Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,502 --> 00:00:03,871
Her name is Punie Tanaka.
2
00:00:04,104 --> 00:00:06,640
She's a princess
from the land of magic.
3
00:00:06,874 --> 00:00:11,979
She's currently going through with her
earthly trials. Good luck, Punie-chan!
4
00:00:20,787 --> 00:00:23,790
Magical Witch Punie-chan
5
00:00:24,057 --> 00:00:26,927
Spin that Princess Rod.
6
00:00:27,294 --> 00:00:30,163
She has descended
from the land of magic.
7
00:00:30,564 --> 00:00:33,634
Spin that magical stick.
8
00:00:33,867 --> 00:00:36,737
Pleased to meet you, Punie Tanaka.
9
00:00:37,070 --> 00:00:43,477
Lightning, sweep, exterminate,
use your powers and rule the world.
10
00:00:43,710 --> 00:00:48,348
Don't trust those kind
words and nice smiles.
11
00:00:51,852 --> 00:00:57,524
Lyrical Tokarev, kill them all.
12
00:00:57,925 --> 00:01:04,398
I will take you to the land of paradise.
13
00:01:04,731 --> 00:01:10,804
Lyrical Tokarev, kill them all.
14
00:01:11,038 --> 00:01:19,713
There's only one way
to survive, and that is to fight.
15
00:01:27,354 --> 00:01:38,298
There's only one path that leads
to supremacy, and that is by fighting.
16
00:01:42,235 --> 00:01:44,137
Railroad Journal
17
00:01:45,439 --> 00:01:47,674
Good morning, Tetsuko-chan!
18
00:01:50,877 --> 00:01:52,212
Morning, Punie-chan.
19
00:01:52,446 --> 00:01:53,780
We'll be late if we don't hurry.
20
00:01:54,014 --> 00:01:55,182
You're right.
21
00:01:56,416 --> 00:02:00,053
Dr. Yellow's HO is a limited edition.
22
00:02:00,921 --> 00:02:02,623
Handmade Noodles
23
00:02:08,895 --> 00:02:09,930
What's wrong?
24
00:02:28,215 --> 00:02:29,783
Ouch!
25
00:02:30,350 --> 00:02:32,085
Tetsuko-chan, you okay?
26
00:02:32,319 --> 00:02:35,022
This is horrible. Who'd make a pitfall?
27
00:02:35,589 --> 00:02:38,091
You poor thing. I'll help you right away.
28
00:02:42,596 --> 00:02:45,198
Think of that as my greeting, Punie.
29
00:02:46,166 --> 00:02:48,468
Episode 3:
Shocking Breakfast Strategy!?
30
00:02:48,702 --> 00:02:51,071
If a Little Cuckoo
Doesn't Chirp, Kill It!!
31
00:02:51,705 --> 00:02:53,040
A pitfall?
32
00:02:53,273 --> 00:02:55,042
That's unfortunate.
33
00:02:55,375 --> 00:02:57,477
That's right. I'm angry.
34
00:02:57,711 --> 00:02:59,680
Well, you should be careful.
35
00:02:59,913 --> 00:03:03,684
There are a lot of people who
hate your guts, including me.
36
00:03:04,117 --> 00:03:06,019
Next up is Tanaka!
37
00:03:06,620 --> 00:03:07,521
Right!
38
00:03:10,023 --> 00:03:11,158
Here I go!
39
00:03:18,331 --> 00:03:19,466
Tetsuko-chan.
40
00:03:20,300 --> 00:03:22,436
Can you go ahead of me?
41
00:03:22,936 --> 00:03:23,870
Sure.
42
00:03:24,604 --> 00:03:27,107
Tetsuko Koku is going instead!
43
00:03:28,341 --> 00:03:31,545
From Shinbashi with
the sound of a whistle...
44
00:03:34,281 --> 00:03:37,484
...our fast train leaves the station.
45
00:03:39,786 --> 00:03:42,989
With the mountain
of Atago within sight...
46
00:03:45,025 --> 00:03:49,229
...you embark on a journey
with the moon as your friend. There!
47
00:04:06,213 --> 00:04:07,814
This huge pitfall...
48
00:04:10,417 --> 00:04:11,184
Could it be...
49
00:04:11,418 --> 00:04:13,520
You avoided it nicely, Punie.
50
00:04:14,688 --> 00:04:15,722
You!
51
00:04:15,956 --> 00:04:17,858
But your luck's run out.
52
00:04:18,358 --> 00:04:20,460
I'm here to take your life!
53
00:04:21,628 --> 00:04:24,498
Hole-digger Ellie.
So it was you all along.
54
00:04:24,798 --> 00:04:27,701
My name is Elise von Barbaroque.
55
00:04:27,934 --> 00:04:32,072
Don't ever call me that again!
Give me the right of succession!
56
00:04:32,472 --> 00:04:33,673
Punie-chan.
57
00:04:33,907 --> 00:04:37,444
Succession? Is she
an assassin from the land of magic?
58
00:04:37,811 --> 00:04:41,348
Royal authority is sacred.
I can't give it to you.
59
00:04:42,249 --> 00:04:43,817
As I expected.
60
00:04:44,050 --> 00:04:46,820
Then die by viper fangs!
61
00:04:47,053 --> 00:04:49,055
Tekerettsu paa!
62
00:04:51,358 --> 00:04:54,361
Lyrical Tokarev, kill them all!
63
00:04:54,594 --> 00:04:56,196
Mongooses, appear!
64
00:04:59,332 --> 00:05:01,501
Those mongooses are so cute!
65
00:05:13,780 --> 00:05:16,316
Looks like we can't
settle it with magic.
66
00:05:19,486 --> 00:05:20,554
Then...
67
00:05:29,496 --> 00:05:31,731
We'll have to use physical attacks!
68
00:05:50,884 --> 00:05:52,419
She got behind Punie!
69
00:05:52,652 --> 00:05:53,486
Punie-chan!
70
00:06:04,364 --> 00:06:05,732
She did it.
71
00:06:27,153 --> 00:06:32,192
Punie is good. Every one of
her moves can take me down.
72
00:06:32,425 --> 00:06:37,297
If she gets a good grip, my joints
will be bent in awkward directions!
73
00:06:40,133 --> 00:06:43,937
Amazing... That lady
is fighting toe to toe with Punie.
74
00:06:44,170 --> 00:06:46,239
Come on, Punie-chan!
75
00:06:47,941 --> 00:06:50,810
But your perfection
is your greatest weakness.
76
00:06:51,044 --> 00:06:52,412
That's where I'll strike!
77
00:06:56,316 --> 00:06:57,083
She got her!
78
00:06:57,317 --> 00:06:58,752
You fell for it!
79
00:06:59,786 --> 00:07:00,620
A dummy!
80
00:07:09,129 --> 00:07:13,800
Those cuffs have the magic-inhibiting
mark of the evil god Anisakis.
81
00:07:14,200 --> 00:07:18,772
Looks like you can't use your magic
or your submission holds, Punie.
82
00:07:21,074 --> 00:07:22,042
Stop!
83
00:07:24,911 --> 00:07:27,213
Why are you doing
such a cruel thing?
84
00:07:27,447 --> 00:07:29,783
It's not right to take
the throne by force!
85
00:07:31,918 --> 00:07:33,954
This isn't right?
86
00:07:34,854 --> 00:07:36,356
You've misunderstood!
87
00:07:36,589 --> 00:07:39,893
The Tanaka family is
the one who usurped the throne!
88
00:07:43,563 --> 00:07:48,601
My father, King Barbaroque, was
a wise monarch loved by his people.
89
00:07:59,646 --> 00:08:00,613
But...
90
00:08:01,247 --> 00:08:03,083
Suspicious empire
91
00:08:03,316 --> 00:08:06,152
Rise and revolt!
Overthrow the traitor!
92
00:08:25,338 --> 00:08:30,110
We were cast out thanks to Punie's
mother, Esmeralda, and her dirty plan.
93
00:08:35,181 --> 00:08:39,586
I should've been the princess
of Saint Magical Kingdom!
94
00:08:40,987 --> 00:08:43,189
What? That can't be!
95
00:08:43,990 --> 00:08:46,659
Punie-chan, say something!
96
00:08:48,995 --> 00:08:52,165
Your father was incompetent,
so he was overthrown.
97
00:08:52,599 --> 00:08:53,299
What?
98
00:08:53,533 --> 00:08:54,701
Punie-chan!
99
00:08:55,168 --> 00:08:57,637
As a matter of fact,
you should be grateful.
100
00:08:57,871 --> 00:09:00,640
Since he was
thrown out instead of beheaded.
101
00:09:02,809 --> 00:09:08,214
The king was incompetent, so he's
having a hard time getting a job.
102
00:09:09,149 --> 00:09:11,985
He goes to the Hello Work
hiring office daily...
103
00:09:12,218 --> 00:09:14,888
...and Mother does housework
and makes fake flowers.
104
00:09:15,121 --> 00:09:19,893
We're in such needy circumstances,
and our lives are like hell itself.
105
00:09:21,461 --> 00:09:24,531
Now it's your family's turn to suffer!
106
00:09:31,938 --> 00:09:33,273
Not good, not good.
107
00:09:33,506 --> 00:09:35,375
Punie's in big trouble!
108
00:09:35,608 --> 00:09:37,410
What should I do? What should I do?
109
00:09:37,644 --> 00:09:39,679
Please calm down, honey.
110
00:09:39,913 --> 00:09:41,347
Yes, but...
111
00:09:42,148 --> 00:09:44,851
If she has trouble
defeating such a foe...
112
00:09:45,085 --> 00:09:47,887
...then she's unworthy
of being my successor.
113
00:09:58,431 --> 00:09:59,332
Die!
114
00:10:08,174 --> 00:10:11,344
Did you think
handcuffs could restrain me?
115
00:10:11,811 --> 00:10:12,779
Shut up!
116
00:10:13,012 --> 00:10:15,415
Princess Capoeira Kick!
117
00:10:20,320 --> 00:10:23,857
You've misunderstood
the meaning of a legitimate monarch.
118
00:10:24,090 --> 00:10:26,659
You have to claim
the throne with power!
119
00:10:27,527 --> 00:10:30,897
Shut your mouth, little girl!
You're still handcuffed, you know!
120
00:10:31,397 --> 00:10:33,967
So you think it's
over if I'm handcuffed?
121
00:10:34,701 --> 00:10:35,768
Silly.
122
00:10:36,169 --> 00:10:40,039
Such a thing in the 4,000-year
history of submission holds...
123
00:10:59,359 --> 00:11:00,593
It's over.
124
00:11:00,960 --> 00:11:02,595
I assumed I'd win.
125
00:11:05,031 --> 00:11:07,967
Princess Figure-four Leglock!
126
00:11:10,236 --> 00:11:12,672
If I can just reverse this move...
127
00:11:23,316 --> 00:11:25,285
Princess STF!
128
00:11:26,920 --> 00:11:29,422
Princess Reverse Armbar!
129
00:11:30,924 --> 00:11:33,159
Princess Prison Break.
130
00:11:34,661 --> 00:11:37,063
Princess Chicken-wing Facelock!
131
00:11:38,298 --> 00:11:40,366
Princess Monji Lock!
132
00:11:51,711 --> 00:11:55,949
She might've been
better off getting hurt by magic...
133
00:11:56,216 --> 00:11:58,251
She's such a vicious woman.
134
00:11:58,985 --> 00:12:01,221
Did I do too much? Oops.
135
00:12:01,454 --> 00:12:03,289
What do you mean "oops"?
136
00:12:04,824 --> 00:12:06,125
Episode 4:
137
00:12:06,359 --> 00:12:09,696
Oh, So Cute! Did You Know the
Chances of Having Twins Are 1/1 20?
138
00:12:14,567 --> 00:12:15,134
Hey.
139
00:12:15,368 --> 00:12:16,436
You there.
140
00:12:18,071 --> 00:12:22,308
The old lady with the aging skin.
Do you know this person?
141
00:12:23,042 --> 00:12:25,511
Me? Are you talking about me?
142
00:12:25,745 --> 00:12:28,081
Who else would it be?
143
00:12:28,314 --> 00:12:31,451
There's only one person
here with aging skin...
144
00:12:31,684 --> 00:12:34,354
...and a lifeless, stiff face, old lady.
145
00:12:34,587 --> 00:12:35,655
Old lady.
146
00:12:37,957 --> 00:12:40,126
Oh, that's Punie-chan.
147
00:12:40,360 --> 00:12:42,195
She's our friend.
148
00:12:42,629 --> 00:12:46,399
Oh, you old ladies
are friends with our sister?
149
00:12:47,400 --> 00:12:50,970
I'm surprised that
the brute actually has friends!
150
00:12:51,204 --> 00:12:54,073
Are you two
Punie-chan's younger sisters?
151
00:12:54,440 --> 00:12:56,009
Her younger sister, Pyun Tanaka.
152
00:12:56,242 --> 00:12:58,378
And Potaru Tanaka.
153
00:12:59,145 --> 00:13:01,114
Remember our names, idiots!
154
00:13:02,181 --> 00:13:06,586
They're definitely Punie's sisters.
What vicious powers do they have...
155
00:13:07,287 --> 00:13:10,223
Hurry up and take us to our sister.
156
00:13:10,456 --> 00:13:13,559
Did you hear us,
you idiot-faced blockhead?
157
00:13:14,027 --> 00:13:16,529
If I go easy, they'll beat me.
158
00:13:16,763 --> 00:13:19,799
You brats!
You'd better watch what you say!
159
00:13:20,033 --> 00:13:22,168
Ouch! It hurts!
160
00:13:22,402 --> 00:13:23,703
That's terrible!
161
00:13:23,936 --> 00:13:25,905
What are you doing, Anego-san?
162
00:13:26,139 --> 00:13:28,174
What the hell? They're so weak.
163
00:13:28,975 --> 00:13:32,145
I'll get revenge on Punie
by taking it out on them.
164
00:13:34,180 --> 00:13:35,281
Big Sister!
165
00:13:35,515 --> 00:13:36,582
Pyun! Potarul!
166
00:13:37,083 --> 00:13:38,551
Big Sister!
167
00:13:38,951 --> 00:13:40,820
Pyun! Potarul!
168
00:13:41,788 --> 00:13:45,558
They haven't seen each other in
so long. Get yourselves pampered.
169
00:13:52,065 --> 00:13:56,102
Hand over the right of succession
to us, you rotten witch!
170
00:13:56,336 --> 00:13:57,737
You evil witch!
171
00:13:57,970 --> 00:14:01,507
That's why you came to Earth?
You don't know when to quit.
172
00:14:01,874 --> 00:14:04,410
Payatan and
Hole-digger Ellie were the same.
173
00:14:04,644 --> 00:14:09,482
Why does everyone from the land
of magic want to kill Punie-chan?
174
00:14:11,217 --> 00:14:13,786
The right of succession aside...
175
00:14:16,122 --> 00:14:18,124
Don't use sharp objects in the streets!
176
00:14:18,358 --> 00:14:19,926
We're sorry!
177
00:14:20,560 --> 00:14:24,464
I have to go to school, so stay
at the Punie house and behave.
178
00:14:24,697 --> 00:14:26,065
Okay...
179
00:14:31,304 --> 00:14:35,274
That's not like you.
Letting them go after a spanking.
180
00:14:35,508 --> 00:14:36,809
Oh, really?
181
00:14:37,276 --> 00:14:42,248
It was too easy. They say even lions
are serious when hunting rabbits.
182
00:14:43,783 --> 00:14:46,018
Of course I'm serious...
183
00:14:46,252 --> 00:14:47,520
...when I hunt.
184
00:14:47,854 --> 00:14:50,156
Like I thought. You're vicious, Punie.
185
00:14:54,227 --> 00:14:58,097
We came for her head,
but we ended up really embarrassed.
186
00:14:58,331 --> 00:15:02,034
We won't let her get away
with this! That goby witch!
187
00:15:09,675 --> 00:15:11,277
I'm Payatan!
188
00:15:11,511 --> 00:15:13,513
Hey, fake mammal!
189
00:15:13,980 --> 00:15:16,015
Come here for a second.
190
00:15:16,816 --> 00:15:18,718
What is it, paya?
191
00:15:19,051 --> 00:15:21,954
Are you giving me
something good to eat, paya?
192
00:15:23,656 --> 00:15:26,993
We're the only ones here, Payatan.
193
00:15:27,693 --> 00:15:30,930
Or should I say
Colonel Paya Livingston?
194
00:15:34,066 --> 00:15:36,068
What is this about?
195
00:15:36,702 --> 00:15:40,039
Abandon our sister
and become our mascot.
196
00:15:40,273 --> 00:15:42,608
We'll guarantee you'll succeed in life.
197
00:15:42,842 --> 00:15:45,678
Oh, jeez. Not that story again...
198
00:15:53,019 --> 00:15:57,190
Come up with a better story next time.
199
00:15:59,659 --> 00:16:00,426
See you.
200
00:16:00,660 --> 00:16:01,494
Wait!
201
00:16:01,928 --> 00:16:05,231
You think you can get away
by turning your back to us?
202
00:16:05,898 --> 00:16:08,067
Listen, little girls.
203
00:16:08,301 --> 00:16:10,470
Punie might be nice to you...
204
00:16:11,771 --> 00:16:13,873
...but I'm not nice at all.
205
00:16:14,106 --> 00:16:16,976
A pet with a bad mouth like that.
206
00:16:17,210 --> 00:16:18,811
I'm disappointed, Potaru.
207
00:16:19,045 --> 00:16:22,748
You're right, Pyun.
I thought he'd make a good mascot.
208
00:16:23,850 --> 00:16:25,818
Let's go find another one.
209
00:16:27,720 --> 00:16:29,922
Those rings! Don't tell me...
210
00:16:32,124 --> 00:16:34,861
S-Stop!
211
00:16:39,131 --> 00:16:42,235
They're foul-mouthed,
but your sisters are cute.
212
00:16:42,468 --> 00:16:46,172
Right. They're much younger,
so I adore them very much.
213
00:16:46,405 --> 00:16:48,174
I end up pampering them.
214
00:16:48,407 --> 00:16:49,275
Let's go!
215
00:16:53,079 --> 00:16:55,648
I heard the sound of a carriage.
216
00:16:58,484 --> 00:16:59,418
Let's go!
217
00:17:03,890 --> 00:17:05,057
Payatan!
218
00:17:05,291 --> 00:17:08,194
P-Punie-sama, be careful...
219
00:17:09,128 --> 00:17:10,296
Payatan...
220
00:17:10,997 --> 00:17:12,932
Those girls...
221
00:17:13,799 --> 00:17:16,269
Those girls have in their hands...
222
00:17:25,444 --> 00:17:26,345
Payatan!
223
00:17:39,659 --> 00:17:41,627
Pyun... Potaru...
224
00:17:43,262 --> 00:17:45,665
I think I'm a little angry now.
225
00:17:46,065 --> 00:17:48,301
We're already angry.
226
00:17:48,534 --> 00:17:51,337
You embarrassed us
so many times in the past.
227
00:17:51,704 --> 00:17:54,540
We can't go on
without getting our revenge!
228
00:17:55,308 --> 00:17:58,778
That's the royal family's
class-A magic equipment...
229
00:17:59,011 --> 00:18:01,414
The Ring of the Immoral!
230
00:18:02,048 --> 00:18:05,685
Lyrical Tokarev, destroy everything!
231
00:18:15,194 --> 00:18:16,796
What happened?
232
00:18:20,633 --> 00:18:23,569
I am Zephel Yetzler.
233
00:18:23,869 --> 00:18:26,439
A wandering soul with no master.
234
00:18:27,073 --> 00:18:28,641
He's trouble, paya...
235
00:18:28,874 --> 00:18:32,945
He's one of the oldest gods
from before mythical times...
236
00:18:33,446 --> 00:18:35,948
He's unbelievably strong, paya...
237
00:18:52,398 --> 00:18:53,499
What now?
238
00:18:53,733 --> 00:18:56,769
Magic is ineffective
against a god, idiot.
239
00:18:57,003 --> 00:19:02,274
Since he's that big, you can't use
your submission holds, loser.
240
00:19:02,708 --> 00:19:06,479
Give us the right of succession
and we'll spare you, filthy punk.
241
00:19:06,712 --> 00:19:10,683
On your knees.
Cry and beg for your life, you bitch.
242
00:19:11,684 --> 00:19:13,519
That's all you have to say?
243
00:19:13,753 --> 00:19:14,687
What?
244
00:19:15,287 --> 00:19:18,090
Say everything you're thinking.
245
00:19:18,324 --> 00:19:20,860
Because they'll be your last words.
246
00:19:22,228 --> 00:19:26,165
Pyun, don't hesitate.
This is one of her usual dirty tricks.
247
00:19:26,399 --> 00:19:28,734
She can't possibly win against a god.
248
00:19:28,968 --> 00:19:30,403
Yeah, you're right.
249
00:19:31,303 --> 00:19:34,373
Zephel, get rid of that insidious witch!
250
00:19:49,855 --> 00:19:51,390
I told you before.
251
00:19:51,624 --> 00:19:54,360
A champion uses submission holds.
252
00:19:57,496 --> 00:19:58,864
He did it!
253
00:20:00,966 --> 00:20:04,236
There's no submission
hold that won't work!
254
00:20:06,572 --> 00:20:09,475
Princess Figure-four Fingerlock!
255
00:20:15,548 --> 00:20:16,549
Give up?
256
00:20:16,782 --> 00:20:19,018
No! No!
257
00:20:19,251 --> 00:20:20,586
Come on!
258
00:20:29,762 --> 00:20:32,264
You're that witch from back then!
259
00:20:32,498 --> 00:20:35,134
Long time no see, Zephel Yetzler.
260
00:20:38,270 --> 00:20:40,372
Spare me!
261
00:20:43,109 --> 00:20:48,147
Punie-chan,
what did you do to that god?
262
00:20:49,482 --> 00:20:50,382
Now...
263
00:20:53,252 --> 00:20:55,287
Pyun, Potaru...
264
00:20:55,521 --> 00:21:00,993
If you do this again, I'll keep applying
submission holds again and again...
265
00:21:01,627 --> 00:21:04,196
..till your flesh and bones turn to dust.
266
00:21:04,430 --> 00:21:05,831
We're sorry!
267
00:21:06,265 --> 00:21:09,602
As long as you understand.
I'll make you some pancakes.
268
00:21:09,835 --> 00:21:12,605
Yay! Yay! Yay!
269
00:21:12,972 --> 00:21:15,441
I really like your pancakes!
270
00:21:15,674 --> 00:21:16,709
And honey?
271
00:21:16,942 --> 00:21:19,311
Of course. I'll pour plenty of it.
272
00:21:19,545 --> 00:21:20,312
Yay!
273
00:21:20,546 --> 00:21:23,048
Fear the land of magic...
274
00:21:29,822 --> 00:21:33,692
You're getting closer to becoming
a weak character like me.
275
00:21:53,579 --> 00:22:01,287
If you bend the knees upside down...
276
00:22:01,620 --> 00:22:08,894
...even your belief about
crushing a rock becomes distorted.
277
00:22:09,628 --> 00:22:17,102
Good, justice, and even the truth
Is gone when you feel the pain.
278
00:22:17,336 --> 00:22:25,644
Even those with fortitude have joints.
279
00:22:25,878 --> 00:22:33,619
Take a look. This is
the submission of a monarch.
280
00:22:33,886 --> 00:22:46,265
As long as you
have fortitude, you will prosper.
281
00:23:06,785 --> 00:23:10,055
Next, "Can You Decide
Someone's Value with Test Scores?"
282
00:23:10,289 --> 00:23:13,025
"I'm Probably a Zero Anyway.
That's Right."
283
00:23:13,259 --> 00:23:16,228
"When I Saw You Sweep Back
Your Bangs Under the Apple Tree...
284
00:23:16,462 --> 00:23:21,133
...with the Flower-comb in Your Hair,
I Thought You Were a Flower Too."
20463
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof