nothing, I am sure to vanish as well.

Hmmm.

Altaf Bhai has promised that he will kill Rayappa for the disrespect caused to me.

Entrusting Lord Muruga, I have teamed up with him.

Muruga...Dargah (Sufi shrine). They are all the same.

That's right. And that is why we are in this together.

Tonight, we are programming and

executing Rayappa's murder!

- Hey, software! - Yeah?

That's not called "programming". Rather a 'sketch'.

Sketch...

Hey, listen. I have come across things like 'sketch' and 'murder' only on the TV.

Never seen it in person. Please take me along?

You won't be able to deal with all that, sir.

It's the underworld.

Now, tell me. Have you ever

held a 'long' (bill hook) in your life?

[BGM from 'Om' movie]

I didn't think so.

Have you seen one at least?

- How does it look? - Yes, exactly. You wouldn't know all that.

That's why I advice you to listen to music and chill out.

- Hey! Please take me along. - Thanks for the First Aid.

- I'll take your leave now. - Listen to me, man.

- Hey 'Egg Story'! - Now, look...

- That's what I don't appreciate. - Alright, alright.

[Famous song plays]

[Famous Retro Song Playing]

Swear on God, I'd have died right on spot.

But he says he will kill me nevertheless.

- On the 45th day... - Huh?

You mean, Rayappa has given you 45 days' time as well?

Damn you!

I went to solve your 45 days problem.

Yikes! Now, I am caught in this 45 days thing.

- Oh Lord! - What are you saying, bhai?

I mean, that piece of glass is still stuck. Won't you go to the hospital?

Hospital?

If my wounds are healed, my hatred will die down.

Until I don't finish him off, these must remain as they are.

The pain must keep bothering me...Dear Lord! Must keep hurting...

What happens to the 'sketch' now?

That Rayappa...If we gotta wipe his out...

Not wipe 'his' out... Wipe 'him' out.

Dammit! Don't interrupt me.

If we gotta wipe out that Rayappa...

We must think the way he does.

Where does he live? When does he strike? When does he disappear?

Nobody knows the answers. We gotta be just like him.

Where we live...how we are planning the 'sketch'... and how we are going to murder him...

He must never figure any of this out.

But shouldn't I figure these out, at least?

What's the sketch now?

Come closer.

Pay attention and listen to me.

Good grief! Who's this guy butting in?

What are you doing here? Didn't I tell you to not get involved in this.

You guys are having a serious chat here. I thought I could join in.

- You know this guy? - Yeah, he's my friend.

This oldie is your friend?

Yo!! How dare you call me an oldie? Damn fool.

Hey 'uncle'. Warn this guy.

- Who's uncle now? - That's you.

You are an oldie. If I am 'uncle', you are definitely an oldie.

- I am an oldie? - Yes!

Fine then.

- Will you do whatever I can? - Please stop it now. Fine then.

- Will you do whatever I can? - Please stop it now.

- You please leave now. - Ask him if he'd challenge me.

Go on, challenge him.

I won't indulge him in his antics.

Give it a try.

- Go for it, come on. Let's go now. - Yes!

- You come over to this side. - Okay.

You could do that too?!

Oh dear!

Hey! Is this what you call a challenge?

- What is this man doing? - Wait for it. Watch the finals now.

Check out this guy! Pulling off all fun moves!

- I'll pose a challenge to you now? - You mean, me?

Yes...

[Glass breaks] Hey, that won't be needed!

What happened, man?

He goes an a proper rampage!

- Who's that, man? - Who else, bhai. That Rayappa!

Hey! Pull the shutter down!

Rayappa...!

I'll finish that bugger!

I said quick...quick. Close it now!

Close it fast, man.

Hello. Mister...Please open it. I want to step out.

Let them rogues do their thing. Why are you bothered?

Mister. Mister. Please open it.

Just get inside and be seated.

Hello...

Hello?Hello...?

Who's out there?

Hey...Stay still!

Altaf Bhai.

Dammit! If we stick around any longer...

- He'll chop us up and skewer us like Kababs. - What do you mean, bhai?

Listen to me. At least, I will only be skewered

He will grill you properly before gobbling you up!

Run for your life!

No matter how big your 'gang' is...

No one will be able to save you.

Hello...

You don't understand any of this! Just stay quiet, will you!

No man has the powers to...

save you from me.

♪It's freakin cruel♪

♪Breaks like the fire♪

♪Is God so brutal?♪

♪Better take a hike♪

[Indistinct vocals]

[BGM from 'Om'] ♪I love you...♪

♪You must love me.♪

♪I love you...♪

♪You must love me.♪

Rayappa...

He's my boy.

Leave him alone.

I can't let him go, Shivappa.

I couldn't let him go, Shivappa!

I could pardon him for anything.

Do you know what he has done? You know my Rosie, don't you? My life...

He has killed her in plain view.

If I don't kill him exactly like that...

I won't. I won't let him go no matter what you do.

HEY! It's no longer 45 days for you. Let the countdown begin.

I will kill you any moment now. Without a doubt.

I know I can't kill him if you are by his side. But I'll still kill him.

Without a doubt!

What have you set out to do, Rayappa?

You do realise who you are talking to, don't you?

♪I will kill him♪

♪You must save him♪

What were you two talking about?

He said something to you. You said something in return.

- What were you two talking about? - Quit getting tensed, my friend.

- He is like a soulmate to me. What 'soulmate', anna!

He had given 45 days' time. Now, even that's lost because of you.

He has now sworn to kill me wherever he spots me.

- What do I do now? - I won't let anything happen to you.

Just listen...

- I Need to Go . - I'll see you later.

I mean. Listen to me, Anna.

Don't worry, be happy.

How can I "be happy" now?

I've been trying to call you since days? What's happening with you?

What's stopping you from answering your phone?

You know very well how my life is being tossed around.

I don't care. I'm waiting near the theatre.

It's raining, but I am waiting here soaking wet.

I want to see you right now. Come here!

- Meghana, how do you expect me to come there? - I don't know that.

I am waiting here. So, come.

Alright.

[Scene from 'Garuda Gamana Vrishabha Vahana' (2022)]

Meghana...

What are you upto in this rain? Get over here.

- It's raining. Get over here. - Let go of my hand.

Vinay. Do you know how many times I've called you?

Why aren't you answering my calls?

You know, right? How my life has been unravelling of late...

I know what's happening in your life.

Do you know what's happening in mine?

What do you mean?

You got engaged?

Congratulations.

The one who put the ring on you must be handsome, isn't it?

Could be. I can do nothing about it.

- I'm not very good looking. No hair on my head... - What are you on about?

Do you think I'd do this to you?

Take it off, will you. Come with me.

You come with me.

Come!

You won't come with me, will you?

I am engaged now.

If I go away with you, my parents will be crushed with grief.

This is a matter of their dignity.

If I had met you before your engagement, you think your parents would have celebrated?

Now...

No parent can bear the heartbreak

when their daughter walks out their home.

But if there's any breaking actually involved...

It only concerns the hearts of men like me.

Nothing else.

So, you are here? Welcome...

Pull out the knife. Stab me.

Stab me...STAB ME!

Finish me off.

No point in being alive when the one I love doesn't want me anymore.

Kill me!

Hey! Let go of me.

We don't feel like it today.

You are our boss' prey. How could we claim his prey!

Check this out, man.

Our baldie has caught quite the bird here.

Let's pay a quick visit to heaven in this beautiful weather.

Let's go...

[Song from 'Garuda Gamana Vrishabha Vahana' (2022)]

You could expect a man to sacrifice his love.

But when it comes to the woman he loves...

he will never let her go.

♪Maadeva...Maadeva♪

Go on, touch her. How dare you lay a hand on my woman!

You’ll touch her? You dare touch my woman...

Go on...touch her.

You'll touch her? You dare to?

♪(I bring you) many types of lotus blooms...♪

Beat the hell out this guy! ♪(I bring you) many types of lotus blooms...♪

♪(I bring you) many types of lotus blooms...♪

♪And a beautiful garland of vilva leaves for you, O Mahadeva♪

Come on! I dare you try touching her now.

♪A beautiful garland of vilva and tulsi leaves...♪

♪To celebrate you, O Mahadeva♪

Let's go! I dare you to touch her now. ♪To celebrate you, O Mahadeva♪

♪I offer you various types of jasmine flowers, O Mahadeva♪

♪I shall place on your head...♪

You dare touching her? Do you? Do you?

Isn't this the hand that tried touching her? You dare again?

You dare touching her? Do you? Do you?

Did you grab my woman's hand? Did you?

You want to grab my woman's hand? You dare touching her?

- You want to touch her... - Vinay!

Vinay, let him go. Just let it be.

[Vinay erupts]

Vinay...

The hand that left me behind...

Sorry, sir.

I am not this guy, sir.

Sorry, sir. Please forgive me.

What's gotten into me.

You have taken the right decision, Meghana.

I have no idea what'll happen of my life.

You don't worry about me.

I want you to be happy, Meghana.

If you have to be happy, you'll have to be away from me.

Happy married life, Meghana.

Happy married life.

Bachchan.

- Take the picture. - Sure, Anna.

Anna...one minute.

You are not in the frame...

Let me get into the frame.

Hey Manja.

You are staring blankly. Smile!

Oh my!

[Retro Song Plays]

[Song continues]

Go on...smile.

Damn you...get lost from here!

Heeheehee... Look at him smile.

Huh?

[Retro Song Plays]

♪A hundred eyes won't be enough to soak you in♪

Get out...Get out of here!

Hey Bachchan.

This isn't working. Get everyone together and click a group photo.

I'll strike an amazing pose.

Hey all...get in...get in!

You deserve a group photo. Not a solo. Smile now.

Anna. What's the matter?

We have never seen you this tense. All because of an old timer?

He is more than just ONE person!!

Can't let this go on, Bachchan.

I'll enter the ring myself.

Whoa...whoa!

Sir...Sir! Slow down...!

Sir, please slow down!

Sir! Sir!

Relax, buddy. Life is a risk. Savour it while it lasts.

I'll lose my 'disk' if we continue this way.

Brace yourself for this craziest ride then!

Whoa! Slow down...you'll kill me.

Don't be scared, buddy. Hold it together.

♪I'll fight with all my might... ♪ ♪You better watch me take the control♪

♪There's no room for the fear and defeat♪ ♪Gonna rise like a rising tide♪

Don't worry so much, buddy. Hold it together!

♪I've got reprisal in my heart...♪ ♪I'll fight back stronger. Watchout, I'll tear you apart.♪

Whoa! Whoa!

You think it's that easy?

♪There's no room for the fear and defeat♪ ♪Gonna rise like a rising tide♪

♪ All my God have let my pain...♪ ♪Set me down, let's get this straight♪ ♪Intentions are malaified♪

♪I've got reprisal in my heart...♪ ♪I'll fight back stronger. Watchout, I'll tear you apart.♪

You think it's that easy?

Aaaah!

Oh dear! What happened, anna?

He still has some time left. Don't worry.

Ahhh!

He's a goner.

Don't worry. His lifespan is finished.

Anna. You'd constantly say that "he is more than just ONE person".

Check out that old timer there. He's darting around like a daredevil.

Hey! He is not just one person.

Boss! Boss! Boss!

Ugggh!

Oh lord!

This is what they get when they park their car wherever they please.

Absolutely, boss!

[Up-tempo music continues]

Hey!

A strange-looking wonderland.

The soul is on a journey in that world.

It is that moment when the moonlight too scorches like the sun.

Unable to bear the heat from the moonlight...

The soul runs amok craving for cool breeze.

As the soul runs away from there...

it reaches a place where the cool breeze blows.

What's strange is that the blowing soft breeze too

feels like a hurricane and suffocates the soul.

Even the rain drop that falls in that world

starts to burn the soul like a fiery volcano.

Unable to withstand such bizarre and surreal experiences,

the soul bursts into loud shrieks...

and destroys itself.

Ever since I began watching that documentary,

I have been having really uncanny dreams.

I can't fathom what it has anything to do with me.

Vinay.

Everything has an answer.

'Salutations to Time'

You're reminding me of what I am trying to forget, Shivanna?

- It is to enlighten you. - I didn't understand, Shivanna.

You will, come with me.

Vinay.

[Vinay whimpers]

Did you get the experience?

What's that, Shivanna?

I said, did you get the experience?

Yes, I experienced it, Shivanna. I said, did you get the experience?

Yes, I experienced it, Shivanna.

But I'm not enlightened yet.

Enlightenment? Yes?

Vinay.

Since we won't be in everyone's life forever.

Similarly...

Everyone can't be in our lives forever.

Come. Come with me.

♪I'm sorry...♪

♪I tried too hard to set it right♪

♪Or maybe... There's nothing by my side♪

♪My heart aches♪

♪I can't seem to find the light. I'm sorry...♪

♪I'm sorry♪

♪My heart is filled with pain♪

♪Walk with me... I can't get you off my mind♪

♪I'm sorry♪

♪I'm lost, it's been a while♪

♪Or maybe...♪

♪There's nothing by my side♪

[Hip Hop verses] ♪Yeah, I'm feeling so feeble♪ ♪And I can't feel this pain♪

♪Life's always got me so low♪ ♪I don't know how do I maintain♪

♪Yeah, I'm broken and battered, wish I could turn back the time♪

♪Holding on to find a way♪ ♪Pining for something that ain't mine, yeah!♪

♪Yeah, I'm feeling so feeble♪ ♪And I can't feel this pain♪

♪Life's always got me so low♪ ♪I don't know how do I maintain♪

♪Yeah, I'm broken and battered, wish I could turn back the time♪

♪Holding on to find a way♪ ♪Pining for something that ain't mine, yeah!♪

Is your mother home?

The power to bear all our sorrows rests

only in the mother's comforting hold.

Go on. Rest in her nurturing care. Everything will be fine.

Oh you are here. Come in.

[Glass breaks]

Amma?

Amma?

Amma! Amma!

Amma! What happened to you?

Amma! Please wake up.

Amma! What happened to you?

Sir!

Please call the ambulance, sir.

Get any vehicle you can, sir.

♪O Mother♪

Rickshaw! ♪O Mother♪

♪O Mother♪

♪Without you...♪

♪How do I survive?♪

Vinay.

I won't let anything happen to you, son.

Let that be, Amma. You must recover first.

♪O Mother...♪

DOCTOR! DOCTOR!

They say...

the most supreme of all creations is...

God.

Yet even God only yields to

the mother.

This isn't the first time your mother has faced this problem.

That's because God

hands out both pains and pleasures to humans.

But the mother...

She only yearns for her children's happiness.

Your hectic life makes you forget the woman who gave birth to you, doesn't it?

Every mother...

celebrates her children's birthdays

with great joy.

Yet, on that very day...

no child realizes that a mother

is reborn on that day.

You send out messages from your phone

to random people saying "Had your breakfast?", "Had your lunch?"...

"Good Night" and so on.

How many of you bother asking these questions

to the mother who gave birth to you?

If there's one being that loves till its last breath...

it's the mother.

She's suffering from...Nosophobia.

She stressed for some reason... fearful of something...

You must find the cause for the stress and those fears.

We could then perhaps help her.

Why is it me going through all this, Shivanna?

I ran over a dog unknowingly.

Life is Ruined.

I lost my peace.

Lost my friends...

Also the girl I loved.

Now, my heart quivers at the idea of losing my mother, Shivanna.

Are you still watching the Garuda Purana documentary?

How is this linked to what I am talking about, Shivanna?

All this is happening because I watched the Garuda Purana documentary.

Now, you are telling me to watch it again.

Vinay...I'll let you in on something.

Humans know only five fears.

The first one...

The fear of losing the money, name

and glory they've earned for themselves.

Second...

The fear of losing their friends.

Third...

The fear of losing the man or woman they love.

Fourth...

The fear of losing their family.

Finally...

The fear of death.

You have already experienced

the first four fears in your life.

You have lost your job.

Lost your friends...your love.

Right now...You're at a point where you might lose your mother.

But you still haven't gotten over the fear of death.

To get over that fear...

You must look that death in the eye.

It's the 45th day today.

Before Rayappa hunts you down...

you go to him.

Even if the previous four fears were to return to your life...

you won't be this worried. That's because...

you have overcome those four fears

and faced everything head-on.

[Demonic sounds]

All you are now left with is the final fear...

Death.

Rayappa...

I wanted to talk to you about something.

Can I?

I don't have the time for lengthy monologues, kid.

You go on, chatter away.

I'll finish you and move on.

What Rayappa feels for Rosie is obsession.

Could it be overzealousness? I am not sure.

It might seem excessive for bystanders.

Whatever it might be.

What Rayappa feels for Rosie is...

pure love.

Rayappa, you really love Rosie, don't you?

If humans could love each other

the way you love Rosie...

Humanity would have risen in value.

Rayappa... even if one person loves me...

the way you love Rosie,

forget about 45 days...

I feel I wouldn't have needed even 45 minutes to face up to you.

Go ahead.

You go to him on your own.

What are you even suggesting, Shivanna?

You are telling me to go to him willingly!

Bravo!

You have come to me on your own.

Let me tell you something.

You see that tomb, don't you?

It will have a date etched on it.

In "year of birth - year of death" format.

You see the small hyphen in the middle...

That's where a man's whole life resides.

The time has come to add the new date next to the hyphen.

Vinay!

Forge ahead fearlessly.

Fine, Rayappa!

To die at the hands of someone like you

one must have earned great merit.

When I die now, I will be reborn as that Rosy.

Oh! Who is this guy?!

He’s remaking the story of Punyakoti and narrating it to me.

Hey!

You know about me.

No sentiment.

Only punishment!

Look, he has arrived!

What are you doing, Shivanna?

You tell a man minding his own business to go and die.

And when he comes to die, you come and save him yourself.

That guy won't let him live anyway.

At least let him die, man! What a fate!

Hey, Shivappa.

You’ve come at the perfect time!

Stay back to throw a handful of dirt on his grave!

Hey!

Load the Messenger of Death!

Hey!

Look there, he has brought some kind of weapon.

Shivanna he is loading the gun.

-Let’s load up too! -Load what?!

Look, get down!

I'm telling you, get down!

Kapali...

Pingala!

Bhima!

Virupaksha!

Vilohita!

Ahirbudhnya!

Ardhanarishvara!

Hara!

Trayambaka!

Veerabhadra!

[Mechanical whirring sounds]

Hey, Bachchan!

Brother!

All these days I was saying he wasn't alone!

Look, they’ve arrived!

[Chanting and music intensifies]

He is nowhere to be seen!

Namo Rudraya (Salutations to Rudra)

...if you interfere, I won't be able to hit him.

You proved it correctly.

You didn't spare a single person, brother!

I had raised them all with such difficulty.

You've killed everyone, brother!

Brother, what kind of divine play is this?

One moment you're sitting here alone, the next, ten of you appear.

You vanish into thin air like Swoosh!.

Brother, I've seen how people ride scooters.

[Scooter sound]

They go "Turrrr..."

But you, brother...

Swoosh, swoosh, swoosh!

He hit me on the head, it hurt... but I didn't die, brother.

I knew it, brother.

As long as you are here, no one can do anything to me.

Thanks, brother, for saving my life.

- Listen to me. - No, brother, I must thank you first.

-Vinay... -Thank you!

- Listen to what I say. - Tell me, brother!

In the very first scene...

...the day that accident happened!

You died that very day!

I was dead?

I didn't survive?

I am alive!

Who are you to say that I am dead?

I am God!

God is Great!

To teach everyone a lesson...

...this is a film I have created.

God and Life: Scene Number One.

Yes, these forty-five days...

...what you saw, what happened, what you experienced...

It was the first and last film you starred in as the hero.

Was I watching everything that happened in my life as a movie?

Life itself is a stage.

We are all actors. I just made our words come true.

After all, you're the youths!

You won't read if given a book.

And you definitely won't listen to philosophy.

That’s why...

I showed you a "mass" entertainer film that you would all like.

How was the show?!

Mistake Number One!

- Oh! Take the helmet. - No, let it be mom. I'm late, I'll go.

Mistake Number Two: What is a mobile phone for?

To talk to someone while being here.

What is a bike for?

To go from one place to another.

If you do both together?

You leave both this place and that place...

...and end up in a place you should never go.

Loyalty's other name is a dog.

You hit that dog...

...without even checking if it was dead or alive.

You left without showing any mercy.

Vinay, in my creation, even that is a life, isn't it?

Parallel World.

In your story, you killed Rosy, didn't you?

That Rosy is none other than...

...the vehicle of Lord Yamadharma himself!

And...

The Rayappa you were thinking of...

That Rayappa is no one else.

Lord of Hell.

The God of Death.

Yamadharma Raja!

Your bike was burned...

...to burn away your irresponsibility.

You were pushed into a world of thorns...

...to show you that the path of life isn't easy.

I came in the interval for the sake of that mother's devotion.

- Nandi. - Faith.

- And that strange world?

Those eleven avatars?

Divine play!

Incredible!

What a play, My Lord!

The Moral of the story.

In your recreation, Rayappa came as the hardships.

And Shivappa stood as the light to guide you through them.

Shivappa and Rayappa are none other than....

...your own bad karma and good karma.

As the fruit of your deeds...

...you will encounter both Shivappa and Rayappa.

The choice is yours!

One who lives understanding this becomes wise.

One who lives forgetting this becomes a sufferer.

One who conquers everything and lives becomes a Yogi.

I understand!

Now, where is my mother?

The mysterious truth of self-knowledge...

...is this 45-day Garuda Purana.

If this is chanted in a house of death...

...any person who listens will walk the right path.

May they walk that path—that is the philosophy of Garuda Purana!

Rayappa!

Where is Shivappa?