Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,270 --> 00:00:11,670
Wh-Where am I?
2
00:00:13,410 --> 00:00:15,810
Master, give us the usual.
3
00:00:17,720 --> 00:00:19,180
Amami-kun?
4
00:00:24,530 --> 00:00:27,250
That's right, I was...
5
00:00:33,080 --> 00:00:34,460
Where's Uesugi-san?!
6
00:00:37,340 --> 00:00:39,080
What the hell is this...
7
00:00:39,080 --> 00:00:41,540
No, don't act recklessly.
8
00:00:42,100 --> 00:00:44,820
You'll hurt yourself if the chair falls down.
9
00:00:44,820 --> 00:00:45,740
Huh?
10
00:00:47,670 --> 00:00:50,250
Uesugi-san! You're alright, aren't you?
11
00:00:50,910 --> 00:00:55,100
I suddenly felt sleepy when I drank that wine...
12
00:00:55,100 --> 00:00:58,660
You really are such a cutie!
13
00:00:58,660 --> 00:01:02,720
You're in this situation yet you still worry about me.
14
00:01:03,120 --> 00:01:05,580
Wh-What do you mean?
15
00:01:05,580 --> 00:01:09,250
You sure are easy prey, huh?
16
00:01:09,250 --> 00:01:12,240
You're too trusting to a fault
and never doubt people.
17
00:01:12,630 --> 00:01:15,740
You're suspicious of your own wife though!
18
00:01:16,020 --> 00:01:21,240
It really made me happy when you
consulted me about your wife!
19
00:01:22,180 --> 00:01:24,570
I've had my eyes on you all this time!
20
00:01:24,570 --> 00:01:26,170
{\fad(0,765)}At the examination period...
21
00:01:27,030 --> 00:01:31,890
{\fad(0,979)}You cooped yourself up at the library on
weekends, studying until its closing time.
22
00:01:32,250 --> 00:01:35,490
I've been seeing you a lot in the
rental store at the station too!
23
00:01:36,010 --> 00:01:39,900
{\fad(0,990)}You've always been going there with your wife ever since you got married.
24
00:01:40,980 --> 00:01:43,620
Oh... At your wedding too...
25
00:01:43,620 --> 00:01:45,900
Wasn't that a beautiful chapel?
26
00:01:47,150 --> 00:01:51,360
Have you ever noticed me stalking
you through all those years?
27
00:01:51,360 --> 00:01:55,610
To make it so that you're overwhelmed by lust...
28
00:01:56,980 --> 00:02:00,090
I'll have you utilize that.
29
00:02:00,090 --> 00:02:03,450
That manhood of yours, I mean.
30
00:02:03,920 --> 00:02:05,900
D-Don't do this!
31
00:02:07,010 --> 00:02:09,410
Right now, your thing is
32
00:02:09,410 --> 00:02:12,460
at the entrance of my pussy!
33
00:02:12,460 --> 00:02:14,480
Uesugi-san...
34
00:02:14,920 --> 00:02:17,970
Let's enjoy ourselves, Yuuto-kun!
35
00:02:22,900 --> 00:02:27,440
Your dick is pulsating inside me!
36
00:02:29,870 --> 00:02:31,750
You should make yourself enjoy this.
37
00:02:32,340 --> 00:02:36,390
I'm also enjoying myself with your dick!
38
00:02:42,970 --> 00:02:46,020
I won't back down from this!
39
00:02:46,020 --> 00:02:48,880
You should just enjoy this as well.
40
00:02:50,350 --> 00:02:52,020
I'm not letting you go.
41
00:02:52,930 --> 00:02:56,870
You're already mine, you hear me?
42
00:03:04,450 --> 00:03:06,250
Fill me up!
43
00:03:06,250 --> 00:03:10,690
Fill my womb with your semen up to the brim!
44
00:03:11,030 --> 00:03:13,520
Do it... Do it... Do it!
45
00:03:16,380 --> 00:03:18,520
It's so hot! It feels so hot!
46
00:03:18,520 --> 00:03:20,190
Your semen is flowing inside me!
47
00:03:20,460 --> 00:03:28,210
Your semen is filling my womb up to the brim!
48
00:03:45,950 --> 00:03:50,790
Hey, there's something I want to show you.
49
00:03:50,790 --> 00:03:51,560
Huh?
50
00:03:52,560 --> 00:03:55,340
Then, Mari-san...
51
00:03:56,280 --> 00:04:00,220
You've been fucking like bunnies when
you're still with your husband, right?
52
00:04:00,220 --> 00:04:02,740
You're both young, after all.
53
00:04:03,770 --> 00:04:05,570
Umm, well...
54
00:04:05,570 --> 00:04:08,920
We've been doing it quite often.
55
00:04:09,560 --> 00:04:10,660
Well...
56
00:04:10,660 --> 00:04:15,790
Is once or twice a week too often?
57
00:04:17,250 --> 00:04:19,480
Nah, that's normal.
58
00:04:19,480 --> 00:04:21,840
But it might not be enough for young couples.
59
00:04:21,840 --> 00:04:24,360
Moreover, were you satisfied from just that?
60
00:04:25,960 --> 00:04:27,960
What's the meaning of this?
61
00:04:28,500 --> 00:04:30,930
I-I wonder...
62
00:04:30,930 --> 00:04:34,770
Umm, well... I'm not really sure...
63
00:04:35,030 --> 00:04:37,690
Didn't you say that you're a P.E. teacher?
64
00:04:37,690 --> 00:04:40,290
With that beauty and body of yours...
65
00:04:40,290 --> 00:04:43,630
You've had people looking at you indecently, right?
66
00:04:44,020 --> 00:04:45,760
Well, that...
67
00:04:46,460 --> 00:04:48,020
...happened a lot.
68
00:04:48,020 --> 00:04:50,920
But I just ignore them.
69
00:04:52,700 --> 00:04:57,410
But doesn't that make you horny?
70
00:04:59,030 --> 00:05:01,810
Well... You are right!
71
00:05:07,030 --> 00:05:10,860
And you said that you need some cash too, right?
72
00:05:11,880 --> 00:05:15,210
Yes... That's right.
73
00:05:15,810 --> 00:05:20,060
The man who's taking care of me
right now is in huge debt.
74
00:05:20,670 --> 00:05:23,230
You see, I'm shouldering that debt.
75
00:05:23,500 --> 00:05:27,480
Enjoy yourselves with my payment!
76
00:05:27,480 --> 00:05:30,990
That's the very reason I trained her hard.
77
00:05:31,360 --> 00:05:34,480
I kept raping her over and over again each day.
78
00:05:34,480 --> 00:05:36,260
And here she is now,
79
00:05:36,260 --> 00:05:40,640
{\fad(0,981)}totally captivated by sex.
80
00:05:42,030 --> 00:05:45,940
Sh-Should I stroke this for you?
81
00:05:46,830 --> 00:05:48,710
You're good on this just as I expected!
82
00:05:49,500 --> 00:05:51,540
I'll use this thing
83
00:05:51,540 --> 00:05:54,740
to enjoy you a lot for today!
84
00:06:03,270 --> 00:06:07,030
It's twitching and throbbing in my mouth!
85
00:06:07,310 --> 00:06:09,640
This is turning me on!
86
00:06:13,070 --> 00:06:16,900
You're starting to get in the mood, ma'am.
87
00:06:25,650 --> 00:06:28,020
Th-That's incredible!
88
00:06:33,330 --> 00:06:36,150
I'm about to come!
89
00:06:52,430 --> 00:06:54,480
Looks like you now have a taste for it.
90
00:06:55,510 --> 00:06:57,010
Marika-san...
91
00:06:58,150 --> 00:07:01,720
Amami-kun, your wife is doing
92
00:07:01,720 --> 00:07:03,990
stuff like that behind your back.
93
00:07:05,430 --> 00:07:07,060
That can't be true...
94
00:07:07,060 --> 00:07:10,600
She said that it's for paying someone else's debt.
95
00:07:10,600 --> 00:07:13,350
I wonder if that's the man
she's having an affair with.
96
00:07:15,350 --> 00:07:18,010
Shall we watch the rest?
97
00:07:21,880 --> 00:07:25,160
How does it make you feel,
98
00:07:25,160 --> 00:07:27,480
being nude right here at your workplace?
99
00:07:27,480 --> 00:07:29,640
I'm feeling nervous.
100
00:07:30,170 --> 00:07:33,290
What are we gonna do if someone sees us?
101
00:07:34,150 --> 00:07:39,260
Please enjoy this scenery that's different
from where we usually do it, alright?
102
00:07:40,480 --> 00:07:42,940
But this spells trouble for me.
103
00:07:42,940 --> 00:07:46,640
Outsiders are actually not allowed in here!
104
00:07:47,890 --> 00:07:49,830
You're right.
105
00:07:49,830 --> 00:07:54,180
But, well... See, that's it.
106
00:07:54,180 --> 00:07:56,310
Let's just do it without any worries.
107
00:07:59,790 --> 00:08:03,950
Don't thrust so hard on me!
108
00:08:05,320 --> 00:08:07,390
You're quite a natural!
109
00:08:07,390 --> 00:08:09,620
I feel like this will get popular!
110
00:08:09,620 --> 00:08:11,620
I want to make this into a series...
111
00:08:12,290 --> 00:08:14,740
No way, you said that this will be a one-time thing!
112
00:08:15,340 --> 00:08:16,540
Really?
113
00:08:16,540 --> 00:08:20,160
Your pussy is feeling this good, you see!
114
00:08:22,420 --> 00:08:26,670
Wow! I'm feeling good down there!
115
00:08:29,880 --> 00:08:32,800
This is great, you have a fine thing down here!
116
00:08:32,800 --> 00:08:35,120
Seriously, this feels good!
117
00:08:35,800 --> 00:08:37,750
I'll come from this in no time!
118
00:08:38,710 --> 00:08:41,470
D-Don't come yet!
119
00:08:41,470 --> 00:08:44,020
No way... What am I saying?
120
00:08:44,020 --> 00:08:47,260
I'm feeling so good that it's messing up my mind!
121
00:08:52,900 --> 00:08:55,540
I'm getting sopping wet deep inside!
122
00:08:55,540 --> 00:08:59,140
It's reverberating inside my womb!
123
00:09:04,080 --> 00:09:06,990
Don't be so rough on me!
124
00:09:07,560 --> 00:09:10,350
No! My voice... My voice is...
125
00:09:11,740 --> 00:09:14,240
No way, we'll be heard!
126
00:09:14,240 --> 00:09:16,260
Someone will end up coming here!
127
00:09:16,260 --> 00:09:18,160
But I can't keep my voice down...
128
00:09:23,350 --> 00:09:26,970
No, that part of me is... My pussy is...
129
00:09:28,710 --> 00:09:31,150
It's going numb!
130
00:09:33,710 --> 00:09:37,720
No, I can't! I'll end up making a mess in the classroom!
131
00:09:44,450 --> 00:09:47,390
I'm coming—!
132
00:09:49,990 --> 00:09:53,720
The tip is throbbing...
133
00:09:53,720 --> 00:09:56,670
I'm getting filled with your hot stuff!
134
00:09:57,820 --> 00:09:59,690
Do you like creampies?
135
00:09:59,690 --> 00:10:01,640
Hey, don't you love them?
136
00:10:01,640 --> 00:10:04,670
Look, your pussy is twitching.
137
00:10:05,120 --> 00:10:08,860
No way... Don't ask me...
138
00:10:10,950 --> 00:10:12,450
Marika-san...
139
00:10:13,330 --> 00:10:14,810
Marika-san!
140
00:10:16,510 --> 00:10:19,470
Amami-kun, you poor thing!
141
00:10:19,470 --> 00:10:23,400
I'm going to ease your pain, okay?
142
00:11:23,820 --> 00:11:29,320
{\fad(0,1480)}I'm coming—!
143
00:11:34,600 --> 00:11:37,700
I came again...
144
00:11:37,700 --> 00:11:40,880
Oh, she's totally a best-seller!
145
00:11:42,050 --> 00:11:44,160
No, no... I'm grateful here as well.
146
00:11:44,160 --> 00:11:48,610
I'll have her work for you again
to cover my the remaining debt.
147
00:11:48,610 --> 00:11:50,280
Marika-san!
148
00:11:49,450 --> 00:11:50,280
Huh?
149
00:11:50,750 --> 00:11:52,820
Y-You...
150
00:12:04,560 --> 00:12:05,690
Are you awake now?
151
00:12:06,590 --> 00:12:08,900
Yuuto, I'm...
152
00:12:08,900 --> 00:12:10,180
It's alright.
153
00:12:10,180 --> 00:12:12,590
I'm the one who owes you an apology.
154
00:12:13,880 --> 00:12:17,260
You were suffering, and yet I...
155
00:12:17,890 --> 00:12:19,510
I...
156
00:12:19,510 --> 00:12:22,440
Isn't this like that time but in reverse?
157
00:12:23,890 --> 00:12:28,210
I comforted you when you were
depressed from your parents' divorce.
158
00:12:29,460 --> 00:12:31,000
I held your hand...
159
00:12:33,340 --> 00:12:37,380
But right now, it is you who saved me instead.
160
00:12:39,820 --> 00:12:41,050
Thank you.
161
00:12:43,570 --> 00:12:44,800
I love you.
162
00:12:52,580 --> 00:12:57,480
Yuuto, your thing is pressing against
the spot where it feels good!
163
00:13:00,420 --> 00:13:04,060
No, I'm shaking my hips!
164
00:13:07,100 --> 00:13:08,960
It feels good!
165
00:13:09,720 --> 00:13:11,210
Your dick...
166
00:13:12,520 --> 00:13:15,460
It feels like it's filling me up
167
00:13:15,460 --> 00:13:17,480
and stretching me loose inside!
168
00:13:17,480 --> 00:13:19,140
Its tip is rubbing
169
00:13:19,140 --> 00:13:23,900
against my womb, the part where it feels the best!
170
00:13:26,470 --> 00:13:28,660
No, I'm about to come!
171
00:13:33,450 --> 00:13:35,550
Shoot it all inside me just like this!
172
00:13:37,200 --> 00:13:39,470
It feels good! I'm coming!
173
00:13:40,260 --> 00:13:42,290
I'm gonna come!
174
00:13:46,990 --> 00:13:50,450
I'm coming—!
175
00:14:06,570 --> 00:14:10,120
I wonder if we'll have a baby now...
176
00:14:10,120 --> 00:14:12,250
Yeah, I'm sure that we will.
177
00:14:13,570 --> 00:14:14,990
I'm looking forward to it.
178
00:14:16,570 --> 00:14:17,860
Sensei!
179
00:14:23,340 --> 00:14:27,210
Yuuto... You're amazing! You're so intense!
180
00:14:27,210 --> 00:14:30,020
Marika-san... Marika-san!
181
00:14:30,590 --> 00:14:33,350
Marika-san, Marika-san...
182
00:14:33,350 --> 00:14:35,200
Marika-san!
183
00:14:36,270 --> 00:14:38,050
I love you!
184
00:14:47,460 --> 00:14:54,220
{\fad(1790,1808)\pos(360,100\be02}Still, I Love My Wife 2
185
00:14:47,460 --> 00:14:54,220
{\fad(1790,1808)\pos(360,276)\be0.2}The Case of The Female Teacher Housewife Marika
186
00:16:30,560 --> 00:16:35,460
{\fad(992,479)\pos(650,424)}A SakuraCircle Project
Translated by: Tennouji
Special thanks to: Anime Holics Organization
Upscale by: hstream.moe13292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof