Original subtitles

(disco music playing)

Oh, it's disco night, baby. Yeah!

I feel so alive!

Like we could do anything!

Man, now this is where we belong.

Oh! (giggles)

Mickey, the hair, the clothes, the music, it's all so magical. (smooches)

Disco is magical. Hit it!

(disco music grows more upbeat)

This is the night Starlight

Whoo!

(splutters) Whoa, whoa, whoa! (chuckles) Whoa!

Shining bright And feelin' so right, yeah

Starlight

This is the place Where we belong

Well, look at this shindig, boys.

(all gasp)

It's a good thing I brought my date. Maybe you know her.

-(thunder rumbling) -(cackles)

Look at those poor, unfortunate souls.

(all scream)

Mind if we crash the party?

(inhales, blows whistle)

(all scream)

(heavy rock music playing)

Ink-coming.

-(laughs) -(all scream)

URSULA: Sucker punch. Sucker punch!

(Donald screams)

Let's give 'em the old tentacle twister! (laughs)

No, no, no! Ah!

Whoa, where are you goin'? We ain't finished dancin' yet.

(laughs)

Aw, come on, Pete! Why, it's disco night.

I know, and I got some dance moves for you.

-(groans) -(squeaks)

Why, you're gonna love this!

Gotcha! (cackles)

You'll get disco fever with this one.

-Disco's dead. -(glass shattering)

And this rink is ours!

-(all laugh) -(zips)

Aw, now where are we gonna skate?

It's okay. Don't worry. I'll get our rink back!

-(crashing) -(dings)

Maybe we can skate someplace else. (chuckles weakly)

Huh. Well, say, this place isn't so bad.

-DONALD: Yeah. -GOOFY: Nice.

(disco music playing)

Wow! I can't believe nobody else is up here.

Demo charges set.

(explosions)

My buddy Chip says no one's used this ballroom for years.

-Oh, yeah! -Ooh!

-Yay! -All right!

(disco music playing)

Starlight

Shining bright And feelin' so right, yeah

-(crashing) -(music stops)

(roars)

(pants)

All right, we can do it here. Let's just do it here.

-(groans) Okay. -If we must.

(distorted) This is the night

Starlight

(tires screech)

(chainsaws buzz)

(shattering)

-Aw, we're right back where we started. -We might as well give up.

No more roller discos.

I guess we don't belong anyplace, anymore.

(sighs)

(sighs) I guess I'll bring the car around.

Wait!

This is the place we belong! A place where we can dance.

A place where we can jive.

A place where we always have the time of our lives!

It's our place. And I'm not gonna let Pete take it!

Now, who's with me?

-Yeah! -Yeah, man!

Let's boogie!

(heavy rock music playing)

(roller skates screech)

Whoa, whoa, whoa, whoa!

I thought I told youse that disco is dead.

(all laugh)

You can't kill the magic of disco!

Disco magic, disco magic

(echoing) Disco magic!

(disco music playing)

(growls)

(blows whistle)

Magic

The way that you move Is magic

You're casting a spell on me

Baby, don't you see

Whoo!

(chuckles)

Whoa! (splutters) Oh!

Magic

Come here, you little... Whoa!

Magic

(growls)

Magic

You're casting a spell on me, baby

Oh

(all cheer)

-Oh, yeah! -Groovy!

(grunts) Oh, no! We gots the boogie fever.

(all scream)

(all cheer)

Now that they're out of sight, we gonna party all night!

(all cheer)

(disco music playing)

Series brought to you by Sailor420 !!! Hope you enjoy the Show !!!