All language subtitles for Cake.Boss.S04E30.Spirits.and.Spumoni.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> ALL RIGHT.

LET'S GO FIND A GHOST.

>> ON THIS EPISODE OF

"CAKE BOSS"...

>> THEY'RE GHOST HUNTERS.

>> YOU NEED A CAKE FOR A GHOST

HUNT?

LIKE THE JERSEY DEVILS.

>> [ GRUNTING ]

>> ARE WE EVEN TURNING IT THE

RIGHT WAY?

>> AH!

>> UH, DID THAT BREAK?

>> OH, CONTACT.

RIGHT IN FRONT OF US.

>> IS IT MY FATHER?

>> THAT'S YOUR DAD.

[ BEEPING ]

>> OH! SPUMONI!

>> THAT'S NOT GOOD.

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

>> CARLO'S HAS ALWAYS BEEN AN

OLD-FASHIONED, OLD-SCHOOL

ITALIAN BAKERY.

WE MAKE IT BY HAND, AND WE MAKE

IT FROM SCRATCH.

AND JUST BECAUSE WE'RE GROWING

AND WE GOT THIS FACTORY NOW,

THAT DON'T MEAN WE'RE GONNA DO

THINGS IN A FACTORY WAY.

ONE OF THE THINGS I'VE BEEN

MOST EXCITED ABOUT IN GETTING

EVERYTHING RUNNING HERE IS

RESURRECTING SOME OF MY DAD'S

OLD-SCHOOL RECIPES.

>> OH, YEAH.

>> I LOVE IT.

I MEAN, LOOK, HOW MUCH BETTER DO

YOU WANT THAN THIS?

ORANGE RINDS, CINNAMON STICKS.

I MEAN, FROM SCRATCH.

NOBODY DOES IT LIKE THIS.

>> NOBODY USES THOSE THINGS.

>> NOBODY.

ONE OF MY FAVORITES FROM MY

CHILDHOOD WAS THE SPUMONI ICE

CREAM.

THE SPUMONI WHEN YOUR FATHER

USED TO MAKE IT, HE USED TO CALL

THE OTHER BAKERS IN TOWN JUST

TO ASK THEM WHAT THEY WERE GONNA

SELL IT FOR.

>> OH, YEAH.

LIKE A MAFIA.

ARE WE GONNA CHARGE FOR THE

SPUMONI?"

YOLKS.

DIFFERENT WAYS.

>> CAN'T WAIT TILL THIS GETS

COOKING.

YOU GET THE SMELL.

I LOVE THAT SMELL, MAN.

THE WAY WE DO IT IS LAYER

VANILLA AND CHOCOLATE ICE CREAM

WITH A LITTLE PIECE OF ITALIAN

SPONGE IN THERE SOAKED WITH ALL

KINDS OF LIQUOR.

AND, I MEAN, IT IS DELICIOUS.

>> I'LL BREAK THE CINNAMON

STICKS.

IS MAKE THE CUSTARD BASE FOR THE

ICE CREAM.

>> WOW.

THE PROCESS OF MAKING SPUMONI IS

PRETTY LONG.

BEGINNING TO FINISHED PRODUCT.

INGREDIENTS IN A STEAM KETTLE.

>> THIS IS THE REAL DEAL.

>> THIS THING IS THE REAL DEAL.

WE BRING TO IT A BOIL.

200, SHE'S DONE.

>> 200, BABY.

>> AND THEN WE LET IT SIT IN THE

REFRIGERATOR FOR A DAY OR TWO.

AND IT SOAKS UP ALL THE FLAVOR.

>> LET'S PUT THIS IN THE FRIDGE.

TOMORROW WE'LL RUN IT THROUGH

THE MACHINE.

WE'LL STRAIN IT.

IT'LL BE GREAT.

>> WHO'S SHE BRINGING NOW?

>> I HAD TO TAKE PAT AND DOUG

OVER HERE BECAUSE THEY'RE GHOST

HUNTERS.

>> HI. PAT McCORMACK.

NICE TO MEET YOU, BUDDY.

WE'RE PARANORMAL INVESTIGATORS,

AND WE HAVE A --

>> GHOST HUNTERS IF YOU WANT.

AND WHAT WE'RE DOING, BUDDY, IS

WE HAVE A JERSEY DEVIL HUNT

COMING UP.

DOWN THE JERSEY DEVIL.

SO WE'D LIKE TO GET A CAKE FROM

YOU GUYS.

HUNT.

LIKE THE JERSEY DEVIL.

>> IF YOU GROW UP IN NEW JERSEY,

YOU KNOW ABOUT THE JERSEY DEVIL.

THE LEGEND IS HE STARTED OUT AS

A HUMAN AND THEN GOT POSSESSED

BY THE DEVIL AND TURNED INTO

THIS MONSTROUS CREATURE WITH THE

HEAD OF A HORSE, LEGS LIKE A

GOAT, SNAKE-LIKE TAIL, AND WINGS

OF A BAT.

FORESTS OF NEW JERSEY SINCE THE

1700s.

TRY TO TRACK THIS THING DOWN,

GET A VIDEO, GET SOME KIND OF

PICTURES OF THE THING SO THERE'S

CONCRETE EVIDENCE THAT THIS

THING REALLY EXISTS.

>> LOOK, I DON'T BELIEVE IN THIS

STUFF, BUT I SAID, OKAY, LET'S

HAVE SOME FUN WITH IT.

WHAT IF WE MAKE A CAKE TO TRY TO

ATTRACT THE DEVIL?

MAYBE THE DEVIL WILL COME OUT.

>> OH.

MAYBE WE'LL MAKE LIKE A GIRL

DEVIL.

TO TEMPT HIM AND BRING HIM OUT.

>> THAT MIGHT WORK.

>> THAT'S AN IDEA.

I LIKE THAT IDEA.

>> YOU KNOW, WHEN THEY DID THE

INSPECTION OF THIS PLACE, ONE OF

THE INSPECTORS SAID THIS PLACE

IS HAUNTED.

GHOST HUNT HERE, SEE IF WE GOT

ANY GHOSTS?

HUNT.

THEIR GHOST-HUNTING GEAR OUT AND

COME BACK IN A COUPLE HOURS, SO

I'M GONNA GET STARTED ON THIS

CAKE.

TO MAKE THIS THING STAND, WE'RE

GONNA USE GOAT LEGS AND A

SNAKE'S TAIL TO FORM KIND OF A

TRIPOD SUPPORT.

WE'LL STACK UP POUND CAKE FOR

HER TORSO, WRAP IT IN

RICE KRISPIE TREATS, AND CARVE

IT UP AND GIVE HER A NICE

FIGURE.

RICE KRISPIE TREATS COVERED WITH

FONDANT AND MODELING CHOCOLATE,

AND LAST BUT NOT LEAST,

MODELING-CHOCOLATE BAT WINGS.

SHE'S GONNA BE ONE SEXY DEVIL.

>> LIPSTICKS.

BIG, PRETTY EYES.

SCARY HORSE TEETH.

>> THE BIG CHALLENGE FOR MAKING

THIS JERSEY DEVIL CAKE IS NOBODY

KNOWS WHAT THE HELL THIS THING

LOOKS LIKE, SO WHAT AM I GONNA

COPY?

SO I PUT RALPH AND JUAN ON

MAKING THIS JERSEY DEVIL CAKE

BECAUSE I FIGURE THEY BOTH GOT

SICK AND TWISTED IMAGINATIONS.

>> THE HEAD OF A HORSE.

>> HEAD OF A HORSE.

>> LEGS OF A GOAT.

>> YEP.

IN A DARK ROMANTIC RESTAURANT.

OW!

HE GOT THE MOUTH GOING.

[ GRUNTING ]

>> SO, WHAT DO YOU THINK?

YOU BELIEVE IN IT?

>> WHAT? WHAT?

NO.

AH!

>> UH, DID THAT BREAK?

>> YEAH.

>> OH.

>> YOU KNOW, SOME PEOPLE SAY IF

YOU MESS WITH THE JERSEY DEVIL,

HE'LL PUT A CURSE ON YOU.

>> GET THE JIGSAW.

>> WHERE IS IT?

>> WOODSHOP.

I'M NOT A SUPERSTITIOUS GUY.

I WAS MORE THAN A LITTLE FREAKED

OUT WHEN AS SOON AS I SAID I

DIDN'T BELIEVE IN THE JERSEY

DEVIL, THE HEAD COMES OFF.

THERE WE GO.

THIS IS MUCH, MUCH SIMPLER.

WE'LL BE RIGHT WHERE WE WERE,

ONLY THIS TIME WE'LL BE A LOT

STRONGER.

>> BEAUTIFUL, BEAUTIFUL,

BEAUTIFUL.

>> THAT LOOKS GOOD.

>> YEAH, WE NEED A SOLUTION.

THAT'S THE SOLUTION.

>> I KNOW.

>> THAT'S A PRIORITY.

SO MY BACK IS PUT UP AGAINST THE

WALL TO MAKE A DECISION -- AM I

GONNA BE A BAKER OR A

FIREFIGHTER?

I'M NEEDED MORE HERE.

EVERYTHING IS MULTIPLYING FASTER

AND FASTER.

THE MIXERS ARE GETTING BIGGER.

BUT I CAN'T JUST WALK OUT OF THE

FIRE DEPARTMENT.

I HAVE 14 YEARS ON THE TABLE.

IT'S LIKE MY SECOND FAMILY.

IT'S NOT THAT EASY OF A

DECISION.

>> WHAT'S UP, BUD?

>> HEY, WHAT'S UP, MAN?

>> HAVE A MINUTE?

>> YEAH.

>> I'M WORRIED ABOUT LETTING

BUDDY DOWN.

I KNOW WE SPOKE ABOUT THE FIRE

DEPARTMENT AND STUFF.

>> YEP.

>> AND, YOU KNOW, I WANT TO DO

THE RIGHT THING.

I WANT TO DO THE RIGHT THING FOR

US.

MY FAMILY.

BUT I CAN'T LEAVE RIGHT NOW.

I CAN'T CUT THAT CORD.

>> I KNOW WE SPOKE ABOUT THE

FIRE DEPARTMENT AND STUFF.

>> YEP.

THE RIGHT THING.

I WANT TO DO THE RIGHT THING FOR

US.

MY FAMILY.

BUT I CAN'T LEAVE RIGHT NOW.

I CAN'T CUT THAT CORD.

I THINK I GOT IT WORKED OUT

WHERE I CAN DO BOTH.

I'M NOT GONNA MISS A BEAT HERE.

I'LL BE HERE FIVE DAYS A WEEK.

YOU KNOW, I'LL DO MY TWO DAYS

THERE.

AND, YOU KNOW, I GOT IT FIGURED

OUT.

COMFORTABLE WITH JOEY WORKING

BOTH JOBS HERE AND AT THE FIRE

DEPARTMENT, BUT IF HE TELLS ME

HE CAN HANDLE IT, I GOT TO

BELIEVE IN HIM.

WE'LL DO WHAT WE GOT TO DO.

>> IT'LL BE FIGURED OUT.

I PROMISE.

>> GOT IT.

>> THAT'S IT.

THAT'S AS HIGH AS WE GO.

JUST GOT TO SLIDE THIS ONTO THE

TOP OF THAT THING AND SPIN IT

AROUND.

PUTTING TOGETHER THE BODY OF

THIS JERSEY DEVIL CAKE.

>> ARE WE EVEN TURNING IT THE

RIGHT WAY?

>> AND JOE IS SHOWING THE YOUNG

BUCKS HOW WE DO THE SPUMONI.

>> OOH! SHE'S COLD.

>> WAIT, ISN'T IT WHIPPED CREAM,

THEN CHERRY?

>> WHIPPED CREAM THEN CHERRY.

>> WHIPPED CREAM THEN CHERRY.

>> NOW, THIS IS THE IDEA THAT

YOU HAVE TO UNDERSTAND.

TAKE THE SPONGE -- THIS IS WET

WITH TWO KINDS OF LIQUEUR --

ROSOLIO AND COFFEE LIQUEUR.

YOU STACK THOSE IN THE MIDDLE,

RIGHT, OF EACH ONE.

THEN HE GOES WITH THE WHIPPED

CREAM.

RED CHERRY.

THIS RECIPE HERE IS MY

FATHER-IN-LAW BUDDY'S RECIPE.

WHEN YOU FIRST START TO BECOME

AN ITALIAN BAKER, THERE WERE

CERTAIN THINGS THAT AS A NEW GUY

YOU LEARNED AND DID, SPUMONI WAS

ONE OF THEM.

THINGS I LEARNED, AND HE TAUGHT

ME HIMSELF.

ICE CREAM ON TOP.

SO WHEN YOU FLIP THIS OVER, IT

GOES THIS WAY.

WHEN YOU'RE DONE AND TAKE IT

OUT, THAT'S WHAT'S IN THE MIDDLE

OF THE ICE CREAM.

IT'S LIKE A SURPRISE ALMOST.

>> SO, THE GHOST GUYS ARE BACK

TO DO WHATEVER THEY DO TO FIND

GHOSTS.

>> I DON'T KNOW ABOUT THIS.

>> SCAREDY-CAT.

>> NO, NO.

>> YOU KNOW, WHEN WE WERE DOING

THE BUILD OUT AT THIS PLACE,

SOME WEIRD STUFF HAPPENED HERE

WITH LIKE THE POWER AND STUFF.

SOME OF THE WORKERS HEARD SOME

LIKE STRANGE NOISES.

AND WE KIND OF GOT A REPUTATION

THAT THERE POSSIBLY IS A GHOST

IN LACKAWANNA.

>> I SAY WE SET UP RIGHT HERE,

PAT.

THIS BUILDING THAT AIN'T BEING

USED RIGHT NOW, AND PAT SAYS

THAT'S WHERE THE GHOSTS LIKE

TO HANG OUT.

>> OKAY, BUDDY, WE'RE GONNA GIVE

THIS TO YOU.

>> OKAY.

>> SEE THIS TOP NUMBER?

>> OKAY.

THAT MEANS YOU'RE GETTING CLOSE

TO A SPIRIT.

IF THAT GETS TO LIKE AN 8 OR

A 9 OR A 1.0...

>> YOU GOT SOMETHING.

>> WHAT WE'RE GONNA DO IS WE'RE

GONNA GO IN THERE WITH

NIGHT-VISION CAMERAS TO FIND

SOMETHING.

WE'RE GONNA MAKE CONTACT.

>> YOU HAVE MACE?

>> MACE?

>> JUST IN CASE.

>> ALL RIGHT.

NOW LET'S GO FIND A GHOST.

COME ON, GUYS.

>> SHOULD WE SEPARATE?

>> WELL, NO, YOU WANT TO STICK

TOGETHER.

>> OH, MY GOD.

>> OKAY?

SO JUST STAY WITH US.

WE'RE JUST GONNA WALK BACK HERE.

OH, CONTACT.

RIGHT IN FRONT OF US.

RIGHT IN FRONT OF US.

>> I DON'T SEE NOTHING.

>> WATCH.

SEE IT GOING OUT OF FOCUS?

>> YEAH.

FRONT OF THE CAMERA.

NOW IT'S BACK IN FOCUS 'CAUSE

WE TALKED ABOUT IT.

IT MOVED.

LET'S GO THIS WAY.

>> OH, COME ON.

>> WE'RE NOT PLAYING HERE.

THIS IS THE REAL DEAL.

>> [ LAUGHS ]

>> SHOULD WE SAY THAT WE'RE

FRIENDLY PEOPLE, WE COME IN

PEACE?

THAT YOU'RE RESPECTFUL.

>> 0.5, 0.7.

>> 0.7?

>> 1, 1.2.

>> ALL RIGHT, WE GOT SOMEBODY

HERE.

YOU'RE AT.

[ GASPS ]

>> THERE YOU GO.

LOOK AT THAT. THERE YOU GO.

SEE, THAT SHOULDN'T BE DOING

THAT.

HE'S RIGHT HERE.

[ BEEPING ]

>> THERE YOU GO. LOOK AT THAT.

THERE YOU GO.

SEE, THAT SHOULDN'T BE DOING

THAT.

SO HE'S RIGHT HERE.

[ BEEPING ]

LET'S SEE IF WE CAN GET A NAME.

NOW, WHEN I ASK QUESTIONS, LEAVE

ABOUT 30 SECONDS.

DON'T SAY ANYTHING.

AND THEN WHEN WE PLAY THIS BACK,

WE'RE GONNA HEAR AN ANSWER.

OKAY?

SIR?

ARE YOU RELATED TO BUDDY?

OH, HE'S RIGHT IN FRONT OF YOU,

BUDDY.

>> ALL RIGHT.

WHAT HE SAYS.

ARE YOU RELATED TO BUDDY?

OH, HE'S RIGHT IN FRONT OF YOU,

BUDDY.

>> IS IT MY FATHER?

[ STATIC ]

>> YEAH, HOW ABOUT THAT, HUH?

THAT'S YOUR DAD.

>> OH, MY GOD.

>> THAT'S YOUR DAD.

ANYTHING YOU WANT TO SAY TO HIM?

GO AHEAD. SAY SOMETHING.

>> I LOVE YOU, AND I MISS YOU SO

MUCH.

YOU AGAIN ONE MORE TIME.

I LOVE YOU AND I MISS YOU SO

MUCH.

YOU AGAIN ONE MORE TIME.

[ STATIC ]

>> DID YOU HEAR THAT?

I THINK HE SAID, "I LOVE YOU,"

BACK.

YOU AGAIN ONE MORE TIME.

[ STATIC ]

>> AH.

THAT'S CRAZY.

>> DUDE, LOOK AT MY -- DUDE,

LOOK.

>> LISTEN, I'M NOT SAYING THAT

WE HEARD MY FATHER OR THAT HE

WAS THERE OR ANYTHING LIKE THAT.

BUT IT WAS A NICE LITTLE MOMENT

TO REMEMBER HOW GREAT HE WAS AND

HOW IMPORTANT HE WAS IN OUR

LIVES.

WE ALL MISS YOU SO MUCH.

HOPE YOU'RE PROUD OF WHAT I'VE

DONE WITH THE BAKERY.

[ BEEP ]

>> THAT'S A YES.

>> THAT'S A RESPONSE.

>> LOOK, GHOST OR NO GHOST, I

CAN TELL YOU GUYS ONE THING.

I FEEL MY FATHER'S PRESENCE

EVERY DAY.

I LOVE YOU, POP.

PRETTY CRAZY.

>> ALL IN ALL, THAT MAKES ME

FEEL EVEN BETTER THAT WE'RE

BRINGING BACK MY DAD'S OLD

SPUMONI RECIPE.

THE LAST STEP TO TOP OFF THESE

FROZEN MOLDS IS TO ADD A LAYER

OF OUR CHOCOLATE ICE CREAM.

IT'S THE SAME BASE AS THE

VANILLA, BUT WE ADD COCOA

POWDER TO IT.

>> THIS IS OLD-SCHOOL NOW.

THEN THE WHOLE THING GOES BACK

IN THE FREEZER FOR A COUPLE

HOURS TO GET NICE AND FIRM.

>> TAKE THIS IN THE FREEZER.

PUT IT ON THE RACK.

>> AH!

UH-HUH.

>> IT'S KIND OF RECTANGLEY.

>> THIS NEEDS TO COME IN A

LITTLE BIT MORE, AND THIS NEEDS

TO COME IN, TOO.

>> SO, RALPH AND JUAN ARE GIVING

THE JERSEY SHE-DEVIL SOME

CURVES, AND RALPH STARTS FEELING

SICK.

OR PASS OUT.

I'LL TELL YOU WHICH WHEN I

DECIDE.

>> OKAY.

>> WHY DON'T YOU SIT DOWN FOR A

LITTLE BIT?

>> BECAUSE I WANT TO MAKE A

MONSTER.

>> AND IT'S LIKE THE MORE HE

WORKS ON IT, THE SICKER HE GETS.

>> HEY, BUDDY, I FEEL AWFUL.

I HATE TO STICK YOU WITH THIS.

>> YOU DON'T LOOK THAT GOOD.

DID YOU COMB YOUR HAIR WITH A...

>> WITH A PILLOW. YEAH. WHY?

>> TAKE A REST.

DON'T WORRY ABOUT IT.

GOOD JOB.

MIGHT BE WORRIED AT THIS POINT.

BUT I DON'T, SO I'M NOT.

LET'S MAKE THESE UP, AND WE'LL

GO ONE BIG, ONE SMALL.

>> LET'S START SCRATCHING THEM

UP.

IF YOU WERE THE MALE VERSION OF

THIS AND YOU SAW THIS, WOULD YOU

GO AFTER IT?

>> "AFTER IT" MEANING?

>> TO MATE.

>> TO MATE?

>> MATE.

THEY MATE.

DANNY.

WE ADD THE LAST FEW FINISHING

TOUCHES.

WE GET THE WINGS ON.

AND THIS DEVIL IS READY TO BE

DELIVERED TO THE GHOST HUNTERS,

BABY.

>> IF THE DEVIL DOESN'T LIVE OUT

HERE, MAN, HE DOESN'T LIVE

ANYWHERE.

CAMPERS THAT WERE ACTUALLY RIGHT

OVER HERE IN THIS AREA, AND THEY

ACTUALLY HEARD THE SCREECHING

THAT, YOU KNOW, YOU GUYS KNOW IS

PREVALENT IN JERSEY DEVIL

SIGHTINGS.

YOUR EYES OPEN AND STAY AS

MOBILE AS YOU POSSIBLY CAN.

>> HEY, THERE THEY ARE.

>> YES!

ALL RIGHT!

HEY!

>> CAKE'S HERE!

>> HOW ARE WE DOING, GUYS?

GOOD TO SEE YOU.

HOW'S EVERYBODY DOING?

YOU GUYS HAD ME SPOOKED OUT WHEN

YOU CAME TO THE BAKERY AND DID

ALL THAT STUFF.

SO YOU REALLY INSPIRED ME TO DO

A GREAT JERSEY DEVIL FOR YOU.

WE MADE A GIRL DEVIL, AND SHE

CAME BEAUTIFUL, VERY SEXY.

I THINK SHE'S GONNA ATTRACT THE

REAL JERSEY DEVIL.

[ THUD ]

>> NO IDEA.

THAT'S NOT GOOD.

>> SO, WE'RE OUT IN THE MIDDLE

OF THE WOODS DELIVERING THIS

JERSEY DEVIL CAKE TO THE GHOST

HUNTERS.

WE MADE A GIRL DEVIL, AND SHE

CAME BEAUTIFUL, VERY SEXY.

I THINK SHE'S GONNA ATTRACT THE

REAL JERSEY DEVIL.

[ THUD ]

AND JUST AS I'M ABOUT TO PRESENT

IT TO THEM, I HEAR A NOISE IN

THE TRUCK.

THAT'S NOT GOOD.

>> AND THAT'S WHEN I SAW IT.

>> OH, MY GOD!

>> THAT IS AWESOME!

>> HOLY COW! LOOK AT THAT THING!

>> THE DEVIL'S WINGS FREAKING

FELL OFF.

>> OH, WOW!

LOOK AT THIS!

>> OH, MY GOD!

>> THAT IS AWESOME!

>> WOW!

>> THE GHOST HUNTERS DIDN'T SEEM

TO BE BOTHERED THAT THE WINGS

FELL OFF THE CAKE, BUT I'M

PISSED BECAUSE THESE GUYS

ACTUALLY THINK THE JERSEY DEVIL

CAME AND DID IT.

BUT I KNOW THAT MY TWO SCULPTORS

DIDN'T SCREW THE WINGS ON RIGHT.

JUST GIVE US TWO SECONDS.

LET'S SEE IF WE CAN FIX THIS

BACK UP.

>> THAT ONE'S ON.

>> THIS ONE'S NOT GONNA BE ABLE

TO GO ON.

WE GOT ONE WING.

LISTEN, I AIN'T GONNA LIE TO YOU

GUYS.

YOU GUYS CAME, BUT A LOT OF

WEIRD THINGS HAPPENED.

OKAY?

MY SCULPTOR WHO WAS DOING THIS,

WHEN HE WAS PUTTING IT TOGETHER,

THE FRAME KEPT COMING APART, AND

THERE WERE PROBLEMS.

OKAY, WITH ABOUT 3/4 OF THE WAY

THROUGH THE BUILD, HE GOT REALLY

SICK, AND HE WASN'T ABLE TO

FINISH IT.

HE HAD TO GO HOME.

NOW WE COME HERE, AND THE WINGS

ARE FALLING OFF.

I DON'T KNOW.

MAYBE THIS CAKE IS HAUNTED.

>> IT'S CURSED.

>> IT'S VERY POSSIBLE.

>> THE CURSE OF THE

JERSEY DEVIL.

>> THE JERSEY DEVIL ITSELF IS

NEGATIVE AND TRYING TO MAKE A

LIKENESS OF THE JERSEY DEVIL OR

SOMETHING LIKE IT IS GONNA BRING

A NEGATIVE IMPACT.

>> IT'S STILL AWESOME.

IT'S STILL AWESOME.

>> IT'S THE COOLEST THING I'VE

EVER SEEN.

>> AS LONG AS YOU GUYS ARE COOL

WITH IT...

>> IT'S AMAZING.

>> I APPRECIATE THAT.

ALL RIGHT, LET'S GET THIS CAKE

OUT OF HERE.

>> YEAH!

>> OKAY, WE GOT TO TURN.

DANNY, TURN. A LITTLE MORE.

>> I TELL YOU, THESE GHOST

HUNTERS WERE REALLY

APPRECIATIVE AND SO

UNDERSTANDING ABOUT THE CAKE.

>> LOOK AT THE TAIL.

>> I MEAN, REALLY, IT WAS

AWESOME.

THERE AND HE DOESN'T GO FOR

THIS, BUDDY, SOMETHING'S WRONG

WITH HIM.

>> WE WERE LOOKING FOR A

REPRESENTATION OF THE JERSEY

DEVIL.

JERSEY DEVIL REALLY LOOKS LIKE.

THE HOOVES, THE FORKED TONGUE,

THE TAIL THAT ARE DESCRIBED IN

MANY STORIES.

BUDDY DID AN OUTSTANDING JOB.

>> THAT WAS A VERY IMPRESSIVE

CAKE.

FRIGHTENING YET COOL THING I

HAVE EVER SEEN IN MY LIFE.

AND I'M A PARANORMAL

INVESTIGATOR.

>> YES.

MORE.

>> COME ON.

YOU TAKE THAT. I'LL WRAP.

THIS IS ALL NATURAL.

THERE'S NO ADDITIVES.

WE'RE TRYING TO BRING ALL THESE

OLD THINGS TO OUR NEW CUSTOMERS

TO REALLY GET THE OLD-SCHOOL

TASTE OF CARLO'S BAKERY.

YOU DON'T HAVE TO SQUEEZE THE

FORMS.

>> JUST TAP IT IN.

TAP, TAP, TAP-A-ROO.

>> DUMPING THEM IS A WHOLE

NOTHER STORY.

IT'S REALLY OLD-SCHOOL.

WE DUMP THEM ON THE PAPER,

AND THEY GET WRAPPED UP.

IT LOOKS PRETTY COOL AT THE END.

HOW COOL DOES THAT LOOK?

A LITTLE BIT MORE.

>> [ CHUCKLES ]

>> A LOT OF BAKERIES DON'T MAKE

THIS OLD-FASHIONED SPUMONI.

YOU KNOW, YOU CAN PROBABLY GO

FIND SPUMONI FROM AN ICE CREAM

COMPANY WHO'S GONNA BRING IT TO

YOU AND JUST PUT IT ON YOUR

SHELF.

CARLO'S.

I'M GONNA BRING THESE TO THE

STORE.

>> ALL RIGHT.

>> WHAT ARE YOU DOING HERE?

>> JUST WHO I'M LOOKIN' FOR.

I GOT A SURPRISE.

>> WHAT DO YOU GOT?

>> I GOT A SURPRISE.

>> A SURPRISE?

>> SURPRISE.

A BLAST FROM THE PAST.

>> WHAT KIND OF SURPRISE?

>> OH! SPUMONI!

>> IT'S JUST FRESH, SO IT'S A

LITTLE ON THE SOFT SIDE.

BUT I WANTED TO BRING IT OVER

AND HAVE YOUSE TRY IT AND SEE IF

YOU REMEMBERED WHAT IT TASTED

LIKE.

THIS AGAIN.

>> SO, JOEY TOOK THE SPUMONI

OVER TO MY SISTERS TO TASTE IT.

>> THAT IS GOOD.

>> MMM.

THAT IS VERY GOOD.

>> I THINK A LOT OF THE OLD

CUSTOMERS WOULD LIKE TO HAVE IT

BACK, AND INTRODUCE IT TO THE

NEW CUSTOMERS.

>> ABSOLUTELY.

>> BUT, SERIOUSLY, HE DIDN'T

KNOW WHAT HE WAS GETTING HIMSELF

INTO.

>> BUTTER CAKE.

GERMAN BUTTER CAKE.

>> THAT'S EASY.

>> AND YOU KNOW WHAT ELSE WE

WANT FROM IN THE PAST?

THE PINEAPPLE UPSIDE-DOWN TARTS.

>> YEAH.

THE COFFEE CRUMB WITH THE CREAM

IN THE MIDDLE.

>> YOUSE WANT A LOT OF THINGS.

>> I COULD KEEP GOING.

>> I'M ONLY ONE MAN.

>> BLACK-AND-WHITE LAYER.

>> YOU KNOW HOW MANY PEOPLE ASK

FOR THE OLD-SCHOOL ITALIAN

BLACK-AND-WHITE LAYER?

>> LEMON CRUMB BUNS.

THAT WAS ONE OF MY PERSONAL

FAVORITES.

>> SO GOOD.

>> WHAT ABOUT MY FATHER'S

SPICE-CAKE RECIPE?

THAT WAS DELICIOUS, TOO.

I'M JUST SAYING. YOU KNOW...

>> YOU CAN'T BE HAPPY WITH THIS?

>> I AM, BUT THERE'S...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.