All language subtitles for Simsons.2006.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,180 --> 00:00:27,184
(åå)<ããã¯åæµ·é åžžåçº>
2
00:00:27,184 --> 00:00:32,184
<ãªããŒãã¯æµ·ãšãµããæ¹ã«é¢ãããã®çºã§
ç§ã¯çãŸãã>
3
00:00:38,195 --> 00:00:42,199
<ç§ã®ååã¯äŒè€åå>
4
00:00:42,199 --> 00:00:46,203
<ååºè¡ã®å€ãã«ããæŽæåºã§ã»
5
00:00:46,203 --> 00:00:50,207
ãæ¯ãããšïŒäººæ®ãã>
6
00:00:50,207 --> 00:00:53,207
(éŽã®é³)
7
00:00:55,212 --> 00:00:58,215
(䜳å)ã¢ãâŠ
<ãæ¯ããã¯è¶
ååã>
8
00:00:58,215 --> 00:01:00,215
(䜳å)ãŸã ãã£ã
9
00:01:02,152 --> 00:01:05,155
<ãããã§ç§ãâŠ>
10
00:01:05,155 --> 00:01:09,155
äœãšããªããŸãã ããã
11
00:01:13,163 --> 00:01:16,166
ã㣠ãã å¥ã«å匷ã ãã
人çãããªãã£ãŠããã
12
00:01:16,166 --> 00:01:20,170
(å€å·)ã ã£ãã ãã£ããšåã
ããã°ããããª
13
00:01:20,170 --> 00:01:23,170
ã©ããäœããªããã ãïŒ
14
00:01:27,177 --> 00:01:32,177
<ãã ä»ã®ç§ã«ã¯äœããªã>
15
00:01:34,184 --> 00:01:37,184
<ãã㯠ãã®çºãåã>
16
00:01:38,188 --> 00:01:42,188
<åç©ãšããã° åžç«ãŠãšâŠ>
17
00:01:43,193 --> 00:01:45,195
<ã¿ããã®ãããïŒ>
18
00:01:45,195 --> 00:01:50,200
<ãããªäœããªãçºãã
ç§ã¯äžäœã©ããžè¡ãããã ã>
19
00:01:50,200 --> 00:01:52,202
<ãã£ãš ãã®ãŸãŸããã°âŠ>
20
00:01:52,202 --> 00:01:55,202
ããããšãããããŸãã
21
00:01:58,208 --> 00:02:02,146
<蟲åãä¿¡çšé庫ã«å°±è·ããŠïŒ>
22
00:02:02,146 --> 00:02:06,150
(ææ)
(æ°é)ããããšãããããŸã
23
00:02:06,150 --> 00:02:08,152
<幌ãªãã¿ãšçµå©ïŒ>
24
00:02:08,152 --> 00:02:12,156
(èµ€ãåã®æ³£ã声)
25
00:02:12,156 --> 00:02:14,158
<åäŸãïœã£ã±ã ã€ãã£ãŠïŒ>
26
00:02:14,158 --> 00:02:20,164
<äžçãã®çºã§ ã®ïœãã³ãã£ãŠ
ãããªã® ãã ïœïŒ>
27
00:02:20,164 --> 00:02:22,166
çã£
(èªè»¢è»ã®ïŸïŸïŸïœ°ïœ·é³)
28
00:02:22,166 --> 00:02:24,168
çâŠ
29
00:02:24,168 --> 00:02:27,168
ã¡ãã£ãš ã©ãèŠãŠãã®ãïŒ
30
00:02:30,174 --> 00:02:32,176
(çŸåž)ãã£ã¡ã§ãã
31
00:02:32,176 --> 00:02:36,180
å°Ÿäžãã
ãŸã仿¥ æé€ãµãã£ãã§ãã
32
00:02:36,180 --> 00:02:39,180
ãããã§ ãã¡ã
倧å€ã ã£ããã ãã
33
00:02:41,185 --> 00:02:43,185
ã㣠ã¡ãã£ãšâŠ
34
00:02:52,196 --> 00:02:58,196
<ã㣠å¿ããŠã
ãã®çº äžçªã®åç©>
35
00:02:59,203 --> 00:03:01,138
<ã«ãŒãªã³ã°>
36
00:03:01,138 --> 00:03:05,142
<ãã®ãã€ããŒã¹ããŒãã
åžžåã§ã¯è¶
ã¡ãžã£ãŒ>
37
00:03:05,142 --> 00:03:11,148
<äœè²ã®ææ¥ã§ çºå
äŒã®è¡äºã§
çºã«ã¯ãªãŒã°æŠãŸã§ãã£ãŠã»
38
00:03:11,148 --> 00:03:14,151
誰ãã ã¡ãã£ãšããè©è«å®¶>
39
00:03:14,151 --> 00:03:18,151
<ãããŸã身è¿ãããŠ
ã€ãå¿ãã¡ãããã©>
40
00:03:22,159 --> 00:03:24,161
å¯ã£
41
00:03:24,161 --> 00:03:26,163
<ããããå¬ãæ¥ã>
42
00:03:26,163 --> 00:03:30,167
<ãããã ãã®çºã¯
æŽã« ãªïœããç¡ããªã>
43
00:03:30,167 --> 00:03:32,169
<æã
å«ã³ãããªã>
44
00:03:32,169 --> 00:03:37,169
ã¢ãŒãïŒ
45
00:03:39,176 --> 00:03:41,178
ãïœãâŠ
46
00:03:41,178 --> 00:03:43,180
(岿±)ã©ãããã® ã«ãºã¡ãã
47
00:03:43,180 --> 00:03:47,184
ãã 岿±
äœãã æ¥œããããšãªãããªïŒ
48
00:03:47,184 --> 00:03:49,186
ãŸã ãããâŠ
49
00:03:49,186 --> 00:03:55,192
äœãã ç§ã«ããã§ããªã
ãã£ãã倢äžã«ãªããããš
50
00:03:55,192 --> 00:03:59,196
ãããªã®ãã£ãã
ãšã£ãã« ãã£ãŠã
51
00:03:59,196 --> 00:04:03,133
ç§ã äžç ãã®çºã§éããã®ããª
52
00:04:03,133 --> 00:04:06,136
(æ¬å³¶)ã¯ã æµæ°·ãœãŒã
53
00:04:06,136 --> 00:04:08,138
ããã
54
00:04:08,138 --> 00:04:12,142
(æ¬å³¶)äœãšããªãã
ãã ãããã
55
00:04:12,142 --> 00:04:15,142
ãã£ãã ã£ããŸïœã
56
00:04:16,146 --> 00:04:19,149
ããã
äžç éããã
57
00:04:19,149 --> 00:04:22,152
ãããªããšèšããªãã®
(èæ)ããã«ã¡ã¯
58
00:04:22,152 --> 00:04:24,152
(æ¬å³¶)ã¯ã ãèŠåŽãã
59
00:04:25,155 --> 00:04:27,155
ãé¡ãããŸã
(æ¬å³¶)ãµã³ãã¥ãŒ
60
00:04:35,165 --> 00:04:37,167
ãããªãµãã«ïŒ
ãã
61
00:04:37,167 --> 00:04:43,173
ãã ãã äœãããã£ãŠ
ããã ããããïœã£ãŠâŠ
62
00:04:43,173 --> 00:04:46,176
ãããªæã ããµãæ§
63
00:04:46,176 --> 00:04:49,179
åžžåã®è±éã£ãã£ãŠ
ã«ãŒãªã³ã°ã§ããïŒ
64
00:04:49,179 --> 00:04:51,181
ã¡ãã£ãš ã°ãã«ããªãã§ã
ããµãæ§ã¯ãã»
65
00:04:51,181 --> 00:04:55,185
ç§ã人çã§å¯äž æ§ãã
ã¢ã€ãã«ãªãã ãã
66
00:04:55,185 --> 00:04:59,189
æãå±ããªïœã
é ãé ïœã ãŠãŠâŠ
67
00:04:59,189 --> 00:05:01,125
å
šç¶ è§Šããããã ã»ã
68
00:05:01,125 --> 00:05:03,127
ãã£ãŒïŒ è§Šããªãã§ã
69
00:05:03,127 --> 00:05:05,129
(æ¬å³¶)ç人ã ã£ãã
ä» åžžåã«åž°ã£ãŠããŠãã
70
00:05:05,129 --> 00:05:07,131
ãïŒ
71
00:05:07,131 --> 00:05:09,133
ä» ããŒã«ã§ç·Žç¿è©ŠåããŠããã
72
00:05:09,133 --> 00:05:13,137
ãã ãã¡ãå¥ã«
ã«ãŒãªã³ã°ãªã㊠ããå
šç¶âŠ
73
00:05:13,137 --> 00:05:15,139
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠã ã«ãºã¡ãã
ãã åŸ
ã£ãŠâŠ
74
00:05:15,139 --> 00:05:17,139
ããïŒ
75
00:05:18,142 --> 00:05:21,142
ãŸãããâŠ
(ïŸïŸïœ±ïŸïŸïŸ)
76
00:05:24,148 --> 00:05:27,148
ã¡ãã£ãšã«ãºã¡ãã
77
00:05:28,152 --> 00:05:31,155
ã«ãºã¡ãïœã
78
00:05:31,155 --> 00:05:33,157
ã㣠ããã£ã èŠããã
79
00:05:33,157 --> 00:05:36,160
ãã ç§ ã«ãŒãªã³ã°ãªãã
èŠãããªããã ãã©
80
00:05:36,160 --> 00:05:39,160
ãïŒ éã ããµãæ§
81
00:05:40,164 --> 00:05:43,164
ã㣠ããµãæ§ã ïŒ
82
00:06:00,184 --> 00:06:03,120
ãŠã¯ãŒ ã«ãã³ã€ã€ãŒ ããã
83
00:06:03,120 --> 00:06:07,120
ã©ããïŒ äœã ãã£ããäœå¢âŠ
84
00:06:08,125 --> 00:06:10,127
ã㣠ããã£ãŠå°ŸäžãããããïŒ
85
00:06:10,127 --> 00:06:12,127
ã㣠ãã³ãã
86
00:06:13,130 --> 00:06:16,133
ã㣠ããïŒ ã¯ïŒ ããµãæ§ïŒ
87
00:06:16,133 --> 00:06:19,136
ã㣠ãã é§ç®é§ç®
é¢ã㊠é¢ããŠ
88
00:06:19,136 --> 00:06:22,139
ãã®å åãã¯ã©ã¹ã ãã©
絡ã¿ã¥ãããã
89
00:06:22,139 --> 00:06:25,142
ãŠãŠãŒ ãŠã ããïŒ
90
00:06:25,142 --> 00:06:29,146
ã㣠ããã é¢ãã ãã
91
00:06:29,146 --> 00:06:41,158
ã»ïœ
92
00:06:41,158 --> 00:06:44,161
ã¡ãã£ãš ã©ãçã£ãŠãã®ã
(ïŸïœ°ïŸïŸïœ°ïŸ)äœãïŒ
93
00:06:44,161 --> 00:06:46,163
ã¡ãããšèšã£ããšããæããŠã
94
00:06:46,163 --> 00:06:49,166
ãïŒ å°Ÿäžãã æã£ãŠãªãïŒ
95
00:06:49,166 --> 00:06:51,168
ãã
96
00:06:51,168 --> 00:06:54,168
(ããã¿)ãŸã人ã®ããïŒ
ãããããã«ããŠã
97
00:06:55,172 --> 00:06:57,174
(ïŸïŸïŸïœŒããããã€ããé³)
98
00:06:57,174 --> 00:06:59,176
ãŠã¯ã æäœ
99
00:06:59,176 --> 00:07:01,176
ãã³ãâŠ
100
00:07:04,114 --> 00:07:07,117
ããïŒ ã㣠ããµãæ§ïŒ
ãïŒ è¡ããªãã
101
00:07:07,117 --> 00:07:10,120
ã㣠ã¡ã㣠ã¡ãã£
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠã ã«ãºã¡ãã
102
00:07:10,120 --> 00:07:15,120
(æå£°)
103
00:07:16,126 --> 00:07:21,131
ãŠã¯ãïŒ ã¢ã ãã£ãâŠ
104
00:07:21,131 --> 00:07:23,133
ã«ãºã¡ãã 倧äžå€«ïŒ
ãã
105
00:07:23,133 --> 00:07:25,135
ç§ ãããã塟ã ããåž°ãã
106
00:07:25,135 --> 00:07:28,138
ãããã
ããâŠ
107
00:07:28,138 --> 00:07:33,143
ã¡ã㣠äœã å匷 å匷ã£ãŠâŠ
108
00:07:33,143 --> 00:07:36,146
ã¢ã ãã£ããâŠ
109
00:07:36,146 --> 00:07:38,146
çãŠãŠ
110
00:07:39,149 --> 00:07:44,154
äœããªãã㪠ããããïœã£ãŠ
111
00:07:44,154 --> 00:07:56,166
ã»ïœ
112
00:07:56,166 --> 00:08:00,166
äœãã æ¬²ããïŒ
113
00:08:03,106 --> 00:08:06,106
åžç«ãŠèŠããªã ãã©ã·æ¬²ãã
114
00:08:07,110 --> 00:08:10,110
åäŒã«ç»é²ïŒ
115
00:08:11,114 --> 00:08:13,116
äœãã
116
00:08:13,116 --> 00:08:16,116
ãŠã⊠ã¡ãã£ãšæ°ãä»ããŠã
117
00:08:18,121 --> 00:08:21,121
(ç人)ããã
ã¢ãâŠ
118
00:08:22,125 --> 00:08:27,130
å åžžå髿 ¡ïŒ
ã¯ã ã¯ãïŒ ããµãæ§ïŒ
119
00:08:27,130 --> 00:08:30,133
ã㣠ãã
ç§ å è€å
茩ã®ïŒã€åŸèŒ©ã§ã
120
00:08:30,133 --> 00:08:35,133
ãã ã㣠ååã§ããïŒ ç§âŠ
(ç人)ã«ãŒãªã³ã° 奜ããªãã ïŒ
121
00:08:36,139 --> 00:08:38,141
ãã£âŠ ã¯ã ãã¡ããã§ã
122
00:08:38,141 --> 00:08:43,146
çµéšè
ïŒ
ã⊠ãã¡ããã§ã
123
00:08:43,146 --> 00:08:46,146
ãããã
ã¯ã
124
00:08:52,155 --> 00:08:56,159
ããŒã äœã£ãŠã¿ãæ°ãªãïŒ
ã¯ãïŒ
125
00:08:56,159 --> 00:09:00,163
ã«ãŒãªã³ã°ïŒ ç§ãïŒ
126
00:09:00,163 --> 00:09:10,107
ã»ïœ
127
00:09:10,107 --> 00:09:13,110
(å€å·)çŽ1800幎åâŠ
128
00:09:13,110 --> 00:09:16,113
ãã ãããã
ããµãæ§ãã³ãŒããªãã ã
129
00:09:16,113 --> 00:09:18,115
èå³ãªã
130
00:09:18,115 --> 00:09:21,118
åªåãããåžç«ãŠ10ãã
ãããªã«é£ã¹ãããªã
131
00:09:21,118 --> 00:09:26,123
ããããã æãªãã§ãã ã©ãã
åéšãŸã§ïŒãæãªããã ã
132
00:09:26,123 --> 00:09:30,127
å匷ãµãããã åžžåã§
ã«ãŒãªã³ã°ã«å察ãã芪ãªããŠã
133
00:09:30,127 --> 00:09:33,130
ãã¡ã¯å¥
134
00:09:33,130 --> 00:09:36,133
ãé¡ãïŒ ããšïŒäººéããªãã
ãããªããã ããã
135
00:09:36,133 --> 00:09:38,135
ã©ãã«ãããŠã ãé¡ããé¡ã
ãã£ã¡åããŠïœ
136
00:09:38,135 --> 00:09:40,137
ãã 岿±âŠ
(å€å·)ã³ã© ååïŒ
137
00:09:40,137 --> 00:09:42,139
ã¯ãïŒ
(æ€
åãåããé³)
138
00:09:42,139 --> 00:09:44,141
(çåŸ)ãã äœãã£ãŠãã ã
139
00:09:44,141 --> 00:09:47,141
äœããŠãã ååïŒ
140
00:09:51,148 --> 00:09:53,150
(æèŒ)ãŸãåžžåã£ãã
141
00:09:53,150 --> 00:09:55,152
(髿Ÿ)
ãããã®ã«ã¬ãŒ ããŸããã ã
142
00:09:55,152 --> 00:10:00,157
(æèŒ)
ãããªããšèšã£ãŠ ãŸãã«ãŒãªã³ã°
åæããããšããŠãã§ããïŒ
143
00:10:00,157 --> 00:10:03,160
å¬ã«ãªããšãª
ãã£ããæµæ°· èŠãããã ã
144
00:10:03,160 --> 00:10:05,162
ããããïœ
145
00:10:05,162 --> 00:10:07,164
(æèŒ)ã¡ãã£ãšèããŠãŸãïŒ
146
00:10:07,164 --> 00:10:09,166
åã ãã ïŸïœ°ïŸïœžåæããŠããã£ãŠ
èšãããã ãã§ã»
147
00:10:09,166 --> 00:10:11,168
ã«ãŒãªã³ã°ãšã¯
èšãããŠãªãã§ãããã
148
00:10:11,168 --> 00:10:14,171
(髿Ÿ)ãã®ãã㯠ããã£ããªã
149
00:10:14,171 --> 00:10:16,173
(æèŒ)確ãã«çããŸãããã©ã
150
00:10:16,173 --> 00:10:19,176
人å£5000人ã®çºãã
ãªãªã³ããã¯ä»£è¡š
151
00:10:19,176 --> 00:10:23,180
髿Ÿãã ãã¡æ©ãç®ãä»ããŠ
å¯çåæïŒ
152
00:10:23,180 --> 00:10:28,185
ãã®çªçµ ããŸã ã«
ãã¡ã®æé«èŠèŽçã ãããªã
153
00:10:28,185 --> 00:10:30,187
ã㣠ã«ãŒãªã³ã°ã®é«æŸïŒ
154
00:10:30,187 --> 00:10:33,190
ããæè©±ã ãª
155
00:10:33,190 --> 00:10:35,192
ãŸã 次 話é¡ã«ãªããšããã°ã»
156
00:10:35,192 --> 00:10:39,196
ä»åºŠã®ãªãªã³ããã¯ã§
åžžåçºãã女å代衚ãåºããšã
157
00:10:39,196 --> 00:10:42,199
ç¡çç¡ç ä» å¥³åã§
ãããŸã§ã®ããŒã ã¯ããã
158
00:10:42,199 --> 00:10:45,202
ã㣠ãŸã ãã§ãã¯ããŠãã
159
00:10:45,202 --> 00:10:47,204
ãã€ãã
(æ¬å³¶)ã¯ã ããã£ããã
160
00:10:47,204 --> 00:10:49,206
å€§äœ ç§ ã«ãŒãªã³ã°ã®
ã«ãŒã«ãªããŠç¥ããªãã
161
00:10:49,206 --> 00:10:52,206
(髿Ÿ)
ãã¹ã¿ãŒ ã·ãŒããŒãã«ã¬ãŒïŒã€
(æ¬å³¶)ã¯ã
162
00:10:53,210 --> 00:10:55,212
åŠæ ¡ã®ææ¥ã§ã¯âŠ
ææ¥ã§ã¯ïŒ
163
00:10:55,212 --> 00:10:58,215
ããïŒ ãã®ã äžžã«å
¥ã£ãã»ãã
10ç¹ãããªãã£ãïŒ
164
00:10:58,215 --> 00:11:00,217
ãïœ éãã
ããŒããããªããã ãã
165
00:11:00,217 --> 00:11:05,217
èŠãã ä»ããåžžåã§ã
è¥ãå㯠ã¿ã㪠ãããªèª¿åã
166
00:11:06,156 --> 00:11:08,158
ã㣠ã¡ãã£ãš 岿± åŸ
ã£ãŠã
167
00:11:08,158 --> 00:11:10,160
ãã諊ã㪠ïŒäººãªããŠ
éãŸããªãã
168
00:11:10,160 --> 00:11:12,162
(èªè»¢è»ã®ïŸïŸïŸ)
169
00:11:12,162 --> 00:11:14,164
ã㣠ãããâŠ
170
00:11:14,164 --> 00:11:17,167
ã㣠å°éãã
é
éïŒ ãèŠåŽããŸ
171
00:11:17,167 --> 00:11:21,171
ãã£ ä»æ¥ã¯ä»äºãããªããŠâŠ
ãµïœã
172
00:11:21,171 --> 00:11:24,174
ãã å°éãã åããèãããš
æã£ãŠããã ãã©ã
173
00:11:24,174 --> 00:11:28,174
ãïŒ äœïŒ äœïŒ
ãã®çŒé¡ ã©ãã§å£²ã£ãŠãã®ïŒ
174
00:11:34,184 --> 00:11:37,187
è¡ã£ã¡ãã£ã
ãã®åã åéããªããããã
175
00:11:37,187 --> 00:11:40,190
ãã 岿± ãããªã«å匷 倧äºïŒ
176
00:11:40,190 --> 00:11:43,193
ãã ãŸã ãšãããã
倧åŠã¯è¡ã£ãšããªããš ãã芪ã®å€¢
177
00:11:43,193 --> 00:11:45,195
äœã ããã£ãŠããªãããªãïŒ
178
00:11:45,195 --> 00:11:48,195
ãããããªãããã
ä»ã«äœããªããã ãã
179
00:11:49,199 --> 00:11:51,201
ãã£ã±ã諊ãããâŠ
ãïŒ è«Šãã¡ããã®ïŒ
180
00:11:51,201 --> 00:11:53,203
ã㣠ã ã£ãŠå²æ±ãèšã£ããããã
181
00:11:53,203 --> 00:11:55,205
ã«ãºã¡ããã«ããŠã¯
è«Šãæ©ããªãïŒ
182
00:11:55,205 --> 00:11:58,208
ããã ãããïŒ
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠã
183
00:11:58,208 --> 00:12:00,210
ã«ãŒãªã³ã°ã£ãŠã ãããã£ããã
184
00:12:00,210 --> 00:12:04,147
ãïŒ ãã ããã
äœã ãŽã·ãŽã·
185
00:12:04,147 --> 00:12:09,147
(çã®é³Žã声)
186
00:12:10,153 --> 00:12:14,153
(æå)èæ ãã£ãšè
°å
¥ããïŒ
187
00:12:15,158 --> 00:12:20,158
ãã¡âŠ ç§ äžå¿ 女åé«çã ãïŒ
188
00:12:22,165 --> 00:12:25,168
ãïŒ
189
00:12:25,168 --> 00:12:28,168
äœãéãæ°ããã
190
00:12:29,172 --> 00:12:31,174
(è²æ®»ã®å²ããé³)
191
00:12:31,174 --> 00:12:33,174
ã€ãã£
192
00:12:37,180 --> 00:12:40,180
(ïŒäºº)ããã
193
00:12:41,184 --> 00:12:45,188
ããããã¡ ïŸïŸïŸã«å匷ããŠãã®ïŒ
ããŠãã
194
00:12:45,188 --> 00:12:49,192
ã㣠é²è·¯é¢è«ã©ãã ã£ãïŒ
å€§åŠ å«ãªãåãã£ãŠ
195
00:12:49,192 --> 00:12:52,195
ã©ãã§ïŒ
ã㣠ãããåžžå åºãã®ïŒ
196
00:12:52,195 --> 00:12:54,197
ãæ¯ãã äžäººã«ãããã ïŒ
197
00:12:54,197 --> 00:12:56,199
åºãïŒ ãã
ç§ ãåº ç¶ããªãããã
198
00:12:56,199 --> 00:12:59,202
èŠãŠ ç©Žã ãã ãã·ã³åããŠãªã
199
00:12:59,202 --> 00:13:02,138
ããã äœãåããŠãã®ïŒ
äœãïŒ
200
00:13:02,138 --> 00:13:07,138
ãã絶察ããã®
ããããïœã£ãŠããããšã
201
00:13:08,144 --> 00:13:11,144
äœã ããããïœã
202
00:13:13,149 --> 00:13:16,149
ã㣠ããæã£ãŠããïŒ
ã㣠ãã
203
00:13:17,153 --> 00:13:19,155
ããèŠãã° å€§äœ åãããšæã
204
00:13:19,155 --> 00:13:21,155
ãã ããããš
205
00:13:23,159 --> 00:13:31,167
âªïœ
206
00:13:31,167 --> 00:13:33,169
(å è€)ããã«ã¡ã¯
(äžå)ããã«ã¡ã¯
207
00:13:33,169 --> 00:13:35,171
ã誰ã«ã§ãããã
ã«ãŒãªã³ã°è¬åº§ã
208
00:13:35,171 --> 00:13:37,173
ä»åã¯åžžåãçãã
äŒèª¬ã®ã«ãŒã©ãŒã»
209
00:13:37,173 --> 00:13:40,176
ã¬ãããããš ç³ç¥ ä¿ããã«
ãè¶ãããã ããŠããŸã
210
00:13:40,176 --> 00:13:43,179
ãããããé¡ãããŸã
(ç³ç¥)ããããã©ãã
211
00:13:43,179 --> 00:13:45,181
ã¬ããã æžãâŠ
212
00:13:45,181 --> 00:13:50,186
ã§ã¯æ©é ç°¡åã«ã«ãŒãªã³ã°ã®
ã«ãŒã«ã説æãããŠããã ããŸã
213
00:13:50,186 --> 00:13:55,191
ïŒããŒã ïŒäººãïŒæã〠èšïŒæ
214
00:13:55,191 --> 00:13:58,194
çžæããŒã ãšåããããš16æ
215
00:13:58,194 --> 00:14:02,132
亀äºã«ïœœïŸïœ°ïŸãïŸïœ³ïœœãšåŒã°ãã
ç®æšã«åãã£ãŠæããŸã
216
00:14:02,132 --> 00:14:05,135
ãããïŒãšã³ããšãããŸã
217
00:14:05,135 --> 00:14:09,139
ïŒïœŽïŸïŸïŸãçµãã£ãæç¹ã§
ïŸïœ³ïœœã®äžå¿ã«è¿ãã»ãã®ïŸïœ°ïŸãã»
218
00:14:09,139 --> 00:14:11,141
åŸç¹ãåŸãããšãã§ããŸã
219
00:14:11,141 --> 00:14:15,145
ãã®å Žå é»è²ã®ã»ãã
ããŠã¹ã®äžå¿ã«è¿ãã®ã§ïŒç¹ã»
220
00:14:15,145 --> 00:14:17,147
èµ€ãïŒç¹ãšãªããŸã
221
00:14:17,147 --> 00:14:19,149
(ïŒäºº)ãµïœã
222
00:14:19,149 --> 00:14:22,152
(å è€)
ãã㊠ãã®å Žåã¯ã©ãã§ããã
223
00:14:22,152 --> 00:14:25,155
ããããã®ã¹ããŒã³ã
ããŠã¹ã®äžã«ãããŸããâŠ
224
00:14:25,155 --> 00:14:27,157
åãã£ãïŒ èµ€ãïŒç¹
225
00:14:27,157 --> 00:14:31,161
(å è€)çžæïŸïœ°ïŸãã
å
åŽã®ïœœïŸïœ°ïŸãåŸç¹ã«ãªãããã»
226
00:14:31,161 --> 00:14:35,165
èµ€ããŒã ãïŒç¹
é»è²ããŒã ã¯ïŒç¹ãšãªããŸã
227
00:14:35,165 --> 00:14:37,167
æ£è§£
ã€ãšãŒã€
228
00:14:37,167 --> 00:14:40,170
ããã10ãšã³ãç¹°ãè¿ã
åŸç¹ãç«¶ãã®ãã»
229
00:14:40,170 --> 00:14:42,172
ã«ãŒãªã³ã°ç«¶æ
ãšããããšã«ãªããŸã
230
00:14:42,172 --> 00:14:46,176
ããã ããã¯
ããªãã®é·äžå Žã«ãªããŸãããïŒ
231
00:14:46,176 --> 00:14:50,180
ã¯ã ïŒè©Šå
ïŒæéåã«åã¶ããšããããŸã
232
00:14:50,180 --> 00:14:52,182
ãã㣠ãããªã«ãããã®ïŒ
233
00:14:52,182 --> 00:14:54,184
ç§ ïŒæéã®è©Šå èŠãããšãã
234
00:14:54,184 --> 00:14:57,184
ãé¡ãããŸã
(äžå)ãé¡ãããŸã
235
00:15:01,124 --> 00:15:04,127
ç°¡åããã ç§ ïŒçªã«æããã
236
00:15:04,127 --> 00:15:07,130
(å è€)
ãããã¹ãŠã£ãŒãã³ã°ã§ãã
237
00:15:07,130 --> 00:15:11,134
(ç³ç¥)ãã©ã·ã§ããã«ãšãã
æ°·ã®ç²ãè§£ãããã§ã
238
00:15:11,134 --> 00:15:16,139
ãããããšã¹ããŒã³ãšæ°·ã®éã«
èãæ°Žã®èãåºæ¥ãŠã»
239
00:15:16,139 --> 00:15:18,141
ã¹ããŒã³ãæ»ãããããªããŸã
240
00:15:18,141 --> 00:15:21,144
ç§ ããå« å°å³ïŒ
ã§ ãã®äººã¯äœãããŠãªããªãïŒ
241
00:15:21,144 --> 00:15:23,146
(å è€)ããŠã¹ã«ããéžæã¯âŠ
242
00:15:23,146 --> 00:15:27,150
ïŸïŸãšãããŸããŠ
ïŸïœ³ïœœããïœºïœ°ïœœã®æç€ºãåºãéžæã§ã
243
00:15:27,150 --> 00:15:29,152
ããããåžä»€å¡ã§ããã
244
00:15:29,152 --> 00:15:31,154
ã¹ãããã¯ãªãŒããŒãªã®
245
00:15:31,154 --> 00:15:34,157
äœæŠ ç«ãŠãããããã
ãã¡ã°ã倧å€ãªããžã·ã§ã³
246
00:15:34,157 --> 00:15:37,160
ãžã å°éãã 詳ãã
岿± èŠãç®ãã
247
00:15:37,160 --> 00:15:40,163
ãã ç§ ãã ã®äººæ°åããâŠ
岿±ã¡ããã«ã¯æè¬ããŠã
248
00:15:40,163 --> 00:15:43,166
ãã ã㣠ãã ããïŒ
ããã£ã å°éãã ããŠãããŠ
249
00:15:43,166 --> 00:15:46,169
ã㣠èæâŠ ã§âŠ
250
00:15:46,169 --> 00:15:50,169
å°éãã èæã£ãŠãããã
äœãæå€ïŒ
251
00:15:51,174 --> 00:15:56,174
ãã ããã§ã¯ç³ç¥ãã
ïŒæãé¡ãããŸã
252
00:15:59,182 --> 00:16:02,118
æžãâŠ
èæããã¢ãã¯âŠ ã£ãŠããããã»
253
00:16:02,118 --> 00:16:04,120
ïŒããŒã ïŒäººã£ãŠ
èšã£ãŠãªãã£ãïŒ
254
00:16:04,120 --> 00:16:08,124
ããµãæ§ãïŒäººã§ããã£ãŠâŠ
255
00:16:08,124 --> 00:16:11,127
ãŸã ãã£ã ããã
256
00:16:11,127 --> 00:16:14,130
ããïœã ããŒã å æ±ºå®
257
00:16:14,130 --> 00:16:17,133
SimsonsïŒ
258
00:16:17,133 --> 00:16:19,135
äœããïŒ
259
00:16:19,135 --> 00:16:21,137
ã»ã ããã
ãã®ã¢ã¡ãªã«ã®ããããã¢ãã¡
260
00:16:21,137 --> 00:16:25,141
ãã ããã
ãªãã»ã© ãã¡ãã£ãœã
261
00:16:25,141 --> 00:16:28,144
ã㣠ã§ããïŒ ããã
ããã
262
00:16:28,144 --> 00:16:31,147
åãããªããã©âŠ ããããïŒ
263
00:16:31,147 --> 00:16:33,147
ããã
ããã
264
00:16:37,153 --> 00:16:41,157
ã§ æšæ¥ãèšã£ããã©
ãã¡ãçµéšè
ã ãã ãããªãïœã«
265
00:16:41,157 --> 00:16:43,159
ãããªãïœã«ã£ãŠ
äœè²ã§ ãã£ãã ãããã
266
00:16:43,159 --> 00:16:45,161
ã ã£ãŠ ããµãæ§ãâŠ
267
00:16:45,161 --> 00:16:48,164
ãã£
ãïŒ
268
00:16:48,164 --> 00:16:50,164
å°ŸäžããïŒ
269
00:16:52,168 --> 00:16:54,170
ãã®åãã¹ãªããïŒ
270
00:16:54,170 --> 00:16:57,173
ã¹ããã
ãã⊠äœã§ ãã®åãïŒ
271
00:16:57,173 --> 00:17:00,176
çŽåŸãããªããªãâŠ
272
00:17:00,176 --> 00:17:03,112
ã«ãºã¡ãã ãããã«ãã³ã€ããŠã
ãžã£ãŒãžã ã
273
00:17:03,112 --> 00:17:07,112
ããã® ããµãæ§ã«âŠ
岿± ã©ããŠ
274
00:17:14,123 --> 00:17:18,123
ãïŒ äœã ã
æããéããããªæ°ãâŠ
275
00:17:22,131 --> 00:17:24,131
ãã£âŠ
276
00:17:31,140 --> 00:17:35,140
(平倪)ãã å§ãã£ã
277
00:17:39,148 --> 00:17:41,150
ãããã
278
00:17:41,150 --> 00:17:43,152
ã㣠ã¡ãã£ãšãããŸãã
279
00:17:43,152 --> 00:17:45,154
ãã® ä»ãã ãã¡ãã
ãã䜿ããã§ããã©
280
00:17:45,154 --> 00:17:47,156
(平倪)ããã ã
ãïŒ
281
00:17:47,156 --> 00:17:51,160
(平倪)äœã ãã SimâŠ
Simsonsã§ã
282
00:17:51,160 --> 00:17:54,163
ã¢ã¡ãªã«ã®ãããããã€ã§ã
ãŸã äœã§ãããã
283
00:17:54,163 --> 00:17:57,166
俺 æéãããã
ã¡ãã£ã¡ããšããã
284
00:17:57,166 --> 00:17:59,168
ã¡ãã£ãš ãããã
(平倪)ããããïŒ
285
00:17:59,168 --> 00:18:02,105
ãã£âŠ ãã
誰ã ãç¥ããŸãããã©ã»
286
00:18:02,105 --> 00:18:04,107
ç§ãã¡ãä»ãã
ããã§ããµãæ§ãâŠ
287
00:18:04,107 --> 00:18:07,110
ããµãæ§ã£ãŠ ãåâŠ
288
00:18:07,110 --> 00:18:10,113
ãã〠æ±äº¬ åž°ã£ãã
ãïŒ
289
00:18:10,113 --> 00:18:13,116
çææ°ã«å¿ããããããã ãª
ç人ã
290
00:18:13,116 --> 00:18:17,120
äœã
ã«ãŒãªã³ã°æšé²å§å¡ãšãã£ãŠã
291
00:18:17,120 --> 00:18:21,124
ã§ ä¿ºãæ¥ãã ã³ãŒããé ŒãŸããŠ
ããããæ¥ãŠãã£ãã»
292
00:18:21,124 --> 00:18:24,127
倧宮平倪ã ããããïŒ
293
00:18:24,127 --> 00:18:27,130
ãããâŠ
å«âŠ
294
00:18:27,130 --> 00:18:30,133
ãšãããã ãåã倧äŒã«åºãã°
ããã£ãŠèšããããã ãã©ã»
295
00:18:30,133 --> 00:18:32,135
ãã¡ããçµéšè
ã ããªïŒ
296
00:18:32,135 --> 00:18:35,138
ã¯ãïŒ ã¯ãïŒ
ãã⊠åã«æ¥ããã
297
00:18:35,138 --> 00:18:37,140
ç§ åž°ã
298
00:18:37,140 --> 00:18:40,143
ããµãæ§ãã³ãŒããããªããªã
ã«ãŒãªã³ã°ãªããŠ
299
00:18:40,143 --> 00:18:43,146
ã¡ã㣠ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠã«ãºã¡ãã
ãã〠詊å èŠã«æ¥ãã
300
00:18:43,146 --> 00:18:46,149
楜ãã¿ã«ããŠãã£ãŠã
301
00:18:46,149 --> 00:18:52,155
çµå± æ¥ãŠãã 髿Ÿãã
æ©ããšã 次ã®ãã¿èŠã€ããªããšã»
302
00:18:52,155 --> 00:18:54,157
ãŸãéšé·ã«æãããŸãã
303
00:18:54,157 --> 00:18:57,160
ã㣠ãã£ãŠããªã
ã¡ãã£ãšåããšã
304
00:18:57,160 --> 00:19:02,160
Simsonsïœ£ïŒ ææžããã
305
00:19:07,103 --> 00:19:09,103
ãŠã¯ã
306
00:19:11,107 --> 00:19:13,109
ã¢ã¢ã
307
00:19:13,109 --> 00:19:15,111
ãŠã
308
00:19:15,111 --> 00:19:18,114
ãçŽ äººãããªããã
309
00:19:18,114 --> 00:19:20,116
女åã ã£ãã
åèŠã«Angelsã£ãŠããã»
310
00:19:20,116 --> 00:19:22,118
ãããããŒã ã
ãããããã§ããïŒ
311
00:19:22,118 --> 00:19:25,121
åæµ·éå€§äŒ äœé£èŠãããŠã
312
00:19:25,121 --> 00:19:28,124
ãããªã® ããŸããã€ã°ã£ãéãã
å¯ãéãããŒã ã ã
313
00:19:28,124 --> 00:19:31,124
å¯ãéãã§ã
匷ããããããããªããã
314
00:19:32,128 --> 00:19:35,131
ãå åãã£ãŠãããª
315
00:19:35,131 --> 00:19:38,131
ã¶ã£ã¡ããåå¿è
ãªäººïŒ
316
00:19:41,137 --> 00:19:45,137
ãŒãããããïœ
317
00:19:46,142 --> 00:19:48,144
æãããšãã¯æéŠã§å転ãããã
318
00:19:48,144 --> 00:19:53,149
æèšåããã€ã³ã¿ãŒã³
éåããã¢ãŠãã¿ãŒã³
319
00:19:53,149 --> 00:19:55,151
ç°¡åããã
ãã£ãŠã¿ã
320
00:19:55,151 --> 00:19:57,151
ãã
321
00:19:58,154 --> 00:20:01,157
ã¢ã¢ã é§ç®ã
322
00:20:01,157 --> 00:20:04,160
ã¹ãŠã£ãŒãã¯æãã£åã
äœéãã㊠ããã
323
00:20:04,160 --> 00:20:07,160
ãã£ãŠã¿ã
ã¯ãïŒ
324
00:20:08,164 --> 00:20:12,164
ã¢ã ã¢ã ã¢ã¢âŠ
325
00:20:14,170 --> 00:20:20,170
åãã£ã ããäœãèããªããŠãã
ãšã«ããæãã
326
00:20:21,177 --> 00:20:25,181
ãŠã¯ã æ¢ãŸããªã æ¢ãŸããªã
327
00:20:25,181 --> 00:20:28,184
ã㣠æ¢ãŸããªã å©ããŠïœ
328
00:20:28,184 --> 00:20:31,187
åž°ããŸãã
329
00:20:31,187 --> 00:20:34,187
ãã®å ã©ã£ãã§
èŠãããšããã ããªã
330
00:20:38,194 --> 00:20:40,196
ãã ãããã
ããããããããã£ã€ã£ãŠãã ã
331
00:20:40,196 --> 00:20:42,198
äœã§å°Ÿäžããã ã
æåããæ±ºãŸã£ãŠãã®ïŒ
332
00:20:42,198 --> 00:20:46,202
ç¥ããã ç人 ããã€ã®ããã«
ããŒã äœãã£ãŠèšã£ãŠãã
333
00:20:46,202 --> 00:20:49,205
ãïŒ å°Ÿäžããã®ããã«ïŒ
ãã®ïŒäººã£ãŠ ãããããŠâŠ
334
00:20:49,205 --> 00:20:51,207
ããªãããªãããïœã
ãããããã»
335
00:20:51,207 --> 00:20:53,209
ãåã 倧äŒããããã ã
336
00:20:53,209 --> 00:20:55,211
ããŸãããããš
æããªããŠããããæ¥œããã§ãã
337
00:20:55,211 --> 00:20:57,213
ãããŠåãŠ
338
00:20:57,213 --> 00:21:00,216
ïŒåããã㪠ç人 åïŸ
ïŸïœšïŸïœžïŸããŠãããã£ã€ããã ã
339
00:21:00,216 --> 00:21:02,151
ããµãæ§ã¯åã³ã³ãªããããªã
340
00:21:02,151 --> 00:21:05,154
å
æ¬æšã ã å
æ¬æš
ãåãå
æ¬æš è¡ã£ãããšããã ã
341
00:21:05,154 --> 00:21:07,156
åãŠãïŒ ãã
342
00:21:07,156 --> 00:21:09,158
âªå
æ¬æšã§åã³ã³
343
00:21:09,158 --> 00:21:13,162
âªå
æ¬æšã§åã³ã³
å
æ¬æšã§åã³ã³
344
00:21:13,162 --> 00:21:16,165
æäœã ãã®ããã
345
00:21:16,165 --> 00:21:18,167
ãã æ©ã詊åããã
346
00:21:18,167 --> 00:21:21,170
ãã¡ãã 詊éšã§
ãã€ãïŒç¹ã°ã£ããã ããã»
347
00:21:21,170 --> 00:21:23,172
詊åã§ã¯
ã°ãã°ãç¹å
¥ãã¡ããããïŒ
348
00:21:23,172 --> 00:21:25,174
ïŒç¹ã°ã£ããã£ãŠ
ã«ãºã¡ããã ããªãã ãã©
349
00:21:25,174 --> 00:21:27,176
ãã ããã¹ãããè¡ã人ïŒ
350
00:21:27,176 --> 00:21:29,178
(ïŒäºº)ãïœïŒ
351
00:21:29,178 --> 00:21:31,178
(ïŸïœžïœŒïœ®ïŸ)
352
00:21:33,182 --> 00:21:37,186
(髿Ÿ)å
æ°ãããã Simsons
ãïŒ äœã§ãã¡ãã®ããšïŒ
353
00:21:37,186 --> 00:21:40,189
æ¯é åãã¡ã«å¯çåæ
ãããŠããããããã ãã©
354
00:21:40,189 --> 00:21:44,193
ããã åæã£ãŠãã¡ã ä» åããŠ
ç·Žç¿ããã°ã£ãããªãã§ããã©
355
00:21:44,193 --> 00:21:48,193
å
ç©è²·ãã£ãŠãã€ïŒ
ããã ãããã
356
00:21:50,199 --> 00:21:54,199
ã㣠ã¡ãã£ãš
ãã¡ã ãã¬ããªããŠ
357
00:21:56,205 --> 00:21:59,208
ã«ãºã¡ãã äœãã®ç®ã€ãããªãïŒ
358
00:21:59,208 --> 00:22:01,144
äœãïŒ
ãã ã€ããã ããâŠ
359
00:22:01,144 --> 00:22:03,146
ã㣠ãããªã«ïŒ
360
00:22:03,146 --> 00:22:06,149
ããã é
ãã¡ãã£ã
361
00:22:06,149 --> 00:22:09,152
èæïŒ çŒé¡ã¯ïŒ
ãã㣠å¿ããã®ïŒ
362
00:22:09,152 --> 00:22:13,156
ãã å¿ããããããªããŠâŠ
363
00:22:13,156 --> 00:22:17,156
ãã£ïŒ ããããâŠ
364
00:22:20,163 --> 00:22:23,166
ã㣠尟äžãã
ç§ ãŒãã±ã³æž
æžããŠããã®
365
00:22:23,166 --> 00:22:25,168
ã¯ã å°Ÿäžããã®å
366
00:22:25,168 --> 00:22:29,172
ã«ãºã¡ãã ã€ããã
ãã£ã±ã ãã®ã¡ã€ã¯
367
00:22:29,172 --> 00:22:31,174
ããïŒ
äœããã¥ãŒããŒãã¿ãã
368
00:22:31,174 --> 00:22:34,177
ãã£ïŒ ãã 岿± ç§ã©ãïŒ
369
00:22:34,177 --> 00:22:36,177
ãã
ãã
370
00:22:37,180 --> 00:22:41,184
ãåãã¢ã€ãã«ã
ãã ãããã 詊å å§ãŸãã
371
00:22:41,184 --> 00:22:43,186
ã㣠ããã ãåãã®ããŒã åã
372
00:22:43,186 --> 00:22:45,188
ããã§ããïŒ
373
00:22:45,188 --> 00:22:47,190
ïœïœ£æããŠãã
ãïŒ
374
00:22:47,190 --> 00:22:50,193
SimsonsãããªããŠ
ãã®ã¢ãã¡ ãSimpsonsãã ã
375
00:22:50,193 --> 00:22:52,195
ïœïœ£å
¥ã ïœïœ£
ããã£ïŒ
376
00:22:52,195 --> 00:22:55,195
ã©ãããïŒ ããåãæ¶ããªãã
377
00:22:58,201 --> 00:23:01,137
(審å€)
ã¯ã ããã§ã¯ Angels察SimsonâŠ
378
00:23:01,137 --> 00:23:05,141
ã㣠Simsonsã§åã£ãŠãŸã ãïŒ
379
00:23:05,141 --> 00:23:08,141
(審å€)ã¯ã 詊åãå§ããŸã
380
00:23:13,149 --> 00:23:17,153
(審å€)
ã¯ã ããã§ã¯Simsonsãå
æ»
AngelsãåŸæ»ã§ãé¡ãããããŸã
381
00:23:17,153 --> 00:23:20,156
(äžå)ãããããé¡ãããŸã
382
00:23:20,156 --> 00:23:22,156
(äžå)ãé¡ãããŸã
383
00:23:24,160 --> 00:23:29,165
(幞圊)ä¹
ãã¶ãã 㪠平倪
(平倪)ãã 幞圊 ä¹
ãã¶ã
384
00:23:29,165 --> 00:23:31,167
(幞圊)
ãããããããªãã£ãã®ã ãå
385
00:23:31,167 --> 00:23:33,169
(平倪)ãã 仿¥ã ããª
386
00:23:33,169 --> 00:23:39,175
ããã€ã ã»ãšãã©çŽ äººã ããã
ãŸã åã¡è² ããããæ¥œããã£ãŠ
387
00:23:39,175 --> 00:23:42,175
çžå€ãããçã㪠ãåã¯
388
00:23:43,179 --> 00:23:45,179
ããâŠ
389
00:23:51,187 --> 00:23:53,189
ãã åãã
390
00:23:53,189 --> 00:23:56,189
ã¯ãã¯ã ãŠãŠâŠ
391
00:24:04,133 --> 00:24:07,133
ãã㌠æ¢ããŠã
392
00:24:14,143 --> 00:24:16,145
ãŠã¯ã
ã㣠ãã£
393
00:24:16,145 --> 00:24:18,145
ã㣠ã㣠ãã£âŠ
394
00:24:22,151 --> 00:24:25,154
äœãã£ãŠãã®ã
395
00:24:25,154 --> 00:24:27,156
ãïœãâŠ
396
00:24:27,156 --> 00:24:31,156
ããã⊠é§ç®ã ãããã
397
00:24:35,164 --> 00:24:38,167
(éžæ)ïŒ ïŒ
398
00:24:38,167 --> 00:24:42,171
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹
399
00:24:42,171 --> 00:24:44,172
ãŠã©ãŒ
400
00:24:44,172 --> 00:24:54,182
ã»ïœ
401
00:24:54,182 --> 00:24:56,184
ããã«ãããŒ
402
00:24:56,184 --> 00:24:59,184
ãªã ãŠã¯ã
403
00:25:04,126 --> 00:25:06,126
(éžæ)ãããŸã§
404
00:25:10,132 --> 00:25:13,132
(éžæãã¡)ãã€ã¹ã·ã§ãã
ãã€ã¹ã·ã§ããâŠ
405
00:25:17,139 --> 00:25:19,139
ããªãŒãº
406
00:25:20,142 --> 00:25:22,144
ã¢ã¢ã
ãã£
407
00:25:22,144 --> 00:25:25,144
ã㣠倧äžå€« æå€ã«ãããã
408
00:25:31,153 --> 00:25:34,153
(çŸåž)
æµã®ã¹ããŒã³å
¥ã㊠ã©ãããã®ã
409
00:25:37,159 --> 00:25:41,159
ã¢ãŠãã¿ãŒã³ïŒ ã¢ãïŒ
410
00:25:44,166 --> 00:25:46,166
ã¢ã ã¢ã ã¢ã¢âŠ
411
00:25:47,169 --> 00:25:50,172
äžæãã
ã㣠ãããâŠ
412
00:25:50,172 --> 00:25:52,174
ãã¡ãã ã£ãŠ
äžçæžåœãã£ãŠããã ãããã»
413
00:25:52,174 --> 00:25:54,176
ããããããšèšããªãã§ãïŒ
414
00:25:54,176 --> 00:25:57,179
ç§ åã¡ã«æ¥ãã®
æ¥ããã«æ¥ãããããªã
415
00:25:57,179 --> 00:25:59,181
ã ã«ã€ã
ãã ã¡ãã¡ãã¡ãã¡ãâŠ
416
00:25:59,181 --> 00:26:04,181
äœã±ã³ã«ããŠãã®ïŒ 詊åäžã ã
ãããªã®è©Šåãããªãã
417
00:26:09,124 --> 00:26:29,144
ã»ïœ
418
00:26:29,144 --> 00:26:33,148
ã»ïœ
419
00:26:33,148 --> 00:26:37,148
ãïŒ ãŸã æç€º åºãŠãªãã
å°Ÿäžãã
420
00:26:41,156 --> 00:26:44,156
ã㣠ïŒç¹ åãã
421
00:26:45,160 --> 00:26:47,160
ãïŒ
422
00:26:55,170 --> 00:26:57,172
ããâŠ
423
00:26:57,172 --> 00:27:02,110
(ææ)
424
00:27:02,110 --> 00:27:07,110
ããã ã©ãè¡ã£ãŠãäžç·ã ãïŒ
ãã ããã¡ããã°ïŒ
425
00:27:08,116 --> 00:27:12,120
ãã³ã〠ãã³ãã€
ãŸã åè² ã¯ ãããã
426
00:27:12,120 --> 00:27:15,123
å°Ÿäžãã ããšïŒãšã³ãã ã
427
00:27:15,123 --> 00:27:18,126
å°Ÿäžãã⊠ãïŒ
åå ããçµãã
428
00:27:18,126 --> 00:27:22,130
ã㣠äœã§ïŒ
ã³ãŒã«ãè² ã
429
00:27:22,130 --> 00:27:24,130
ãïŒ
430
00:27:26,134 --> 00:27:28,134
ïŒç¹ã
431
00:27:36,144 --> 00:27:39,147
(髿Ÿ)å°ŸäžçŸåžã¡ãã
432
00:27:39,147 --> 00:27:45,153
ãã£ããã ãª
ãã£ãš ãã®åã ããæã£ãŠã
433
00:27:45,153 --> 00:27:49,153
ãã®å㯠ãã㪠ãªããããª
ã·ã§ããã¯æããªãã£ãã¯ãã
434
00:27:53,161 --> 00:27:56,164
髿Ÿãã 俺 ããéããŸãã
435
00:27:56,164 --> 00:27:59,167
ãããªïŒç¹ããŒã 远ããããŠ
ã©ãããããã
436
00:27:59,167 --> 00:28:01,102
ä»ã®ãã¿æ¢ããŸããã
437
00:28:01,102 --> 00:28:03,104
çã£
(髿Ÿ)ãã«
438
00:28:03,104 --> 00:28:05,106
åãã£ãŠãã㪠ãåã¯
439
00:28:05,106 --> 00:28:08,109
ããã§åã³ã³ã¯ãªãã
440
00:28:08,109 --> 00:28:13,114
ãŸã ãåãã
ãã忥èšå¿µã«ã¯ãªã£ãã¹ ãªïŒ
441
00:28:13,114 --> 00:28:15,114
ããã£ãïŒ
442
00:28:18,119 --> 00:28:21,119
ãã ãç²ã å°Ÿäžãã
443
00:28:25,126 --> 00:28:28,129
æäœ
444
00:28:28,129 --> 00:28:32,129
ã©ãããïŒ ããããã
ããã ç§ åããŠãªã
445
00:28:35,136 --> 00:28:40,141
èæã¯ïŒ
倧äŒãŸã§ã£ãŠçŽæã ã£ãããâŠ
446
00:28:40,141 --> 00:28:44,141
å®¶ã®æäŒã 効ã«ä»»ãã£ããã ã
447
00:28:47,148 --> 00:28:50,148
å匷ã®ã»ãã ãã£ãœã©æ¥œãã
448
00:28:56,157 --> 00:28:59,160
äœã ã ãã®çŽ äººããŒã ã¯
449
00:28:59,160 --> 00:29:01,096
ãå ããã³ãŒããªãã
åŒãåãããª
450
00:29:01,096 --> 00:29:03,098
(平倪)ãããã ã ããã
451
00:29:03,098 --> 00:29:05,100
äžåºŠããã
ãã£ãŠã¿ã£ããªã£ãŠæã£ãŠã
452
00:29:05,100 --> 00:29:08,103
ä»£è¡šéžæ ïŒå¹Žãããã
ã³ãŒãã®è³æ Œããã ãïŒ
453
00:29:08,103 --> 00:29:10,105
ãåã代衚ãªããŠèšè䜿ããª
454
00:29:10,105 --> 00:29:13,105
åžžåã®æ¥ã
455
00:29:27,122 --> 00:29:30,125
(䜳å)ãããã
ãã ããŸ
456
00:29:30,125 --> 00:29:32,127
(䜳å)æ®å¿µã ã£ãã
457
00:29:32,127 --> 00:29:35,127
å¥ã«ïŒ ãã ã®ææœ°ã
458
00:29:37,132 --> 00:29:40,135
(幞æ±)ãããã¯çŸšãŸãããã£ãŠâŠ
459
00:29:40,135 --> 00:29:46,141
ãå
ã¡ãããæ±äº¬ã®å€§åŠã«è¡ã£ãŠ
岿±ã¡ãããæçžŸåªç§ã§ ã ã£ãŠ
460
00:29:46,141 --> 00:29:48,143
(éå²)ããæ±ºããã®ãïŒ å€§åŠã¯
461
00:29:48,143 --> 00:29:51,143
(幞æ±)ãã£ãšããéã«æ¥å¹Žã
462
00:29:52,147 --> 00:29:54,149
åãã£ãŠã
463
00:29:54,149 --> 00:29:57,152
(éŠèå)誰ã§ããããã©
æ©ã忥ããŠã»
464
00:29:57,152 --> 00:29:59,154
ãå©¿ãã èŠã€ããŠã¡ããã ããïŒ
465
00:29:59,154 --> 00:30:02,157
(æå)ãã㪠ããããèšããª
åãã£ãŠãã èæã¯
466
00:30:02,157 --> 00:30:06,157
ä»ã ãã ãããªïŒ
奜ããªããšãããã®ã¯
467
00:30:10,165 --> 00:30:13,165
(ïŸïŸïŸïŸçªçµã®é³)
ããã äœãã ããã
468
00:30:14,169 --> 00:30:18,173
ç¡çã«ç¬ããªãã§ãããïŒ
æ°ã«ãªã
469
00:30:18,173 --> 00:30:21,176
äœãïŒ ç¡çã£ãŠã©ãããããšïŒ
470
00:30:21,176 --> 00:30:25,176
ãŸããã«ãŒãªã³ã°ã§ã
ïŒç¹ãšã¯ãïœ
471
00:30:32,187 --> 00:30:35,190
ããã
472
00:30:35,190 --> 00:30:37,192
äœç¬ã£ãŠãã®ïŒ
473
00:30:37,192 --> 00:30:40,195
ç§ å¥ã«å
šç¶ å¹³æ°ã ã
ã·ã§ãã¯ãšãå
šç¶âŠ
474
00:30:40,195 --> 00:30:44,199
ãµïœã
ãã¡ããããŸïŒ
475
00:30:44,199 --> 00:30:47,202
ãã£ äœæã£ãŠãã®ïŒ
æã£ãŠãªãã
476
00:30:47,202 --> 00:30:49,204
æã£ãŠãããã
477
00:30:49,204 --> 00:30:54,209
(ããªã声)
478
00:30:54,209 --> 00:31:06,154
ã»ïœ
479
00:31:06,154 --> 00:31:10,154
ïŒç¹ åãã
ãïŒ
480
00:31:12,160 --> 00:31:16,164
ç§ æšæ¥ã 10幎åŸã®èªåã£ãŠã®ã
æ³åããŠã¿ããã
481
00:31:16,164 --> 00:31:19,167
ã§ïŒ
482
00:31:19,167 --> 00:31:22,170
ã§ å
šãæ³åã§ããªãã£ã
483
00:31:22,170 --> 00:31:24,172
é§ç®ããã
484
00:31:24,172 --> 00:31:29,177
ãã é§ç®ãªã®ïŒ
ãã®ãŸãŸãã絶察 é§ç®ãªã®
485
00:31:29,177 --> 00:31:31,179
ã ã£ãŠ ãããã10幎é
ãªïœãã«ããªãã£ãŠããšã§ããïŒ
486
00:31:31,179 --> 00:31:36,184
äœã ã«ãºã¡ãã ç±ãâŠ
ç§ æ³åã€ã
487
00:31:36,184 --> 00:31:38,186
ãã£ãšæå¹ã«ãæ±äº¬ã«ãããªã
488
00:31:38,186 --> 00:31:42,190
ããã§ ãå©¿ãã ããã£ãŠ
ïŸïŸïŸïœ·ïŸäœã£ãŠä¹³æŸã£ãŠ ããããâŠ
489
00:31:42,190 --> 00:31:45,193
äœããã«ãŒã«ãªã£ãŠãã
ã ããâŠ
490
00:31:45,193 --> 00:31:48,193
ä»ãããªããã ãã
491
00:31:49,197 --> 00:31:54,197
ãã ãã®ãŸãŸåæ¥ããã
ãã£ãšïŒç¹ã®ãŸããŸã ã
492
00:31:57,205 --> 00:31:59,205
ïŒç¹ãããåããã
493
00:32:02,143 --> 00:32:05,146
çãã ãããèŠãŠãã ãã
èæ ãã€ã®éã«ïŒ
494
00:32:05,146 --> 00:32:07,148
ããã ç³ã蟌ã¿ä»é±ãŸã§
ã©ãããïŒ
495
00:32:07,148 --> 00:32:10,151
åæµ·é倧äŒïŒ
åãŠããããªãããã
496
00:32:10,151 --> 00:32:12,153
åããªããŠãã
ãšããããïŒç¹åãã
497
00:32:12,153 --> 00:32:14,155
ãã£
è¡ãã
498
00:32:14,155 --> 00:32:17,155
ã©ãè¡ãã®ïŒ ã¡ãã£ãšã«ãºã¡ãã
499
00:32:35,176 --> 00:32:39,176
(æŒåž«)äœã ãã
(平倪)ãªããïŒ
500
00:32:40,181 --> 00:32:44,181
(èæ/岿±/åå)ãïœã
501
00:32:53,194 --> 00:32:55,194
(æŒåž«)ãïœã
502
00:33:06,140 --> 00:33:08,142
(èæ/岿±/åå)ãé¡ãããŸã
503
00:33:08,142 --> 00:33:10,144
(平倪)ãããã
ã㣠æäŒããŸãã ã³ãŒã
504
00:33:10,144 --> 00:33:13,147
(平倪)ã³ãŒãïŒ
俺 ãã ã®ããããã ãã
505
00:33:13,147 --> 00:33:15,149
ç§ãã¡ ã©ãããŠã
ïŒç¹ åããããã§ã
506
00:33:15,149 --> 00:33:17,151
倧äŒãŸã§ã£ãŠ çŽæã ã£ããã
507
00:33:17,151 --> 00:33:19,153
倧äŒãªãä»ã«ããããŸã
(平倪)ãããïŒ
508
00:33:19,153 --> 00:33:22,156
ã³ãŒãã¯æãããªããã§ããïŒ
å¥ã«
509
00:33:22,156 --> 00:33:25,159
ãŸã åã³ã³é§ç®ã«ãªã£ãã®ã¯
ã¡ãã£ãšæ®å¿µã ã£ããã©ãª
510
00:33:25,159 --> 00:33:28,162
ãããïŒç¹ åãããŠãããã
åã³ã³ ã»ããã£ã³ã°ããŸã
511
00:33:28,162 --> 00:33:30,162
(ïŒäºº)èæâŠ
512
00:33:34,168 --> 00:33:37,171
å
æ¬æšã§ããïŒ
âŠã¯ ç¡çã ãã©
513
00:33:37,171 --> 00:33:40,174
ããã ãã ïŒ
俺 å
æ¬æšãããªããšçµ¶å¯Ÿãã ïŒ
514
00:33:40,174 --> 00:33:42,176
æäœâŠ
ãé¡ãããŸã ã³ãŒãïŒ
515
00:33:42,176 --> 00:33:44,178
ãã®ãŸãŸäžéå端ã«
çµããããããªããã§ã
516
00:33:44,178 --> 00:33:48,182
ãããéãã ã³ãŒã代
ããããèããŠãã
517
00:33:48,182 --> 00:33:51,185
å¥³ã®æ¬¡ã¯éïŒ ãã³ãææª
518
00:33:51,185 --> 00:33:53,187
匷ããªãã«ã¯éãèŠããã ã
519
00:33:53,187 --> 00:33:56,190
倧äŒã®åå è²» æããã®ãïŒ
520
00:33:56,190 --> 00:33:59,190
ããŒã«ã ã£ãŠä»ãŸã§
ç人ãåããŠãããŠããã ã
521
00:34:00,194 --> 00:34:04,132
ãã®ãŸãŸãã ã¹ãã³ãµãŒä»ãã®
Angelsã«ã¯äžçããã£ãŠãåãŠã
522
00:34:04,132 --> 00:34:06,134
ãããçŸå®ã
523
00:34:06,134 --> 00:34:09,137
ããã ãéããã£ãã
ãã£ãŠããããã§ããïŒ
524
00:34:09,137 --> 00:34:11,139
(平倪)ãŸã èããŠãã£ãŠãããã
525
00:34:11,139 --> 00:34:14,142
åãã£ã çŽæã
526
00:34:14,142 --> 00:34:17,145
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠ ã«ãºã¡ãã
527
00:34:17,145 --> 00:34:37,165
ã»ïœ
528
00:34:37,165 --> 00:34:39,167
ã»ïœ
529
00:34:39,167 --> 00:34:41,169
ãŠãŠãŒã
530
00:34:41,169 --> 00:34:45,173
ã¡ãã£ãšïŒ äœããã®ã
531
00:34:45,173 --> 00:34:49,177
ã¡ãã£ãšïŒ è¿ããªããã
532
00:34:49,177 --> 00:35:03,124
ã»ïœ
533
00:35:03,124 --> 00:35:09,130
å°Ÿäžãã å°Ÿäžãã ããããã
534
00:35:09,130 --> 00:35:11,130
ãã
535
00:35:13,134 --> 00:35:17,138
ããïœ èæ ããŸïœã
536
00:35:17,138 --> 00:35:20,138
ããã ãããå«ããã«ãªãã
537
00:35:24,145 --> 00:35:27,145
(çã®é³Žã声)
538
00:35:28,149 --> 00:35:31,152
ãã 声åºãã
ãïœ
539
00:35:31,152 --> 00:35:35,156
ç§ã ãã®éã®è©Šåã®ãšãæã£ãã®
ãã£ãšå£°åºããªããã£ãŠ
540
00:35:35,156 --> 00:35:37,158
ãã⊠ç§ããã
541
00:35:37,158 --> 00:35:41,162
ããããçãïœã
ãªããªã³ã¹ãŒã㯠ãããã§ããïŒ
542
00:35:41,162 --> 00:35:46,167
åžžååç£ã¿ããã®ãš
åžç«ãŠã®çµ¶åŠãªããŒã¢ããŒïŒ
543
00:35:46,167 --> 00:35:49,170
ããåž°ãã
ãããã åèŠçŸäººãªããŠ
544
00:35:49,170 --> 00:35:52,173
ã·ãŒãïŒ
äžå¿ äœãçŽ æ æ®ã£ãšããªããš
545
00:35:52,173 --> 00:35:55,176
å€§äœ é«æŸããã
åžžåã°ã£ãè¡ãããã§ãã
546
00:35:55,176 --> 00:35:57,178
ãšã³ãžã³ãããã
äœãæ¥ã«å·ããŠããã
547
00:35:57,178 --> 00:35:59,180
(ïŸïœŒïŸïŸããããé³)
(æèŒ)ãã åæã ãªã
548
00:35:59,180 --> 00:36:03,117
ã»(ååãã¡)
åžžååç£ åžç«ãŠïœŽïœ·ïœœå
¥ãïŸïœµïŸïœœïœ°ïŸïŸâŠ
(æèŒ)äœã ïŒ ãã
549
00:36:03,117 --> 00:36:05,119
ã»(ååãã¡)ãããã§ããïœïŒ
550
00:36:05,119 --> 00:36:08,122
äœããŠãã ããã€ã
(髿Ÿ)ãã åãïŒ
551
00:36:08,122 --> 00:36:11,125
ããããšãããããŸã
200åã® ãé£ãã«ãªããŸãã
552
00:36:11,125 --> 00:36:14,128
ãŸã ãŸã ãããŸããã
ïŒåã«äžŠãã§ãã ãã
553
00:36:14,128 --> 00:36:16,130
(客)ïŒæ¯ äžãã
554
00:36:16,130 --> 00:36:18,132
ã¯ã ããããšãããããŸã
555
00:36:18,132 --> 00:36:20,134
(客)ïŒæ¯ äžãã
ã㣠ãããŸãã
556
00:36:20,134 --> 00:36:22,136
ãã売ãåãã¡ãã£ããã§ã
557
00:36:22,136 --> 00:36:24,138
ããããªãã ãã ãããã
ãŸãä»åºŠ ä»åºŠâŠ çµ¶å¯Ÿ ä»åºŠ ãïŒ
558
00:36:24,138 --> 00:36:27,141
ãŸããããããé¡ãããŸã
(ïŒäºº)ããããšãããããŸããïœ
559
00:36:27,141 --> 00:36:30,144
ã ããèšã£ãããã
絶察 売ããã£ãŠ
560
00:36:30,144 --> 00:36:32,146
(èŠå®)åãã¡
ãã ãå·¡ããã
561
00:36:32,146 --> 00:36:35,149
ãããŸãã
ç¡ããªã£ã¡ãããŸãã ãã
562
00:36:35,149 --> 00:36:39,153
(èŠå®)å¶æ¥èš±å¯ åã£ãŠãïŒ
å¶æ¥èš±å¯
563
00:36:39,153 --> 00:36:42,156
ã㣠ãã® ãå·¡ããã
ã¡ãã£ãšããã§ããïŒ
564
00:36:42,156 --> 00:36:44,156
(èŠå®)ã©ãããïŒ
565
00:36:46,160 --> 00:36:48,162
æ©ã æ©ãâŠ
566
00:36:48,162 --> 00:36:50,164
ãã®é°ã§ ã¡ãã£ãšããã§ããïŒ
567
00:36:50,164 --> 00:36:54,168
äœãã£ãŠãã® æ©ã æ©ã
ã»(èŠå®)ã³ã©ïŒ
568
00:36:54,168 --> 00:36:56,168
èµ°ã£ãŠïŒ
569
00:37:02,110 --> 00:37:04,112
ãã
570
00:37:04,112 --> 00:37:08,116
(髿Ÿ)圌女ãã¡ã¯åžžåçºã®
ã«ãŒãªã³ã°ããŒã Simsons
571
00:37:08,116 --> 00:37:11,119
掻åè³éãéããããâŠ
(æŒåž«)ã㣠åã³ã³ã®åïŒ
572
00:37:11,119 --> 00:37:14,122
(æŒåž«)ããããïŒ ãã®éã®
573
00:37:14,122 --> 00:37:16,122
ããã£ã
(æŒåž«)ããã£ã
574
00:37:17,125 --> 00:37:21,129
(æŒåž«)å¹³å€ªïŒ åã³ã³ã®å
(平倪)åã³ã³ïŒ
575
00:37:21,129 --> 00:37:23,131
(髿Ÿ)Simsonsã®Sã¯ã¹ããŒãã®S
(平倪)äœãã£ãŠãã ããã€ã
576
00:37:23,131 --> 00:37:28,136
(髿Ÿ)ïŒ©ã¯ææ
ïŒã¯çãäžãã£ãŠããã
577
00:37:28,136 --> 00:37:30,138
ãã㊠ã¯å€§ããªå£°ã§
578
00:37:30,138 --> 00:37:32,140
ããã
(髿Ÿ)ã¯äœãšããªãã£ãã
579
00:37:32,140 --> 00:37:35,143
ãã®å æãã
è¶³ã ãã¯éããã ãã
580
00:37:35,143 --> 00:37:38,143
誰ãã«äŒŒãŠ ãïŒ
(髿Ÿ)é 匵ã SimsonsïŒ
581
00:37:43,151 --> 00:37:45,151
(ïŸïœžïœŒïœ®ïŸ)
582
00:37:53,161 --> 00:37:55,163
(è¬å€ªé)
ãã£ãŠãã£ããã ç¶ã¡ãã
583
00:37:55,163 --> 00:37:57,165
(平倪)ãã æ°ãä»ããŠãª
(ïŒäºº)ç¶ã¡ããïŒ
584
00:37:57,165 --> 00:37:59,167
åæã¡ã§åã³ã³ïŒ
585
00:37:59,167 --> 00:38:03,104
è¬å€ªé å€é£¯ãã³ããŠãªãã³
(è¬å€ªé)ãã ãã³
586
00:38:03,104 --> 00:38:06,104
ãã³ããŒã³ 転ã¶ãªãïŒ
587
00:38:08,109 --> 00:38:10,111
ãã ãåãä¹ã
588
00:38:10,111 --> 00:38:13,114
ã㣠ã³ãŒã ãã ã³ãŒã代
589
00:38:13,114 --> 00:38:16,117
ãã èã£ïŒ
590
00:38:16,117 --> 00:38:18,119
çŽæã¯çŽæã ããã
591
00:38:18,119 --> 00:38:20,121
ãã㯠ãããã®ïŒæ¥åã ãª
592
00:38:20,121 --> 00:38:22,123
ã¡ãã£ãšå€ãªããšã«äœ¿ããªãã§ã
593
00:38:22,123 --> 00:38:25,126
ãã¡ããé 匵ã£ãŠçšŒãã
ãéãªãã ãã
594
00:38:25,126 --> 00:38:28,129
åãã£ãã ããããä¹ã
絶察ã ã
595
00:38:28,129 --> 00:38:31,129
åãã£ãã£ã€ã£ãŠãã ã
ãã€ããã ãåãã¯
596
00:38:32,133 --> 00:38:34,135
(平倪)åŸã
ãïœ
597
00:38:34,135 --> 00:38:38,139
(平倪)ããããä¹ãïŒ
ãã¡âŠ
598
00:38:38,139 --> 00:38:41,139
åŸãã£ãŠâŠ
599
00:38:43,144 --> 00:38:46,147
ããïŒ äœããïŒ ã³ãŒãïŒ
600
00:38:46,147 --> 00:38:52,147
æŸã£ãïŒ å
šã æè¿ã®ãã€ãã¯
ç©ã倧äºã«ããªãã
601
00:38:53,154 --> 00:38:55,156
(ïŒäºº)ããã
602
00:38:55,156 --> 00:38:57,158
(平倪)ãã è¡ããïŒ
603
00:38:57,158 --> 00:38:59,160
ããä¹ãã
604
00:38:59,160 --> 00:39:03,160
åããŸïœã
(ïŒäºº)ã㣠åŸ
ã£ãŠ ã¡ãã£ãšïŒ
605
00:39:13,107 --> 00:39:15,109
ç§ãã¡ïœ
606
00:39:15,109 --> 00:39:19,113
(ïŒäºº)SimsonsïŒ
607
00:39:19,113 --> 00:39:21,115
ãã¡ããã£ã±ãïœ
608
00:39:21,115 --> 00:39:24,118
(ïŒäºº)SimsonsïŒ
609
00:39:24,118 --> 00:39:26,120
ããããã ãåãïŒ
(ïŒäººã®ç¬ã声)
610
00:39:26,120 --> 00:39:28,122
(平倪)ãªã çŸåž
611
00:39:28,122 --> 00:39:35,122
We areâŠ
(ïŒäºº)SimsonsïŒ
612
00:39:37,131 --> 00:39:41,135
ãïœ
ããïœãïŒ
613
00:39:41,135 --> 00:39:43,137
(平倪)
ã¡ãã£ãšç¥ãåãã«é Œãã§ãª
614
00:39:43,137 --> 00:39:46,140
ãããªãå€ã§ãç·Žç¿ã§ãã
ããããšã ã³ãŒã
615
00:39:46,140 --> 00:39:49,143
ãããã ãåã ããã§åããª
ãã貞ããªã³ã¯ã ãã
616
00:39:49,143 --> 00:39:51,143
(äžå)ãïŒ
617
00:40:03,157 --> 00:40:07,161
(åå/岿±)ãïœ
çµæ§ããããã ã³ãŒã
618
00:40:07,161 --> 00:40:11,165
ãã¢ã ãïœã£ãšéããããã«
ãã£ããåããããªåœ¢ã ã
619
00:40:11,165 --> 00:40:13,165
ã·ã§ã€ã¯ããŒã³ãïŒ
620
00:40:15,169 --> 00:40:17,171
ã·ã§ã€ã¯ããŒã³ã
621
00:40:17,171 --> 00:40:21,175
ãïœ äœã§ïŒ
622
00:40:21,175 --> 00:40:24,178
(平倪)ãïœã ã¯ãïŒ
623
00:40:24,178 --> 00:40:26,180
ã»ãæ¥ã æ¥ã æ¥ã æ¥ã
624
00:40:26,180 --> 00:40:30,184
ã¯ãïŒ ãã£ãšãã©ã·ã«
å
šéš äœéãä¹ãã
625
00:40:30,184 --> 00:40:34,188
ã¯ãïŒ éã éã éã éã
ã¯ãïŒ
626
00:40:34,188 --> 00:40:37,191
æã㊠æã㊠æã㊠æããŠ
627
00:40:37,191 --> 00:40:40,194
èæ èµ°ãïŒ
ãïŒ ã¯ã
628
00:40:40,194 --> 00:40:42,196
éã éã éã éã
ã¢ãïŒ
629
00:40:42,196 --> 00:40:47,196
(平倪)ããã⊠ããç«ã€ïŒ
ã¯ãïŒ
630
00:40:49,203 --> 00:40:52,203
(平倪)åå 匷ããª
631
00:40:55,209 --> 00:40:59,213
ã㣠ããã 匱ãã£ã 倱æâŠ
ãŸã 倱æãããªã è·é¢ 䌞ã°ãïŒ
632
00:40:59,213 --> 00:41:01,148
ã¹ããŒã³ã¯ïŒäººãããªããŠ
ïŒäººã§æããã ãïŒ
633
00:41:01,148 --> 00:41:04,148
ã¹ãŠã£ãŒãïŒ
(ïŒäºº)ã¯ã
634
00:41:12,159 --> 00:41:17,164
(ïŒäºº)ãã£ãïŒ
(ïŒäººã® ã¯ããã声)
635
00:41:17,164 --> 00:41:20,167
ãããâŠ
636
00:41:20,167 --> 00:41:22,169
çŸåž ç¬ã
637
00:41:22,169 --> 00:41:25,169
ã¹ããã㯠ã©ããªãšãã
ç¬é¡ã§ããŒã ãçãäžãã
638
00:41:26,173 --> 00:41:28,175
ãåãæ¥é± ç·Žç¿è©Šåããã
639
00:41:28,175 --> 00:41:30,177
ãã³ãïŒ
640
00:41:30,177 --> 00:41:32,179
ããïŒ æ¬¡ããã¯ïŒç¹ åãã
641
00:41:32,179 --> 00:41:36,183
(ïŒäºº)ãïœïŒ
642
00:41:36,183 --> 00:41:40,187
ãŠã¯ãïŒ
ã©ãããã®ïŒ
643
00:41:40,187 --> 00:41:42,187
ã¬ããããâŠ
644
00:41:47,194 --> 00:41:50,197
ã¬ããã ãµã€ã³äžãã ãµã€ã³
ã¡ãã£ãšæ¥ããããã
645
00:41:50,197 --> 00:41:53,200
ãã®é¡ãã£ãŠãã ãã
æããããšã®æžããã€
646
00:41:53,200 --> 00:41:57,204
èæ èœã¡çã èœã¡çã
äœãã£ãŠãã ãåã
647
00:41:57,204 --> 00:41:59,206
ãããŸãã ã³ãŒã
(ïŒäºº)ã³ãŒãïŒ
648
00:41:59,206 --> 00:42:03,206
ä¹
ã
ã«èŠã㪠氷ã®äžã®ãå
649
00:42:05,146 --> 00:42:07,148
ã³ãŒãã ãã®æ°· äœã£ãŠãã ã
650
00:42:07,148 --> 00:42:09,150
æ°·äœãã£ãŠïŒ
651
00:42:09,150 --> 00:42:12,153
ã¢ã€ã¹ã¡ã€ã¯ ã·ãŒãã«æ°ŽåŒµã£ãŠ
çã£å¹³ãã«ãããã
652
00:42:12,153 --> 00:42:15,156
åžžåã®æ°·ã¯å
šéšã³ãŒããäœã£ãŠã
653
00:42:15,156 --> 00:42:18,159
ã¢ã€ã¹ã¡ãŒã«ãŒãããªãã£ãã
ç·Žç¿ã詊åã ã§ããããã ãïŒ
654
00:42:18,159 --> 00:42:22,163
ã¢ã€ã¹ã¡ãŒã«ãŒâŠ æžã
655
00:42:22,163 --> 00:42:25,166
ã¬ããã ã«ãŒãªã³ã°ã«
ãã¡ã°ã倧äºãªãã®ã£ãŠäœã§ãã
656
00:42:25,166 --> 00:42:27,166
(平倪)èæâŠïŒ
657
00:42:30,171 --> 00:42:33,171
ããã¯âŠ
ã¯ãïŒ
658
00:42:34,175 --> 00:42:36,175
ããã€ãæããŠãããã
659
00:42:39,180 --> 00:42:41,180
ã³ãŒãâŠ
660
00:42:44,185 --> 00:42:48,185
ã«ãŒãªã³ã°ã§
ãã¡ã°ã倧äºãªãã® ããã¯ãªâŠ
661
00:42:50,191 --> 00:42:52,191
(平倪)ã¿ããªã¯ïŒ
662
00:42:54,195 --> 00:42:56,195
(平倪)çŸåžïŒ
663
00:42:58,199 --> 00:43:01,135
äœã§ ããããã¡ã°ã倧äºãªããïŒ
664
00:43:01,135 --> 00:43:04,138
ã§ãïŸãèšã£ãŠãã£ãŠããšã¯
ïŸïŸãããèšã£ãŠãã£ãŠããšã ãã
665
00:43:04,138 --> 00:43:06,140
(çŸåž)äœã§ãããããæ©ãããŠ
666
00:43:06,140 --> 00:43:09,143
èŠããã«ããŒã ã¯ãŒã¯
ããã ãŸã ãã®æšãŸã§è¡ãã
667
00:43:09,143 --> 00:43:12,146
ãããïŒ è©çµãã§
668
00:43:12,146 --> 00:43:16,146
ãïœã®
(äžåã®æ²é³Ž)
669
00:43:17,151 --> 00:43:21,155
ãããªã®ç¡çã ã
ãã 諊ããªã 諊ããªã
670
00:43:21,155 --> 00:43:24,158
ãïœã® ãŠã¯ãïŒ
671
00:43:24,158 --> 00:43:44,178
ã»ïœ
672
00:43:44,178 --> 00:43:48,182
ã»ïœ
673
00:43:48,182 --> 00:43:56,182
ãïœã® ãïœã¡ ã«ïœ
674
00:43:57,191 --> 00:44:04,131
ãïœã¡ ã«ïœ
675
00:44:04,131 --> 00:44:06,133
ãïœã¡
676
00:44:06,133 --> 00:44:16,143
ã»ïœ
677
00:44:16,143 --> 00:44:19,146
(æå)ã»ã ãã£ãšäœéãããŠ
ã»ã åãèŠã
678
00:44:19,146 --> 00:44:21,148
(éŠèå)ããã
679
00:44:21,148 --> 00:44:26,153
(æå)äžãèŠãã ã»ã ã»ã
680
00:44:26,153 --> 00:44:46,173
ã»ïœ
681
00:44:46,173 --> 00:44:49,176
ã»ïœ
682
00:44:49,176 --> 00:44:52,179
ãã©ã·ã«äœéããããªã
683
00:44:52,179 --> 00:44:54,179
ã®ãããã
684
00:44:56,183 --> 00:44:58,185
(平倪)åå ãã£ãšåŒ·ããã
685
00:44:58,185 --> 00:45:02,122
ãã®æšãŸã§ ããå°ã
ããã ãïœã®
686
00:45:02,122 --> 00:45:09,129
(äžå)
ïŒ ïŒ ïŒ ïŒ ïŒ ïŒ ïŒ ïŒâŠ
687
00:45:09,129 --> 00:45:12,132
(æå£°)
688
00:45:12,132 --> 00:45:22,142
ã»ïœ
689
00:45:22,142 --> 00:45:27,147
ãŠãŠâŠ å¯ã æ»ã¬
ããããåéªã ã
690
00:45:27,147 --> 00:45:30,150
ãã®ããã«ã¯ã
ä»ãã ããŸããªã£ãŠããšããã
691
00:45:30,150 --> 00:45:34,154
åéªã£ãŠäœãããããšããã£ãŠ
ããããã
692
00:45:34,154 --> 00:45:36,156
ïŒç¹åããã ãããããª
693
00:45:36,156 --> 00:45:38,158
ãŸã ã¡ã£ã¡ãã倢ã ãã©ã
ïŒç¹ã£ãŠ
694
00:45:38,158 --> 00:45:41,161
ãã ä»ã®ãã¡ãã«ã¯
ãã¡ããã¡ããã£ããã
695
00:45:41,161 --> 00:45:43,163
ãã£ãâŠ
696
00:45:43,163 --> 00:45:45,165
ã§ãç§ å®ã¯
ããäžã€å€¢ããããã ããª
697
00:45:45,165 --> 00:45:47,167
äœïŒ
698
00:45:47,167 --> 00:45:51,171
ãã€ã
誰ãããªãã·ãŒãã®äžã§ãã»
699
00:45:51,171 --> 00:45:55,175
ããµãæ§ãš
ãïœã®ã§ã¹ããŒã³æããã®
700
00:45:55,175 --> 00:46:00,180
ã§ ãã®ïŒã€ã®ã¹ããŒã³ã
äžç¬ã ã ããè§Šãåãã®
701
00:46:00,180 --> 00:46:02,116
äœãè¯ããªãïŒ
702
00:46:02,116 --> 00:46:04,118
åããïŒ
703
00:46:04,118 --> 00:46:07,121
ã§ããïŒ ãã£
ã§ãäžç¬ã ãã ãïŒ
704
00:46:07,121 --> 00:46:10,124
äžç¬ã ã ãã ãã¥ã£ãŠâŠ
705
00:46:10,124 --> 00:46:12,126
ãã¥ã£ãŠ ãã¥ã£ãŠå¥ã«
ãããªæå³ãããªãã
706
00:46:12,126 --> 00:46:18,132
äœèããŠãã® å²æ±
ãã⊠ãã å«âŠ ããâŠ
707
00:46:18,132 --> 00:46:21,135
(平倪)岿± æ©ããã
ã¯ã å°Ÿäžãã ãã©ã·
708
00:46:21,135 --> 00:46:24,135
ã㣠ãããã ãã£âŠ
709
00:46:25,139 --> 00:46:27,141
ãã ã¡ãã£ãš å°Ÿäžãã
ããŸã«ã¯åžæ¿ãã£ãŠã
710
00:46:27,141 --> 00:46:29,143
ããåãããïŒ
711
00:46:29,143 --> 00:46:32,146
ã¯ïŒ ç¡èŠïŒ ä¿¡ããããªãâŠ
712
00:46:32,146 --> 00:46:35,149
絶察ããæ°ã«ãªã£ãŠã
ã¡ãã£ãš ããŸãããã£ãŠ
713
00:46:35,149 --> 00:46:38,152
ã¡ãã£ãšã¯ä»²è¯ããªãããš
æã£ãã®ã«ã
714
00:46:38,152 --> 00:46:41,155
ã§ãã æã¯
äžçæžåœã ã£ããããã
715
00:46:41,155 --> 00:46:45,159
ããïŒ èª°ãèšã£ãŠãã®ïŒ
åãã£ã ããµãæ§ã
716
00:46:45,159 --> 00:46:47,161
ãŠã¯ãïŒ ã€ãã ãããããªæé
717
00:46:47,161 --> 00:46:49,163
ä» å¡Ÿè¡ã£ãŠãããšã«
ãªã£ãŠãã ã£ã
718
00:46:49,163 --> 00:46:52,166
ç§ã ãããïŒæèµ·ããªãã ã£ã
æè¿ 芪ã«ãã¬ãŠãã£ãœããã ãã
719
00:46:52,166 --> 00:46:55,166
ãããã ãã€ãã€
ã㣠ãããã¿
720
00:46:56,170 --> 00:46:58,172
ãããã ã³ãŒã ãããã¿ãªãã
721
00:46:58,172 --> 00:47:00,172
(平倪)ãã
722
00:47:12,119 --> 00:47:14,119
çŸåž
723
00:47:16,123 --> 00:47:19,126
ã£ãŠåŒãã§ã¿ãããªããããŠ
724
00:47:19,126 --> 00:47:21,128
(çŸåž)äœïŒ
ãã®ãâŠ
725
00:47:21,128 --> 00:47:23,130
ããã¡ãã£ãš
ã¿ããªãšä»²è¯ãããã»ããã»
726
00:47:23,130 --> 00:47:26,133
ããããããªãããªãã£ãŠæã£ãŠ
727
00:47:26,133 --> 00:47:29,136
ã㣠ã»ã ãã®
ä»ã®ãŸãŸãããã»
728
00:47:29,136 --> 00:47:33,140
çŸåžãSimsonsã«ããæå³ã
ãããŸããªãã£ãŠããã
729
00:47:33,140 --> 00:47:35,142
æå³ãªãã ã©ãã§ããã
730
00:47:35,142 --> 00:47:37,144
åã¡ããã ã
731
00:47:37,144 --> 00:47:40,147
ããã£ãŠäœã ãã¿ãããªãïŒ
732
00:47:40,147 --> 00:47:42,149
ã«ãŒãªã³ã° 奜ããªãã§ããïŒ
733
00:47:42,149 --> 00:47:46,153
å¥ã«ïŒ äœãšãªãç¶ããŠãã ã
734
00:47:46,153 --> 00:47:48,155
ãã
735
00:47:48,155 --> 00:47:52,159
ãããããïŒ ç§ ããå«ã
736
00:47:52,159 --> 00:47:57,159
ã«ãŒãªã³ã°æ¥œããããã
ããã§ããããã
737
00:48:03,103 --> 00:48:05,103
ã³ãŒãïŒ
738
00:48:07,107 --> 00:48:11,111
(平倪)颚éªã²ãã
å
šç¶ å¿éããŠãããªã
739
00:48:11,111 --> 00:48:13,113
ä¿¡ããããªãã®ã㪠人ã®ããš
740
00:48:13,113 --> 00:48:16,116
ãåãã ãã¯ä¿¡ããŠãã
741
00:48:16,116 --> 00:48:18,116
ãã〠ããè¡ããšããããã ãã
742
00:48:19,119 --> 00:48:21,119
ãããã¿
743
00:48:30,130 --> 00:48:32,132
éã£ãŠãã
744
00:48:32,132 --> 00:48:34,132
(äžå)ãããããé¡ãããŸã
745
00:48:35,135 --> 00:48:37,135
(äžå)ãããããé¡ãããŸïœã
746
00:48:38,138 --> 00:48:43,138
(äžå)ãé¡ãããŸã
747
00:48:45,145 --> 00:48:47,147
ããåãŠãã
748
00:48:47,147 --> 00:48:49,147
åããªãã ãŸããã£ãã
749
00:49:04,097 --> 00:49:06,097
ããŸã
750
00:49:11,104 --> 00:49:14,107
(æèŒ)ãŸãïŒç¹ãé ãã§ãã
751
00:49:14,107 --> 00:49:28,121
ã»ïœ
752
00:49:28,121 --> 00:49:31,121
ãããªãããåãŠãªãâŠ
753
00:49:32,125 --> 00:49:35,128
çŸåž æç€ºã©ããã
754
00:49:35,128 --> 00:49:46,139
ã»ïœ
755
00:49:46,139 --> 00:49:49,142
ãã£ã¡ãããªãã
756
00:49:49,142 --> 00:49:52,145
ã㣠ãã ã©ãçã£ãŠãã®ïŒ
ãã£ã¡ ã¹ã«ãŒã§ãã
757
00:49:52,145 --> 00:49:55,148
(æèŒ)ãããã 匷ãããã ã
758
00:49:55,148 --> 00:49:58,148
ãã ãããâŠ
759
00:50:05,158 --> 00:50:07,160
ããïŒ
760
00:50:07,160 --> 00:50:09,162
ïŒç¹ïŒ
ãã£ãïŒ
761
00:50:09,162 --> 00:50:15,162
(ïŒäºº)
ãã£ãïŒ ãã£ãïŒ ãã£ãâŠïŒ
762
00:50:33,186 --> 00:50:38,191
ãŠãŠâŠ ãã£ãšïŒç¹å
¥ã£ãïŒ
ãã£ãã ãããããªãïŒ
763
00:50:38,191 --> 00:50:40,193
ãã ããã
ãããã æ¥œããã£ãïœ
764
00:50:40,193 --> 00:50:44,197
ãã¡âŠ ãã®èª¿åã§åæµ·é倧äŒã
ããããç¹å
¥ãã¡ããïŒ
765
00:50:44,197 --> 00:50:48,201
ãã¡ã ãããããŠ
å
šåœãšãè¡ãã¡ããããããïŒ
766
00:50:48,201 --> 00:50:50,203
(ïŒäºº)ããããïŒ
767
00:50:50,203 --> 00:50:54,207
åŒãåãã§ äœåãã§ãã®ïŒ
768
00:50:54,207 --> 00:50:59,212
ç§ã決ããªãã£ãã
è² ããŠããã ã ãããªã¬ãã«
769
00:50:59,212 --> 00:51:01,148
ãã ããããšã çŸåž
770
00:51:01,148 --> 00:51:03,150
確ãã«ä»æ¥ã¯
å©ãã£ãã£ãŠãããâŠ
771
00:51:03,150 --> 00:51:06,153
ããã åããŠãªã
772
00:51:06,153 --> 00:51:10,157
ã«ãŒãªã³ã°ã¯å匷ãšã¯éãã®
ããã°ã§ããã£ãŠãããããªã
773
00:51:10,157 --> 00:51:13,160
ãããªèšãæ¹âŠ
äœãåæµ·é倧äŒã
774
00:51:13,160 --> 00:51:15,160
åºãã ãç¡é§ã ã
775
00:51:16,163 --> 00:51:18,163
ãã çŸåžïŒ
776
00:51:21,168 --> 00:51:23,168
çŸåž
777
00:51:25,172 --> 00:51:28,175
çŸåžã£ãŠã°ïŒ
(çŸåž)é¢ããŠãïŒ
778
00:51:28,175 --> 00:51:30,177
çŸåžïŒ
779
00:51:30,177 --> 00:51:34,177
ãå ãã³ãã«ïŒç¹å
¥ããã®ãïŒ
780
00:51:35,182 --> 00:51:37,184
æåŸ ã©ã€ã³åºãŠãããªïŒ
781
00:51:37,184 --> 00:51:39,186
ååããã£ãŠããšïŒ
782
00:51:39,186 --> 00:51:42,189
çãã çŸåž
783
00:51:42,189 --> 00:51:45,192
çããã£ã€ã£ãŠãã ïŒ
ãããªæé³ŽããªããŠãâŠ
784
00:51:45,192 --> 00:51:49,196
ãããïŒ ããã ãã¯ã€ããª
ããã¯ããŒã é§ç®ã«ããã ã
785
00:51:49,196 --> 00:51:52,199
çŸåž ãããªããã€ããŠãªãããã
786
00:51:52,199 --> 00:51:55,202
ãã⊠äœã§ä¿¡ããŠãããªãã®ïŒ
ã³ãŒããèšã£ããããã
787
00:51:55,202 --> 00:51:57,204
ãã¡ãã ãã¯
å°Ÿäžããã®ããšä¿¡ããŠããã£ãŠ
788
00:51:57,204 --> 00:52:00,207
äœããïŒ
ããããã® ãã£ãšããã
789
00:52:00,207 --> 00:52:06,146
ãïŒ çŸåž ç§ ä¿¡ãããïŒ
çŸåž ããã€ããŠãªããã
790
00:52:06,146 --> 00:52:08,146
ååããã
791
00:52:10,150 --> 00:52:13,153
(çŸåž)ã§ãïŒç¹ã¯ïŒç¹ã§ããïŒ
792
00:52:13,153 --> 00:52:16,153
ã§ãååã¯ååã ãšæãïŒ
793
00:52:17,157 --> 00:52:20,157
ããã ç§ã決ããªãã
èª°ãæ±ºããŠãïŒ
794
00:52:22,162 --> 00:52:25,165
ã ã£ããããããã
ã©ãã ãããªããŒã ã»
795
00:52:25,165 --> 00:52:27,167
ååã§ãããªããšç¹åããªãâŠ
796
00:52:27,167 --> 00:52:29,169
ãããªããŒã ã£ãŠ
ã©ãããããšãïŒ
797
00:52:29,169 --> 00:52:32,169
èªåã®ããŒã ã§ãã!?
798
00:52:33,173 --> 00:52:35,175
åŸ
ã£ãŠã
åå
799
00:52:35,175 --> 00:52:38,178
ã»ã£ãšããïŒ
800
00:52:38,178 --> 00:52:40,180
ã¡ãã£ãšäœã§éããã®ïŒ
ã¿ããªã«è¬ããªã
801
00:52:40,180 --> 00:52:44,184
(çŸåž)é¢ããŠïŒ
ååãæªãã ãããããšãªã
802
00:52:44,184 --> 00:52:47,187
ç§ ãã¹ã§åž°ãã
ãïŒ ã¡ãã£ãšå²æ±
803
00:52:47,187 --> 00:52:49,189
ã¡ãã£ãšïŒ
塟ã ãã
804
00:52:49,189 --> 00:52:52,192
ãããªã®ä»ããã§ããïŒ
ãããªãã
805
00:52:52,192 --> 00:52:54,194
ã©ããç§ åããŠãªããã
å匷ãããããªãããã
806
00:52:54,194 --> 00:52:56,196
äœããïŒ äžæãªã
ç·Žç¿ããã°ããããã
807
00:52:56,196 --> 00:52:58,198
äžæãšãèšããªãã§ãïŒ
ãããããŠã
808
00:52:58,198 --> 00:53:00,200
åãããªããã ã
å€§åŠ è¡ããªã人ã¯
809
00:53:00,200 --> 00:53:04,137
ã¯ïŒ äœãã
ä» é¢ä¿ããïŒ ãããªããš
810
00:53:04,137 --> 00:53:07,140
ã«ãŒãªã³ã°ã§ããªããã
å匷ã«éããŠãã ãã§ããïŒ
811
00:53:07,140 --> 00:53:09,142
äœ çããŠãã®ïŒ
èªåã§å§ããããã«
812
00:53:09,142 --> 00:53:11,144
ã«ãºã¡ããã
ãããã£ãŠèšã£ããããã
813
00:53:11,144 --> 00:53:14,147
ç§ã¯å¥ã«ãããããªãã£ã
岿±ïŒ
814
00:53:14,147 --> 00:53:16,149
ãã£ã€ã ããããã
åäŸã®ãšãããã»
815
00:53:16,149 --> 00:53:18,151
äœã§ãç¡çãã ã€ãããããŠã
816
00:53:18,151 --> 00:53:20,153
åãããªããšèšããªãã§ã
817
00:53:20,153 --> 00:53:23,156
èªåã ã£ãŠ ããµãæ§ã®ããã«
å§ããããã«
818
00:53:23,156 --> 00:53:25,158
岿± èšãéã
819
00:53:25,158 --> 00:53:27,160
ç§ ããéãã ã°ãããã
820
00:53:27,160 --> 00:53:30,163
åŸ
ã£ãŠã£ãŠïŒ
é¢ããŠã
821
00:53:30,163 --> 00:53:32,165
ãããã匷åŒãªãšã
ã¿ã㪠迷æããŠãããããªãããª
822
00:53:32,165 --> 00:53:36,169
ãããããã
äœã®ã€ãããç¥ããªããã©
823
00:53:36,169 --> 00:53:38,171
ãã⊠ç§ã¯ ã¿ããªã®ããã«âŠ
824
00:53:38,171 --> 00:53:40,173
ã»ã£ãšããŠã»ãããšãã ã£ãŠ
ããã
825
00:53:40,173 --> 00:53:43,176
ç§ãéãã
ããã«ãŒãªã³ã°ãªãããããªã
826
00:53:43,176 --> 00:53:45,176
岿±
827
00:53:50,183 --> 00:53:53,186
äœããŠããã ïŒ
828
00:53:53,186 --> 00:53:57,190
ä»ãŸã§ ãã£ãšããã€ããŠãã®ã
829
00:53:57,190 --> 00:54:00,190
ããéã³ã¯ ãããŸãã
830
00:54:09,136 --> 00:54:11,136
岿±âŠ
831
00:54:13,140 --> 00:54:18,140
ç¥ããªãããã åæã«ããã°ïŒ
832
00:54:20,147 --> 00:54:24,151
ãïœã ãããããŸãã 㪠ããã
833
00:54:24,151 --> 00:54:27,154
ã ããèšã£ããããªãã£ãã
ãããªããŒã åæããã£ãŠâŠ
834
00:54:27,154 --> 00:54:29,154
ãããããïŒ
835
00:54:31,158 --> 00:54:33,160
ã³ãŒãã®ããã ã
ãããªæãããšãªãããã
836
00:54:33,160 --> 00:54:37,160
ã©ã€ã³ã¯ã¿åºãããããã§
åå㯠ååã
837
00:54:38,165 --> 00:54:41,165
ãããªã®ïŒç¹ãããã
838
00:54:48,175 --> 00:54:50,177
(å€å·)
ãã 仿¥ã¯ä»¥äž ã¯ãæ¥çŽ
839
00:54:50,177 --> 00:54:54,181
(çåŸ)èµ·ç« ç€Œ
840
00:54:54,181 --> 00:54:57,184
(å€å·)ã¯ã ãããªã
(äžå)ãããªã
841
00:54:57,184 --> 00:55:17,137
ã»ïœ
842
00:55:17,137 --> 00:55:25,145
ã»ïœ
843
00:55:25,145 --> 00:55:29,149
(éžæ)ã€ãã ã€ãã ã€ãã
844
00:55:29,149 --> 00:55:34,149
(äžåã® ã¯ããã声)
845
00:55:53,173 --> 00:55:59,179
èããã
è§£æ£ãããã ã£ãŠïŒ Simsons
846
00:55:59,179 --> 00:56:03,116
ã³ãŒããæªãã£ããª
ããã€ã¯åžžåã®æ¥ã ãããª
847
00:56:03,116 --> 00:56:05,118
æ¥ïŒ
848
00:56:05,118 --> 00:56:07,120
俺ãã¡ã ãè²ãéã
849
00:56:07,120 --> 00:56:12,125
ããã€ã®ããã§
ãã£ãšæ¥ãããããŸããŸã
850
00:56:12,125 --> 00:56:15,125
ãªã®ã« ãžããžããããã£ãŠ
851
00:56:17,130 --> 00:56:22,135
(幞圊)ããã€ã«äœæãã£ãïŒ
äœããªãã ã
852
00:56:22,135 --> 00:56:25,135
ãã〠åã€ããšç¥ããããããª
853
00:56:37,150 --> 00:56:39,152
ãã
854
00:56:39,152 --> 00:56:42,155
ã«ãŒãªã³ã°æ¥œãããïŒ
855
00:56:42,155 --> 00:56:47,155
ãã® ã©ãããŠ
ã³ãŒããæ¥ãªãã§ããïŒ
856
00:56:57,170 --> 00:57:02,170
(ç³ç¥)ã¡ããã© ãã®ã·ãŒãã ã£ã
857
00:57:05,111 --> 00:57:07,113
åæµ·éå€§äŒ æ±ºåæŠ
858
00:57:07,113 --> 00:57:11,113
ç¶ã¡ãã ããèŠãŠãããïŒ
859
00:57:12,118 --> 00:57:16,118
ã€ãŸãããã ãããªãããª
(è¬å€ªé)ããã®
860
00:57:18,124 --> 00:57:23,129
(ç³ç¥)æçµãšã³ã ããã€ã®äžæã«
å
šãŠãæžãã£ãŠã
861
00:57:23,129 --> 00:57:26,132
ã·ã§ããã¯å®ç§ã ã£ã
862
00:57:26,132 --> 00:57:28,132
ãããâŠ
863
00:57:33,139 --> 00:57:37,143
(ç³ç¥)é»ã£ãŠããã°åªåã ã£ã
864
00:57:37,143 --> 00:57:40,146
(幞圊ãã¡)
ãã£ãããïŒ ãã£ãããïŒ
å¹³å€ªïŒ å¹³å€ªãã£ããª
865
00:57:40,146 --> 00:57:43,146
(平倪)俺 ã©ã€ã³åºãŸãã
866
00:57:45,151 --> 00:57:47,153
ã³ãŒããèªåã®ååãïŒ
867
00:57:47,153 --> 00:57:52,158
(ç³ç¥)çã®ã«ãŒã©ãŒã¯
ãã§ã¢ãããªãåã€ããšããã»
868
00:57:52,158 --> 00:57:55,161
ãããŠè² ããããšãéžã¹
869
00:57:55,161 --> 00:57:59,165
ãããã«ãŒãªã³ã°ã®ç²Ÿç¥ã
870
00:57:59,165 --> 00:58:03,103
ããã€ã¯ ãããå®ã£ã
871
00:58:03,103 --> 00:58:08,103
ã§ã 仲éã¯åãã£ãŠãããªãã£ã
872
00:58:10,110 --> 00:58:12,112
(ç³ç¥)ãããã€ããªããã ã
ããã€ã¯
873
00:58:12,112 --> 00:58:14,114
(平倪)äœé£ã¹ãïŒ
(è¬å€ªé)ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹
874
00:58:14,114 --> 00:58:16,116
(平倪)é§ç®ïŒ ãã³ããŒã°
(è¬å€ªé)ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ïŒ
875
00:58:16,116 --> 00:58:20,116
(ç³ç¥)決åã®ããš
ããã€ã¯ä¿ºã« ããèšã£ã
876
00:58:21,121 --> 00:58:24,124
åãã®äººçã¯
ã«ãŒãªã³ã°ã ããããªã
877
00:58:24,124 --> 00:58:30,130
ãïœã£ãšä»²éã§ããããã
ãã㯠ã€ããããªãã£ã
878
00:58:30,130 --> 00:58:33,130
é åŒã£ã±ããããæ°ããã
879
00:58:37,137 --> 00:58:40,140
ä»ã§ãèªãã«æã£ãŠãã
880
00:58:40,140 --> 00:59:00,160
ã»ïœ
881
00:59:00,160 --> 00:59:02,160
ã»ïœ
882
00:59:20,113 --> 00:59:22,113
ãã®é㯠ããã
883
00:59:24,117 --> 00:59:28,121
ã§ãã ãã£ã±ã
ããã¯ãããªããšæã
884
00:59:28,121 --> 00:59:32,121
ããã€ãããããªã
è² ããã»ããâŠ
885
00:59:34,127 --> 00:59:39,127
ããã誰ãã«ïœ¢æ»ãã§ãåãŠïœ£ã£ãŠ
èšãããããšããïŒ
886
00:59:41,134 --> 00:59:43,136
ãããã«ã¯çµ¶å¯Ÿ åãããªã
887
00:59:43,136 --> 00:59:46,139
åããªããæå³ãªãã®
888
00:59:46,139 --> 00:59:50,143
仲éã«å«ãããŠã
ç¹æ±ºããªããæå³ãªãã®
889
00:59:50,143 --> 00:59:55,143
ãããªïŒç¹ èŠããªã
ã¡ãããš ã¿ããªã§åããã
890
00:59:56,149 --> 00:59:59,152
ã¹ããŒã³ã¯ïŒäººã§
æãããããããªãã§ããïŒ
891
00:59:59,152 --> 01:00:03,156
ïŒäººã§æãããã§ããïŒ
ã°ãããã
892
01:00:03,156 --> 01:00:06,159
ã°ãããããªãããªããïŒ
893
01:00:06,159 --> 01:00:09,162
ãããªããã
誰ãçŸåžã®ããšä¿¡ããŠãããªãã
894
01:00:09,162 --> 01:00:12,162
ãïœã£ãšäžäººããã ã
895
01:00:14,167 --> 01:00:16,167
ãã¡âŠ
896
01:00:24,177 --> 01:00:26,179
ã»(ïŸïŸïœ±ãéãé³)
897
01:00:26,179 --> 01:00:28,181
ã»å²æ±ãã ããã£ããããŸããïŒ
898
01:00:28,181 --> 01:00:32,185
(幞æ±)ãããã 岿± ä»
åéšå匷ã«å°å¿µãããŠãããã»
899
01:00:32,185 --> 01:00:34,187
ãŸãä»åºŠã«ããŠããããããª
900
01:00:34,187 --> 01:00:38,187
ã¯ã ã¯ãâŠ
(幞æ±)ã㣠ããããªãã
901
01:00:45,198 --> 01:00:47,198
ã»å²æ±ïŒ
902
01:00:48,201 --> 01:00:53,206
èãããïŒ
岿± ãã³ãã«ããã¡ããã®ïŒ
903
01:00:53,206 --> 01:00:56,209
ã»ããã ããïŒ
904
01:00:56,209 --> 01:00:59,209
ã»ãã 岿±ïŒ
905
01:01:09,155 --> 01:01:13,155
ããããšã ç§ èªã£ãŠãããŠïŒ
906
01:01:14,160 --> 01:01:19,165
ã»å²æ± èªã£ãŠãããªãã£ãã
ç§ ãã£ãš ãã®ãŸãŸã ã£ã
907
01:01:19,165 --> 01:01:23,169
ç§ å€ãã£ããïŒ
åéããªãã£ããã»
908
01:01:23,169 --> 01:01:27,173
人åã§ ãããªãã£ããªå£°
åºããããšãªãã£ããã»
909
01:01:27,173 --> 01:01:30,173
ãããªã« ã¿ããªã§
é 匵ã£ãããšãªãã£ããïŒ
910
01:01:39,185 --> 01:01:41,185
ããããšâŠ
911
01:01:43,189 --> 01:01:49,189
ç§ã®ããšèŠã€ããŠãããŠ
ããããšãâŠ
912
01:02:02,141 --> 01:02:07,141
(ãããæ³£ã)
913
01:02:23,162 --> 01:02:26,165
(ïŸïŸïœ±ãéãé³)
914
01:02:26,165 --> 01:02:29,168
ç¡çã«ç¬ããªãã§
915
01:02:29,168 --> 01:02:33,172
çŠåŒã åœãã£ã¡ãã£ã æ²çžæ
è¡
æåŸ
ã ãšæãã§ããïŒ
916
01:02:33,172 --> 01:02:37,176
å²åŒåžã ã£ãŠ ããã
917
01:02:37,176 --> 01:02:40,176
ç¡ããªã£ã¡ãã£ãã®ïŒ ãããã
918
01:02:41,180 --> 01:02:46,185
ãžã ããã
ããããé¡ãããã ïŒ åããŠèŠã
919
01:02:46,185 --> 01:02:48,187
ã°ãã«ããŠãïŒ
920
01:02:48,187 --> 01:02:51,190
(䜳å)äœã䌌åããªïœã
921
01:02:51,190 --> 01:02:54,193
ç§ã ã£ãŠã ããããããã®
922
01:02:54,193 --> 01:02:56,195
ãããã ãã£ãšããããããã
923
01:02:56,195 --> 01:03:00,199
ããªããšèšããªãã§ã
ã ã£ãŠãã³ãã ãã
924
01:03:00,199 --> 01:03:03,199
ã ããç¬ã£ãŠãªãã
ãã£ãŠãããªãã§ããïŒ
925
01:03:06,139 --> 01:03:11,144
ç§ã£ãŠã ããããããããªïŒ
926
01:03:11,144 --> 01:03:17,150
äœã§ãèªåã§æ±ºãã¡ãã£ãŠ
匷åŒã£ãŠãããâŠ
927
01:03:17,150 --> 01:03:20,153
ãã ãããããšãããã
928
01:03:20,153 --> 01:03:22,155
ãã©ããŒããŠãïœ
929
01:03:22,155 --> 01:03:27,160
ã§ã ããããããšããªããããïŒ
ä»ã«äœãããã®ïŒ
930
01:03:27,160 --> 01:03:29,160
ãããã
931
01:03:32,165 --> 01:03:36,165
(éŽã®é³)
ãããïœã
932
01:03:37,170 --> 01:03:41,174
ãã¡ãã æ
é»åšå±ã ã£ããã ãã
933
01:03:41,174 --> 01:03:44,177
ãïŒ ããïŒ
934
01:03:44,177 --> 01:03:47,180
å
šç¶ãããããªããŠãã
935
01:03:47,180 --> 01:03:52,185
ãããšãã ååºè¡ã®äººãã¡ã
ïŸïŸïœžïŸïŸïœ°ïŸäœãã£ãŠããããã»
936
01:03:52,185 --> 01:03:56,189
ãç¶ãã åšçšãããªãïŒ
俺ããŠãããŒã äœã£ãŠããã£ãŠ
937
01:03:56,189 --> 01:03:59,192
ã§ æŽæåºïŒ
ãã
938
01:03:59,192 --> 01:04:04,130
ç§ ãã·ã³ãªãã
å
šç¶ã§ããªãã£ããã ãã©ã
939
01:04:04,130 --> 01:04:07,133
ãŸã äœãšããªãããã ã
940
01:04:07,133 --> 01:04:11,133
ä¿¡ããããªã 匷åŒãã
941
01:04:12,138 --> 01:04:16,142
ãã¡âŠ ã§ãå¿
èŠããã
ãããã人
942
01:04:16,142 --> 01:04:19,145
ãããããã«ãªäºº
943
01:04:19,145 --> 01:04:22,145
ãã«ã£ãŠèšããªãã§
944
01:04:24,150 --> 01:04:27,150
(䜳å)ããŠ ä»æ¥ ãã³ããŒã°ã
945
01:04:34,160 --> 01:04:36,162
ã©ãããã®ïŒ
946
01:04:36,162 --> 01:04:38,164
ã¡ãã£ãšâŠ
947
01:04:38,164 --> 01:04:58,184
ã»ïœ
948
01:04:58,184 --> 01:05:18,137
ã»ïœ
949
01:05:18,137 --> 01:05:20,139
ã»ïœ
950
01:05:20,139 --> 01:05:24,143
ãã«ééïŒ æ¥œãããªããïœïŒ
951
01:05:24,143 --> 01:05:28,143
ã¢ãŒãïŒ
952
01:05:34,153 --> 01:05:36,153
ååïŒ
953
01:05:39,158 --> 01:05:42,161
èæïŒ äœãã£ãŠãã®
ãããªæã§
954
01:05:42,161 --> 01:05:48,167
ãã¡ äœãšãªã
誰ãããããšæã£ãŠ
955
01:05:48,167 --> 01:05:50,167
ãã!?
956
01:05:52,171 --> 01:05:54,173
(èæ/åå)岿±
957
01:05:54,173 --> 01:05:58,173
ä¿¡ããããªã äœã§ïŒ
958
01:05:59,178 --> 01:06:02,114
åãããã ã äœãšãªã
959
01:06:02,114 --> 01:06:16,128
ã»ïœ
960
01:06:16,128 --> 01:06:18,128
ãã®ãïŒ
961
01:06:22,134 --> 01:06:26,138
ãã ç§ã
ãã£ãã倧äºã«ããŠãäºåç
962
01:06:26,138 --> 01:06:29,141
ãã¡ãã®çãŸã幎ã®ãã€
963
01:06:29,141 --> 01:06:33,145
ãã€ãäœããã£ãã䜿ããã£ãŠ
ãã£ãšãã£ãšåã£ãšããŠã»
964
01:06:33,145 --> 01:06:37,149
çµå± ãŸã äžåºŠã䜿ã£ãŠãªããã©âŠ
965
01:06:37,149 --> 01:06:40,149
äœãèšãããã®ïŒ
966
01:06:45,157 --> 01:06:49,157
衚ãªããã è£ãªããããïŒ
967
01:06:51,163 --> 01:06:55,167
ããèãããã§ããïŒ
衚ãªããã è£ãªãâŠ
968
01:06:55,167 --> 01:06:57,169
ã¡ãã£ãš ã«ãºã¡ããïŒ
969
01:06:57,169 --> 01:06:59,169
ãªãªã£ïŒ
970
01:07:02,108 --> 01:07:05,111
ããïŒ ã©ãè¡ã£ãïŒ
971
01:07:05,111 --> 01:07:07,113
ããå®ç©
ãããâŠ
972
01:07:07,113 --> 01:07:11,117
(è¶³é³)
973
01:07:11,117 --> 01:07:14,117
çŸåž
ãã
974
01:07:17,123 --> 01:07:20,123
(çŸåž)ãã£ãïŒ
ãã³ãïŒ
975
01:07:22,128 --> 01:07:26,128
ã©ã£ã¡ïŒ è¡šïŒ è£ïŒ
976
01:07:29,135 --> 01:07:32,135
ã©ã£ã¡ãªã®ïŒ
977
01:07:36,142 --> 01:07:39,142
è¡šïŒ è¡šïŒ
978
01:07:40,146 --> 01:07:45,151
(ïŒäºº)ãã£ãïŒ ãã£ãïŒ
è¡šïŒ è¡šâŠïŒ
979
01:07:45,151 --> 01:07:47,151
ããã€ã
980
01:07:48,154 --> 01:07:50,156
ãããâŠ
981
01:07:50,156 --> 01:07:52,158
ããã
982
01:07:52,158 --> 01:07:54,158
è¡ãïŒ
983
01:07:56,162 --> 01:08:02,101
(äžå)ãŠã¯ãŒã
ããã£ãããã£ã 衚ïŒ
984
01:08:02,101 --> 01:08:12,111
ã»ïœ
985
01:08:12,111 --> 01:08:15,114
ããâŠ
986
01:08:15,114 --> 01:08:20,114
ã»(ïŸïœ¯ïœž)
ã»ã³ãŒãïŒ ã³ãŒãïŒ
987
01:08:21,120 --> 01:08:23,120
äœã ãã
988
01:08:25,124 --> 01:08:27,126
(平倪)äœãã£ãŠãã ãããªæéã«
989
01:08:27,126 --> 01:08:29,128
ã³ãŒãããäœãã£ãŠãã®ïŒ
990
01:08:29,128 --> 01:08:32,131
(平倪)ããïŒ
ããããåæµ·é倧äŒã ã
991
01:08:32,131 --> 01:08:34,133
(平倪)äœèšã£ãŠãã ã
俺㯠ãããªâŠ
992
01:08:34,133 --> 01:08:36,133
ã³ãŒãèŠçŽãã
993
01:08:37,136 --> 01:08:40,136
ãã¡ãã絶察ããã€ããªã
994
01:08:46,145 --> 01:08:50,145
äžç·ã«åããã ãã³ãã®ïŒç¹
995
01:08:56,155 --> 01:08:59,155
è¬å€ªéâŠ
996
01:09:03,095 --> 01:09:06,098
ææ¥ æïŒæ æµèŸºéå
997
01:09:06,098 --> 01:09:08,100
è§£æ£ïŒ
998
01:09:08,100 --> 01:09:12,104
(äžåã® ã¯ããã声)
999
01:09:12,104 --> 01:09:15,107
æ©ãåž°ãïŒ ãåã
1000
01:09:15,107 --> 01:09:35,127
ã»ïœ
1001
01:09:35,127 --> 01:09:47,139
ã»ïœ
1002
01:09:47,139 --> 01:09:49,141
(ïŸïŸïœ±ãéãŸãé³)
1003
01:09:49,141 --> 01:10:09,161
ã»ïœ
1004
01:10:09,161 --> 01:10:23,175
ã»ïœ
1005
01:10:23,175 --> 01:10:27,179
ãïœã ã¹ã¿ãŒãïŒ
1006
01:10:27,179 --> 01:10:31,179
é 匵ã çŸåž é 匵ãïŒ
1007
01:10:33,185 --> 01:10:36,188
ãã£ãïœïŒ
1008
01:10:36,188 --> 01:10:39,191
ããã«ãã€ã¯ã¢ãŠã
1009
01:10:39,191 --> 01:10:58,210
ã»ïœ
1010
01:10:58,210 --> 01:11:02,148
(ïŒäºº)ãã£ãïœ
1011
01:11:02,148 --> 01:11:08,154
(äžåã® ã¯ããã声)
1012
01:11:08,154 --> 01:11:10,154
ãïœã ãã³
1013
01:11:12,158 --> 01:11:16,162
èæ äœãé
ããªãïŒ ãŠã¯ãŒ
1014
01:11:16,162 --> 01:11:18,164
ãïœ å¯ãïŒ
1015
01:11:18,164 --> 01:11:22,168
ãïœ ããäœåããã
1016
01:11:22,168 --> 01:11:27,168
(äžåã®ç¬ã声)
1017
01:11:34,180 --> 01:11:36,182
(䜳å)ã¯ã
ãã ãããã
1018
01:11:36,182 --> 01:11:39,185
ãã³ãã ããããšãããããŸã
(䜳å)ã¯ã
1019
01:11:39,185 --> 01:11:41,187
ããããã
ããïœã
1020
01:11:41,187 --> 01:11:43,189
(䜳å)ãã³ã㯠ãã®åã
ã§ããã°ãããã ãã©ã
1021
01:11:43,189 --> 01:11:46,192
åºãã
ã
ãããºã¿ããã«ãªã£ã¡ãããã
1022
01:11:46,192 --> 01:11:48,194
(ïŒäººã®ç¬ã声)
ãããã
1023
01:11:48,194 --> 01:11:53,199
ã㣠ã¯ã
ãŸã ããããããïŒ
1024
01:11:53,199 --> 01:11:56,202
äœãã
1025
01:11:56,202 --> 01:11:58,204
ããããš
1026
01:11:58,204 --> 01:12:01,204
ã©ãããããŸããŠ
1027
01:12:03,142 --> 01:12:05,144
ããã
1028
01:12:05,144 --> 01:12:08,147
ãããããã«ããŠãã ãããïŒ
絶察ã€ããã§ãã£ãŠ
1029
01:12:08,147 --> 01:12:11,150
仿¥äžã«ãã¿èŠã€ããªããš ãŸãâŠ
1030
01:12:11,150 --> 01:12:13,150
ããïŒ
1031
01:12:14,153 --> 01:12:16,155
ãããªãååã
1032
01:12:16,155 --> 01:12:19,155
ã«ã¡ã© ã«ã¡ã©æã£ãŠãããïŒ
1033
01:12:23,162 --> 01:12:26,165
(åå/岿±/èæ)ããïŒ
1034
01:12:26,165 --> 01:12:30,165
äœã ãã€ãã®ããŒã«ãšéããïœ
1035
01:12:31,170 --> 01:12:34,173
ãã è¡ãã£ã
ãã
1036
01:12:34,173 --> 01:12:36,175
ã³ãŒã
1037
01:12:36,175 --> 01:12:38,177
(平倪)ãã
1038
01:12:38,177 --> 01:12:40,179
(岿±/åå)ããïœã
(平倪)ããã
1039
01:12:40,179 --> 01:12:43,182
ãåããåããªã£ãããã ã
1040
01:12:43,182 --> 01:12:45,184
ã§ã調åä¹ããªã ãåã
ãŸã ïŒç¹ãåã£ãŠãããã ãããª
1041
01:12:45,184 --> 01:12:47,184
åãã£ãŠã
1042
01:12:50,189 --> 01:12:53,189
ãã®ããŠã¹ã®åããã«äœãèŠãã
1043
01:12:56,195 --> 01:12:58,197
çŒãè
æ¯ã¬ã
1044
01:12:58,197 --> 01:13:01,133
ããŒãºã±ãŒã
é£ãç©ã°ã£ãããã ãåãã¯
1045
01:13:01,133 --> 01:13:03,133
æªæ¥
1046
01:13:07,139 --> 01:13:10,142
ããã
1047
01:13:10,142 --> 01:13:12,142
茪ã«ãªã
1048
01:13:14,146 --> 01:13:16,146
ç®ãéãã
1049
01:13:18,150 --> 01:13:23,150
ãã®ããŠã¹ã®åããã«ã¯
ä»ãã ãããæªæ¥ããã
1050
01:13:24,156 --> 01:13:28,160
ä»ãã俺ãã¡ã¯ ããã«åãã
1051
01:13:28,160 --> 01:13:34,166
ã€ã¡ãŒãžãã æé«ã®ã·ã§ãã
æé«ã®ã¹ãŠã£ãŒã
1052
01:13:34,166 --> 01:13:39,166
ãããããã£ãš
ä»ãã ãããèªåã«äŒãã
1053
01:13:40,172 --> 01:13:45,172
ä» ãåããããã®ã¯
å®å®ã®ç«¯ã£ããããã ãçãäžã
1054
01:13:46,178 --> 01:13:50,182
äœãæãããã å
šéšããŸããã
1055
01:13:50,182 --> 01:13:53,182
ãåã äžäººãããªã
1056
01:13:54,186 --> 01:13:57,186
ãã⊠ç®ãéãã
1057
01:13:59,191 --> 01:14:02,127
(平倪)
ç®ãéããã£ãŠèšã£ãã¹ãïœ
(äžåã®ç¬ã声)
1058
01:14:02,127 --> 01:14:05,130
ã ã£ãŠ ã³ãŒãé·ããã ãã
(平倪)äœã ãâŠ
1059
01:14:05,130 --> 01:14:07,130
ã»ã ããã
1060
01:14:09,134 --> 01:14:12,137
ãããïŒ ãããªæäœãª
ãåãã§ããªã»
1061
01:14:12,137 --> 01:14:14,139
ããããã¯æé«ã«èŒãã¡ããã
1062
01:14:14,139 --> 01:14:16,141
ãªããªãâŠ
1063
01:14:16,141 --> 01:14:21,146
(äžå)We are Simsons
ã€ãšãŒã€
1064
01:14:21,146 --> 01:14:24,149
(髿Ÿ)ãã åãåã
(æèŒ)ããåã£ãŠãŸã
1065
01:14:24,149 --> 01:14:26,149
ããã
1066
01:14:35,160 --> 01:14:38,160
(éžæ)ãŠã§ãŒãã¯ïŒ
(éžæ)ïŒ
1067
01:14:41,166 --> 01:14:43,166
(éžæ)ãã€ã¹ã·ã§ãã
1068
01:14:45,170 --> 01:14:47,170
ãããã¹ãã€
1069
01:14:54,179 --> 01:14:59,184
(çŸåž)é
ãã ã€ãšã¹ ã€ãšã¹
1070
01:14:59,184 --> 01:15:08,184
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹âŠ
1071
01:15:11,130 --> 01:15:13,132
ãã€ã¹ã¹ãŠã£ãŒã
1072
01:15:13,132 --> 01:15:15,132
ãã€ã¹ã·ã§ãã
1073
01:15:16,135 --> 01:15:18,135
ããããïœ
1074
01:15:22,141 --> 01:15:25,144
åºããã¡ãã£ã
倧äžå€« ãŸã決ããã°ããããã
1075
01:15:25,144 --> 01:15:28,144
ã㣠è¡ãã
1076
01:15:33,152 --> 01:15:35,152
(çŸåž)ãŠã©ãŒ
1077
01:15:39,158 --> 01:15:41,158
(çŸåž)
1078
01:15:50,169 --> 01:15:53,172
ãããæ±ºãŸãã°âŠ
1079
01:15:53,172 --> 01:15:55,172
ïŒç¹ åãããã
1080
01:16:02,114 --> 01:16:06,118
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹âŠ
1081
01:16:06,118 --> 01:16:11,118
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹âŠ
1082
01:16:14,126 --> 01:16:17,129
ãã
ïŒç¹
1083
01:16:17,129 --> 01:16:20,132
ã㣠ãã£ãïŒ ãã£ãïŒ
1084
01:16:20,132 --> 01:16:25,132
(ïŒäººã® ã¯ããã声)
çŸåžïŒ ããããïŒ
1085
01:16:26,138 --> 01:16:30,138
åºãïœïŒ ããã
1086
01:16:36,148 --> 01:16:38,148
(éžæãã¡)
ããããšãããããŸãã
1087
01:16:40,152 --> 01:16:42,152
ãã èŠããïŒ
1088
01:16:43,155 --> 01:16:46,158
ééããªããã
1089
01:16:46,158 --> 01:16:50,162
ãã¡ã åã£ã¡ãã£ãïŒ
ãã
1090
01:16:50,162 --> 01:16:55,162
ãŠãŠã ãã£ãïŒ åã£ãïŒ
ããã ãã£ã
1091
01:16:58,170 --> 01:17:00,170
ããããšãããããŸããïŒ
1092
01:17:10,115 --> 01:17:12,115
ãã€ã¹ã·ã§ãã
1093
01:17:15,120 --> 01:17:19,124
ããã ããã èæïŒ
1094
01:17:19,124 --> 01:17:22,127
ãã èŠãèŠã ã€ãšãŒã€
1095
01:17:22,127 --> 01:17:25,127
æ¥ããããâŠ
1096
01:17:26,131 --> 01:17:29,131
ããããã
矚ãŸãã ããã
1097
01:17:36,141 --> 01:17:41,146
(ææ)
1098
01:17:41,146 --> 01:17:53,158
ã»ïœ
1099
01:17:53,158 --> 01:17:55,160
(女æ§)ããã ã¢ã³ã ã¹ãã€
1100
01:17:55,160 --> 01:18:04,102
ã»ïœ
1101
01:18:04,102 --> 01:18:11,109
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹âŠ
1102
01:18:11,109 --> 01:18:13,109
ãŠã©ãŒ
1103
01:18:16,114 --> 01:18:21,119
決åé²åº!?
ãã³ããããïŒ ãããïŒ
1104
01:18:21,119 --> 01:18:25,119
(ïŒäºº)çŸåžïŒ
ãã£ããïŒ
1105
01:18:30,128 --> 01:18:33,131
ã©ã€ãã«ã®åºçŸã
1106
01:18:33,131 --> 01:18:35,133
ãŸããâŠ
1107
01:18:35,133 --> 01:18:38,133
ã«ãŒãªã³ã°ã¯å¢ãã ããã
åãŠãŸããã
1108
01:18:40,138 --> 01:18:45,143
髿Ÿãã æ±ºåé²åºã§ãã
ä¿¡ããããã
1109
01:18:45,143 --> 01:18:52,143
俺ã¯ä¿¡ããŠãã çžæã¯AngelsãâŠ
1110
01:18:57,155 --> 01:19:02,094
å¹žåœŠïŒ ããããããããª
(幞圊)ãã
1111
01:19:02,094 --> 01:19:07,094
(平倪)楜ããã¹ ããã£ãããã
1112
01:19:12,104 --> 01:19:15,107
楜ãããâŠ
1113
01:19:15,107 --> 01:19:18,110
ã ããçããã ã ãåã¯
1114
01:19:18,110 --> 01:19:21,113
ããã§ã¯ Simsons
ååŸç¹ ã¢ãŒã³ãã»
1115
01:19:21,113 --> 01:19:25,117
ååå© ã¢ãŒã³ã
決åé²åº ã¢ãŒã³ãâŠ
1116
01:19:25,117 --> 01:19:28,120
ã«ãºã¡ãã ãããããã
é·ããã ãå ãã£ãšèšã ãã£ãš
1117
01:19:28,120 --> 01:19:30,122
(äžåã®ç¬ã声)
ã㣠ãã£ã ããã ããã±ïœã
1118
01:19:30,122 --> 01:19:33,125
(äžå)ããã±ïœã ã€ãšãŒã€
1119
01:19:33,125 --> 01:19:35,127
ãïœã ããã ããŸïœã
ãããâŠ
1120
01:19:35,127 --> 01:19:38,127
ãããã
é£ã¹ããé£ã¹ãã
1121
01:19:39,131 --> 01:19:44,131
(平倪)ãã¹ã¿ãŒ ãã£ã±ã俺ã
æµæ°·ãœãŒãé æŽ å°ã å°
1122
01:19:46,138 --> 01:19:49,141
ããã§ãšã 平倪
(平倪)ãïŒ ããã
1123
01:19:49,141 --> 01:19:51,143
åãŠãããã㪠幞圊ã«
1124
01:19:51,143 --> 01:19:57,149
(平倪)ãïœã 俺 ãŸã ããã€ãš
ãã«è©± ãããã ããªããã
1125
01:19:57,149 --> 01:20:00,152
ããã€ãã¿ããã«
ã»(çä¿¡é³)
1126
01:20:00,152 --> 01:20:02,154
ãã¹ã¿ãŒ ããã
1127
01:20:02,154 --> 01:20:04,156
ã¯ã ããããããã¹ãããã§ã
ãèŠãã¯ã»
1128
01:20:04,156 --> 01:20:08,160
ã·ãŒããŒãã«ã¬ãŒã«æµæ°·ãœãŒã
æµæ°·ãœãŒãã¯å°ãããããã å°
1129
01:20:08,160 --> 01:20:12,160
ã¯ã 倧宮平倪 俺ã£ããã©
1130
01:20:13,165 --> 01:20:15,165
(平倪)ã¯ã
1131
01:20:16,168 --> 01:20:18,170
ãã£
ãã£
1132
01:20:18,170 --> 01:20:20,172
ãã¡ãã®ãã¬ãã£ãŠ
ãã€æŸéãªãã§ããïŒ
1133
01:20:20,172 --> 01:20:22,174
ãããåã£ãã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšãããã®ããªïŒ
1134
01:20:22,174 --> 01:20:25,174
ãïœ
ããã
1135
01:20:26,178 --> 01:20:29,181
ããïŒ äœããã£ããã§ããïŒ
1136
01:20:29,181 --> 01:20:31,181
ãã
1137
01:20:32,184 --> 01:20:34,184
(å話åšã眮ãé³)
1138
01:20:36,188 --> 01:20:38,190
ã³ãŒãïŒ
1139
01:20:38,190 --> 01:20:42,190
倧宮å ã©ãããŠ
æ°ä»ããªãã£ãã®ïŒ
1140
01:20:43,195 --> 01:20:45,195
äœããã£ããã§ããïŒ
1141
01:20:48,200 --> 01:20:51,200
(平倪)
俺 ããã 詊å åºãããã£ãŠã
1142
01:20:52,204 --> 01:20:54,204
ã©ãããããšïŒ
1143
01:20:55,207 --> 01:20:58,210
ã³ãŒãã®è³æ Œãããã ã£ãŠ
(äžå)ãïŒ
1144
01:20:58,210 --> 01:21:01,146
ã§ãã³ãŒã 代衚ã§ïŒå¹Žãã£ããã
è³æ Œããã£ãŠâŠ
1145
01:21:01,146 --> 01:21:04,149
(æèŒ)ãã®ã«ãŒã«
ïŒå¹Žåã«æ¹æ£ãããŠããã
1146
01:21:04,149 --> 01:21:06,151
(髿Ÿ)ä»ã¯ã³ãŒããšããŠ
ãã³ãã«å
¥ãã«ã¯ã»
1147
01:21:06,151 --> 01:21:09,151
æ£åŒãªã©ã€ã»ã³ã¹ãå¿
èŠãªãã ã
1148
01:21:10,155 --> 01:21:16,161
(平倪)é·ãããšé¢ããŠããããª
æ°ä»ããªãã£ã
1149
01:21:16,161 --> 01:21:18,163
ã§ãä»é ã©ãããŠïŒ
1150
01:21:18,163 --> 01:21:23,168
æ®éãªãèª°ãæ°ä»ããªã
誰ããç³åããªãããã
1151
01:21:23,168 --> 01:21:27,172
誰ãã£ãŠ
(æ¬å³¶)ãªãã³ãžãâŠ
1152
01:21:27,172 --> 01:21:30,175
ã©ãããã® ã³ãŒã
ä»ãŸã§é 匵ã£ãŠããã®ã«
1153
01:21:30,175 --> 01:21:33,178
ãã¡ãã ãã§æ±ºå æŠãã®ïŒ
ç¡çã ã
1154
01:21:33,178 --> 01:21:36,181
ç¹å¥ã«äœãšããªããªããã§ããïŒ
1155
01:21:36,181 --> 01:21:41,181
æ£åŒæ±ºå®ã ã£ãŠã
ããã㯠ãåãã ãã§æŠã
1156
01:21:42,187 --> 01:21:46,191
ãŸã£ 倧äžå€«ã ã
俺ãããªããŠãåå æŠãã
1157
01:21:46,191 --> 01:21:49,194
ãããªããšãªã
ã³ãŒãããããã ãã¡ããããŸã§
1158
01:21:49,194 --> 01:21:53,198
ã³ãŒã ã³ãŒãã£ãŠ
俺 äœã«ãæããŠããããã
1159
01:21:53,198 --> 01:21:57,202
ãããŸã§æ¥ããã®ã¯
ãåãèªèº«ã®åã
1160
01:21:57,202 --> 01:22:00,205
ãã æå äŒã£ããšãã¯
ã©ããªãããšããšæã£ããã©ã
1161
01:22:00,205 --> 01:22:03,141
ãåã ãããã
倧ããããã ãªïŒ
1162
01:22:03,141 --> 01:22:07,145
ããããšãª é 匵ãã
1163
01:22:07,145 --> 01:22:12,145
è¡ãã ããã£ã ãã¹ã¿ãŒãŸã
1164
01:22:14,152 --> 01:22:16,152
(ïŸïŸïœ±ãéãŸãé³)
1165
01:22:23,161 --> 01:22:25,161
(ç³ç¥)平倪
1166
01:22:27,165 --> 01:22:30,165
(ç³ç¥)ããã æ¥œãã¿ã ãª
1167
01:22:33,171 --> 01:22:35,171
(平倪)俺 è¡ããªãã£ãã
1168
01:22:37,175 --> 01:22:41,179
(ç³ç¥)ã³ãŒãã ã£ãã
æåŸãŸã§è²¬ä»» æãŠ
1169
01:22:41,179 --> 01:22:44,179
客åžããèŠå®ã£ãŠãã
1170
01:22:45,183 --> 01:22:47,183
(平倪)
è¡ã£ãŠäœã§ããã£ãŠããããã
1171
01:22:48,186 --> 01:22:51,186
俺ã¯ã«ãŒãªã³ã°æšãŠã人éã§ã
1172
01:22:52,190 --> 01:22:57,195
ãããäžéåç«¯ã«æ»ã£ãŠããŠâŠ
1173
01:22:57,195 --> 01:23:00,195
ããã€ãã«æ¥ããããŠâŠ
1174
01:23:02,133 --> 01:23:05,133
è¡ãããããªãã£ãã
1175
01:23:06,137 --> 01:23:11,137
ãåã¯åžžåã®æ¥ãªãããããªã
1176
01:23:12,143 --> 01:23:17,143
èªãã èžåŒµã
1177
01:23:53,184 --> 01:23:55,184
ãã£
1178
01:23:59,190 --> 01:24:04,129
(ç人)ãã 俺ããã£ãšæ©ã
æ°ä»ãã°ããã£ã ãããã
1179
01:24:04,129 --> 01:24:07,132
ãã ã³ãŒãã ãããªããã§
1180
01:24:07,132 --> 01:24:09,134
ãã£ãã
ã¿ããªã§é 匵ã£ãŠããã®ã«
1181
01:24:09,134 --> 01:24:13,138
(ç人)
ã§ã平倪ããããæãã£ãããš
ãã£ã±ããããããªãã®ïŒ
1182
01:24:13,138 --> 01:24:18,143
ãã®äººããããªããšæã£ããã
æ£è§£ã ã£ã
1183
01:24:18,143 --> 01:24:23,143
仿¥ã®åãã¡ã¯ ä»ã®ã©ã®ïŸïœ°ïŸãã
ïŸïŸïœžïŸã楜ããã§ã
1184
01:24:24,149 --> 01:24:27,149
é·ãããšãã£ãŠããš
å¿ãã¡ãããã ãã
1185
01:24:32,157 --> 01:24:34,159
ã㣠ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠãã ãã
1186
01:24:34,159 --> 01:24:36,161
ãïŒ
1187
01:24:36,161 --> 01:24:40,165
倢ã ã£ããã§ã ãããã£ãŠäžŠãã§
äžç·ã«ã¹ããŒã³æããã®
1188
01:24:40,165 --> 01:24:42,167
ãé¡ãããŠãããã§ãã
1189
01:24:42,167 --> 01:24:44,167
ãã ããã
1190
01:24:53,178 --> 01:24:56,181
ããã
ãã ã¯ã
1191
01:24:56,181 --> 01:25:01,119
ïŒ ïŒ ïŒ
1192
01:25:01,119 --> 01:25:18,136
ã»ïœ
1193
01:25:18,136 --> 01:25:21,139
倱æ ã¡ãã£ãšã ã
è§Šããã¯ãã ã£ããã ãã©
1194
01:25:21,139 --> 01:25:24,139
倱æãããªãã åãäžéããã®
1195
01:25:26,144 --> 01:25:29,147
ãã® ããæ©äŒããã£ãã
ä»åºŠ æããŠããã£ãããªããâŠ
1196
01:25:29,147 --> 01:25:32,150
俺 æ¥é±ã«ããè¡ããã
1197
01:25:32,150 --> 01:25:35,153
ã«ããïŒ
çåŠ
1198
01:25:35,153 --> 01:25:38,153
ã ãã ããã§æããããš
ãã°ãããªããªãšæã£ãŠ
1199
01:25:39,157 --> 01:25:41,159
ãããªãã§ããâŠ
1200
01:25:41,159 --> 01:25:44,159
çŸåžãé£ããŠããããšæã£ãŠã
1201
01:25:46,164 --> 01:25:49,164
(ç人)ïŒäººã§ äžããã«ãŒãªã³ã°
ããçŽãããšæã£ãŠã
1202
01:25:53,171 --> 01:25:58,171
æ°ãä»ããŠè¡ã£ãŠããŠãã ãã
ããããšãããããŸãã
1203
01:26:09,120 --> 01:26:11,122
çŸåž
1204
01:26:11,122 --> 01:26:14,122
äœãæããããªã£ã¡ãã£ãŠ
1205
01:26:19,130 --> 01:26:21,132
äžã§åŸ
ã£ãŠãã
1206
01:26:21,132 --> 01:26:23,132
ãïŒ
1207
01:26:26,137 --> 01:26:29,137
çŸåžã®å€§äºãªäºº
1208
01:26:50,161 --> 01:26:53,161
ã«ãºã¡ãïœã
1209
01:26:56,167 --> 01:26:59,170
ããïŒ åž°ã£ãããããªãã£ãã®ïŒ
1210
01:26:59,170 --> 01:27:01,106
åž°ãããããªãããã
1211
01:27:01,106 --> 01:27:04,106
ããã ãã
1212
01:27:07,112 --> 01:27:09,112
ãã£ïŒ
1213
01:27:12,117 --> 01:27:14,117
ãã!?
1214
01:27:15,120 --> 01:27:18,120
åéªã ïŒ
1215
01:27:26,131 --> 01:27:29,131
ããããšããããïŒ
1216
01:27:33,138 --> 01:27:36,138
ããã«æ±ºãŸã£ãŠãããã
1217
01:27:40,145 --> 01:27:42,145
ãã
1218
01:27:43,148 --> 01:27:45,150
åéªã ïŒ
1219
01:27:45,150 --> 01:27:47,152
ãŠã¯ãŒ è¡ããïŒ
1220
01:27:47,152 --> 01:27:52,157
(ïŒäººã® ã¯ããã声)
1221
01:27:52,157 --> 01:28:03,101
ã»ïœ
1222
01:28:03,101 --> 01:28:06,104
ããããæ³šç®ã®å¥³å決åã§ã
1223
01:28:06,104 --> 01:28:09,107
åžžåããŒã Angelsã
倧äŒïŒé£èŠãæãããã§ãããã
1224
01:28:09,107 --> 01:28:13,111
ãããšãæåŸ
ã®æ°æSimsonsã
ååªåãšãªããã§ãããã
1225
01:28:13,111 --> 01:28:15,113
女忱ºå ãã®è©Šåã®è§£èª¬ã¯ã»
1226
01:28:15,113 --> 01:28:17,115
æ¥æ¬ã«ãŒãªã³ã°åäŒ ç«¶æå§å¡é·ã®
é¿éšä¿®äºãã
1227
01:28:17,115 --> 01:28:19,117
宿³ã¯ç§ å è€ã§
ãäŒãããŠãŸãããŸã
1228
01:28:19,117 --> 01:28:21,119
é¿éšãã ã©ãã
ãããããé¡ãããããŸã
1229
01:28:21,119 --> 01:28:23,121
(é¿éš)ãããããé¡ãããŸã
1230
01:28:23,121 --> 01:28:25,121
ãã ããããè¡ãã
(ïŒäºº)ããïŒ
1231
01:28:28,126 --> 01:28:31,126
(çŸåž)ã¡ãã£ãšããïŒ
äœïŒ
1232
01:28:32,130 --> 01:28:34,132
(çŸåž)仿¥ ååã¹ããããã£ãŠ
1233
01:28:34,132 --> 01:28:37,135
ãïŒ
ã©ãããŠïŒ
1234
01:28:37,135 --> 01:28:42,140
ãªãŒããŒã¯ ä»ã®èª°ããã
ã¿ããªã®ããšåãã£ãŠã人ããã
1235
01:28:42,140 --> 01:28:44,140
ç§ãããªã
1236
01:28:46,144 --> 01:28:50,144
ååããªãã£ãã
ç§ãã¡ ãããŸã§æ¥ããïŒ
1237
01:28:51,149 --> 01:28:54,152
ç§ è³æ
1238
01:28:54,152 --> 01:28:59,152
(çŸåž)岿±ã¯ïŒ
ããã⊠ãã
1239
01:29:01,092 --> 01:29:03,094
ãã ãã
ããã
1240
01:29:03,094 --> 01:29:06,094
ããã è¡ãã£ã
ãã
1241
01:29:07,098 --> 01:29:09,098
ã㣠ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠ
1242
01:29:13,104 --> 01:29:15,104
ã¯ã
1243
01:29:22,113 --> 01:29:24,113
ç® éããŠ
1244
01:29:34,125 --> 01:29:38,125
ã«ãºã¡ãã
äœãèšãããããªãã®ïŒ
1245
01:29:40,131 --> 01:29:42,131
äœãèšãããšæã£ããã ãã©
1246
01:29:43,134 --> 01:29:47,134
èœã¡çã㊠åå äœã§ãããã
1247
01:29:51,142 --> 01:29:53,142
ãšã«ããâŠ
1248
01:29:54,145 --> 01:29:58,149
ãã³ãä»ãŸã§
ãããããã£ããã©ã
1249
01:29:58,149 --> 01:30:03,154
ä»âŠ ã¿ããªãš ããã«ãããŠ
ããããããã
1250
01:30:03,154 --> 01:30:05,154
ããããšã
1251
01:30:07,158 --> 01:30:16,167
ãã®å
ã©ããªããåãããªããã©
倧äºãªã®ä»ã ãã æ¥œããã
1252
01:30:16,167 --> 01:30:22,173
äœãæããªã
å
šéšããŸããã ã ããã»
1253
01:30:22,173 --> 01:30:25,176
絶察 åŸæããªãä»ã«ããã
1254
01:30:25,176 --> 01:30:38,189
ã»ïœ
1255
01:30:38,189 --> 01:30:41,189
äœãšããªãã£ããïŒ
1256
01:30:43,194 --> 01:30:46,197
(å è€)äž¡ããŒã ã®éžæã
å
¥å ŽããŠããŸãã
1257
01:30:46,197 --> 01:30:49,200
é»ãåºèª¿ãšãããŠãããŒã ã
Angelsã§ã
1258
01:30:49,200 --> 01:30:52,203
äžæ¹ ãããšã¯å¯Ÿç
§çã«
çœãåºèª¿ãšãããŠãããŒã ãã»
1259
01:30:52,203 --> 01:30:54,205
Simsonsã§ã
1260
01:30:54,205 --> 01:30:58,209
ã¹ãããã¯äŒè€ååéžæ
ãµãŒãã¯å°ŸäžçŸåžéžæ
1261
01:30:58,209 --> 01:31:03,209
ã»ã«ã³ãã¯æç°å²æ±éžæ
ãããŠãªãŒãã¯å°éèæéžæã§ã
1262
01:31:05,149 --> 01:31:08,152
(審å€)kitami Angelså
æ»
1263
01:31:08,152 --> 01:31:14,152
(äžå)ãé¡ãããŸã
1264
01:31:16,160 --> 01:31:21,165
(å è€)ãã Angelsã®å
æ»ã§
ãããã詊åéå§ã§ã
1265
01:31:21,165 --> 01:31:35,179
ã»ïœ
1266
01:31:35,179 --> 01:31:40,184
(æã声)
1267
01:31:40,184 --> 01:31:51,195
ã»ïœ
1268
01:31:51,195 --> 01:31:54,198
(éžæ)ãã€ã¹ã·ã§ãã
1269
01:31:54,198 --> 01:31:56,200
ããªãšã çªããŠãã
1270
01:31:56,200 --> 01:32:00,200
é£ããã·ã§ããçãããŠ
ãã£ã¡ã®ãã¹ãåŸ
ã€ãã¿ãŒã³
1271
01:32:01,139 --> 01:32:06,144
èœã¡çã㊠çãäž çã£ãŠãã
1272
01:32:06,144 --> 01:32:26,164
ã»ïœ
1273
01:32:26,164 --> 01:32:31,169
ã»ïœ
1274
01:32:31,169 --> 01:32:33,171
ãã³ãã€
1275
01:32:33,171 --> 01:32:53,191
ã»ïœ
1276
01:32:53,191 --> 01:33:00,198
ã»ïœ
1277
01:33:00,198 --> 01:33:03,134
äœãã£ãŠãã®ã
ãããªãããé転ã§ããªã
1278
01:33:03,134 --> 01:33:06,137
ã¡ãã£ãšçŸåž èœã¡çããŠ
ã ã£ãŠâŠ
1279
01:33:06,137 --> 01:33:11,142
çŸåž ç®ãèŠãŠ ã¿ããªä¿¡ãã
1280
01:33:11,142 --> 01:33:14,145
ãããããšãã³ãŒãã ã£ãã
äœãŠèšãããª
1281
01:33:14,145 --> 01:33:18,149
ããã³ãŒãã®è©± çŠæ¢
1282
01:33:18,149 --> 01:33:21,152
(è¬å€ªé)ç¶ã¡ãã è¡ããªãã®ïŒ
(平倪)è¡ããªãã£ãŠèšã£ããïŒ
1283
01:33:21,152 --> 01:33:23,154
(å è€)
ããŒãã¿ã€ã ã«å
¥ã£ãŠããŸã
1284
01:33:23,154 --> 01:33:27,158
ã»ãè¬å€ªé
æº çã¥ããã ããã¡ãã£ãš
1285
01:33:27,158 --> 01:33:31,162
(é¿éš)ãŸãAngels㯠ããã§ãã
ãã® èœã¡çããŠæŠã£ãŠãŸããŠã»
1286
01:33:31,162 --> 01:33:33,164
ïŒãšã³ãã®ïŒç¹ ãã®ããã°ãšã³ã
倧ããã£ãã§ãã
1287
01:33:33,164 --> 01:33:35,166
(å è€)ããã§ãã
1288
01:33:35,166 --> 01:33:37,168
(é¿éš)
察ããSimsonsãªãã§ããã©ã
(å è€)ã¯ã
1289
01:33:37,168 --> 01:33:40,171
(é¿éš)ã¡ãã£ãšç²Ÿç¥çãªåŒ±ãã
åºãŠããã§ã¯ãªãã§ãããã
1290
01:33:40,171 --> 01:33:42,173
ãã£ã㯠ããã
1291
01:33:42,173 --> 01:33:46,177
ããã ãã
ã«ããè¡ããã§ããïŒ
1292
01:33:46,177 --> 01:33:48,179
é 匵ã£ãŠã
1293
01:33:48,179 --> 01:33:50,179
åãããªã
1294
01:33:52,183 --> 01:33:55,183
çŸåžãªãè¡ããã ãªãªã³ããã¯
1295
01:33:56,187 --> 01:33:59,187
倧äžå€« 絶察 è¡ãã
1296
01:34:00,191 --> 01:34:02,191
äžç·ã«è¡ã
1297
01:34:06,130 --> 01:34:10,130
ç§ ãã®ããŒã ã§è¡ããã
1298
01:34:13,137 --> 01:34:25,149
ã»ïœ
1299
01:34:25,149 --> 01:34:30,154
(çŸåž)ã¢ãã ãŠã©ãŒ
1300
01:34:30,154 --> 01:34:39,163
ã»ïœ
1301
01:34:39,163 --> 01:34:41,165
ããïŒ
1302
01:34:41,165 --> 01:34:43,165
ïŒç¹!?
1303
01:34:45,169 --> 01:34:51,169
(ææ)
(äžåã® ã¯ããã声)
1304
01:34:55,179 --> 01:34:57,179
ãã
1305
01:35:01,118 --> 01:35:05,122
ãã£ãïŒ ïŒç¹ã ãïŒç¹
1306
01:35:05,122 --> 01:35:08,125
(äžå)ïŒç¹ 远ãã€ãã远ãã€ãã
远ãã€ããïŒ
1307
01:35:08,125 --> 01:35:13,130
(岿±ãã¡ã® ã¯ããã声)
1308
01:35:13,130 --> 01:35:33,150
ã»ïœ
1309
01:35:33,150 --> 01:35:36,150
(ææ)
(éžæãã¡)ãã€ã¹ã·ã§ãã
1310
01:35:38,155 --> 01:35:41,155
ç«¶äºã ç«¶äºã ã€ãšãŒã€
1311
01:35:43,160 --> 01:35:46,163
ãããSimsonsã®äœæŠã®ãã¡
1312
01:35:46,163 --> 01:35:49,163
ãžããžãããã
ãã£ã¡ãããããšæã£ãŠãã®ã
1313
01:35:51,168 --> 01:35:53,170
ãã®ãŸãŸãã£ãŠ
æåŸã®ãšã³ãã§åè² ãããã
1314
01:35:53,170 --> 01:35:56,173
ã©ã¹ãã¹ããŒã³
åãããªãããã«ããªããšã
1315
01:35:56,173 --> 01:35:59,176
(ïŒäºº)ãã
1316
01:35:59,176 --> 01:36:12,123
ã»ïœ
1317
01:36:12,123 --> 01:36:14,125
(çŸåž)ãã€ã¹ã·ã§ãã
1318
01:36:14,125 --> 01:36:18,129
(ææ)
1319
01:36:18,129 --> 01:36:24,129
 äºå®ã©ãã
10ãšã³ããé 匵ã£ãŠããã
1320
01:36:26,137 --> 01:36:30,141
ãã Angels ïŒç¹ãªãŒãã®ãŸãŸ
ããããæçµãšã³ãã«çªå
¥ããŸã
1321
01:36:30,141 --> 01:36:33,144
ã©ã¹ãã¹ããŒã³ã¯Simsons
ãšããããšãªãã§ãã é¿éšãã
1322
01:36:33,144 --> 01:36:36,147
Simsonsã«ãšã£ãŠã¯ ãããã
倧äºãªãšã³ãã«ãªã£ãŠããŸããã
1323
01:36:36,147 --> 01:36:38,149
(é¿éš)ããã§ãã ä»ã®ãšã³ãã
ãã¡ã°ã倧äºã ã£ããã§ããã
1324
01:36:38,149 --> 01:36:40,151
(å è€)ã㣠ããã§ãã
(é¿éš)ã¯ã
1325
01:36:40,151 --> 01:36:43,154
ãã® ïŒ-ïŒã§ ãã®ãšã³ãã
ãã©ã³ãã³ã°ã«ããŠã§ããã»
1326
01:36:43,154 --> 01:36:45,156
ã©ã¹ãããã¯ãããŒãããŸããã
1327
01:36:45,156 --> 01:36:48,159
ãã㯠ãã®10ãšã³ãã§ãã
æåŸã®äžæã§æ±ºããããšããã»
1328
01:36:48,159 --> 01:36:51,162
ææè¡šç€ºãªãã§ãã
(å è€)ãªãã»ã©ã
1329
01:36:51,162 --> 01:37:03,107
ã»ïœ
1330
01:37:03,107 --> 01:37:06,110
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹
1331
01:37:06,110 --> 01:37:08,112
(éžæãã¡)ãã€ã¹ã·ã§ãã
1332
01:37:08,112 --> 01:37:21,125
ã»ïœ
1333
01:37:21,125 --> 01:37:24,128
ã©ãããã®ïŒ 岿±
ã€ãã 芪 æ¥ãŠãâŠ
1334
01:37:24,128 --> 01:37:28,128
ãïŒ ã¡ãã£ãšå²æ±
ç¡çâŠ
1335
01:37:33,137 --> 01:37:35,139
ã©ãããã®ïŒ
ã©ãããã® ã©ãããã®
1336
01:37:35,139 --> 01:37:37,141
ã«ãŒãªã³ã°ãããã£ãŠ
èšã£ã¡ãã£ããã ã
1337
01:37:37,141 --> 01:37:39,143
絶察 æããã
ããã 倱æãããã
1338
01:37:39,143 --> 01:37:41,145
é§ç®ïŒ
ã«ãºã¡ããã«ã¯åãããªãã®ïŒ
1339
01:37:41,145 --> 01:37:46,150
ããã ã ã ãã岿±ã
èªåã§äœãšãããªããé§ç®ããã
1340
01:37:46,150 --> 01:37:50,150
決ããã°å€ããã äœãå€ãã
1341
01:37:54,158 --> 01:37:57,161
ããã«ãã€ã¯
1342
01:37:57,161 --> 01:38:00,161
ãããã¢ãŠãã¿ãŒã³ïŒ
1343
01:38:07,104 --> 01:38:09,104
ãã¡âŠ
1344
01:38:13,110 --> 01:38:15,110
ãã 岿±
1345
01:38:16,113 --> 01:38:20,113
ãããšããã³ãã«
ããã¡ããããšæã£ããã ãïŒ
1346
01:38:22,119 --> 01:38:28,125
倧äžå€« 倱æããŠã
ç§ äœãšããããã
1347
01:38:28,125 --> 01:38:48,145
ã»ïœ
1348
01:38:48,145 --> 01:38:50,147
ã§ããïŒ
1349
01:38:50,147 --> 01:38:52,149
ã¿ãŒã³ 
1350
01:38:52,149 --> 01:38:56,149
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹
1351
01:38:59,156 --> 01:39:01,091
ãã
1352
01:39:01,091 --> 01:39:05,091
俺ãæãã 俺ãæãããã ã
1353
01:39:09,099 --> 01:39:12,102
ãã£ã ã§ãã ã§ãã 岿±ïŒ
ãã£ã ã§ãã ã§ãã
1354
01:39:12,102 --> 01:39:19,102
(ææ)
(äžåã® ã¯ããã声)
1355
01:39:25,115 --> 01:39:30,120
(äžåã® ã¯ããã声)
1356
01:39:30,120 --> 01:39:50,140
ã»ïœ
1357
01:39:50,140 --> 01:39:55,145
ã»ïœ
1358
01:39:55,145 --> 01:39:59,149
ãããã ãŸãããª
ãã§ã¹ãšäžç·ã
1359
01:39:59,149 --> 01:40:01,151
ã¹ããŒã³ã
ãã£ã¡ãçæ§ãå®ã£ãŠã
1360
01:40:01,151 --> 01:40:05,155
(æèŒ)å®ããã£ãŠAngelsã®åã¡ã
1361
01:40:05,155 --> 01:40:09,155
ã«ãºã¡ãã é Œãã ãæåŸã®äžæ
1362
01:40:11,161 --> 01:40:13,163
(å è€)ãã ããããSimsonsã®
ã©ã¹ãã·ã§ãããè¿ããŸã
1363
01:40:13,163 --> 01:40:17,167
ããã§ïŒç¹ãå
¥ãã° åç¹ã§å»¶é·
ïŒç¹å
¥ãã°ã»
1364
01:40:17,167 --> 01:40:19,169
Simsonsã®åå©ã決ãŸã
ãšãããããªãã§ãã
1365
01:40:19,169 --> 01:40:21,171
ãã ããã§
Simsonsã®éžæãã¡ãã»
1366
01:40:21,171 --> 01:40:24,174
ããŠã¹ã«éãŸã£ãŠãããã
ãªãã§ãã é¿éšãã
1367
01:40:24,174 --> 01:40:28,178
ã§ã¯ããã§ ããŠã¹ã®ç¶æ³ãæ¹ããŠ
説æããŠããã ããããã§ãã
1368
01:40:28,178 --> 01:40:33,183
(é¿éš)ã¯ã ãã®å Žå å·Šããã®
ïŸïŸïŸïœ°ïœŒïœ®ïœ¯ïŸãã§ãã ïŸïœ°ãªãã§ãã
1369
01:40:33,183 --> 01:40:37,187
ãã ä» éãŸã£ãŠ
åè°ããŠãããšããèŠãŸããšã»
1370
01:40:37,187 --> 01:40:40,190
å³ããã® ãã®ã¬ã€ãºãããã§ãã
(å è€)ã¯ã
1371
01:40:40,190 --> 01:40:44,194
(é¿éš)ãããçã£ãŠãã®ããª
ãšãããµãã«ãèŠãããã§ãã
1372
01:40:44,194 --> 01:40:46,196
(å è€)ã¬ã€ãºãããã§ããš
ããäœç¹å
¥ããŸããïŒ
1373
01:40:46,196 --> 01:40:49,199
(é¿éš)ããã¯ïŒç¹ãçã£ãŠ
äžæã« ããã§ã»
1374
01:40:49,199 --> 01:40:51,201
åè² ãããããšããããš
ãªãã§ãããã
1375
01:40:51,201 --> 01:40:54,204
ã§ã ããªãé£ãã
ã·ã§ããã«ãªããŸãã ããã¯
1376
01:40:54,204 --> 01:40:56,206
ããã§ããã
ããæãããŠSimsonsã¯ã»
1377
01:40:56,206 --> 01:40:59,209
ããã§å€§ããªè³ãã«
åºããã§ãããã
1378
01:40:59,209 --> 01:41:01,145
ãã£ã±ç¡çã ã ããâŠ
1379
01:41:01,145 --> 01:41:03,147
ãã£ã¡ãã ãã眮ããŠ
ãšããããïŒç¹çãã
1380
01:41:03,147 --> 01:41:06,147
ãã®ã»ãããã
ã㣠ã«ãºã¡ãã
1381
01:41:07,151 --> 01:41:09,153
ç§ ããçã£ãŠïŒç¹åããã
1382
01:41:09,153 --> 01:41:13,157
ç¡çã ã
ãããªã®ç§ã§ã決ããããšãªã
1383
01:41:13,157 --> 01:41:16,160
ä»ãªã決ãŸãæ°ããã
æ°ãããããå°ã
1384
01:41:16,160 --> 01:41:19,163
ã ã£ãŠïŒç¹ã§å»¶é·ããã
åãããåŸæ»ã§ãã
1385
01:41:19,163 --> 01:41:22,166
æåŸã«æ±ºããããŠ
è² ãã¡ãããããããªã
1386
01:41:22,166 --> 01:41:25,166
ããã§åè² ããããã
1387
01:41:26,170 --> 01:41:29,173
é§ç® ãã£ã±ïŒç¹çã
1388
01:41:29,173 --> 01:41:31,175
äœã§ ããåãã
ç¡çã£ãŠæ±ºãã€ããã®ïŒ
1389
01:41:31,175 --> 01:41:33,177
(çŸåž)
å¯èœæ§ãäœãã£ãŠèšã£ãŠãã®
1390
01:41:33,177 --> 01:41:35,179
ã§ã ãŒããããªãããã
1391
01:41:35,179 --> 01:41:39,183
ã»ãçŠã£ãŠãã
ããããã³ãã®Simsonsã®å§¿
1392
01:41:39,183 --> 01:41:42,183
æŸäºå
(æŸäº)ã¯ã
1393
01:41:48,192 --> 01:41:50,192
ãã
1394
01:41:59,203 --> 01:42:01,138
ãããã£ãŠ
ã©ãããã®ïŒ
1395
01:42:01,138 --> 01:42:03,140
æé ç¡ããªã£ã¡ããã
1396
01:42:03,140 --> 01:42:06,140
äœãã£ãŠãã ããã€ãâŠ
1397
01:42:08,145 --> 01:42:10,145
平倪
1398
01:42:12,149 --> 01:42:15,149
ããã
1399
01:42:20,157 --> 01:42:22,157
ã㣠ã³ãŒã
1400
01:42:23,160 --> 01:42:26,163
(ïŸïŸïœœããããé³)
(平倪)Simsons Simsons
1401
01:42:26,163 --> 01:42:34,163
Simsons é 匵ãïŒ Simsons
1402
01:42:38,175 --> 01:42:43,180
åãã£ã çŸåžã決ããŠ
1403
01:42:43,180 --> 01:42:45,180
ä¿¡ãã
1404
01:42:53,190 --> 01:42:55,190
ãã¡âŠ
1405
01:43:42,172 --> 01:43:44,172
äžãå
«ãã
1406
01:44:14,138 --> 01:44:16,140
ããã
1407
01:44:16,140 --> 01:44:20,140
ãã
ããã
1408
01:44:24,148 --> 01:44:27,148
ãã¥âŠ
1409
01:44:38,162 --> 01:44:40,164
ã€ãšã¹
1410
01:44:40,164 --> 01:44:47,164
ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹ ã€ãšã¹âŠ
1411
01:44:49,173 --> 01:44:52,173
ãŠã©ãŒ
1412
01:45:33,150 --> 01:45:36,153
ãã£ãïŒ
(ææ)
1413
01:45:36,153 --> 01:45:41,153
(ææ)
1414
01:46:21,131 --> 01:46:31,141
ã»ïœ
1415
01:46:31,141 --> 01:46:33,141
èæ
1416
01:46:34,144 --> 01:46:38,144
èæ ç«ãšã
1417
01:46:40,150 --> 01:46:42,150
ç«ãšã
1418
01:46:46,156 --> 01:46:49,159
岿±ã ã»ãïŒ
1419
01:46:49,159 --> 01:46:51,159
ãã£
1420
01:46:59,169 --> 01:47:01,104
çŸåžãç«ãšãïŒ
1421
01:47:01,104 --> 01:47:12,115
ã»ïœ
1422
01:47:12,115 --> 01:47:19,115
ç¬ããïŒ ç¬ããïŒ ãïŒ
1423
01:47:21,124 --> 01:47:24,127
èžåŒµãã
1424
01:47:24,127 --> 01:47:36,139
ã»ïœ
1425
01:47:36,139 --> 01:47:41,144
(ææ)
1426
01:47:41,144 --> 01:47:50,153
ã»ïœ
1427
01:47:50,153 --> 01:47:54,157
髿Ÿãã 倢ããªããŸããã
1428
01:47:54,157 --> 01:47:56,159
ãã 髿Ÿãã ããïŒ
1429
01:47:56,159 --> 01:48:00,163
éšé· 倿¹ã®ã¹ããŒããã¥ãŒã¹
15å 空ããšããŠãã ãã
1430
01:48:00,163 --> 01:48:02,099
ææ èªåã ãããïŒ
1431
01:48:02,099 --> 01:48:12,109
ã»ïœ
1432
01:48:12,109 --> 01:48:16,113
èæïŒ åããïŒ
1433
01:48:16,113 --> 01:48:35,132
ã»ïœ
1434
01:48:35,132 --> 01:48:37,132
幞圊
1435
01:48:40,137 --> 01:48:42,137
ããã§ãšã
1436
01:48:44,141 --> 01:48:46,141
ä»åºŠâŠ
1437
01:48:48,145 --> 01:48:50,145
飲ã¿è¡ããïŒ
1438
01:48:52,149 --> 01:48:54,149
åã³ã³ã«ããã¹
1439
01:48:55,152 --> 01:48:57,152
ãããâŠ
1440
01:49:02,092 --> 01:49:06,096
Simsons Simsons SimsonsâŠ
(ææå)
1441
01:49:06,096 --> 01:49:11,101
(芳客ãã¡)
Simsons Simsons SimsonsâŠ
1442
01:49:11,101 --> 01:49:16,106
Simsons Simsons SimsonsâŠ
(ææå)
1443
01:49:16,106 --> 01:49:36,126
ã»ïœ
1444
01:49:36,126 --> 01:49:45,135
ã»ïœ
1445
01:49:45,135 --> 01:49:48,138
ãã è¡ãã
1446
01:49:48,138 --> 01:49:50,138
(岿±ãã¡)ãã
1447
01:50:08,158 --> 01:50:13,158
(æ·±åŒåž)
1448
01:50:22,172 --> 01:50:42,192
ã»ïœ
1449
01:50:42,192 --> 01:51:02,145
ã»ïœ
1450
01:51:02,145 --> 01:51:22,165
ã»ïœ
1451
01:51:22,165 --> 01:51:42,185
ã»ïœ
1452
01:51:42,185 --> 01:52:02,138
ã»ïœ
1453
01:52:02,138 --> 01:52:22,158
ã»ïœ
1454
01:52:22,158 --> 01:52:42,178
ã»ïœ
1455
01:52:42,178 --> 01:53:02,132
ã»ïœ
1456
01:53:02,132 --> 01:53:22,152
ã»ïœ
1457
01:53:22,152 --> 01:53:30,152
ã»ïœ
115506