Original subtitles

- Depth? - One hundred feet.

Keep the depth.

Halfway.

- Go to sight tube. - At sight depth.

All machines stop. We'll show up right away.

- Extend the sight tube. - sight tube travels.

- Greetings. - Greetings, Mücke.

- Pop the door properly. The jamming. - In order.

The shitty Americans are back again.

The Indians?

- Let's go. - A beer. I'm already using it.

I'll come to you right away.

You'll get him down. Dig in! Crush him the paws!

Mach & apos; s by force. Turn it over! Has the nerve. He's still drinking something.

Yes, you can do it! Do not get soft!

Do it!

You get it nevertheless no spaghettifresser small!

He creates & apos; s. Marco creates & apos; s. Blow him on the mat!

Hau rein, boy. Yes!

Torch not so long. Break his arm!

And he falls! Yes!

Again the shitam won.

Indians have money. There lives the puff.

Here, your profit. 20, 40, 60, 80,... - What can & apos; s be? - A small omelette.

With one or two eggs?

With twenty.

- Twenty eggs? - Yes that is enough.

- With onions? - No, they are too heavy in the stomach.

Sun, Yankees, here is our champion.

Now & apos; s Haue.

Way here.

- Serafino Musagio. - Well, let's go.

So, done. Is this your omelette?

Please very.

The cards I sometimes times together.

And already we make cash out of it.

But you have to make a bet. Who puts?

The ace wins.

In the tube the stews of the roasts. Who does not see 'spos; s has to guess.

This is the man with the gold helmet.

The Amis ageschissen.

That was the first prank. Further, & apos; s.

Lot, friends.

Sit down.

Who is still playing? Twenty.

I did not want so much, Papa. Only a few bills.

Now they will lose.

So far, you've been lost. And indeed my money.

Yes, but now & apos; s will be as if you put & apos; s on the bench.

From me you get no more glow.

Well, well.

Yes, this is our champion. No one ever made it.

Muscles like an ox. This is not something you can do.

- Now you have to show what you can. - We've already won that.

You can do this with left, Serafino.

- Just look at the shirt. - I've put ten dollars on you.

He loses.

I'll help you, you pig.

Indian teeth.

- What is this? - You gave me a message.

I have not.

Man, the Serafino is strong.

Do not slam, yes!

Indian fire water away.

Do not give up!

Closing. He's in the end anyway.

That can not be true!

Well, clear.

- Think about my mice. - Do not think, press!

Then times over with the paper.

Hands up! This is an attack - What is this? - I said it was a surprise

Do not get angry, little one.

- I want your money. - Do you know what you have?

With the coffin giant you do not just shoot holes in cheese.

So & amp; ne lead syringe is as sensitive as I am.

At the smallest touch she goes off. So is good.

- No movement! What do you want? - You wanted my knees.

Right. Please hurry up. And now the other bag.

- Please. That's all. - The little stuff?

- The times are not exactly rosy. - Then give me your watch.

Throw them.

Down there she is.

No, cold. Now & apos; s lukewarm.

And hot. Congratulations.

Do you see?

- You wear a chain around your neck. - No, my little one.

I want to have it. Throw them.

I'd & apos; s do, but you'll drop everything.

Press! Stay tuned!

Yes, so! Continue! Did you see?

Come on, guys.

Would you also press with the sum?

- Sure. Even twice. - Convicted.

Hey, comrades. A strong Hurray on our champion.

To the man with the iron arm, which brings us the coals!

Just courage and no fear. The money on the table.

Surely.

Would this be okay? This is gold.

Show times.

Very difficult. This is not enough.

17 jewels, double housing, waterproof.

Okay.

Right away & apos; s.

Could be my thigh.

Lot, mosquito. Mosquito.

Mücke welcomed Indians.

Class!

- Get it done! - Give & apos; s him!

Concentrate yourself. The guy has powers like a bear.

Yes, yes!

With the surprise moment you can make the easy.

American has a strong wing.

Do not subside, mosquito!

Oh, no!

Go on!

You can create it The looks already completely wound.

Hau him down!

You can do it!

- Do it all! - Yes!

- Mosquito, leave it up! - When will your deadly sting come?

And now with & apos; nem Plutz!

Just do not give up, do not subside.

Shoot him!

- You can make him! Yes, you can do it!

Show & apos; s him!

You have supported yourself with your arm.

I have the right to a revenge.

Halt & apos; S mouth.

I've already been served.

Striking forcefully. Striking forcefully.

So much strength and no Indian.

Power fast. Otherwise I'll leave you here.

The dog is as strong as & apos; n bear.

Hey, what's going on? What are you sitting around?

Hey, why do not you come along?

Who was that? Who carved the car for me?

You & spos; s still going away. I want a Volkswagen!

The football team on the field for training.

I repeat:

The football team on the field for training.

Motion!

Movement, you slack sacks!

Otherwise, & apos; s Strafarrest!

- Where is your spit, Karl-Heinz? - There he is.

Do you know, what is my biggest mistake?

Higher officers have never had any mistakes.

I speak in the morning with small birds.

- Interesting conversations, I suppose. - Yes very.

Very especially that, what I today a bird chirping in the ear.

Yesterday, a restaurant in the area a place has broken.

This will end badly for you and the others if this continues.

Change the course!

I would believe in your place not everything you hear.

I would not waste any energy in your place but do everything to ensure that this team wins.

On brawings you will forgo the future.

If you want to beat, then please on the playing field.

Did I express myself clearly enough?

Sergeant.

It does not get clearer. No brawl Unless, on the playing field.

- Are you the magazine frit? - Yes.

I need & apos; ne 140 Injection nozzle from Thompson.

For & apos; n Rolls Royce or for & apos; n Tanks?

Neither, my ship is in the bucket.

A 140 injector is not common with the tank or Rolls Royce.

I have a ship. Rolls Royce with sails does not exist.

You do not understand me.

You can tell me quietly if you have a Rolls Royce or Tank.

The main thing is, you're paying.

Also a submarine or a waterbed with a 75mm cannon.

- 75mm cannon? - Yes.

Does & apos; s also have crooked guns? Boy, the ship's engine is broken.

Stop, stop. 27, give the plum quickly.

If you bend, be so kind and throw them back.

What is? This is not a permanent lollipop. Looks like this.

Does it allow your muscular body that you throw me back the thing?

This is neither & apos; cocoa bean still & apos; ne coconut.

Gib & apos; s calm back. You can not do anything with it.

Now I'm going to nail you a real egg against the rail.

Come on, get the ball back.

- Nothing to make. - Why not?

With you, we could pay him back.

- I have no bill with him open. - But we.

- I'm looking for mussels, no quarreling. - You do not forgive yourself.

After arm wrestling, everything else is a clack.

I'm a sailor, not a trainer. Fisherman, to be exact.

Hey guys! Look, what a nice shell is.

- Where did you find them? - In a cigarette box.

- What may be worth something? - & apos; ne whole lot.

- So leave them whole. - No fear. I do not break anything.

If that is so valuable, I prefer it...

She was very precious. The main thing is my paella.

- Cursed! - Stop cursing.

Green peas.

What was & apos; s yet? Look again.

A few tablespoons of spicy Sambal.

If & apos; s stands there.

The spit is our downfall. He's ready for us.

Why do you plan to spend time with the US Army?

He told us spaghettifers the war.

Previously, we were doing business with the Amis.

Since he's there, there's nothing. - What is earned, he sacks.

- Clawing is becoming increasingly difficult. - Why do you steal?

Did not you learn anything else?

We grew up on the road .

We live from clawing.

Life does not make sense anyway.

Nonsense.

Now I invite you to dinner. So that you can get on the ribs.

Any stomach ulcer ceases. We'll buy the sharks.

You dropped me.

- I'm here, Sergeant. - You speak when you are asked.

Sissy!

The players Simonson, Johnson and Kennedy to the team doctor.

Here is the part you need for your Rolls Royce or Panzer.

I have a boat, not a roll.

Whether you call Ali Khan or Kraus, the main thing you pay.

You can also have & apos; ne cannon for your tank.

You have something on your head. Now tell me what you get.

- Well... - The thing stays here.

Where were you on Wednesday, October 23, 1973? between four and five o'clock in the afternoon?

That was a Thursday.

How do you know that so exactly?

Because my horse had birthday. Meow meow.

Now listen, Mücke. I'm not stupid.

Do not believe who you are before. I know about.

With such smart people as you I can not talk.

Speak for you, that you know that.

Do you understand, that you are in jail,

if you are stealing things, those of the army belong?

I know about you. I know you from Minnesota.

As a football player. Have a lot of people on the conscience.

Football is not a game of marble.

I have a dislike of you. I hope you understand what that means.

I put all my money on you.

- Then you disappeared. - You take offense.

I had the muzzle full with so much unfairness.

- Because you were a coward. - What do you understand?

What I understand, I like to show you in a game.

The cooling unit remains here.

A sergeant is not corruptible. There are no Korüpe people here.

Now you're leaving, you rat. In rats I always get together.

Talking with an intelligent officer is a blessing.

If the spare part was not between us, I would adopt you.

Because a pile of scrap counts more than a feeling You will never be my son.

I'm not thinking about doing you the favor.

Everything I feel for you, is hate.

Do you know why? I've put everything on you.

And you're gone. That is why you do not get that.

Now disappear.

Otherwise, I hereby draw a vertex, that you think you're my adoptive.

I was pleased, Mücke. Out now!

If I see you again here, you will be imprisoned.

When you get out, you close the door properly.

When I see you on the training ground , I hunt the pack on you.

When you press the arm, you hit me with a trick.

I want a revenge. Otherwise, we'll make crumbs out of you!

To all players.

The bus has passed the main entrance gate .

The team is requested...

That's what he said?

If he says something, this is not misunderstood. What is now?

- Ten against ten? - You should be as intelligent as you.

Then all misunderstandings can be finally cleared.

- So what is now? Yes or yes? - Okay.

At ten?

Well, did it go?

Listen to everything. I need ten strong men.

- Arkoff. - Here.

Are you sure he is coming?

And if I told him, I have the injection nozzle.

Actually, he is already beaten.

Swiftly turn the sign around, so that he does not suspect.

- Quick, hurry. Come on. - Come on.

Let's go, go, go, go, go.

I do not get anything.

On some evenings it is full here and at some Totentanz.

You do not know what is better. If no one comes, you will not see any coal.

Is it full, is chopped one of the scales.

One can not keep it in the head.

I had to renew the decor already 24 times.

A miracle, that my wall mirror is still whole.

My best piece.

No!

The shit is there. The same is true.

Na, Fettack, where are your people?

My mother is in California and where my father is, the sky knows.

First you want me to come from, and then you pinch the tail.

You wanted to with my guys.

Now we are there and you have the panties full First, I have no one to you.

Secondly, I do not express myself.

Thirdly, I can not stand omelette with sugar.

Because I always get so & apos; n heartburn after.

Indian with headdress.

Pretty, is not it?

- Well please. It works. - Now he's mixing them up.

He does not see you. Now he has seen you.

- Oh, Lord, let us the whole house. - What Lord do you mean?

You!

- That's & apos; ne battle! - You'll get it again.

Today is closed, my friend.

- The Ami has no chair. - Indians from behind!

In the face! Oh

Right kidney, left kidney! From this I make & apos; ne hiking.

Carriage of Corpse.

Now I give & apos; s dir. No, but not.

TOP! Now the guys have a real feeling again.

But, but... So young and already so limp?

I'm completely black in front of my eyes.

Yes, what does he have?

Red wine sows red wine.

Yes!

Red is getting red.

Rothaut loses feathers.

Ami without electricity.

It costs money.

But now!

One on the pants!

No!

Now, & apos; s is enough.

Drink times a sip. The same is true, namely, black.

- The Bulls! - The cops?

Intervening, so that it can be finished sooner.

This is...... Build up again. Thank you.

What? I am on your side.

- Who threw the whole thing. - We just wanted to help you.

- Should I thank you? - That would be a fine train.

The garbage canister is opened.

Now & apos; s Haue. Haue governs the world.

Do you know, what is my biggest mistake?

If I give you an answer, I land before the executive command.

Then I say & apos; s to you.

- I believe in horoscopes. - Interesting. What do the stars report?

If Saturn and Pluto are in conjunction, this does not look good.

Another fight between you and the locals,

and you land with your horde in the sand.

In the desert of New Mexico at 50 degrees in the shade.

If & apos; s is cool.

There is a rumor that you are influenced by horoscopes.

That's me. The Saturn today advises to a country walk.

It takes ten hours.

How good that no one knows that I came across Rumpelschinzchen.

I get the air out.

Careful.

What do you say now? I've got & apos; ne team on the legs.

- No say is no more. Too late. - Too late? Why?

- Everything is running. - We accept the challenge.

They want & apos; ne fighting with us. On the playing field.

Still & brawling and they will be punished.

Therefore, & apos; s should give a game.

A competition. We need only one point.

Let's not miss that.

A money prize gives & apos; s also.

- You said it? - For sure.

- You want to compete against them? - We can do it with the left.

What are we missing to a right team?

The team just.

You need the necessary physique. And there are a dozen people missing.

On the streets, there are plenty of bitches.

We need only one point. We do not have to win.

- A point, you never create. - That depends on you.

What do I have to do with it?

You are our mosquito, or not?

Who built a real team from street guys?

The won. We're also training you. We get two points.

Be & apos; ne mosquito and not a frog. Do not let us hang.

Watch out, guys. Get this out of your head with me.

If I have my spare part, I'm back on the sea.

I'm a fisherman, not a coach.

I guess I'll be back tomorrow.

But I wish you good luck, guys.

Go on, go on.

- Do not let it go. - Yes.

There she is. Finally I got it.

The Thompson nozzle you are looking for.

- A Thompson looks different. - See & apos; s not so tight.

This is not a real, but it does & apos; s too.

This does not even look like an injector nozzle.

An injector is not, but it could be rebuilt and to 20 horse stables.

Maybe even to 40.

But these, swinging horses.

I make an injector out of it.

Then rebuild it, and while you do that I'm looking for a real injection nozzle.

Where did you go, you skunks?

Well look.

There we have the mat. Here.

Now you can breathe properly.

If you're so big, then I'll take you seriously.

I want to go down!

No, not yet. Wait a moment. Do you think that?

Yes, gladly.

You run me again over the way and then we count off.

You find me again. Then I tear you in the air.

rat.

- Is it better now? - Yes a little.

- Tomorrow I'm leaving. - For sure. But no one is driving you.

I do not want you to see me like that. In any case, the guys do not.

They have certainly confused me. I'm sure they do not know me.

Yes, okay, okay.

You do not owe me any explanation. I have not asked you any questions.

May I ask you a time?

- Why did you refuse it? - Because you have no chance.

The Amis are far too strong.

These are very savvy Bengels, knallhart, with a bomb condition.

Is that for you the only reason?

There must be something else.

Wait a minute. What is that game?

I do not ask you questions and now you put them to me?

I think people are much better if they would talk more with each other.

Why do not you join?

Do you see this?

I swore I never played again.

If you train your team, you do not have to play.

This is a vice like smoking.

You swear never to smoke again, and in the evening & box is empty.

As a player I was an ace.

Why are you so afraid of being relapsed?

Why?

Because you have to know first, why I have stopped.

The others said I was a coward.

Just because I wanted to hurt in hard games .

I gave up the sport and turned to sea when I realized that there is no more fairness.

And I hate being unfair.

This is my vice. An unpleasant.

Actually worse than than smoking.

I believe in goodness, in fairness. I am fed up.

- Today are only lazy tricks. - I'm honest.

What I told you was a lie.

They knew me and knew who they beat.

I've made gameplay and not paid it.

Then they sent me thugs on my neck. I had earned it.

One never learns in life.

I had sworn, you told me the truth.

I've also done sports. I trained every morning at five.

That was good for me. I did not get stupid.

Then I quit with the trainer.

I did not make any sport and came to the wrong track.

Hey, the old thing is nailing again.

It is neither & amp; ne Thompson nor & apos; ne injector.

Follow the instructions for use,

You will go madly and land in the slap-mill.

He still has something in the diaper.

You can not do that to me. Go on, little one. Come on.

Yes, so it is fine, so it is beautiful. Then yes can go. We start!

- He has decided. - Yes.

He also heard the voice of his Lord.

- Here, my friend. - Thank you.

Tja...

Now that the engine is running again,

You'll be going to sea tomorrow and we're left to ourselves.

Well, I wish you all the best.

Although we could use a whole lot more luck than you.

With the Puste you can not even soaps bubble.

- Will be already. - We are not yet trained.

In any case, we beat the Amis.

Do not bother. The muscles must not become cold.

Always stay in motion.

- So do not go through a minute. - We're just starting now.

Very sporty we are already.

Rest now!

From today no cigarettes and no alcohol.

At nine, & apos; s falls into the trap and in the morning out of the springs.

- And Ade, your beautiful women. - That started well.

I did not want that, you got me.

- Give the ball. - You can forget it first.

Are not we playing?

You must first have the form, to keep the thing.

I want you to win.

- When is the game? - In three weeks.

Then you have 20 damn hard days before you.

20 days you will not forget your life.

But one thing I promise you.

You will get this point, or I do not want to be called Mücke.

Done!

One, two, three, one, two, three.

Two...

Three...

Four...

- One, two, three. - Five.

- One, two, three. - Six.

- One, two, three. - Seven. Eight.

- One, two, three. - Nine.

One, two, three...

- These are the rules. - Forget it again.

You start from the start.

The Football is about two things.

On agility and power.

With my methods I'm going to hang you already.

Only you are all too slow.

- You can not reincarnate. - You are fast or not.

It is now exactly three o'clock.

Training is over.

Who of you knows a good observer, of the stolen items buys?

17 stones and supposedly watertight.

I would like to know, who puts them in circulation.

- Did you fuck you too? - Once.

He's got me out of breath.

He was nimble like a weasel. He seemed to be flying.

Wonderful. I'm looking for that.

- That was worth it. - Three times won.

I have you good advice.

- Let's go eat. - Then we pour something into nature.

So much money I had never had.

If a bull farts, believe the, we have made a bank empty.

This is an attack. Get out with the coals!

Could not you come yesterday? I've lost a few thousand.

- What is? - First time the thing away.

What do you have? I do not even know you.

- You're still learning me. So? - Yeah, I'll do it.

Check to see if everything is inside.

And it's always said, the bulls do nothing.

- I do not have more. - You come with.

- Is that all I should do? - A part.

- I'm starting to make fun. - But I had to persuade you.

Okay, I'm there.

But now and then I get vacation. You know, for outside.

For the handle in the collection.

Thanks.

Are you petted?

Lot.

Not so lame. More quickly! This must look like a flash.

Los, faster! He now again.

Spring, hopp! There you go.

And off.

Take the man with the shoulder at the body check.

- I never make it. - You're too stupid.

Down!

In position!

You take it quite nicely ran. Yes is quality work.

I pull my hat, mosquito.

From such an old hare the guys can learn a lot.

Really touching, with what zeal the train.

The better for you and the better for us.

Then no one can say, it was unfair, if those on the cap get.

You're planning to score as strong as' apos; s, yeah?

On so & apos; n saying I can not.

We will play a fair game. Condition of my boss.

We've brought you something.

- Show what's inside. - Put it there.

Hey, look.

How costumes of Star Wars.

Do you have & apos; ne number 69?

Let's make & apos; s safe. Afterwards the & apos; s take again.

We demand fairness from your side.

I rely on you and your influence on the boys.

The dirty tricks you know all. We also.

I was happy, when I heard you were training her.

Although it is our chances down.

In the few days I can not make any professionals out of them.

The most important thing is that they believe in themselves.

That's why I do & apos; s. They will be fair.

Lazy tricks does not exist.

So what brings merriment.

Slowly I find pleasure in you.

- Hopefully that remains so. - I'll cross my fingers for you.

Leave the nonsense! Restore the clock!

- What's going on here? - My watch is suddenly gone.

Stop it. Is yours also gone?

Yes, unfortunately. I had them still when I drove.

If you allow yourself to be deceived, you are right.

I would say times...

So nice, if you're & apos; s no different.

Down with the jackets!

Quite, guys.

It is also different.

Let's go. One still learns to do so.

I gave the Amis my word, that there are no lazy tricks.

- When? - Since this moment.

I have a pig. The things I stole before.

- And when they come back? - Locked out.

- Why? - Because the tank cleaner has hit.

Mistpack.

Soon we present to them a bill that has washed itself.

A pity, that we have to wait so long.

Until then, I still grind to you, so that & apos; s is worthwhile for the gang.

"There are balls that are round.

There are balls that are not round.

The ones we are playing with are balls that are not round."

- "Who says that?" - "He says it."

- "What is his name?" - "The Indio Chaparal."

"We play

with the oval ball.

That's what the Indio Chaparal told me."

- What is a Chaparal? - Perhaps & apos; ne Ami-mess.

Do you know what my coach said?

A team plays as well as they can.

Listen, guys.

If that is so, put the whole of us into the pan!

I know you have to strengthen, but who pays me the stuff?

The sausages I sucked not from the thumb.

What is the joke?

You are the honorary chairman of the most powerful team on earth.

I'm only proud of that, if & apos; s a treasurer.

Not only the treasurer is missing. We need a striker.

One who breaks through the defenses .

- Exactly. - We choose one. For example mosquito.

Yes!

Mücke is the striker! Mücke is the striker!

Mücke is the striker! Mücke is the striker!

Mücke is...

Does not matter.

I have expressed myself clearly enough.

The mosquito will never play again, okay?

You've done so much for me, took me off the road.

I am your coach, not your confessor.

Okay, but I do not want the who beat me.

I think you need a strong striker.

Sure, but we meant you.

- Cigarette away. I told him. - Excuse me.

You've seen how he got me.

You said you'd got the beating right.

Already, but he is and remains a batsman.

- Do you know where to find him? - He is a bathing master at Miramar.

The sport does wonders. The guy is good for you and you for him.

- You can not talk to him. - I know how to tame such guys.

One thing I know. For us both is no place in the team.

Yes, I've heard & apos; s.

Slower. Not so fast You're too nervous, my boy.

Yes.

You must know that.

There is always one, who has more on it than you.

In me you have found your master.

Satisfied?

It goes.

Easy running. Pumps the lungs properly.

There is enough tar in it, that you can pave a street.

I want to bang you into the pear.

Not only lousy guys fucking the crew, also mimosas like you.

Hey, look, Spitz on & apos; nem motorcycle.

- Where did the motorcycle come from? - Great Mill!

You have suddenly become so distinguished.

That's why we've never seen you again.

With & apos; nem sharp tooth back on it.

- What does KTM mean? - I do not know.

How can you pay for what?

It's already paid. I diced. Seven Times Chicago.

Seven Times Chicago.

- You smoke again? - & apos; ne cigarette?

- Mücke takes you apart. Where is he?

Back there with the bear. The train.

I admire mosquito.

If he is trained, he is even more powerful.

Power & apos; s well, guys. I have to go.

- You're already going? - Shit what you're doing.

I've discovered paradise.

If you no longer want to live like in a monastery, you know where you find me.

- That's probably not tight. - This is a traitor.

One, two, three, four, five, six.

Inserts, please. Inserts, please. Only courage.

The king wins. A new game, please. The bets.

One, two, three, four, five, six.

And your assignments, please. Only courage.

Your bets, please. Yes, yes.

Do not use fatigue.

Yes, I hear. Yes, ten. Next, the next.

Just do not despair. The next time, & apos; s.

I can ask for the stakes.

Such a crap! Now I've screwed everything.

And continue your bets. One two three four.

Another hundred.

- There were 2900, now are & apos; s 3000. - Write & apos; s on.

Only courage, guys, up with the stakes.

- And the training? - I'm sweating here already like & apos; n monkey.

- Does & apos; s continue? - I put 20.

- The highest card wins. - Here, heart ace!

The ace wins. Everyone kisses the happiness.

- I've screwed the bike. - New game, please.

- Look at the clock. - What are you so nervous about?

One, two, three, four five, six and go off & apos; s.

Can I ask for the stakes?

- Here are my 20. - What are you doing?

- The others are waiting for us. - Let them wait.

But in three days is the game.

Be the first. The last game.

- How much? - 20.

- For me the last round. - All right, 20.

Are the stakes? Then the cards turn around.

I've won! The first time.

Finally, & apos; s was worth it. All mine.

Then we'll stay.

- Do not you want to go? - Why should I go?

Are you running after me?

I do not know where you're going, but I go there too.

- I do not quite understand that. - Because you got me bogged, mosquito.

Who creates that, to which I feel drawn.

Funny that I did & pos; s with you and with the others not.

Are you taking this to heart, that the game falls into the water now?

I'm not concerned about the game.

For the guys, & apos; s sorry for me.

I was of the opinion, I had them out of the muck.

Before you settle down, I want to ask you something.

Ask for it.

I'm interested, why they call you mosquito.

Mücke. Well.

- Who knows. - This is not without reason.

One does not call an elephant like you mosquito.

Probably because I like an insect before nothing fright.

When I suck, & apos; s bumps.

One, two, three, four, five, six. And the stakes. But fast.

Yes, then & apos; s is correct. Do not lose heart. High wins.

May I ask you to lift the cards up?

And a new game starts.

A new game. The cards.

One, two, three, four, five, six and the stakes.

I recommend putting everything on this card.

Everything you have.

- I put 50. - And 30.

- And 80. - 80.

- I'm still 40. - I also 20.

Not at all. This is not enough.

- I'm crazy. - You see.

Cover the cards.

Everything belongs to us!

- Madness! - Mücke brings us luck.

Just stay here for a while.

A new game, please.

One, two, three...

Four, five and six.

- And the stakes. - Which card, mosquito?

Wait a minute.

The. Just everything on the.

- Then I go big ran. 40. - And I 60.

- 80. - I'm curious.

- Set everything. - He was right.

The bank holds 200.

- What about you, you lacquer monkey? - Am with 100 in it.

- Were all the bets? - 50 and 100.

Yes, so what brings merriment.

Everything mine!

Thick, play the fortuneteller somewhere else, otherwise we get anger.

I'm not a clairvoyant. I am demonstrating this time.

You do not mind.

A king.

Nothing, nothing, nothing, king.

Nothing, nothing, nothing, King, nothing.

King, nothing, nothing.

King.

With the old trick was not even Klaus Kinski in "Nobody" what.

Because everyone knows. Only beginners fall in on it.

Grab the coals.

Take the other money as well. It's yours.

- What are you doing? - I live here.

Now the air is pure.

Elektra.

Running the tape. As with Carrel...

Well wait!

- From the shoes, from the mind! - into the washing machine rin!

Mamma mia!

Spaghetti sauce.

You're already dusting.

Hey, fat, wait.

The saucepan is back!

That cools.

And hoppla!

Here the line up of the team. The guests, Bowne, No. 40...

Meterazzo, called Spitz, 88.

Guys, it's so far.

The moment we waited for is here.

But we can not play with open cards.

Our people expect a tough game,

but at the beginning we make on the gentle.

We'll get a few points first. Then the right dance starts.

I tell you, which spaghettifresser is broken. OK?

Caution!

Are you afraid?

Hei, hot, hot. We make from the Amis porridge.

Just do something, but your pants are full.

But that's no shame.

After all, you're no professionals like that.

With the opponents you can be afraid.

This is no reason to throw the towel.

- Bold and ran! - Can I say something?

Shoot loose.

Since the moment of truth is there, I would like to apologize.

- Me too. - Me too.

- Me too. - Me too.

It's enough. Everything is already forgotten.

Everything that happened, has made a team of you.

I wanted that. I wanted to breed a few friends.

Just keep saying to me:

Make your thing good, and beat you bravely.

Hei, hot, hot. We make from the Amis porridge.

Since you are undoubtedly the better, I expect from the heap here an outstanding victory.

If it is different, I do not want to stick in your skin.

I hope I am clear enough.

The start. The first shot comes from the guests.

They press to attack.

They do not go beyond the 30-yard line .

The rangers are already there and the sheet turns.

The 33 holds the ball and pushes far forward.

Covered by his team.

Thus the Rangers the sympathy of the audience.

33 carries the leather over the target line. It is 6: 0 for the Rangers.

We want to see the gate and there it is.

The Rangers perform well. A tempting game.

Again the ball is in the hands of the Rangers.

The 24 returns to the 88.

Of the 29 attacked and brought to a fall!

Amy Brooks, catch up!

Again a long ball 42 holds him.

He runs forward, from the team.

He seems to create it.

He creates it! Gate!

The Rangers back on the ball The 24 gives him to the 33.

The 33 storms forward, avoids a few obstacles, and get behind the goal line.

The superiority of the Rangers makes the game monotonous.

The referee clarifies the exact distance.

Losing & apos; s again.

The 24 of the Rangers has the ball, passes it to the 42

and 42 is in the goal!

With this third goal it stands 21: 0 for the Rangers.

Arkoff, Collins, you get in. You also.

Blowpipe and Gino, pure with you.

First down!

Again the Rangers in the attack.

24 have the ball, give way to the opponents.

He sweeps over the field, followed by the 38, who catches him.

24 loses the ball, 40 brings it back.

The game is stagnating at the moment.

Now the guests bring some movement into the game.

40 Holds the ball and storms forward.

He tries it, but not according to the rules.

The referees have trouble.

40 is placed by the Rangers, but they are also at a loss.

There are obviously other rules.

I have never seen the referee so helpless.

Hey!

Time out!

At the request of the opponent, the game is interrupted.

Very good, very good. Good.

Excellent. Do not worry.

We need only one point. Even if the 2000 make.

- They grab us the ball away. - Ignore the When I yell at you, stay behind! And you have to cover Gerry better.

When you get the ball, hold it tight to you.

Tu, as if you wanted to turn left, and go right.

- Okay! - Roger that?

Cling to the 12, do not let him through.

Otherwise I'll give you one.

The game continues. The guests are at the ball.

number 12 returns to 45, 45 starts to sprint.

He has freed himself, this time he is well covered.

45 in the slalom to the left and it's the 45, that shoots on the 30-yard line and towards the center.

45 is unhindered and only few meters away from the gate,

but is held by 72. 45 on the ground!

This time the Rangers asked for interruption.

- Time out! - What is?

Very fabulous, guys. You are slow.

End the fair game, now begins the serious dance.

Listen carefully.

Shoot forward, so they think you want to cover Gerry.

Gerry attacks in the middle.

Then we are missing five meters. That's all. Roger that?

Okay?

Okay!

Go, get out!

Okay.

One, two, three, Rangers!

The ball goes to the guests, 12 gives off to 45.

45 holds it and jumps over the 30 yard line.

Forgive him the lumps!

Because 45 is blocked...

Has he lost his mind?

A pretty raw way of playing. 45 is still on the ground...

That gives' a rich harvest.

The opposing team urges the 45...

- Do not worry, boy. - No blood is seen.

- When you get married, everything is forgotten. - I agree.

It goes on. The guests are in possession of the ball.

Amazing how tough the opposing team is.

What are you waiting for? Break the bones!

... against people who have been practicing sports for many years.

28 goes through, is placed however by the 42.

Damn hard. Football is a tough game.

You reach the 62.

I think the Rangers do not make the best impression.

Mosquito, do not you think ā € dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass?

No.

So, now the blows come. Full on the table.

- Okay? - Okay!

- What is? Can we get in? - No.

No.

The ball has the Americans.

Long advance from the 33rd The attacks of 79 and 88 blocked.

33 approaches the 20-yard line, shoots out of it!

28 covers him.

Also the 88 is torn to the ground and remains.

Unfortunately the paramedics have to go to the stretcher again.

Lot, ab.

A very hard game.

I've never seen so many injured.

They go against each other with extreme brutality.

The referees do not know anymore.

So helpless referees are rare.

Mücke, do not you want to let us in?

Well, finally!

The coach of the guest team sends the 42 and 35 on the field.

Probably a well-calculated, tactical train of the coach.

35 and 42, just put into play, are harshly attacked by the Americans.

The one with 35 and 42 was certainly not a tactical train,

but an oversight, right?

I now demand what is impossible. But you have to storm now.

Well, well.

The 71 stopping!

The game has been started.

A long hand is played on the 24 of the 88,

is however intercepted by the 71.

71 storms ahead. His skills as a striker...

Forward!

Now he's racing to the midfield.

There seems to be no opponents for him.

What about the Rangers? The number 71 is a steam hammer.

What is in his way, is thrown down.

In the bones down!

The impossible occurs.

The 71 is placed just before the finish line by three Rangers.

The enemy is buried. He gives the ball off.

A fight is going on. The ball is no longer visible.

The referees try to intervene, unsuccessful.

The players roll around.

The referees try to intervene.

This is not sport anymore. This is just a wild fight.

It is invariably untied to each other.

These scenes are inhuman. The referees whistle...

They just want to challenge you!

But that is not heard by anyone. Not even from the audience.

Pooh devil, taste the leg!

Crap! Now we can collect the rest of the team.

Not at all! What do I have to do with that? I am the referee!

Give them free for emergency slaughter!

The second half is over. The players leave the field.

Fantastic.

Gerry, go on like this.

I can not run anymore.

I'm completely done.

- I do not get any air. - Help us.

Hey, Dicker.

You can pack with your troops.

We said: No lazy tricks.

- Did we work with tricks? - My boys are almost all in the bucket.

Football is not a game of marble. Are they flushing?

Save the jokes. This is & apos; ne mess.

Just what the referees accept accept.

So is the evil life. You can not always win.

That would be much too easy.

Sometimes it is quite salutary to defeat a defeat.

You're right. There is not only sun in life.

You must also be able to handle the shadow.

Door to!

Are you ready?

Time out!

Wait a minute. Look, guys.

Hey, mosquito!

A new player, he carries the 63, has been substituted, an Italian.

It seems to trigger the Rangers confusion.

It is mosquito,

the during a game against Minnesota in the year 73

the sport turned its back.

He mixes with his team and changes five players.

How does the Rangers' turn?

And who gets the order to stop Mücke?

An almost impossible endeavor.

You never wanted to play again.

This is not a game, this is a massacre.

There's the whistle.

Mücke races to the opponent's midfield.

Behind him the 28 with the leather.

Unquestionably he can bury on the 30-yard line.

63, this player is a locomotive.

He tears down what is in his way.

28 still in his wind shadow, the ball tightly pressed to itself.

A grenade, gentleman's game, has struck me.

For health reasons I ask to be able to withdraw.

A pity that mosquito did not correct properly.

Ready? What is?

The ball has the guests. 71 seeks to reach the target line.

Still no one can stop him. There he is. 71 is placed.

Count the players of the Amis on the field.

This does not apply. You can count. Count times.

18, 20, 22, 23, 24, 30...

17 players too much. Get out with you.

A ruthlessness of the Rangers. Seven players must be off the pitch.

The Americans have also set up a new player.

It is the 65, the coach of Rangers.

You've been wrong, Dicker, you never get that point.

Take a good look. The affentance starts at once.

- We are ready! - What is?

Scarcely touched, the leather is owned by the guests.

The 63 holds the ball and storms forward.

It is impossible to stop this man.

All Rangers' attempts are in vain and are already failing.

The 63 approaches the gate.

Like a colossus, he rolls down everything.

Previously, the 65, the coach of the Rangers, has built up.

He puts it on a two-fight with mosquito.

So much tension was never in a football game.

We won!

Shit!

Mücke!

Mücke! Mosquito! Mosquito!

- Hey, hot, hot. - We make from the Amis porridge.

Congratulations. You've earned the point.

Do you know, what was my biggest mistake?

My Sergeant to make the team captain.

Mücke, duck you!

Have such a strange tingling under the cap.