Original subtitles

Kiyose-san, I really am...

What are you doing!?

I'm talking about this morning. Why would you tell him lies?

I'm covering up for us. Looks like you went by with the story.

It's for both of us.

I want to apologize.

P-Please, you don't have to.

Umm...

I told him about you consulting me.

That man!?

It seems that I've been overthinking about it...

No way...

I-I think that being a bit upfront is just like you.

Despite how I am, I want to make it up to you somehow, so when I get discharged...

Umm, I want to invite you out for dinner...

Huh? Yes, I'll be waiting!

I'll never ever let this happiness get ruined.

I-It already got this big!

You're staring so hard. Have you taken a liking to it?

Y-You're kidding me!

Things are working out well now, so don't throw it all away out of selfishness.

Selfishness? I won't go along again with any of your...

It's reaching my throat!

Don't choke on me. Swirl your tongue around and get more spit on it.

Make sure to use your tongue.

Jeez, your blowjob sucks...

Suck it hard. Or would you rather use your pussy?

Never!

Where are you touching, you slut?

Shift your panties aside and rub that spot. Isn't it soaking wet?

No way... Why!?

I'm being treated this roughly, but I'm...

Insert a finger and try wiggling it around.

It's hard to breathe and I hate this, but my finger is...

Don't forget about your clitoris.

No... I'm scared... I don't want my finger there...

Shut up and finger yourself. I'll lend you a hand.

What is this sensation? Every time I move my finger...

Witness your damn true self, masochist pig!

Stop this already!

What am I gonna even do to this dull bitch?

I'm amazed by how you only care about your own pleasure.

You're the one who went for this, and yet you dare talk like that!

Tsk... We'll resume this later.

Huh!?

No, what are you doing!?

It's all sticky. Were you waiting for this the whole day?

Slutty masochist bitches are on another level!

U-Uhh... Y-You're wrong!

How did it go in so easily?

Oops, it's risky here. Let's go further in the room.

This is too much for me!

You see, Kiyose saw me last time...

What an indecent body. You already feel good inside, aren't you?

This is how my cock feels like.

No... I can make out the shape of his thing more

than the fact that he's using his full strength!

No way, he even went for a kiss...

He took everything that I want to give to Kiyose-san...

Jeez... Your mouth is wide open like you're craving for it.

No, I'm not. You're the one who went and stole my kiss!

Hey, let go of my mouth now!

No... Nooo!

He's shooting it inside me again!

Nooo!

It's still pouring in...

You even stained the floor. Clean that up.

Why do I have to go through this?

Do you need anything?

I even got used to your pouting face now.

He's kissing me so often... Why am I not fighting back?

Your sexual desire is starting to increse even further.

You'll spend the whole day with this on you unless you want our relationship to be known.

Huh? What's the matter?

N-Nothing. Let's go.

If you're fine with it, I'd like to go outside with you to get some fresh air...

I-I'm sorry. I'd love to go with you, but...

No, if this goes on...

Th-This is bad... I hate this...

You're dripping with lots of vaginal discharge.

Stop...

Remembering the pleasure drives you mad, right?

I'll end up getting ruined...

I don't want that thing going inside me anymore!

Your eyes shone upon seeing the irresistible cock of the man you hate.

That voracity is your selling point.

I'm not that kind of a slut...

It won't take me much effort to make someone like you come.

No, this is driving me crazy!

I'm gonna go crazy!

You went crazy long ago!

Your voracious pussy indecently coils around at every thrust.

Ahh! No! No way!

That's the truth whether you accept it or not.

Nooo!

Could it be that I've already been ruined?

I'll pour plenty inside you. Get knocked up!

Kiyose-san...

Huh!? Why are you fainting after getting off alone?

Hey! Come on, wake up! Jeez...

You're starting to gain some appetite lately.

I want to get discharged as soon as possible.

I-I don't want to keep making you worry.

Don't rush your recovery.

I'll always stay by your side just like this.

My kisses for you are special.

Huh? With me?

I love you so much...

I love you.

I don't want to ruin this any further...

How long are you gonna make me wait?

I won't be doing as you say anymore!

I'll expose you if you go any further!

Looks like something happened.

Alright then, but let me fuck you for the last time.

Uhh... There's no way I can do that!

Sensei, are you in there?

Sensei, what do you want to talk about?

Oh, it's about Uekusa-kun.

Aren't you two having any progress?

Huh? Did Hiba... Did she say anything?

Is he seriously gonna do me in front of Kiyose-san?

So, he calls you Hibari... You never told me about this.

Yup, no semen here...

No! You absolutely can't put it inside me!

It's going inside me while Kiyose-san is here!

He's humping me in this situation...

Pardon me?

Oh, I was just in the middle of some stuff.

I'll come again next time if you're busy.

I'll be done in about twenty to thirty minutes.

Oh no, don't worry about it.

Is that so? Sorry about this...

Don't be... I'll be on my way.

What a boring guy. Aren't you disappointed as well?

You're the only one here who has twisted tendencies!

You damn pervert.

Didn't you imagine yourself reaching climax from my cock while Kiyose watches?

Uhh... That's not...

My butt... He's even teasing me at such an embarrassing spot...

What happened between you two?

That has nothing to do with you...

We kissed... F-For the first time...

What a naive rascal!

Well, he's thinking that you're a pure and lovely virgin.

Are you hiding the fact that you're a horny imp?

That's not true!

Kissing the man that you love is nothing

compared to having sex with the man you hate!

No, don't say that! No, no, no!

I'll shoot lots of it into your womb just like always.

No more... Hurry up...

Let it out! Pour it in!

You had the nerve to say you hate this.

I obviously do hate this.

You don't have any trace of decency.

It's all your fault!

Never ever get involved with either of us again!

It would be nice to have you back to me.

Are you sure?

Yes, I've been yearning for you...

I can't hold back any longer.

It went in!

How does it feel inside me?

Is it already inside?

I-I don't know what to say, but it feels so good...

So this is how sex feels...

Yes, we are having sex right now...

I'm glad... You have a pleased look on your face...

Ahh... You're filling me up...

I feel happy right now!

Ahh... Yes!

Your cock feels great!

I love it!

Ugh... This is bad...

Wow, that's amazing! That's such a huge amount!

It felt too good...

I'm glad that I made you feel good...

That made me feel so happy...

I love you.

Aren't you on break for too long?

Huh!? Don't tell me you're peeping at us!

It's still quite early, but...

Ah? Don't touch me!

Delete that!

You're making such a wistful voice.

There's no way a virgin would shake her hips like that.

Don't you want me to delete this? Follow me.

Isn't this what you want? Do as you please.

Just be honest. It's written all over your face.

That's not...

I'll make you remember about it.

Nooo!

He's so rough on me! Kiyose-san would never do this!

Admit it.

Doesn't being treated like livestock arouse you?

You're wrong!

You have the face of a trained cunt.

Is that the face of a woman about to get raped?

I don't know...

What a stubborn girl.

Y-You've always been that way!

You go and force yourself upon me...

You're sopping wet. Is this a natural response too?

Even this wreathing and coiling spasm?

Isn't this your fault!?

It certainly is. I feel remorse.

Huh!?

It's huge!

Doesn't this feel way even better after taking Kiyose's tiny prick?

Don't talk bad about him!

Can't you hold your voice down anymore?

You can't help but feel good from the cock of a man you don't love.

He's aiming for my g-spot,

the same spot I've been begging for but Kiyose-san was unable to reach!

I'll pick up the pace.

Wait...

What, you already came?

N-Nooo!

I hate the way his cock moves around!

No! I hate this!

His cock is going to ejaculate!

If you hate it that much, shall I pull it out?

You can squeeze me with those huge tits.

Hold onto me, I'll overwrite his mark on you.

Here, come!

Ohh... Ahh! No!

Coming! I'm coming!

Coming! Coming!

I'm kissing him...

I'm reciprocating his tongue movements.

Keep your relationship with Kiyose.

But keep your lewd side a secret from him. I'll be dealing with that myself.

Separate your love from your lust.

Things will work out that way and you won't spend your days frustrated.

There's no way I can do that! I can't betray him!

Yes, you can do it.

Oh, sorry for dragging you around for too long.

This much shouldn't be a problem. Don't worry about it.

Alright then, I'll be on my way.

I'll come again at the end of my shift.

O-Okay, I'll be waiting.

Oh... Sorry...

What do you want?

I believe I warned you.

There are so many that it drives me nuts! Isn't that hilarious?

Those photos alone have different dates!

Aren't you having sex with her? Did you not feel anything off?

This one was from when she first had sex with you.

He screwed her that same day.

So it's all true, Hibari...

Kiyose-san...

I'm here!

A SakuraCircle project Translated by: Tennouji