All language subtitles for IPX-880 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ไธ€ๅบฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใช้‡‘ใชใ„ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใƒขใƒˆใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซ?

ไบŒๅบฆใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

้–ขไฟ‚ใญใˆใ ใ‚

ใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚‰ใใกใ‚“ใจๅฐฑ่ทใ—ใชใ•ใ„

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚ๅคฉๅ›ฝใงๅฎ‰ๅฟƒใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใ•ใ„

7ๅนดๅ‰ใซไธก่ฆชใ‚’ไบกใใ—้ซ˜ๆ กใ‚’ไธญ้€€ใ—ใฆ

ใšใฃใจๅผŸใ‚’ไธ€ไบบใง่‚ฒใฆใฆใใŸใคใ‚‚ใ‚ŠใซใŸใฃใทใ‚Šใจๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใ„ใงใใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใซ

ๅผŸใฏ็„ก้ง„้ฃใ„ใฐใ‹ใ‚Š

ๅง‰ๅฆนใซใฏๅœฐๅ…ƒใฎๆŸ„ใฎๆ‚ชใ„ไบบใŸใกใจไป˜ใๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ•ๅผŸใŒๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆณฃใใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ—

ๆฌกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ•ใ‚‰ใซใชใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ—

ๆฌกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็†ฑๆฐ—ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ•ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ„ใคใ‚ˆใญใˆใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ๅฟ™ใ—ใใฆใ•

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใ•ใ€ใฉใฃใ‹่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹้ฃŸในใŸใ„ใ”้ฃฏใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‹่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚?

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใงๅ‡บไผšใฃใŸๅนดไธŠใฎๅฝผใจใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ†ไธธ3ๅนด

ใ“ใ‚“ใช็งใ‚’ใ„ใคใ‚‚็™’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฟƒๅ„ชใ—ใ„ไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใชๅฝผใชใ‚“ใงใ™ๆฅฝใ—ใฟใ ใญใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใชๅฝผใชใ‚“ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ไฟบ็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠใพใง่ฟทๆƒ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็ต„ใฎไผš้•ทใฎ้‡‘ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใŸใฎใŒใƒใƒฌใฆ

ไธ€ไบบใง่ฌ็ฝชใซๆฅใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

่กŒใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‘ใชใ„ใง

ใ‚ฏใƒฉใชใ‚“ใงใ‚‚ใใ“ใพใงใ™ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ใ„ใšใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚่กŒใ

ใŠๅ‰ใซใฏใใ“ใใ“็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใŒใช

ใŠๅ‰ใซใฏใใ“ใใ“็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใŒใช

ใพใ•ใ‹้‡‘ใ‚’็›—ใ‚€ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‡บๆฅๅฟƒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใกใชใฟใซใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใจๅฅณใงใ™

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๅ€Ÿ้‡‘ใพใฟใ‚Œใซใชใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใชใ‚‰ใฐใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

.

the youไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‘ใ˜ใ‚ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใญใˆใจใช

้–“ใ„ๆฐ—ใŒ่’ใ‚‰ใใฆใช

ใชๆฏใŒใ‚‰ใชใใŒใ‚ใ‚‰ใใฆใช

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅผŸใฎใ—ใŸใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฉใ†ใ‹ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ๅผŸใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅผŸใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ–ใ‚ใ–ไธ€็ท’ใฎ่ฌใ‚Šใซๆฅใฆ

ใ„ใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎไธ–็•Œใซใฏๆ‰‹็ท ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅผŸใฎใ“ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”ทใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ„›ๆƒ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎๅฎถๆ—ใชใ‚“ใงใ™

็งใฎๅ”„ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใŠ็ˆถใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ๅผŸใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใŠใ„

้ก”

้ก”ใ‚‚ใ„ใ„ใ—

่‰ฒๆฐ—ใ‚‚ๆœ‰ๆฉŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ŠๅผŸๆ€ใ„ใชใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ใซใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‹ใ‚Œใฆใ—ใฐใ‚‰ใ็ตถๅฏพ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฉ่ชฌใ‚“ใ ใ‘

ใŠๅ‰ใฏใใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฏใจใŒ็›—ใ‚“ใ ้‡‘ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ 

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใซใชใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ๆ˜Žๆ—ฅใพใง้€ฃๆ™‚ใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฎถๆ—ใ”ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใง่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฏไปŠๆ—ฅใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใŒ

้€ƒใ’ใชใ‹ใฃใŸใ‚ฑใƒณใƒˆใซๆƒ…ใ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚

ๅฎถใงใ˜ใฃใใ‚Šๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ‚“ใ ใช

"

ไฟบใ•

ไฟบใ•ใ‚

ไฟบใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใพใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใคใพใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฟ”ใใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไบบ็”Ÿใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅผŸๆ€ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใช

" " " " " " "

10ๆ—ฅ้–“ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใพใšใฏ10ๆ—ฅ้–“

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’้ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใˆ?

้€”ไธญใงๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๅค–้ƒจใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•?

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใจใ‘ใฐๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„!

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

the theไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚‰ใ†

ไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใƒใƒใ—ใฆใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

ใ„?

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

่‚Œใ‚‚็™ฝใใฆ

่‚Œใ‚‚็™ฝใใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่‚Œ

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ 

ๆ‰‹ใŒ

ใ 

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ 

็ฅใ„ใฎ่‰ฒใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใฏใ„

" " " " "

ัˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŸใaiaiai

ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

" " " " " "

ใŠ

ใˆ?

Jeใƒใƒงใƒณ

FerrใŒ

ใฏใ„

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผใ€‚

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

" " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅคงใใช

ใใ‚“ใชใชใช

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ใใชใ‚‰ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ใใชใ‚‰ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ไฟบใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใฉใ†ใ 

ไฟบใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใฉใ†ใ 

ๅฝผๆฐใจใฉใฃใกใŒใ†ใพใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ๆŠœ็พคใซ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ๆŠœ็พคใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎๅฏใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ขจ้‚ช้ญ”

ใ“ใฃ!

ใ‚ใ€

ๆ‰‹ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

You

K K K K K K K K K K

ใ†ใพใ„ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ™ใใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ€‚

ๅคงใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ 

ๅฝผๆฐใฏใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅฝผ

...ๅฝผๆฐใฏใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

" " " " " "

,ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ไธ‹ใซ่ƒธใ‚’ใคใ„ใฆ

ไธ‹ใซ่ƒธใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚“ใชใซไฝ“ใƒ“ใ‚ญใƒชใ‚ญใ‚ตใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซไฝ“

ไฟบ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆกๆ‰‹่ฆ‹ใ‚‹ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใพใ™ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใพใ™ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ ?

do do

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฟบใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใž

ใ‚ขใƒผ

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒ.

" " " " "

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ†ใŒ

ใใฎใพใพใ‚„ใชใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ›ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ก€ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚‚ใ‚“ใ“ใ 

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚“nnnnnnnnnnnnnnnnnn

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅฅฅใŒๆฐ—ใซใคใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..........................................

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใพใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ†ใพใใช

ใใพใใช

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ไธ€ๅ›žใ ใช

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใไผ‘ใพใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

...........................

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸใž

ไฟบใŸใกๆ„›็งฐใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใช

ไฟบใŸใกๆ„›็งฐใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ๆˆปใ‚‹ใชใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใŠๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ไฟบใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹

ไฟบใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

* * *

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใงใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚......

-

ใŠใพใ‚“ใ‹ใฎไธญใŒไฟบใฎ็ฒพๅญใงใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใ—ใ‚“ใฝใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚

ใ„ใ„ใ‹ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ 

ใŠใ„ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๅผŸใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚“?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚

็›ฎใ‚’่ฆšใ‹ใ—ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“...

" " "

2

ๅฒกๆ‰‹

ใ†ใ‚“ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚,,,,,,,,

,, ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‹ใ‚‰10ๆ—ฅ้–“ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

10ๆ—ฅ้–“่€ใˆใ‚ŒใฐๅผŸใฏ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ†่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไผš้•ทใฎๅฅณใจใ—ใฆใฎ10ๆ—ฅ้–“ใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

ไฟบใ‚‰ใฎๅ•†ๅฃฒใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ๆฐ—ๅˆใ„ใงใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„?

"

.........

ไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ็ถšใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚‰ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใŠใ„ไฝ•่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใใ—ใ‚ใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ไฝ•่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

.

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ™ใž

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚.............................................

--................

ๆœ€้ซ˜ใซไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใงใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใŒใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ก€ใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใƒใƒ

ใ”ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆkkkkkkkkkkใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใŸๅˆถๆœใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ใ†

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ–

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๅฐปใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงใใใ‚‹

ๅคงใใๅคงใใใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใ‹

็งใฎ้ก”ใฎใ‚ˆใ†ใซๆˆปใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚‰ใช

ใŠ

ใ‚ใฎใ†

ไฟบใฎไบบ้–“ใฏ

่กŒใใฃใฆใŠใ‚‰

ไฟบใ‚‰ใซๅ…จ้ƒจ่จ€ใ„่ตทใ“ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

็งใฎ้šŽๆฎตใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใŠใ„ใง

ใพใšใฏใ“ใฃใกใฎไนณใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅๅฏพใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใช

ใ„ใ„ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒณใ‚ณใƒผใ‚ทใƒฅ

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒณใ‚ณใ‚ฆใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒณใ‚ณใ‚’ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใคใ‘่ธใพใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒ,,,,,,,,,,,,,, ๆฐ—ใ‚’ ๆฐ—ๅ‘ณใ€‚

ใ“ใฃใกใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใปใ‚‰

ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„

" " " " " " "

ใฏใ„

ๅตใฎ

็ƒใ‚‚

็ƒใฎๆ–นใ‚‚

็ƒใ‚‚

" " " "

. .

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ฐใƒผใƒƒใฆ

ใ‚ฐใƒผใฃใฆ

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰

ใ‚ฐใƒผใƒƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ€ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใซๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใซๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใซๅค‰ใ‚ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ„ใ„็œบใ‚ใŸใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใ‚“..................

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช.................................

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใ„ใ‚„ใ™ใ‘ใชๅฅณใ 

ใพใŸใกใซใ“ใ“ใฏๆฅใ„ใชใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ“ใชใ„ๅฃใ‚’

" " " "

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅฃใ‚’

ใปใ‚‰้›ขใ•ใชใ„ใง

้›ขใ•ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

"

" "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ

ใ„ใ„ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ•ใ‚

ใพใŸใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

็งใฎใƒใƒณใƒ‘ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€่‘‰ใซใ—ใฆใ„ใ„ใชใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไธกใฒใจใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“!

" " " "

ใ‚“

,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ!

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒผ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚!

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚! ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚

ๅˆ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกใซใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

aใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใž

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๅ‘ณใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ˆkkkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚.......................................

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ€‚

ใพใŸใพใŸ

็งใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใคใพใงใใฎ

ใปใ‚‰ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชใจใ“ใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“..

" " " " "

karateใซ่žใ‹ใญใ‡

ใ‹ใฃ

ใ‹ใ‚Š

ๅŠ›ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

"kkkkkkkkkkkk

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ‚ˆใ

ใ‚ใจ

ใ•ใ‚

ใ•ใณใ—ใใชใฎใช

" " " "

..

.....

ใ‚‚ใ†...

้‡‘ใชใ‚‰ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ฒทใ„็ซ‹ใฆใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚’ใชใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใช

ไปŠๅพŒใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใช

ไปŠๅพŒใŒๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฒทใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠใใ†ใ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใงใใชใ„ใจๆœ€ๅˆใซ็ด„ๆŸใ—ใŸใฏใšใ ใŒ

ไธ€ๅบฆใ ใ‘้›ป่ฉฑใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅไบบใŸใŠ็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆ

ใใ†ใ‹

ใชใ‚‰ใ“ใ“ใง้›ป่ฉฑใ—ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใšใฃใจ้€ฃ็ตกใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚“ใ ใž

้€ฃ็ตกใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

้€ฃ็ตกใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ็„ก็†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰็ด„ๆœใ—ใฆใŸใฎใซ

ไฝ•ใง?

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆๅคงๅค‰ใง

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใšใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใชๅพŒใซ้š ใ—ใชใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใ“ใจใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹?

ไปŠไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฉใ“ใซ่กŒใใฎใ‚ˆ

ไปŠใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ“่ชฟใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ไฝ“่ชฟใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจไฟกใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไบ‹ๆฅญใ‚’่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ™‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไฝ“่ชฟในใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆœฌๆฅใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆœฌๆฅใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅๅฝผๆฐใจไผšใ†็ด„ๆŸใ ใฃใŸใฎใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅฝผๆฐใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใซใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅฝผๆฐใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใซใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‘ในใˆใชๅฅณใซใชใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‘ในใชๅฅณใซใชใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Šใฎใƒ™ใƒญใ‚’ๅธใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ„ใ“ใ‚€ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฉใ“ใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใŠใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆฑš

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆฑšใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็”˜ใ„ใ‚’ใคใ‘ใฐใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็”˜ใ„ใ‚’ใ™ใ‘ใฐใชใซใƒฏใƒณใ‚ณใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ“ใชใ“ใจใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ“ใชใ“ใจใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใฏใ„

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ๅญใ 

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจใƒใƒณใƒใฏใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใž

ใ‚“ใž

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใใ‚ƒใƒผ ๅฟƒๅœฐใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

aaaa.

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

. .

้‡‘่ฐทใ‚‚่งฆใฃใฆ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใฏใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใฏใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ๅฏใฆใฟใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅฃใ‚’ไฝ•ใ‹ใฎๅฎถใซไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅฃใ‚’ไฝ•ใ‹ใฎๅฎถใซไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

" " "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ไฟบใฎใƒใƒณใƒˆใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใฎใƒ™ใƒญใชใ‚ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใŠ้ก˜ใ„............

ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใƒใƒณใƒใƒใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใŒใพใพใชใ™ใ‘ในๅฅณใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใŒใพใพใชใ™ใ‘ในๅฅณใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ๆบใ‚Œใฆ

่ถณใ‚’ๆŠฑใˆใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ ใ‚ˆ

.

I I

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใžใ 

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใŸใ„ใงใ™

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒฃ 2 2 2

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฏๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฟบใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใ‚

ใŠๅ‰ใŒใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎ้ธๆ‰‹ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใง

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠๅ‰ใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ–่ฉฑ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‹ใ‹็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้ †ใ‚‹ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใพใ ใพใ ๆญปใ‚“ใ ใ‚ใ†

"

ใ‚

ใปใ‚‰ใใ“ใซๆ‰‹ใคใใ‚“ใ 

ใใ“ใซๆ‰‹ใคใๅ‡บใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใช

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ไฟบใฏๅ‹•ใใฆ

ใฏใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็‰ฉใ‚„

ใŠใ™ใ‘

ใŠใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใŸใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ„

"

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟบใซไผผใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

็—›ใ„ใงใ™

" "

" " " "

็—›ใ„็—›ใ„

ไฟบใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅคงๅค‰!

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ ใ ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€‚

ใ„

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใฏใ„

ใใซ

ใ‚...................................................

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใใ„ใ‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‘ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใซ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‘ใใซ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‘ใใซ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„..

.

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ‚ใ‚

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ”ใฟใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

.

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ!

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅ

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚„ใ!

ใใฆ!

ใŠ.........

ใปใ‚‰ๅ…ƒๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ†

้ธๆ‰‹ใฎไธญใซๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

้ธๆ‰‹ใฎไธญใซๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฎ่‚ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ซใƒ‹ใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใฆใญ

"

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใ‹ใฏ

10ๆ—ฅ้–“ใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใช

10ๆ—ฅ้–“ใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใž

" " " " " " " "

. . . . .

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ‚ใˆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใซใฏไฟกๅฟตใ‚’ๆŒใฆๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใซใฏไฟกๅฟตใ‚’ๆŒใฃใฆๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚

ใƒฉใ‚คใƒใƒซไผš็คพใฎๅผพใ‚’ๅ–ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ๆฐ—ๅˆใ„ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ฆใ‚ฃใ‚น

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅบฆ

ไฝ•ๅบฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ็งใฏ

ๅฝผใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ“ใฎไบบใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.