Original subtitles

(和子)

私は生まれた>

お母さんと２人暮らし>

(鈴の音)

(佳子)アッ…

(佳子)まあ いっか

何とかなりますよ ヘヘヘ

あっ いや 別に勉強だけが 人生じゃないっていうか

(古川)だったら さっさと働け じたばたすんな

どうせ何もないんだろ？

私は一体どこへ行けるんだろ>

ありがとうございました

(拍手) (新郎)ありがとうございます

(赤ん坊の泣き声)

そんなの やだ～！>

痛っ (自転車のﾌﾞﾚｰｷ音)

痛…

ちょっと どこ見てんのよ！

(美希)そっちでしょ

尾中さん また今日 掃除サボったでしょ

おかげで うちら 大変だったんだから

あっ ちょっと…

この町 一番の名物>

常呂では超メジャー>

町にはリーグ戦まであって・

誰もが ちょっとした評論家>

つい忘れちゃうけど>

寒っ

更に な～んも無くなる>

アーッ！

あ～あ…

(史江)どうしたの カズちゃん

ねえ 史江 何かさ 楽しいことないかな？

また それか…

何かさ 私にしかできない すっごい夢中になれること

そんなのあったら とっくに やってる

私さ 一生 この町で過ごすのかな

(本島)はい 流氷ソーダ

フフフ

(本島)何とかなるよ うん うんうん

いっただっきま～す

うめえ 一生 過ごすね

そんなこと言わないの (菜摘)こんにちは

(本島)はい ご苦労さん

お願いします (本島)サンキュー

あんなふうに？ うん

やだやだ 何かあるって こうさ きらきら～って…

こんな感じ マサト様

常呂の英雄ったって カーリングでしょ？

ちょっと ばかにしないでよ マサト様はね・

私が人生で唯一 憧れた アイドルなんだから

手が届かな～い 遠い遠～い ウウ…

全然 触れるじゃん ほら

キャー！ 触んないでよ

(本島)真人だったら 今 常呂に帰ってきてるよ

え？

今 ホールで練習試合してるから

いや うちら別に カーリングなんて もう全然…

ちょっと待ってよ カズちゃん ねえ 待って…

おい！

またかよ… (ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

ちょっとカズちゃん

カズちゃ～ん

あっ よかった 見えるよ

ねえ 私 カーリングなんか 見たくないんだけど

え？ 違う マサト様

あっ マサト様だ！

ウワー カッコイイー フフフ

どこが？ 何か すっごい体勢…

あっ あれって尾中さんじゃん？

あっ ホントだ

えっ あれ？ は？ マサト様？

えっ ああ 駄目駄目 離れて 離れて

あの子 同じクラスだけど 絡みづらいよね

ウウー ウッ ハッ！

あっ ハハハ 離れた ハハ

・～

ちょっと どこ狙ってんのよ (ﾁｰﾑﾒｰﾄ)何よ！

ちゃんと言ったとおり投げてよ

ん？ 尾中さん 怒ってない？

うん

(かすみ)また人のせい？ いいかげんにしてよ

(ﾌﾞﾗｼをたたきつける音)

ウワッ 最低

ホント…

あれ？ あっ マサト様？ え？ 行かなきゃ

えっ ちょっ ちょっ ちょっと待ってよ カズちゃん

(歓声)

ウワッ！ アッ いった…

カズちゃん 大丈夫？ うん

私 そろそろ塾だから帰るね

じゃあね うん…

ちょっ 何よ 勉強 勉強って…

アッ いったい…

痛てて

何かないかな きらきら～って

・～

何これ 欲しい！

帆立て要らない ブラシ欲しい

協会に登録？

何それ

ウッ… ちょっと気を付けてよ

(真人)ごめん アッ…

君 常呂高校？ はい はい！ マサト様！

あっ いや 私 加藤先輩の５つ後輩です

ハハ あっ 名前ですか？ 私… (真人)カーリング 好きなんだ？

あっ… はい もちろんです

経験者？ も… もちろんです

じゃあさ はい

チーム作ってみる気ない？ はい？

カーリング？ 私が？

・～

(古川)約1800年前…

ねえ やろうよ マサト様がコーチなんだよ

興味ない

優勝したら帆立て10キロ そんなに食べられない

いいじゃん 暇なんでしょ どうせ 受験まで３か月ないんだよ

勉強サボれるよ 常呂で カーリングに反対する親なんてさ

うちは別

お願い！ あと２人集めなきゃ いけないんだからさ

どうにかしてよ お願いお願い こっち向いて～

ねえ 史江… (古川)コラ 和子！

はい！ (椅子が倒れる音)

(生徒)ああ 何やってんだよ

何してんだ 和子！

(恭輔)また常呂っすか

(高松) あそこのカレー うまいんだよ

(恭輔) そんなこと言って またカーリング 取材しようとしてんでしょ？

冬になるとな こっから流氷 見えるんだよ

すごいぞ～

(恭輔)ちょっと聞いてます？

僕ら ただ ｵﾎｰﾂｸ取材してこいって 言われただけで・

カーリングとは 言われてないですからね

(高松)あのころは よかったなあ

(恭輔)確かに燃えましたけどね

人口5000人の町から オリンピック代表

高松さん いち早く目ぇ付けて 密着取材！

あの番組 いまだに うちの最高視聴率だもんなあ

よっ カーリングの高松！

もう昔話だな

まあ 次 話題になるとすれば・

今度のオリンピックで 常呂町から女子代表が出るとか

無理無理 今 女子で そこまでのチームはねえよ

あっ まだチェックしてんだ

しつこい (本島)はい いらっしゃい

大体 私 カーリングの ルールなんて知らないし

(高松) マスター シーフードカレー２つ (本島)はい

学校の授業では… 授業では？

んん？ あのさ 丸に入ったほうが 10点じゃなかった？

え～ 違うよ ダーツじゃないんだから

見ろよ 今じゃ常呂でも 若い子は みんな あんな調子だ

あっ ちょっと 史江 待ってよ

もう諦めな ３人なんて 集まんないよ

(自転車のﾍﾞﾙ)

あっ ごめん…

あっ 小野さん 配達？ ご苦労さま

あっ 今日は仕事じゃなくて… ふ～ん

ねえ 小野さん 前から聞こうと 思ってたんだけどさ

え？ 何？ 何？ その眼鏡 どこで売ってるの？

行っちゃった あの子ね 友達いないらしいよ

ねえ 史江 そんなに勉強 大事？

うん まあ とりあえず 大学は行っとかないと これ親の夢

何か それってむなしくない？

しょうがないじゃん 他に何もないんだから

やっぱり諦めるか… え？ 諦めちゃうの？

えっ だって史江が言ったんじゃん

カズちゃんにしては 諦め早くない？

じゃあ やろう！ ちょっと待ってよ

カーリングってさ これあったよね

え？ ああ あるね 何か ゴシゴシ

(牛の鳴き声)

(昌和)菜摘 もっと腰入れろ？

ハァ… 私 一応 女子高生だよ？

ね？

何か違う気がする

(貝殻の割れる音)

ヤバっ

(２人)ヘヘヘ

あんたたち ﾎﾝﾄに勉強してんの？ してるよ

ねっ 進路面談どうだった？ 大学 嫌なら働けって

どこで？ あっ あんた常呂 出るの？

お母さん 一人にするんだ？

出た！ もう 私 お店 継がないからね

見て 穴だらけ ミシン向いてない

じゃあ 何が向いてんの？ 何か！

もう絶対あるの きらきら～ってしたことが

何が きらきら～よ

あっ あれ持ってきた？ あっ うん

これ見れば 大体 分かると思う

うん ありがと

♪～

(加藤)こんにちは (一同)こんにちは

『誰にでもわかる カーリング講座』

今回は常呂が生んだ 伝説のカーラー・

ガミさんこと 石神 保さんに お越しいただいています

よろしくお願いします (石神)よろしくどうぞ

ガミさん 渋い…

では早速 簡単にカーリングの ルールを説明させていただきます

１チーム４人が２投ずつ 計８投

相手チームと合わせると16投

交互にｽﾄｰﾝをﾊｳｽと呼ばれる 目標に向かって投げます

これを１エンドといいます

１ｴﾝﾄﾞが終わった時点で ﾊｳｽの中心に近いほうのﾁｰﾑが・

得点を得ることができます

この場合 黄色のほうが ハウスの中心に近いので１点・

赤が０点となります

(３人)ふ～ん

(加藤) そして この場合はどうでしょう

たくさんのストーンが ハウスの中にありますが…

分かった！ 赤が２点

(加藤)相手ﾁｰﾑより 内側のｽﾄｰﾝが得点になるため・

赤チームが２点 黄色チームは０点となります

正解 イエーイ

これを10エンド繰り返し 得点を競うのが・

カーリング競技 ということになります

しかし これは かなりの長丁場になりますねえ？

はい １試合 ２時間半に及ぶこともあります

ええっ そんなにかかんの？

私 ３時間の試合 見たことある

お願いします (一同)お願いします

簡単じゃん 私 １番に投げたい

(加藤) これがスウィーピングですね

(石神)ブラシでペブルという 氷の粒を解かすんです

そうするとストーンと氷の間に 薄い水の膜が出来て・

ストーンが滑りやすくなります

私 これ嫌 地味！ で あの人は何もしてなくない？

(加藤)ハウスにいる選手は…

ｽｷｯﾌﾟといいまして ﾊｳｽからｺｰｽの指示を出す選手です

いわゆる司令塔ですよね

スキップはリーダーなの

作戦 立てたりするから いちばん大変なポジション

へえ 小野さん 詳しい 史江 見る目ある

いや 私 ただの人数合わせ… 史江ちゃんには感謝してる

いや あっ ああ そう？ よかった 小野さん いてくれて

あっ 菜摘… で…

小野さん 菜摘っていうんだ 何か意外！

さあ それでは石神さん １投お願いします

渋い… 菜摘マニアック… っていうかさ・

１チーム４人って 言ってなかった？

マサト様が３人でいいって…

まあ いっか フフフ

じゃ～ん チーム名 決定

Simsons？

何それ？

ほら あれよ あのアメリカのかわいいアニメ

ああ あれね なるほど うちらっぽい

あっ でしょ？ フフフ フフフ

分かんないけど… いいかも！

フフフ フフフ

で 昨日も言ったけど うちら経験者だから それなり～に

それなり～にって 体育で やっただけじゃん

だって マサト様が…

あっ え？

尾中さん？

あの子がスリップ？

スキップ ああ… 何で あの子が？

納得いかないなあ…

カズちゃん いくらカッコつけても ジャージだし

いいの マサト様に… 史江 どいて

え？ 何だか 感じが違うような気が…

えっ…

(平太)さあ 始めっか

よいしょ

あっ ちょっとすいません

あの 今から うちらが ここ使うんですけど

(平太)そうだよ え？

(平太)何だそれ Sim… Simsonsです

アメリカのかわいいやつです まあ 何でもいいわ

俺 時間ねえんだ ちゃっちゃとやるぞ

ちょっと おじさん (平太)おじさん？

あっ… いや 誰だか知りませんけど・

私たちが今から ここでマサト様を…

マサト様って お前…

あいつ 東京 帰ったよ え？

生意気に忙しいらしいんだな 真人も

何だ カーリング推進委員とかってよ

で 俺が急きょ コーチを頼まれて わざわざ来てやった・

大宮平太だ よろしく！

ハハハ… 嫌…

とりあえず お前ら大会に出せば いいって言われたんだけど・

もちろん経験者だよな？

はい！ はい！ おお… 前に来るねえ

私 帰る

マサト様がコーチじゃないなら カーリングなんて

ちょっ ちょっと待ってカズちゃん あいつ 試合 見に来るぞ

楽しみにしてるってよ

結局 来てるし 高松さん 早いとこ 次のネタ見つけないと・

また部長に怒られますよ

おっ やってるなあ ちょっと回しとけ

｢Simsons｣？ 手書きかよ

ウワッ

アアッ

ウッ

ド素人じゃないすか

女子だったら 北見にAngelsっていう・

すごいチームが いるらしいですよ？

北海道大会 何連覇かしてる

あんなの うまいやつばっか集めた 寄せ集めチームだよ

寄せ集めでも 強けりゃいいじゃないすか

お前 分かってねえな

ぶっちゃけ初心者な人？

ゼロからかよ～

投げるときは手首で回転をかける

時計回りがインターン 逆回りがアウトターン

簡単じゃん やってみろ

うん

アアッ 駄目だ

スウィープは思いっ切り 体重かけて こすれ

やってみろ はい！

アッ アッ アア…

分かった もう何も考えなくていい とにかく投げろ

ウワッ 止まんない 止まんない

えっ 止まんない 助けて～

帰りますか

あの子 どっかで 見たことあんだよなあ

ねえ おじさん おじさんじゃねえっつってんだよ

何で尾中さんだけ 最初から決まってたの？

知らねえ 真人 あいつのために チーム作るって言ってたぞ

え？ 尾中さんのために？ あの２人って もしかして…

んなわけないじゃ～ん それよりよ・

お前ら 大会もうすぐだぞ

うまくやろうと 思わなくていいから楽しんでやれ

そして勝て

１勝したらな 真人 合ｺﾝ ｾｯﾃｨﾝｸﾞしてくれるっつうんだよ

マサト様は合コンなんかしない

六本木だぞ 六本木 お前ら六本木 行ったことねえだろ

勝てよ！ ヘヘ

♪六本木で合コン

♪六本木で合コン 六本木で合コン

最低だ あのおやじ

ああ 早く試合したい

うちらさ 試験で いつも０点ばっかりだから・

試合では ばんばん点入れちゃおうね？

０点ばっかりって カズちゃんだけなんだけど

よし ｢しゃべりたい｣行く人！

(３人)お～！

(ｸﾗｸｼｮﾝ)

(高松)元気いいねえ Simsons え？ 何でうちらのこと？

是非 君たちに密着取材 させてもらいたいんだけど

フフフ 取材ってうちら 今 初めて 練習したばっかりなんですけど

先物買いってやつ？ じゃあ よろしく

あっ ちょっと うちら テレビなんて

カズちゃん 何その目ヤバくない？

何が？ いや ヤバいよ これ…

えっ そんなに？

ごめん 遅れちゃった

菜摘！ 眼鏡は？ うそっ 忘れたの？

いや 忘れたんじゃなくて…

あっ！ かわいい…

あっ 尾中さん 私 ゼッケン清書してきたの

はい 尾中さんの分

カズちゃん ヤバいよ やっぱり そのメイク

そう？ 何かニューハーフみたい

えっ！ ねえ 史江 私どう？

うん うん

お前らアイドルか ああ おじさん 試合 始まるよ

あっ そうだ お前らのチーム名よ

いいでしょ！

｢ｐ｣抜けてんぞ え？

｢Simsons｣じゃなくて あのアニメ 『Simpsons』だろ

｢ｐ｣入る ｢ｐ｣ うそっ！

どうする？ もう取り消せないよ

(審判) はい それでは Angels対Simson…

あっ ｢Simsons｣で合ってます ね？

(審判)はい 試合を始めます

(審判) はい それではSimsonsが先攻 Angelsが後攻でお願いいたします

(一同)よろしくお願いします

(一同)お願いします

(幸彦)久しぶりだな 平太 (平太)おう 幸彦 久しぶり

(幸彦) やめたんじゃなかったのか お前

(平太)ああ 今日だけな

あいつら ほとんど素人だからよ まあ 勝ち負けよりも楽しめって

相変わらず甘いな お前は

ヘヘ…

おい 回せよ

はいはい ウウ…

ドロー 止めてね

ウワッ えっ えっ

あっ あっ あっ…

何やってんのよ

う～ん…

ハハハ… 駄目だ あれじゃ

(選手)４ ５

イエス イエス

ウォー

・～

ここにドロー

オッ ウワッ

(選手)ここまで

(選手たち)ナイスショット ナイスショット…

フリーズ

アアッ あっ

あっ 大丈夫 意外にいいかも

(美希) 敵のストーン入れて どうすんのよ

アウトターン！ アッ！

アッ アッ アア…

下手くそ あっ ごめん…

うちらだって 一生懸命やってるんだからさ・

そういうこと言わないでよ！

私 勝ちに来たの 恥かきに来たんじゃない

ムカつく おお ちょちょちょちょ…

何ケンカしてんの？ 試合中だよ こんなの試合じゃないよ

・～

・～

え？ まだ指示 出てないよ 尾中さん

あっ １点 取れる

え？

ああ…

(拍手)

あんた どこ行っても一緒だよ？ もう やめちゃえば？

ドンマイ ドンマイ まだ勝負は これから

尾中さん あと１エンドだよ

尾中さん… ん？ 和子 もう終わり

えっ 何で？ コールド負け

え？

０点だ

(高松)尾中美希ちゃん

がっかりだな きっと この子も そう思ってる

この子は あんな なげやりな ショットは投げなかったはずだ

高松さん 俺 もう降りますよ

あんな０点チーム追いかけて どうするんすか

他のネタ探しましょう

痛っ (高松)バカ

分かってねえな お前は

これで合コンはなしか

まあ お前らも いい卒業記念にはなったべ な？

したっけ！

ああ お疲れ 尾中さん

最低

どうする？ あしたから やめる 私 向いてない

菜摘は？ 大会までって約束だったから…

家の手伝い 妹に任せっきりだし

勉強のほうが よっぽど楽しい

何だよ あの素人チームは

お前 よくコーチなんか 引き受けたな

(平太)しゃれだよ しゃれ

一度ぐらい やってみっかなって思ってよ

代表選手 ３年やりゃあ コーチの資格あんだろ？

お前が代表なんて言葉使うな

常呂の恥が

(佳子)おかえり ただいま

(佳子)残念だったね

別に？ ただの暇潰し

(幸江)おたくは羨ましいわって…

お兄ちゃんも東京の大学に行って 史江ちゃんも成績優秀で だって

(隆史)もう決めたのか？ 大学は

(幸江)あっという間に来年よ

分かってる

(香菜子)誰でもいいけど 早く卒業して・

お婿さん 見つけてちょうだいよ？

(昌和)そんな うるさく言うな 分かってるよ 菜摘は

今だけだもんな？ 好きなことやれんのは

(ﾃﾚﾋﾞ番組の音) ハハハ 何これ ヘヘヘ

無理に笑わないでくれる？ 気になる

何が？ 無理ってどういうこと？

まさかカーリングでも ０点とはね～

フフフ

何笑ってんの？

私 別に全然 平気だし ショックとか全然…

ふ～ん ごちそうさま！

あっ 何怒ってんの？ 怒ってないよ

怒ってんじゃん

(うなり声)

・～

１点 取ろう え？

私 昨日ね 10年後の自分ってのを 想像してみたわけ

で？

で 全く想像できなかった

駄目じゃん

そう 駄目なの！ このままじゃ絶対 駄目なの

だって これから10年間 な～んにもないってことでしょ？

何か カズちゃん 熱い… 私 想像つく

きっと札幌にも東京にもいない

ここで お婿さん もらって ﾀﾏﾈｷﾞ作って乳搾って それから…

何かブルーになってきた だから…

今しかないんだよね

そう このまま卒業したら ずっと０点のまんまだよ

１点ぐらい取ろうよ

皆さん これを見てください 菜摘 いつの間に？

じゃん 申し込み今週まで どうする？

北海道大会？ 勝てるわけないじゃん

勝たなくていい とりあえず１点取ろう

あっ 行こう

どこ行くの？ ちょっとカズちゃん

(漁師)何だ あれ (平太)なした？

(菜摘/史江/和子)お～い

(漁師)お～い

(菜摘/史江/和子)お願いします

(平太)よいしょ あっ 手伝いますよ コーチ

(平太)コーチ？ 俺 ただのおじさんだから

私たち どうしても １点 取りたいんです

大会までって 約束だったから

大会なら他にもあります (平太)あいよ！

コーチは悔しくないんですか？ 別に

まあ 合コン駄目になったのは ちょっと残念だったけどな

じゃあ１点 取らせてくれたら 合コン セッティングします

(２人)菜摘…

六本木ですか？ …は 無理だけど

じゃあ やだ！ 俺 六本木じゃないと絶対やだ！

最低… お願いします コーチ！

このまま中途半端に 終わらせたくないんです

じゃあ金くれ コーチ代 そしたら考えてやる

女の次は金？ ホント最悪

強くなるには金が要るんだよ

大会の参加費 払えんのか？

ホールだって今まで 真人が借りてくれてたんだぞ

このままじゃ スポンサー付きの Angelsには一生かかっても勝てね

それが現実だ

じゃあ お金があったら やってくれるんですか？

(平太)まあ 考えてやってもいいよ

分かった 約束ね

ちょっと待って カズちゃん

・～

・～

ウウーッ

ちょっと！ 何すんのよ

ちょっと！ 返しなさいよ

・～

尾中さん 尾中さん これしよう

いい

ああ～ 菜摘 うま～い

すごい いいお嫁さんになるね

(牛の鳴き声)

よし 声出そう え～

私ね この間の試合のとき思ったの もっと声出さなきゃって

よし… 私いくよ

さあさあ皆さ～ん オニオンスープは いかがですか？

常呂名産タマネギと 帆立ての絶妙なハーモニー！

もう帰るぞ いねえよ 北見美人なんて

シーッ！ 一応 何か素材 撮っとかないと

大体 高松さんが 常呂ばっか行くからでしょ

エンジンかけるぞ 何か急に冷えてきたよ

(ｴﾝｼﾞﾝがかかる音) (恭輔)もう 勝手だなあ

・(和子たち) 常呂名産 帆立てｴｷｽ入りｵﾆｵﾝｽｰﾌﾟ… (恭輔)何だ？ あれ

・(和子たち)いかがですか～？

何してんだ あいつら (高松)おい 回せ！

ありがとうございます 200円の お釣りになりますね

まだまだありますから １列に並んでください

(客)１杯 下さい

はい ありがとうございます

(客)１杯 下さい あっ すいません

もう売り切れちゃったんです

ごめんなさい ああ そうそう また今度 今度… 絶対 今度 ね？

またよろしくお願いします (２人)ありがとうございました～

だから言ったじゃん 絶対 売れるって

(警官)君たち ああ お巡りさん

すいません 無くなっちゃいました もう

(警官)営業許可 取ってる？ 営業許可

あっ あの お巡りさん ちょっといいですか？

(警官)どうした？

早く 早く…

あの陰で ちょっといいですか？

何やってんの 早く 早く ・(警官)コラ！

走って！

ハハ

(高松)彼女たちは常呂町の カーリングチーム Simsons

活動資金を集めるため… (漁師)あっ 合コンの子！

(漁師)これかい！ この間の

おいっす (漁師)おいっす

(漁師)平太！ 合コンの子 (平太)合コン？

(高松)SimsonsのSはスポーツのS (平太)何やってんだ あいつら

(高松)Ｉは愛情 Ｍは盛り上がっていこう

そして Ｏは大きな声で

フフフ (高松)Ｎは何とかなるっしょ

あの子 昔から 足だけは速いんだよね

誰かに似て ね？ (高松)頑張れ Simsons！

(ｸﾗｸｼｮﾝ)

(謙太郎) いってらっしゃい 父ちゃん

(平太)おう 気を付けてな (３人)父ちゃん？

子持ちで合コン？

謙太郎 夕飯チンしてなチン (謙太郎)うん チン

チンチーン 転ぶなよ！

おい お前ら乗れ

あっ コーチ これ コーチ代

おう 薄っ！

約束は約束だからね

これは すすきの１日分だな

ちょっと変なことに使わないでよ

うちらが頑張って稼いだ お金なんだから

分かったよ いいから乗れ 絶対だよ

分かったっつってんだろ しつこいね お前らは

(平太)後ろ え～

(平太)いいから乗れ！ ハァ…

後ろって…

ああ！ 何これ？ コーチ！

拾った！ 全く 最近のやつらは 物を大事にしないね

(３人)フフフ

(平太)おい 行くぞ！

よし乗ろう

動きま～す (３人)えっ 待って ちょっと！

私たち～

(３人)Simsons！

うちらやっぱり～

(３人)Simsons！

うるせえよ お前ら！ (３人の笑い声)

(平太)なあ 美希

We are… (３人)Simsons！

お～ すご～い！

(平太) ちょっと知り合いに頼んでな

ここなら夜でも練習できる ありがとう コーチ

それから お前ら ここで働けな ここ貸しリンクだから

(一同)え？

(和子/史江)お～ 結構やるじゃん コーチ

ドアを そ～っと開けるように しっかり回すような形だぞ

シェイクハーンド！

シェイクハーンド

え～ 何で？

(平太)よ～い はい！

ほら急げ 急げ 急げ 急げ

はい！ もっとブラシに 全部 体重を乗せろ

はい！ 速く 速く 速く 速く はい！

掃いて 掃いて 掃いて 掃いて

菜摘 走れ！ え？ はい

速く 速く 速く 速く アッ！

(平太)ハハハ… すぐ立つ！ はい！

(平太)和子 強くな

あっ ごめん 弱かった 失敗… まだ失敗じゃない 距離 伸ばせ！

ストーンは１人じゃなくて ４人で投げんだぞ！

スウィープ！ (２人)はい

(３人)やった！ (３人の はしゃぐ声)

ハハハ…

美希 笑え

スキップは どんなときも 笑顔でチームを盛り上げる

お前ら来週 練習試合するぞ

ホント？

よし！ 次こそは１点 取るぞ

(３人)お～！

ウワッ！ どうしたの？

ガミさんが…

ガミさん サイン下さい サイン ちょっと恥ずかしいよ

あの顔やってください 投げたあとの渋いやつ

菜摘 落ち着こ 落ち着こ 何やってんだ お前ら

すいません コーチ (３人)コーチ？

久々に見たな 氷の上のお前

コーチが この氷 作ってんだぞ

氷作るって？

アイスメイク シートに水張って 真っ平らにするんだ

常呂の氷は全部コーチが作ってる

アイスメーカーがいなかったら 練習も試合も できねえんだぞ！

アイスメーカー… 渋い

ガミさん カーリングに いちばん大事なものって何ですか

(平太)菜摘…！

それは… はい！

こいつが教えてくれるよ

コーチ…

カーリングで いちばん大事なもの それはな…

(平太)みんなは？

(平太)美希？

何で これがいちばん大事なわけ？

でもｺｰﾁが言ってたってことは ｶﾞﾐさんが言ってたってことだから

(美希)何でもいいから早くして

要するにチームワーク じゃあ まず あの木まで行こう

いくよ？ 肩組んで

せ～の (一同の悲鳴)

こんなの無理だよ もう 諦めない 諦めない

せ～の ウワッ！

・～

・～

せ～の い～ち に～

い～ち に～

い～ち

・～

(昌和)ほい もっと体重かけて ほい 前を見る

(香菜子)ハハハ

(昌和)下も見るね ほい ほい

・～

・～

ブラシに体重かけんなよ

のけぞらず

(平太)和子 もっと強くやれ

あの木まで もう少し いくよ せ～の

(一同) １ ２ １ ２ １ ２ １ ２…

(歓声)

・～

ウウ… 寒い 死ぬ もうすぐ初雪だよ

そのころにはさ 今より うまくなってるといいね

初雪って何かいいことあるって いうもんね

１点取れたら うれしいな

まあ ちっちゃい夢だけどね １点って

いや 今のうちらには めちゃめちゃおっきいよ

そっか…

でも私 実は もう一つ夢があるんだよな

何？

いつか 誰もいないシートの上でね・

マサト様と せ～のでストーン投げんの

で その２つのストーンが 一瞬だけ こう触れ合うの

何か良くない？

分かる！

でしょ？ あっ でも一瞬だけだよ？

一瞬だけ こう チュって…

チュって チュって別に そんな意味じゃないよ

何考えてんの 史江 もう… もう 嫌… もう…

(平太)史江 早くしろ はい 尾中さん ブラシ

あっ ごめんね あっ…

ねえ ちょっと 尾中さん たまには席替わってよ

もう凍りそう！

は？ 無視？ 信じらんない…

絶対いい気になってる ちょっと うまいからって

ちょっとは仲良くなれたと 思ったのにね

でもね 昔は 一生懸命だったらしいよ

うそ？ 誰が言ってたの？ 分かった マサト様だ

ウワッ！ ヤッバ もうこんな時間

今 塾行ってることに なってんだった

私も あした５時起きなんだった 最近 親にバレてるっぽいんだよね

じゃあね バイバイ あっ おやすみ

じゃあね コーチ おやすみなさい

(平太)おう

美希

って呼んでみたりなんかして

(美希)何？ あのさ…

もうちょっと みんなと仲良くしたほうが・

いいんじゃないかなあって思って

あっ ほら あの 今のままじゃさ・

美希がSimsonsにいる意味が あんまりないっていうか

意味なんか どうでもいい

勝ちたいだけ

それって何か さみしくない？

カーリング 好きなんでしょ？

別に？ 何となく続けてるだけ

うそ

うそやめよ？ 私 うそ嫌い

カーリング楽しいじゃん それでいいじゃん

コーチ！

(平太)風邪ひくぞ 全然 心開いてくんない

信じられないのかな 人のこと

お前らだけは信じてやれ

あいつ もう行くとこねえんだから

おやすみ

送ってけよ

(一同)よろしくお願いします

(一同)よろしくお願いしま～す

(一同)お願いします

これ勝てるね

勝たなきゃ まずいっしょ

うまい

(恭輔)また１点お預けですね

・～

そんなんじゃ勝てない…

美希 指示どおりね

・～

そっちじゃないよ

えっ これ どこ狙ってんの？ あっち スルーでいい

(恭輔)おいおい 強すぎんだろ

いや いける…

うそ！

１点？ やった！

(３人) やった！ やった！ やった…！

ウウ… やっと１点入った！ すっごい うれしくない？

うん ハハッ うれしい 楽しかった～

ハァ… この調子で北海道大会も がんがん点入れちゃう？

うちら もしかして 全国とか行けちゃうんじゃん？

(３人)あるかも！

引き分けで 何喜んでんの？

私が決めなかったら 負けてたんだよ あんなガキに

うん ありがとね 美希

確かに今日は 助かったっていうか…

あんた 向いてない

カーリングは勉強とは違うの やればできるってもんじゃない

そんな言い方… 何が北海道大会よ

出るだけ無駄だよ

もう 美希！

美希

美希ってば！ (美希)離してよ！

美希！

お前 ホントに１点入れたのか？

最後 ライン出てたよな？

反則したってこと？

答えろ 美希

答えろっつってんだ！ そんな怒鳴んなくても…

いいか！ うそだけはつくな うそはチーム駄目にすんだよ

美希 うそなんかついてないもんね

もう… 何で信じてあげないの？ コーチが言ったんじゃん

うちらだけは 尾中さんのこと信じてやれって

何それ？ そういうの うっとうしい

え？ 美希 私 信じるよ！ 美希 うそついてないよね

反則したよ

(美希)でも１点は１点でしょ？

でも反則は反則だと思う！

じゃあ 私が決めなきゃ 誰か決めてた？

だったらいいじゃん どうせ こんなチーム・

反則でもしないと点取れない…

こんなチームって どういうことよ？

自分のチームでしょ!?

待ってよ 和子

ほっとけよ！

ちょっと何で逃げんの？ みんなに謝んなよ

(美希)離して！ 和子も悪いよ たたくことない

私 バスで帰るね え？ ちょっと史江

ちょっと！ 塾だから

そんなの今いいでしょ？ よくないよ

どうせ私 向いてないから 勉強するしかないじゃん

何それ？ 下手なら 練習すればいいじゃん

下手とか言わないでよ！ もうやめてよ

分かんないんだよ 大学 行かない人は

は？ 何それ 今 関係ある？ そんなこと

カーリングできないから 勉強に逃げてるだけでしょ？

何 甘えてんの？ 自分で始めたくせに

カズちゃんが やろうって言ったんじゃん

私は別にやりたくなかった 史江？

いっつも そうじゃん 子供のときから・

何でも無理やり つきあわせてさ

偉そうなこと言わないでよ

自分だって マサト様のために 始めたくせに

史江 言い過ぎ

私 もう降りる ばからしい

待ってって！ 離してよ

そういう強引なとこ みんな 迷惑してるんじゃないかな

ずうずうしい 何のつもりか知らないけど

いや… 私は みんなのために…

ほっといてほしいときだって あるよ

私も降りる もうカーリングなんかやらない

史江

何してるんだ？

今まで ずっとうそついてたのか

もう遊びは おしまいだ

史江…

知らないよもう 勝手にすれば？

あ～あ もうおしまいだな こりゃ

だから言ったじゃないっすか あんなチーム取材したって…

うるさいよ！

コーチのせいだよ あんな怒ることないじゃん

ラインはみ出したぐらいで 反則は 反則だ

あんなの１点じゃねえ

(古川) よし 今日は以上 はい日直

(生徒)起立 礼

(古川)はい さよなら (一同)さよなら

・～

・～

(選手)ヤップ ヤップ ヤップ

(一同の はしゃぐ声)

聞いたよ 解散したんだって？ Simsons

コーチが悪かったな あいつは常呂の恥だからな

恥？

俺たちだけ色が違う

あいつのせいで ずっと恥さらしたまんまだ

なのに へらへらしやがって

(幸彦)あいつに何教わった？ 何もないだろ

あいつ 勝つこと知らねえからな

よう

カーリング楽しいか？

あの どうして コーチが恥なんですか？

(石神)ちょうど このシートだった

北海道大会 決勝戦

父ちゃん これ見てもいい？

つまんねえぞ そんなビデオ (謙太郎)いいの

(石神)最終エンド あいつの一投に 全てが懸かってた

ショットは完璧だった

しかし…

(石神)黙っていれば優勝だった

(幸彦たち) よっしゃあ！ よっしゃあ！ 平太！ 平太やったな

(平太)俺 ライン出ました

コーチが自分の反則を？

(石神)真のカーラーは フェアじゃなく勝つことより・

あえて負けることを選べ

それがカーリングの精神だ

あいつは それを守った

でも 仲間は分かってくれなかった

(石神)うそがつけないんだよ あいつは

(平太)何食べる？ (謙太郎)カレーライス

(平太)駄目！ ハンバーグ (謙太郎)カレーライス！

(石神)決勝のあと あいつは俺に こう言った

｢僕らの人生は カーリングだけじゃない｣

｢ず～っと仲間でいたいから うそは つきたくなかった｣

頭 引っぱたかれた気がした

今でも誇りに思ってるよ

・～

・～

この間は ごめん

でもさ やっぱり うそはいけないと思う

うそつくぐらいなら 負けたほうが…

あんた誰かに｢死んでも勝て｣って 言われたことある？

あんたには絶対 分かんない

勝たなきゃ意味ないの

仲間に嫌われても 点決めなきゃ意味ないの

あんな１点 要らない ちゃんと みんなで取りたい

ストーンは１人で 投げるもんじゃないでしょ？

４人で投げるんでしょ？ ばからしい

ばからしくなんかないよ！

そんなんじゃ 誰も美希のこと信じてくれないよ

ず～っと一人きりだよ

ハァ…

・(ﾄﾞｱが開く音)

・史江さん いらっしゃいますか？

(幸江)ごめんね 史江 今 受験勉強に専念させてるから・

また今度にしてもらえるかな

はい はい… (幸江)ねっ ごめんなさい

・史江？

聞こえる？ 史江 ホントにやめちゃうの？

・うそだよね！

・ねえ 史江！

ありがとね 私 誘ってくれて！

・史江 誘ってくれなかったら 私 ずっと あのままだった

私 変わったよ？ 友達いなかったし・

人前で あんなおっきな声 出したことなかったし・

あんなに みんなで 頑張ったことなかったし！

ありがと…

私のこと見つけてくれて ありがとう…

(すすり泣き)

(ﾄﾞｱが開く音)

無理に笑わないで

福引き 当たっちゃった 沖縄旅行 招待だと思うでしょ？

割引券だって ハハハ

無くなっちゃったの？ きらきら

へえ あんた そういう顔するんだ？ 初めて見た

ばかにしてる？

(佳子)何か似合わな～い

私だってね いろいろあんの

これから もっといろいろあるよ

やなこと言わないでよ だってホントだもん

だから笑ってなきゃ やってらんないでしょ？

私ってさ ずうずうしいかな？

何でも自分で決めちゃって 強引っていうか…

うん そういうとこあるね

フォローしてよ～

でも それがいいとこなんじゃん？ 他に何かあんの？

もういい

(鈴の音) うるさ～い

うちねえ 昔 電器屋だったんだよね

え？ うそ？

全然もうかんなくてさあ

あるときね 商店街の人たちが ｶｰﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ作るっていうから・

お父さん 器用じゃない？ ｢俺がユニホーム作ってやる｣って

で 洋服店？ そう

私 ミシンなんか 全然できなかったんだけどさ

まあ 何とかなるもんだね

信じらんない 強引すぎ

ハァ… でも必要じゃん そういう人

そういうバカな人

バカって言わないで

(佳子)さて 今日 ハンバーグね

どうしたの？

ちょっと…

・～

・～

・～

バカ野郎！ 楽しくないぞ～！

アーッ！

和子？

菜摘！ 何やってんの こんな所で

ハァ 何となく 誰かいるかと思って

うそ!?

(菜摘/和子)史江

信じらんない 何で？

分かるんだよ 何となく

・～

あのさ！

これ 私が すっごい大事にしてる五円玉

うちらの生まれ年のやつ

いつか何かあったら使おうって ずっとずっと取っといて・

結局 まだ一度も使ってないけど…

何が言いたいの？

表ならやる 裏ならやめる！

ねえ聞こえたでしょ？ 表ならやる 裏なら…

ちょっと カズちゃん！

オリャ！

あれ？ どこ行った？

あれ宝物 ごめん…

(足音)

美希 うそ

(美希)あった！ ホント？

どっち？ 表？ 裏？

どっちなの？

表！ 表！

(２人)やった！ やった！ 表！ 表…！

うそつき

ごめん…

フフフ

行こ！

(一同)ウワーッ よかったよかった 表！

・～

ああ…

・(ﾉｯｸ) ・コーチ！ コーチ！

何だ おい

(平太)何やってんだ こんな時間に

コーチこそ何やってんの？

(平太)ああ？ もうすぐ北海道大会だよ

(平太)何言ってんだよ 俺は もうな…

コーチ見直した

うちらも絶対うそつかない

一緒に取ろうよ ホントの１点

謙太郎…

明日 朝６時 浜辺集合

解散！

(一同の はしゃぐ声)

早く帰れ！ お前ら

・～

・～

(ﾄﾞｱが閉まる音)

・～

・～

よ～い スタート！

頑張れ 美希 頑張れ！

やった～！

ダブルテイクアウト

・～

(２人)やった～

(一同の はしゃぐ声)

よ～い ドン

菜摘 何か遅くない？ ウワー

あ～ 寒い！

あ～ もう体凍りそう

(一同の笑い声)

(佳子)はい わあ かわいい

ホントだ ありがとうございます (佳子)はい

すごいよね すご～い

(佳子)ホントは あの子が できればいいんだけどね

刺しゅう ミミズみたいになっちゃうから

(２人の笑い声) うるさい

あっ はい まあ いいんじゃん？

何それ

ありがと

どういたしまして

フフフ

いいかげんにしてくださいよ！ 絶対ヤバいですって

今日中にネタ見つけないと また…

あれ？

おんなじ名前だ

カメラ カメラ持ってこいよ！

(和子/史江/菜摘)おお！

何か いつものホールと違うね～

よし 行こっか うん

コーチ

(平太)おお

(史江/和子)じゃ～ん (平太)ハハハ

お前らも偉くなったもんだね

でも調子乗んなよ お前ら まだ１点も取ってねえんだからな

分かってる

あのハウスの向こうに何が見える

焼き肉 毛ガニ

チーズケーキ 食い物ばっかりかよ お前らは

未来

そうだ

輪になれ

目ぇ閉じろ

あのハウスの向こうには 今より すげえ未来がある

今から俺たちは そこに向かう

イメージしろ 最高のショット 最高のスウィープ

そしたらきっと 今より すげえ自分に会える

今 お前らがいるのは 宇宙の端っこじゃねえ ド真ん中だ

何も怖くねえぞ 全部うまくいく

お前ら 一人じゃない

よし… 目ぇ開けろ

(平太) 目ぇ閉じろって言ったべや～ (一同の笑い声)

だって コーチ長いんだもん (平太)何だよ…

ほら やるぞ

いいか？ そんな最低な お前らでもな・

これからは最高に輝いちゃうぞ

なぜなら…

(一同)We are Simsons イエーイ

(高松)おい 回せ回せ (恭輔)もう回ってます

あそこ

(選手)ウェートは？ (選手)４

(選手)ナイスショット

ヒットステイ

(美希)遅いよ イエス イエス

イエス イエス イエス イエス…

ナイススウィープ

ナイスショット

いいねえ～

出されちゃった 大丈夫 また決めればいいじゃん

ねっ 行こう

(美希)ウォー

(美希)ＯＫ

これが決まれば…

１点 取れるかも

イエス イエス イエス イエス イエス イエス イエス…

イエス イエス イエス イエス…

うそ １点

あっ やった！ やった！

(３人の はしゃぐ声) 美希！ すごいよ！

出た～！ ハハハ

(選手たち) ありがとうございました

ねえ 見える？

間違いないよね

うちら 勝っちゃった？ うん

ウウッ やった！ 勝った！ フフフ やった

ありがとうございました！

ナイスショット

いいぞ いいぞ 菜摘！

ああ 見た見た イエーイ

恥ずかしい…

いいじゃん 羨ましい フフフ

(拍手)

・～

(女性)ヒット アンド ステイ

・～

イエス イエス イエス イエス…

ウォー

決勝進出!? ホントすごい！ すごい！

(２人)美希！ やったよ！

ライバルの出現か

まさか…

カーリングは勢いだけじゃ 勝てませんよ

高松さん 決勝進出ですよ 信じらんねえ

俺は信じてたよ 相手はAngelsか…

幸彦！ あしたよろしくな (幸彦)ああ

(平太)楽しむべ したっけあした

楽しむか…

だから甘いんだよ お前は

それでは Simsons 初得点 アーンド・

初勝利 アーンド 決勝進出 アーンド…

カズちゃん もういいから 長えんだお前 すっと言え すっと

(一同の笑い声) あっ そっか じゃあ かんぱ～い

(一同)かんぱ～い イエーイ

よ～し いただきま～す ハハハ…

おいしい 食べよう食べよう

(平太)マスター やっぱり俺も 流氷ソーダ頂戴 小ね 小

おめでとう 平太 (平太)あ？ ハハハ

勝てたらいいな 幸彦に

(平太)う～ん 俺 また あいつと バカ話 したいだけなんすよ

あいつらみたいに ・(着信音)

マスター いいよ

はい もしもし｢しゃべりたい｣です お薦めは・

シーフードカレーに流氷ソーダ 流氷ソーダは小がいいからね 小

はい 大宮平太 俺っすけど

(平太)はい

あっ あっ

うちらのテレビって いつ放送なんですか？

あした勝ったら インタビューとかあるのかな？

え～ ハハハ

あれ？ 何かあったんですか？

うん

(受話器を置く音)

コーチ？

大宮君 どうして 気付かなかったの？

何があったんですか？

(平太) 俺 あした 試合 出れねえってよ

どういうこと？

コーチの資格ねえんだって (一同)え？

でもコーチ 代表で３年やったから 資格あるって…

(恭輔)そのルール ２年前に改正されてたんだ

(高松)今はコーチとして ベンチに入るには・

正式なライセンスが必要なんだよ

(平太)長いこと離れてたからな 気付かなかった

でも今頃どうして？

普通なら誰も気付かない 誰かが申告しなけりゃね

誰かって (本島)リベンジか…

どうするの コーチ 今まで頑張ってきたのに

うちらだけで決勝 戦うの？ 無理だよ

特別に何とかならないんですか？

正式決定だってよ あしたは お前らだけで戦え

まっ 大丈夫だろ 俺がいなくても十分 戦える

そんなことない コーチがいたから うちらここまで

コーチ コーチって 俺 何にも教えてねえからよ

ここまで来れたのは お前ら自身の力だ

ハハ 最初 会ったときは どうなることかと思ったけどよ

お前ら すげえよ 大したもんだ な？

ありがとな 頑張れよ

行くわ したっけ マスターまた

(ﾄﾞｱが閉まる音)

(石神)平太

(石神)あした 楽しみだな

(平太)俺 行けないっすよ

(石神)コーチだったら 最後まで責任 持て

客席から見守ってやれ

(平太) 行って何できるっていうんすか

俺はカーリング捨てた人間です

それを中途半端に戻ってきて…

あいつらに恥かかせて…

行けるわけないっすよ

お前は常呂の恥なんかじゃない

誇りだ 胸張れ

あっ

(真人)ああ 俺がもっと早く 気付けばよかった ごめんね

いえ コーチだらしないんで

せっかく みんなで頑張ってきたのに

(真人) でも平太さんから教わったこと いっぱいあんじゃないの？

あの人しかいないと思ったんだ 正解だった

今日の君たちは 他のどのﾁｰﾑより ｶｰﾘﾝｸﾞを楽しんでた

長いことやってると 忘れちゃうんだよね

あっ ちょっと待ってください

え？

夢だったんです こうやって並んで 一緒にストーン投げるの

お願いしてもいいですか

ハッ いいよ

いくよ うん はい

１ ２ ３

・～

失敗 ちょっとだけ 触れるはずだったんだけど

失敗じゃないよ 君が上達したの

あの もし機会があったら 今度 教えてもらったりなんか…

俺 来週カナダ行くんだ

カナダ？ 留学

だから ここで投げること しばらくないなと思って

そうなんですか…

美希も連れていこうと思ってる

(真人)２人で 一からカーリング やり直そうと思ってる

気を付けて行ってきてください ありがとうございました

美希

何か投げたくなっちゃって

中で待ってるよ

え？

美希の大事な人

カズちゃ～ん

あれ？ 帰ったんじゃなかったの？

帰れるわけないじゃん

そうだよね

あっ！

うそ!?

初雪だ！

いいことあるよね？

あるに決まってんじゃん

フフ

初雪だ！

ウワー 行くぞ！

(３人の はしゃぐ声)

・～

いよいよ注目の女子決勝です

常勝チーム Angelsが 大会３連覇を果たすんでしょうか

それとも期待の新星Simsonsが 初優勝となるんでしょうか

女子決勝 この試合の解説は・

日本カーリング協会 競技委員長の 阿部修二さん

実況は私 加藤で お伝えしてまいります

阿部さん どうぞ よろしくお願いいたします

(阿部)よろしくお願いします

よし そろそろ行くか (２人)おお！

(美希)ちょっといい？ 何？

(美希)今日 和子スキップやって

え？ どうして？

リーダーは 他の誰よりも みんなのこと分かってる人がいい

私じゃない

和子いなかったら 私たち ここまで来れた？

私 賛成

(美希)史江は？ じゃあ… うん

うん うん フフフ

じゃあ 行こっか うん

あっ ちょっと待って

はい

目 閉じて

カズちゃん 何か言うんじゃないの？

何か言おうと思ったんだけど

落ち着いて 和子 何でもいいよ

とにかく…

ホント今まで いろいろあったけどさ

今… みんなと ここにいれて すごくうれしい

ありがとう

この先どうなるか分かんないけど 大事なの今だから 楽しもう

何も怖くない 全部うまくいく だから・

絶対 後悔しない今にしよう

・～

何とかなるっしょ！

(加藤)両チームの選手が 入場してきました

黒を基調としたユニホームが Angelsです

一方 これとは対照的に 白を基調としたユニホームが・

Simsonsです

スキップは伊藤和子選手 サードは尾中美希選手

セカンドは林田史江選手 そしてリードは小野菜摘選手です

(審判)kitami Angels先攻

(一同)お願いします

(加藤)さあ Angelsの先攻で いよいよ試合開始です

・～

(掛け声)

・～

(選手)ナイスショット

やなとこ 突いてくる

難しいショット狙わせて こっちのミスを待つパターン

落ち着いて 真ん中 狙ってこう

・～

・～

ドンマイ

・～

・～

何やってんのよ こんなんじゃ逆転できない

ちょっと美希 落ち着いて だって…

美希 目ぇ見て みんな信じる

こういうときコーチだったら 何て言うかな

もうコーチの話 禁止

(謙太郎)父ちゃん 行かないの？ (平太)行かないって言ったろ？

(加藤) ハーフタイムに入っています

ほら謙太郎 机 片づけろよ もうちょっと

(阿部)まあAngelsは あれですね あの 落ち着いて戦ってまして・

２エンドの３点 このビッグエンド 大きかったですね

(加藤)そうですね

(阿部) 対するSimsonsなんですけども (加藤)はい

(阿部)ちょっと精神的な弱さが 出てるんではないでしょうか

さっきは ごめん

ううん ねえ カナダ行くんでしょ？

頑張ってね

分かんない

美希なら行けるよ オリンピック

大丈夫 絶対 行ける

一緒に行こ

私 このチームで行きたい

・～

(美希)アップ ウォー

・～

うそ！

３点!?

(拍手) (一同の はしゃぐ声)

よし

やった！ ２点だよ２点

(一同)２点 追いついた追いついた 追いついた？

(史江たちの はしゃぐ声)

・～

(拍手) (選手たち)ナイスショット

競争ね 競争ね イエーイ

あれもSimsonsの作戦のうち

へらへらしたら こっちがビビると思ってんのよ

このままいって 最後のエンドで勝負かけよう

ラストストーン 取られないようにしないとね

(３人)うん

・～

(美希)ナイスショット

(拍手)

ＯＫ 予定どおり 10エンドも頑張っていこう

さあ Angels １点リードのまま いよいよ最終エンドに突入します

ラストストーンはSimsons ということなんですが 阿部さん

Simsonsにとっては いよいよ 大事なエンドになってきましたね

(阿部)そうですね 今のエンドが いちばん大事だったんですよね

(加藤)あっ そうですか (阿部)はい

あの ０-０で このエンドを ブランキングにしてですね・

ラストロックをキープしましたね

これは あの10エンドですね 最後の一投で決めたいという・

意思表示なんですね (加藤)なるほどね

・～

イエス イエス イエス

(選手たち)ナイスショット

・～

どうしたの？ 史江 ヤバい 親 来てる…

え？ ちょっと史江 無理…

どうしたの？ どうしたの どうしたの

カーリングやめたって 言っちゃったんだよ

絶対 怒られる ごめん 失敗するかも

駄目！ カズちゃんには分かんないの！

そうだよ だから史江が 自分で何とかしなきゃ駄目じゃん

決めれば変わるよ 何か変わる

ダブルテイク

しかもアウトターン？

ハァ…

ねえ 史江

あんときホントに やめちゃうかと思ったんだよ？

大丈夫 失敗しても 私 何とかするから

・～

できた？

ターン ＯＫ

イエス イエス イエス

ハッ

俺が教えた 俺が教えたんだよ

やった できた できた 史江！ やった できた できた

(拍手) (一同の はしゃぐ声)

(一同の はしゃぐ声)

・～

・～

こりゃあ まずいな チェスと一緒だ

ストーンが がっちり王様を守ってる

(恭輔)守りきってAngelsの勝ちか

カズちゃん 頼んだよ最後の一投

(加藤)さあ いよいよSimsonsの ラストショットを迎えます

ここで１点が入れば 同点で延長 ２点入れば・

Simsonsの勝利が決まる というわけなんですが

さあ ここで Simsonsの選手たちが・

ハウスに集まっているよう なんですが 阿部さん

ではここで ハウスの状況を改めて 説明していただきたいんですが

(阿部)はい この場合 左からの ﾄﾞﾛｰｼｮｯﾄがですね ｾｵﾘｰなんですね

ただ 今 集まって 協議しているとこを見ますと・

右からの このレイズヒットですね (加藤)はい

(阿部)これを狙ってるのかな というふうにも見えるんですが

(加藤)レイズヒットですと これ何点入りますか？

(阿部)これは２点を狙って 一挙に ここで・

勝負をしたいということ なんでしょうね

でも かなり難しい ショットになりますね これは

そうですよね さあ果たしてSimsonsは・

ここで大きな賭けに 出るんでしょうか

やっぱ無理だよ これ…

こっちから ここ置いて とりあえず１点狙おう

そのほうがいい ねっ カズちゃん

私 ここ狙って２点取りたい

無理だよ こんなの私でも決めたことない

今なら決まる気がする 気がするじゃ困る

だって１点で延長したら 向こうが後攻でしょ

最後に決められて 負けちゃうかもしれない

ここで勝負かけようよ

駄目 やっぱ１点狙い

何で やる前から 無理って決めつけるの？

(美希) 可能性が低いって言ってるの

でも ゼロじゃないじゃん

ほら焦ってきた あれがホントのSimsonsの姿

松井君 (松井)はい

おい

いけるって どうすんの？

時間 無くなっちゃうよ

何やってんだ あいつら…

平太

フフフ

あっ コーチ

(ｶﾞﾗｽをたたく音) (平太)Simsons Simsons

Simsons 頑張れ！ Simsons

分かった 美希が決めて

信じる

ハァ…

一か八かだ

フフフ

フフ フフフ

フゥ…

イエス

イエス イエス イエス イエス…

ウォー

やった！ (拍手)

(拍手)

・～

菜摘

菜摘 立とう

立とう

史江も ほら！

ねっ

美希も立とう？

・～

笑おう？ 笑おう？ ね？

胸張ろう

・～

(拍手)

・～

高松さん 夢かないましたね

ねえ 高松さん あれ？

部長 夕方のスポーツニュース 15分 空けといてください

手柄 自分だけかよ！

・～

菜摘！ 偉いぞ！

・～

幸彦

おめでとう

今度…

飲み行くか？

合コンにするべ

ハハハ…

Simsons Simsons Simsons… (手拍子)

(観客たち) Simsons Simsons Simsons…

Simsons Simsons Simsons… (手拍子)

・～

・～

よし 行こう

(史江たち)うん

(深呼吸)

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～