Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm just a small town girl.
Grew up in an isolated part of the Southwest where everyone knows your
perfect strangers even smile and say hello when they see you.
The kind of town where everything closes early on Friday nights so everyone can
go and share on the local football team.
Thank you.
I love small town life, but it does have its disadvantages.
Not a lot of places to go and meet new people or do exciting things.
So like most towns this size, we all tend to end up at the same old place
weekend after weekend.
The local honky tonk.
The regular hangout for me and my girlfriends.
Drinking, dancing, and hopefully meeting Mr. Right.
My mama taught me that someday I'd find my prince and we'd ride off into the
sunset together, but that I might have to kiss a few frogs along the way.
You know what? I'm thinking she was right, because I've kissed a few frogs.
so
you
Thank you.
Thank you.
Thank you.
I was waiting for my prince.
I would know him when I saw him.
But for now, it was all about the dance.
Well, and the drinking, too.
I figured I'd find a man eventually, and he would cross my path someday.
He would find me.
It's not that I'm real picky.
At least I don't think so.
But it did seem that my girlfriends were always hooking up before me.
I just wasn't that interested in running off with the first cowboy that asked me
to dance.
Thank you.
Ah.
Now, don't get me wrong.
I know it sounds like I'm jealous of what seems like everyone else finding
someone to be with.
And maybe I am just a little bit.
But I guess what bothered me most was the fact that I was here every weekend
watching everyone else pair up and find love.
Come on, read that cock.
Fuck it with your mouth.
You are a dirty girl, aren't you?
Yeah,
I know you are.
Take it down. Take it down.
What can I do to see you with the cowboy hat back on?
I often dream of Mr.
Right. My prince would walk through that door at any moment and sweep me right
off my feet.
We would make love right here on the dance floor and then ride off into the
sunset together.
Oh, yeah.
Thank you.
Thank you.
Bye.
Bye.
Thank you.
mm -hmm
Come here.
Fuck you.
Dreams are just that, dreams.
Wasted time and broken heart.
Dreams only seem to make it worse for me.
And then I saw Billy.
I had known him since the first grade.
And we had even been boyfriend and girlfriend at one point.
Years ago.
He moved out of town when we were freshmen.
I guess he was back.
But it seemed that he was more interested in my best friend Kirsten.
Maybe he didn't remember me.
You know, I'm not sure why it bothered me so much watching him making out with
her.
But I was sure I knew how to kill the pain.
The dance and maybe a swig from a long neck bottle.
I'm going to make rolls.
You don't fuck me with your fingers.
Oh shit.
Yeah. Oh fuck yes.
I'm sorry.
Fucking love it. Fuck my mouth.
Oh, fuck.
Oh, yes.
Oh, fuck.
Yeah. Yeah, fuck that pussy. Fuck that table fucking pussy.
It's over.
My mama told me a lot of things before she died.
Things about life.
Things about love.
She told me that when I met that man, I'd know it.
He'd be someone that I'd want to share a glass of lemonade with.
That I'd know it. when I felt it.
Much like her advice about kissing frogs I found her to be right.
Thank you.
Oh, yeah.
Yeah.
Yeah.
I like it.
Oh, God.
Billy came over that afternoon.
He said he saw me leaving the club that night and tried to say hello.
He told Kirsten that he had always loved me, but never had the nerve to tell me.
She gave him my address.
That's when he whispered in my ear, Could you pour me a glass of lemonade,
please?
And that's when I knew it was right.
Yep, this honky -tonk girl met her prince.
And just like Mama said, I'd ride off into the sunset with the man of my
Someone I could drink lemonade with.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.