All language subtitles for Survivor.S49E06.The.Devils.Shoes.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Your skin's looking really good.

- Oh, thanks. - I think it's, like, the humidity and stuff.

I can tell when somebody thinks I'm stupid.

Oh, man.

But the reality is, I'm a wolf, baby. I'm ready to eat her.

Previously on Survivor...

I don't have a vote until our tribe loses.

I can get my idol and my vote back.

It's like, โ™ช Ah! โ™ช

โ™ช Ah! โ™ช

I would bet money that Rizo has an idol.

Okay.

She does. Has she told any of you?

-No. - No.

A war.

We vote out Jason, it's going to be

an all-out war.

Sixth person voted out of Survivor 49--

Jason.

- The tribe has spoken. - They sure have.

Yeah. Good job.

Tonight we pulled off another blindside.

We got both original Hina members.

First Matt, now Jason.

This is definitely an Uli versus Hina war right now.

The Matt shot was a warning shot.

This is like a dagger.

I'm not trying to gas us up,

but we could be strongest five in the game.

- Absolutely. - Five strong

till the end of the game, hopefully.

We're hoping that we're about to enter into the merge.

But if we do have to go to another Tribal Council,

we'd be crazy not to look at Sophi.

She's not an original Uli member,

so she's kind of expendable,

which I feel bad for saying, but that's the truth.

I have to protect my own.

I pray we merge tomorrow.

-I do, too. -I know.

I can't believe we made it this far.

- It's pretty good. - I know.

Tribal couldn't have gone any better, but, honestly,

Jawan's very lucky that it wasn't him

because I love Jawan,

but he has been driving me insane.

He's been using my bag to put dirty sticks in.

He's listening into my conversations, and he thinks

there's no way I would ever go for him.

- I'm gonna go to bed. - Sleep tight.

Good night. Good night.

-Jawan, we love you. - Aw.

- Thank you. -Yeah.

Love y'all.

Jawan really doesn't have a clue,

but if we go to Tribal Council again,

he's got to go.

Come on in!

Here they come-- Kele.

Kristina once again leading the pack.

We're digging deep, Uncle J.

I don't doubt it.

Kele, getting your first look at the new Hina tribe.

Jason voted out at the last Tribal Council.

All right.

Let me just check in.

Alex, how we doing on day 11

of what even I will attest is

maybe the most difficult first 11 days

simply due to the heat?

And it is crispy once again today.

Yeah, Jeff, I am beyond exhausted.

I'm normally the type who's pepping up my entire office,

always have a smile on my face, but I'm dragging today.

And this is after we had a chicken-chicken dinner

last night.

You know, winner, winner, chicken dinner.

And so, I mean, never in my wildest dreams

would I have imagined yesterday that I'd be killing a chicken.

But, I mean, we were just that hungry.

- And we ate last night. -All right.

So, Nate, where are we in the game

- right now, 11 days in? - I mean, look,

you have one tribe that I think is doing pretty well,

or as well as you can do out here,

and one tribe that's struggling, you know?

And I know all we're hoping for is a merge

or something to shake up the game a little bit

because two or three more days on our beach

with just the five of us, I'm not sure

who's walking out of there.

So you're hoping for a merge right now?

- Oh, baby. - Yeah.

I got to say, merging at 12 players

is a good number.

We've done it before.

And you could be looking

at a brand-new Survivor Earn the Merge Challenge.

But the other thing about 12...

...is it's really fun

when you think about redividing the tribes,

especially into three.

Like, you could have four members on each tribe,

and given that we have a challenge

that we built and designed for four members on each tribe,

I think we're going to stick with the plan.

Everybody drop your Buffs.

- Oh, my God. - Oh, God.

-Oh, my God. - Whoo!

The game is about to change.

There they are.

Your fate in the game

is right here in this tray.

I don't know if I like that slow walk, Jeff.

I know. I'm really enjoying this moment.

Uncle Jeff, stop talking.

Jawan wants me to stop talking.

All right.

Everybody open your Buffs

and find your new tribemates.

- Yeah, yellow. -Yellow. - Yellow.

- Three for three. -It's red.

- Oh, no, it's red. I can't even see... - It's red.

Alex is now red.

- Shannon is blue. - Blue.

If you're blue, go to this little blue mat in front.

If you're red, in the middle,

yellow, on the side.

How are you? Oh, my God.

Wow, the game just changed again.

Oh!

- So sorry. - You all right? You all right?

- My knee. Yeah. - How are you?

- Kristina. - It's all right.

- Sorry. - You're good. You're good.

Do you need to sit?

- No, I'm good. -All right.

Let's look at the new Kele tribe.

We have Steven, Shannon, Sage and Jawan.

In the middle, wearing red, Uli.

We have Alex, Sophie, Nate

and Kristina.

Wearing yellow-- Hina.

We have MC, Sophi--

still swaying...

...Rizo and Savannah.

Nate, what does this mean for the game?

You were expecting a merge.

It's not a merge. It's another tribe switch.

I think by meeting new people,

it actually unlocks different dynamics in the game

because you don't know who's gonna hit it off.

And you don't know who's gonna hate each other.

So it's scary because just switching the tribes up

does sort of repopulate the game

and make it a whole new game, to be quite honest.

Well, the thing about Survivor

that gets overlooked is...

You all good?

A big, big breath in.

Hey, Kristina, what's going on?

My whole body is... My whole body is...

- It's okay. - No. I just need some water.

Just take your time. Take your time.

Hey, there's no rush. There's no rush.

- Deep breaths, Kristina. - Hey, Dr. Barry.

Can you just pop in?

Kristina, this is not you asking.

This is just me wanting to make sure.

Sorry.

All right?

Okay?

One, two, three, four.

Hey, Barry,

can you update me on what's happening?

What are you working with Kristina with now?

How you feeling, Kristina?

I feel better.

All right, I'll let you get back to Kristina.

Kristina, we're going to give you a moment

- and then we're going to resume Survivor. - Okay.

- Sounds good, Jeff. -All right. -Okay.

All right, Kristina, you're back up on your feet.

Medical feels you're okay.

How do you feel?

It's just been a lot today, Uncle J.

I really miss my kids.

I miss my husband.

And then it's like everything just hits at once.

You ready to keep going?

- I will be. - Okay.

All right, let's get to your first reward challenge.

- Ah. - Ooh. - Hey.

Jeff, thank God. Jeff, I need food, I need food.

- I need food. -All right.

I need food. Food.

Now we're interested.

- More chicken. - 11 days, Jeff.

Let's get to your first challenge as new tribes.

Here's how it works.

On my go, you'll work together

to push a very heavy cart along a bumpy track,

collecting sandbags along the way.

When you reach the first station,

one tribe member will go up a ladder and use a pole

to knock off two wooden discs.

You'll add those sandbags to your cart

and continue to the next stage,

where the same player will use the same stick

and knock off two more wooden discs.

Once you reach the finish, you'll use one of those discs

to knock over four bamboo targets.

First two tribes to finish win reward.

Want to know what you're playing for?

I sure do, Jeff.

Waiting for you back at camp for the first-place group,

grilled cheese sandwiches.

Oh, God.

-Salty potato chips. - Oh.

- Chips. -And iced tea.

- Oh, my God. - Thank you, God.

- Oh, my God. -Second tribe to finish,

grilled cheese.

You don't get the chips, you don't get the iced tea.

- Oh, my God. Grilled cheese. -Not finished.

For the first tribe to finish, and only the first tribe,

- you also get dessert... - Ooh.

...in the form of

chocolate brownies.

Oh... my... God.

All right, so you know the stakes.

Last tribe to finish, nothing

but another hot, hungry afternoon back at camp.

All right, I'll give you a minute to strategize,

then we'll get it on. Here we go.

All right, here we go.

For reward.

Ooh, we got this. Grilled cheese.

- Yes, we do. - Chips.

Survivors ready.

Go!

New tribe, day 11.

Big reward on the line.

Nice, nice, nice.

There is a lot more hip in the hop of everybody right now.

I like it. We got a new game.

Get back.

- You got it, you got it. - Back, back, back. Okay.

You're good. Get somebody up that ladder.

- You got to untie that pole. -Let's go, Steven.

You got it, Steven. You got it, Steven.

Once you have the pole free,

then you go up the ladder and use that pole

to knock off your two wooden discs.

Yes. Like that, like that.

Here goes Steven for Kele.

-You got it? -Alex is up for Uli,

making fast work of that first disc.

MC up first for Hina.

Yeah, just like that, yup.

MC's got one for Hina.

Alex working on that second.

Steven's still working on the first for Kele.

Oh, yeah. Come on, bro. You got this.

Steven swinging wildly, can't get that first.

- You're good, bro. -Alex almost has his second.

And he does for Uli.

Get down. Load the sandbags.

Those sandbags are gonna make that cart heavier.

Go. Go and hit that bottom.

-You got it, bro. -Hit that bottom.

- There you go. -There's the first

for Steven for Kele.

-You got it. -Bottom, top. There you go.

- Money. Money. Get down. -You're good, Hina.

Get down.

Let me get in the middle. Let me get in the middle.

Uli has their sandbags.

Three, two, one. Go! Aah!

- All right. -Okay.

- Do a running jump. Do a running. - Wait. One, two, three.

It is Uli in the lead.

Here comes Hina.

Hey, guys, let's go!

Oh, my God!

Almost there, Steven. Let's go!

Let's go!

Steven has the second disc for Kele.

Start loading those bags.

- Stop. - Stop. Stop.

You're good. Same person. It's Alex.

-Great job, you guys. -We got time.

It is Uli, then Hina,

then Kele.

Let's go! Let's go! Let's go!

Another big effort from Kele right now.

Good job, let's keep it nice and straight.

It's Alex back up.

Come on, Alex, almost done, babe, you got it.

Alex with one, one disc left.

You got it, girl. You got it.

-Yeah! -MC has one for Hina.

-Nice, Steven! -Let's go, Steven!

Steven much faster this time.

We're right back in it, bro.

It is Steven, Alex and MC

all working on that second and final disc.

Let's go, Steven!

It is now Steven in the lead for Kele.

Come on, Steven. Let's go.

Steven's got it.

You're good. Grab the disc.

What a comeback in this second stage.

You got this, MC.

-Nice. -MC has

their second disc. You're good.

- Good? -Kele was in dead last.

They are now in first.

Steven just misses.

Got to chase it down and fire again.

- Take a breath. You're... -Take your time.

Breathe. Breathe.

Rizo just misses.

Alex still working on that second disc.

All right, come on, Alex.

You got two big rewards.

Yeah, Steven!

Steven knocks off the first for Kele.

Rizo knocks one off for Hina.

You got it, babe! Take your time. You got this.

- You have it. Yes. - Go! Let's go!

Rizo with a second hit. Now it's Hina in the lead.

Dude, you're a freaking athlete.

Rizo knocks over the third target.

- Okay. You got it. You're so close. - Go.

Alex has his second disc for Uli.

-Okay, go, go, go. - Sorry, guys.

Let's go, Uli!

- Oh, let's go! - Steven has the second for Kele.

- I love you, Steven. Let's go! - Let's go, bro.

Come on, come on. You got it.

Rizo down to one target left.

-Grilled cheese. Chips. - You're an athlete.

Rizo wins it for Hina!

We're looking for second place.

Oh, my God.

Oh, my God.

Alex.

And Jawan is now in.

Question is, who will get the grilled cheese?

And who will go back to camp with nothing?

So close.

Hell yeah!

Jawan, with a nice toss, knocks off the third.

Nate with the first for Uli.

Uli has a lot of ground to catch up.

They've got to get a target quickly.

- All you, baby. - Patience.

Jawan can win it right here.

So close. One more time, buddy.

- Want me to go? - Yeah.

Alex, you got this.

- Good job. - That's the second for Uli.

Great work. Hey, great work, dude.

Here comes Steven trying to win it for Kele.

No. Uli's got a shot.

- Alex, you're doing so good. -Alex needs

to get that third target to make this a showdown.

- Yes! - And he does.

- We got a showdown now. - Come on, Alex.

Alex gets back first.

Can he win it? No, just misses.

- Good, bro. -Steven to win.

Superhero.

No.

- All good, bro. -Fatigue now

starting to set in.

Here goes Alex again for the win.

And he's got it.

Uli pulls it out,

leaving Kele empty-handed

in the first reward challenge of the season.

That was amazing.

I'm sorry, guys.

It's no joke, man.

Welcome to Survivor.

Wow.

Huge effort by everybody.

Let's start with Hina.

Sophi, your first meal waiting for you back at camp.

- Grilled cheese... - Thank you guys.

...salty potato chips,

- iced tea and brownies. - Wow.

Uli, waiting for you back at camp--

- grilled cheese sandwiches. - Yeah.

All right, Hina, Uli, grab your stuff, head out.

Enjoy your new tribes and your grilled cheese sandwiches.

- Oh, thank you, Alex. - Of course.

- Oh, my God. - Wow.

- Oh, wow. -All right, Kele,

I got nothing for you. Grab your stuff.

Head back to your new camp, new tribe, new game.

I'm going back to Kele.

Not sad about it 'cause of the chicken.

The problem is, don't love going there with Shannon.

Shannon's already thrown out my name.

She simply cannot be trusted, so

this could either work out really great for me

or it could work out really badly.

Oh, this beach is so much better than the other one.

-I told you guys. -I'm glad to be here.

- Guys. - Oh, my God. - Whoo!

This is amazing. Oh, my God, I see the chips.

Oh, my God.

- Um, let's dig in, y'all. - Yeah.

Y'all, I'm so excited. Carbs.

- Your first meal. - Oh, my God. Thank you, God.

Oh, my goodness. How does it feel

to have your first bite of real food?

You don't understand, MC. Like, this is...

I feel like this is, is a dream.

Oh, my God. I feel like a different person right now.

Without food for 11 days, my brain just didn't work.

And now

it's reenergized.

Now it's charged up and ready to go,

and I'm ready to play this game, baby.

-Oh, my goodness. - It's so good.

I have transcended.

Being in a tribe of four now,

there really is nowhere to hide.

But I ended up

with two of my other closest allies--

Rizo and Savannah.

So I genuinely feel safe in this situation right now.

I think MC is in trouble.

I know, like, y'all have been, like, bonding with each other,

so I'm kind of, like, the odd one out.

Like, y'all were here at Hina, but

- we can still be besties. - Yeah, that's true.

I think this is the most dangerous position that I have

been in since I've started this game.

All three of these people

have already been on a tribe, bonding.

Then, on top of that,

my current tribe doesn't know

that I have a Beware Advantage, and

I have no vote right now. I have no vote

until I find that idol.

And it's a scary place to be.

But if I find the idol, then I'm 100% safe.

You know, once that merge hits, like...

It's going to be cinema.

Yeah. It's going to be a movie.

-Yeah. -Right?

If we lose,

I have to find that idol, no matter what it takes.

But Rizo has no idea that

I know that he has a Beware Advantage or an idol.

I'm hoping to use that to my advantage,

create some bonds with him.

I need to do whatever it takes

to get me to that next step, which is the merge.

I wanted to pull you aside

- away from them. - Yeah. Yeah.

I mean, I think Savannah knows,

but I wasn't sure about Sophi.

- Okay. - But Sage did tell us

that you have an idol.

So I feel like it's important for us to stick together.

- Yeah. - 'Cause, like, everyone knows now.

- Yeah. Which is... - Just want to let you know.

- I expected it. - Yeah.

But I actually appreciate you telling me that, by the way.

- Yeah. Sure, yeah. - Um, I'm a very open book.

MC hit me with the big breaking news that

literally everybody in the game

knows I have an idol.

I am not naive.

I expected this to happen because Survivor is like

a middle school lunch table when they are gossiping

about who's the hottest girl or who's the hottest guy.

Like, that information's going to spread.

I will say, I don't know who from your tribe has it.

- So I'm assuming nobody found it, then. - Okay.

The fact that everyone knows

I have an idol does scare me.

But on the other side of the coin, it does not.

Because a man with a lot of power

does strike fear in people.

And I want to instill

fear in these people's hearts.

-Grilled cheese. -Our grilled cheeses.

I don't know what my last piece of bread was, yo.

- And a little cheddar. -Is it even cheddar?

- What is this? - I don't... I don't know.

I don't even care.

Survivor is harder than it looks.

You really don't get sleep, you don't eat.

And then Uncle J said, "Drop the Buffs."

I start shaking, and then

everything really just goes black.

That's never happened before. I think it was just the heat.

It was

all these different emotions

that I had about missing the family and, like, anticipation

of a tribe swap.

- Are you done? - Yeah, I'm done.

I eat... I eat so fast.

But this new Uli tribe worked out perfectly.

I have Sophie, who's been with me since the very beginning.

There's Alex, who I made an amazing connection with.

And then there's Nate, who I haven't had a chance

to meet yet.

So I'm ready to rock and roll, and it's all thumbs up.

I am Nate. I am 47 years old.

And I am currently a stay-at-home dad.

-That's awesome. - Oh, cool.

I have two young girls.

All of a sudden, on a game

that I've been pretty much

at the top of for the first 11 days,

I am now on the bottom of this new tribe.

And it really seems like I'm at risk.

This couldn't have gone worse for me.

I have about a day

to really ingratiate myself to these new people

so they're not going to vote me out.

How much does Tribal suck?

They were just two very different Tribals.

-Yeah. - Because one was--

to be quite honest-- an easy decision.

An easy decision.

Was that Matt? Yeah.

And honestly, I found out

he was targeting me, and I was like, "Well, that's over."

I let them know that Matt was an easy vote.

And that says,

"Hey, Nate's being honest."

And I wanted to establish a baseline

of "I'm a truthful narrator" because my next story was a lie.

Last night was a tough vote...

- Yeah. - ...'cause I really do like Jason.

-Yeah, he's a good guy. - Yeah.

And we kind of hit it off,

and we were trying to work together.

I was bummed, but...

My story to them is

that I was working with Jason because,

gosh, he's just the coolest guy.

The truth is, I love my former Uli members.

We unanimously voted Jason out of the game.

But I have to show this tribe I am not Uli strong,

that I am willing to work with Hina,

and I think they bought it.

Who is he working with?

I don't understand who he's working with.

- I know. -It just doesn't add up.

-It doesn't add up. - Right.

It could all be lies

that Nate was going to vote with Jason.

- Yeah. -He is not going

to flip on red until he has to.

-Yeah. - Yeah.

I think Nate is telling me what I want to hear,

feeding me all sorts of lies,

because the truth is,

he's not ready to turn on old Uli.

For all I know, they are all best friends,

he loves all of them.

And I don't trust him.

This is old Hina versus old Uli.

And if we end up at Tribal, Nate is going home.

-Welcome... to Kele. -Ah.

You know, it's actually better than I thought.

- Yeah? - I was expecting, like...

It's big.

-No. - It's not that bad.

-Oh. -Yeah.

Yeah, we need to try.

Oh, my gosh. Already. What's up, bud?

Fast as lightning.

First order of business is corralling chickens.

It was chickens pandemonium, dude.

It was a jailbreak. It was Chicken Run.

They were all out. All the chickens were loose.

- He's over there. He's over there. - Here he is. Here he is.

Okay, you got him? Great.

I snatched that chicken so fast, and

if I could sacrifice one chicken for an alliance,

I would do that in a heartbeat.

Before the swap, I felt really solid, and now,

if you're doing the math, you see three red, one yellow.

I'm the easy person out.

I think we handled that all really well. Thank you.

- I think we did, too. - Yeah, yeah. Yeah. - Teamwork, guys.

So the odds just dramatically shifted against me.

I've known Shannon and Sage, but Jawan is someone

I've been dying to meet, and I was ecstatic to finally

just have a one-on-one, genuine connection with him.

You're the person that

I've been looking forward to meeting the most.

I'm kind of a cheesy dude,

- so just be warned. - I'm the same way.

I tell a lot of dad jokes, so I'm cheesy, too, man.

- I love dad jokes. - I hope you're not lactose intolerant.

Ah! I love it.

All right, I got one.

What do you call a bear without teeth?

- A gummy bear? - Damn.

That was good.

How did the, um, hamburger introduce his wife?

"Meet Patty."

Ah. That's good.

First conversation with Jawan went brilliantly.

He just genuinely seems like a good dude.

I think they're going to be a lot of nerdy conversations.

Yeah, for sure.

I'm a Marvel nerd. Are you into Marvel stuff

- or not really? - I'm super into Marvel.

- I... - Ah, let's go.

-Yeah. - Three, two, one.

- Nice. Whoo! - Oh...!

- Oh, snap. Let's go, brother. - Let's go, bruh!

- Let's go. Jump. - Go.

- Ooh. - Jump, chest bump. Wait. One, two, three.

We vibe, we get along really well.

And you know who needs

a number?

This guy.

Come on in, buddy.

- Yeah. - Like, that's...

Is that how you're still feeling?

Do you still feel like, you know,

us three are pretty... you know?

- I definitely think so, yeah, you know. - Okay, cool.

- I got you. - I think it's smart to even just, you know...

- And make him feel comfortable, too... - Yeah. That's why...

Yeah, hopefully it doesn't spook you.

I'm just trying to, like, hang out with him one-on-one.

No, just keep playing that entirely.

I really like Steven.

I feel like me and him are cut from the same cloth.

But Steven is on the outs

because he's an original Hina member.

And it sucks, but I'm in a great spot.

The Uli tribe has the majority to the Hina members.

There is this war, and we're winning.

So it's an easy vote-- us three versus Steven.

There's a crab right there.

You see a crab?

Oh, my God.

Oh, I wish I could do it.

I wish I could do it.

-Oh, my God. Oh, my God. - You got it.

- You did it? - Yeah.

- Oh, my gosh. - Oh, my God.

- That was epic. - That's insane.

Survivor is just this insane experience.

You got to do what you got to do.

- Got to do what you got to do. - That was epic.

Going, looking for fish,

trying to catch crabs-- most people

will never have an opportunity to do something like Survivor.

I'm taking advantage of this beautiful

tropical wildlife we have here in Fiji.

So much of my life back home is work.

This has just been an out-of-body experience.

This is going to work wonders for my life back home.

And I know it's going to impact

the rest of my life.

I do feel good about us.

And obviously, I really would love us to

not have to go to a Tribal, but, like,

if we lose,

the reality of the situation is, it's got to be Nate.

I think if I get him comfortable enough?

-Yeah. -Yeah.

And maybe you can, like, bro it out

- a little bit and get him comfortable enough. - Right.

So that he doesn't play his Shot in the Dark.

I just think that's the easiest way.

Kristina's saying, in order to make sure that Nate feels safe,

she's going to throw my name out as the decoy.

I'm livid, I'm scared.

And it just kind of confirms,

Kristina views me as an expendable number.

I'm tired of being at the bottom of all these alliances.

- Like, very early on in Hina... - Mm-hmm.

- ...Kristina had thrown my name out. - Right.

Alex has nobody.

His closest person out here is the other Sophi.

I could be his new Sophie.

Screw other Sophi. I am the new Sophie.

When Kristina's like,

"Sophie, we'll use your name as the decoy,"

like, that obviously gave me,

- like, a huge amount of pause. - Right.

And because of that, like,

I'm kind of worried that she's going to use this to get me out.

Is there a chance that you would want Kristina to go home now?

Yeah, I'll take Kristina out.

Like, I think

- us going forward together... - Yeah.

...would be stronger for both of us.

- I think so, too. Yeah. - Yeah.

- The Alex and Sophie Show. - Yeah.

I genuinely do want to work with Sophie.

She's a tough cookie, and I respect that.

We need to make sure that it's us

who aren't going home, and so,

unfortunately, Kristina and Nate's necks are

on the line.

- I missed you, too, dude. -I missed you so much.

I just have so much faith

in God, and I believe God put us here

on this tribe together for a reason.

Do I feel more confident

with this tribe than I did in the last Kele tribe?

Absolutely.

I'm decently connected with a good amount of people here,

so I am

the luckiest person because I believe I'm lucky, you know?

I think I have lucky girl syndrome.

I believe good things happen to me.

But, yo, I think us three, lock, lock, lock.

- Yeah. Yeah. -Absolutely.

If we lose, we kind of

- know what direction we want to go with. -Yeah.

- But either way... -We're sitting good.

Totally.

There's just definitely going to be

some work to do and some communication to be had.

- How was the little Uli reunion? - Good.

I want to make sure that I'm good

strategically with everyone, so I have

full 100% control of this situation.

I will say it is, like, a little bit scary

- to be the one... - Hey, I get it.

- One odd person out. - I get it.

Steven has to trust me a lot

because when you look at the tribe,

it seems like he's the obvious one to go.

But Steven's someone I really want

to work with moving forward.

- I trust you 100%. - Cool.

Yeah. Do you trust me?

- I trust you as well, yes. - Okay.

Okay.

Reconnecting with Sage is super important

because, you know, I love Sage

and she feels like someone I can trust,

but we haven't proven that to each other yet.

I'm so sorry, this past couple days

I feel like you and I just, like...

It was impossible for us to talk this way.

I don't think it was smart for us to talk.

- Yeah. Okay. I'm glad you felt the same way. - Yeah.

I feel like I was able to actually hang out with Sage,

actually have my friendship with Sage,

which felt really good because I was kind of toning that down

when it felt like it was me and her on the bottom.

I know. It's weird, right?

Yeah, yeah.

Like, that's really beautiful to me.

- You know? - It-- Yeah.

And I think it's for a reason.

And, uh...

I think-- Yeah, I think we're playing it really...

I think we're playing it good.

Shannon's been throwing me under the bus

for the last couple days.

And now, 24 hours later,

we have Shannon's new turned leaf of,

"I want to, I want to work with you, Sage.

There's a reason we keep ending up together."

Ah, that'd be nice.

And the reality is,

is that Shannon didn't have my back.

Shannon's been playing a dirty game.

Me and you, obviously,

were at the bottom of that last tribe.

- Yeah. - Now we're not.

I just want you to know how excited I am

to prove that me and you are on the same page.

Same. Yeah. Okay.

- I'd hug you if I could, but I think I would stab you. - Yeah. Yeah.

She is very snaky.

She's very disingenuous

but tries to lead with this front of authenticity.

And I'm the only one that sees it.

You want to know one of my fun facts?

I remember being in the womb.

What?

I was conceptualizing sight and vision in the womb.

- That is freaking crazy. -Yeah.

She shot herself in the foot at this point,

and I-I think that she'll be familiar with the term "karma,"

given her spiritual practices,

and it feels like that's on the horizon.

For now, I know that this is the time

where I'm gonna have to put the schmooze on.

I hate the schmooze,

but you got to do it in a game like Survivor.

Mwah. I'll see you down there.

Mwah.

Mwah.

Okay, sweetie. See you down there.

Bye.

Yo, you want to try catching something?

I might change, and I'll try the spear.

Cool.

I wouldn't mind trying to have my Ozzy moment.

We'll see what happens.

Cool beans. Let's do it...

If it's too scary, though, I'm not gonna do it.

I'm a good-- I mean, yeah.

I think.

Growing up watching Survivor,

there's so many Survivor legends

that go out into the Fijian sea and catch fish.

Here's the flippers.

If I come back with a fish, I'm gonna feel like Poseidon.

With all this fishing gear, I feel like the god of water.

I feel like

someone that can go out there

and just slay all of these fish.

I call myself a god.

Let me see if I can live up to it.

โ™ช Waddle, waddle, waddle, waddle, waddle, waddle.โ™ช

All right, this is actually hilarious.

Ugh. How do you walk in this thing?

These things, these things are the devil's shoes.

Putting these things on not only hurt my feet...

Ow.

...I don't know how people walk in these things.

I'm like a toddler learning how to walk.

I feel like I'm watching Survivor right now.

Water. A lot.

Oh. I'm kind of good at this.

I'm so close to water, and I'm like, "I'm gonna do it.

I'm gonna swim like Aquaman."

Ah!

Are you okay?

Nobody saw this.

I'll be okay.

But I don't even think I make it 20 feet past the shoreline,

and I'm just like, "Screw this.

I'm just gonna weep for how unsuccessful this try was."

Man, that thing tasted like garbage.

No, no, no...

Okay.

Come here. Why do you think it's out there?

Intuition.

So I'm gonna go check all of tree mail.

Okay, let's go. Put on your shoes.

So, here's what I know right now on Hina.

We have myself, Rizo and Sophi in a three-way alliance.

The only thing that could get

in the way of us holding all the power here

is if MC finds some sort of advantage or idol.

And after a tribe swap, who knows?

Anything could be out here.

So maybe we check by that broken tree?

There are so many spiders.

I have walked into so many webs.

After the switch, there could be

other advantages on all of the beaches right now.

You never know.

But looking for an advantage is my worst nightmare.

There's spiderwebs everywhere.

There's animals and lizards I've never seen in my life.

Dude, I'm so scared

of getting a spider on me.

I mean, there's already been one snake bite

in this game. I don't need another one out here.

So I'm being extra careful...

...looking through trees,

poking through holes, and finally

I see, within the crack of this enormous tree,

is this little advantage.

I found something on Survivor. Are you kidding me?

I put it in my underwear

because I don't want to tell Savannah and Rizo

that I found this. Even though

they're my allies right now,

who knows what they'll be for me in a couple of days?

So, the Knowledge Is Power means that,

at a Tribal Council,

I can basically ask any single player

in this game

if they have an advantage or if they have an idol.

And if they do, it becomes mine.

I kind of know what to look for, and I didn't see anything, so...

Yeah, he's an expert at looking.

- Yeah. -Right now

I do know who has the idol, and it's Rizo.

But it's also a little difficult because he's an ally of mine.

But who's to say I'm not gonna find out

who else has an idol on the other beaches?

I seem to have that little superpower,

where people like to tell me things.

So I feel kind of great right now.

You know, I feel powerful.

Come on in!

And there's that smile. She's back.

Hey, Uncle J.

All right, shall we get to today's immunity challenge?

- Let's do it. - Yeah.

First things first, Sage, got to take it back.

- Goodbye. - Thank you.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, you're gonna race up and over

a hinged cargo net.

You'll then move a pile of heavy sandbags...

...where one player will climb to the top of those sandbags

to retrieve a bag containing sticks and string.

Then another tribe member will use those sticks and string

to build a pole long enough to retrieve a key.

That key will release a ball.

The two remaining tribe members will work together

to maneuver that ball through a table maze.

The first two tribes

- to finish - Okay.

are safe from the vote.

You're not going home.

Losers, Tribal Council,

where somebody will be the seventh person

voted out of Survivor 49.

And as a penalty for losing, I will keep your flint.

Hina, you are working to earn yours back.

With tribes of only four players,

Tribal Council should be terrifying right now.

Whatever you have in the tank, you need it right now.

Give you a minute to strategize. We'll get it on.

Here we go.

All right, here we go.

For immunity. Survivors ready?

Go!

First, you got to get up and over that cargo net.

It's got a hinge.

So it's gonna flip at a certain point

and send you tumbling.

Go!

Next step is move all the sandbags

from one platform to another.

- You're gonna use those to help - Nice! You got it?

a tribe member climb up on them

to retrieve your sticks and strings.

Go, drop it, go. Go get another one.

So you are building a staircase...

On top, on top.

...using those sandbags.

That's it.

Uli really stacking them.

Hina just throwing their sandbags.

You got it.

Kele somewhere in between.

What do you think? I don't want her to fall.

MC is up for Hina.

She doesn't need much.

Good job, MC.

You got it, girl. Don't worry.

Maybe I try this.

Here goes Alex.

All right, come on, Alex.

- Oh. -Uli's stack drops.

They got to go back in.

You got it?

PROBST Shannon trying for Kele.

Their stack falls.

They've got to restack.

Nice, girl. You got it.

Let's go.

MC has it for Hina.

Hina in the lead.

You go, you got it, girl.

Start untying that bag.

Gonna be Sophi building that pole for Hina.

Yes, Sophi. Great job.

Alex working on those knots for Uli.

Alex takes a big fall,

does not have the bag.

Shannon just barely

able to reach those knots.

- I got it! -Shannon has it

for Kele. Hands off to Steven.

Okay, let's go.

Alex has it for Uli.

It's gonna be Kristina building the pole for Uli.

Steven building the pole for Kele.

Let's go, Steven!

You got this, Kristina.

You have to build a pole that is long enough and strong enough

to get that key and get it back to you.

-This is just like tying your kid's hair. - ...

Yeah. ... it's the wrong way.

- It's okay. It's okay. - Take your time. - Take your time.

Calm down. We've got time.

Tribes of four, so small.

Nowhere to hide.

- All right. Get on the mat. -Here goes Sophi.

- Oh, that's beautiful. - You got it. There you go. You got it, girl.

Will it be enough?

-You can do a little. -Can't get off

- that platform. Sophi a little short. - You're good.

- How many does she have? How many does she have? -Two, three,

- four. She has five. - Five.

We're in a great spot, bro.

It's gonna come down to that puzzle.

Sophi reaching again, getting closer.

Can she hook it?

-Yeah, Soph. -Calm, calm.

Sophi very close.

She has the key.

She's got the ring.

- Will it stay on? -Yeah, Sophi's on fire!

- She's on fire, Jeff! - Oh, my God.

-That's how you do it right there. -Drop it, drop it, drop, it,

- drop it... - Yeah!

She's got it.

- Head on, Hina. -Let's go, baby.

- Whoo! -Sophi with a nice job.

Here we go, Sophi.

Two people now on the maze.

Gonna be Rizo and Savannah.

Wow, Hina with a big lead now.

Kristina, you got it.

Kristina and Steven still working.

Rizo has the ball for Hina.

Maneuvering that ball through that maze,

trying to land it in the center hole.

Steven now has a long pole.

He's gonna stick it out now to see if he can get it.

Steven reaching out. Very close.

Nice and slow.

That pole is holding strong.

Steven has the ring.

He's got the key.

And Kele's good.

-Head on to the maze. - Let's go, bro,

let's go, bro, let's go, bro.

It's now Kristina feeling the pressure.

That stick is not gonna hold.

It's already falling apart.

You got to go back. You got to choke...

- Need one more? - Yeah, uh...

Yeah.

Gonna be Jawan and Sage for Kele.

- It's Savannah and Rizo - Careful. Careful.

for Hina.

This is all about talking to each other.

So we just got to get through and go up.

"Little more you, little less me.

Hang on tight. Let's think through this."

Another drop from Hina.

I'm gonna try to hook it on that corner.

Every time it drops, you got to restart,

but you're learning.

Guys, I'm so sorry.

Breathe, Kristina. You're fine. You're fine.

Kristina's still working on her pole.

Uli in dead last.

Try-- Tighten the front.

Tighten the front.

Kristina, literally, just launching her pole,

hoping to hook it.

- We both pull it. Okay. - It's me, it's me, it's me.

Savannah and Rizo making a little bit of progress.

-Okay. - Okay, good.

Jawan and Sage working.

- Pull down. Pull down. - Oh.

We're cool. That was nice.

Kristina strengthening it again.

One of the great things about Survivor,

you will find yourself in a spot in which you cannot hide.

Today is that day.

Kristina giving it another go.

Is this enough?

You got this.

-Yeah. -There we go. Pull it back.

- You got to pull it back. - Kristina has the key,

but you got to get it with the pole.

There you go.

- There you go, baby. -Okay.

There we go.

- Kristina's got it. Uli can move on now. -Okay.

Uli trying to make up a lot of time

that they lost during the course.

It seems an impossible comeback,

but stranger things have happened.

How fast can Sophie and Nate figure out how this maze works?

Can they gain on the learning curve of time

that Hina and Kele have had?

- Oh, okay. - Oh, my God.

- Hey, hey, that's okay. - Oh, ah.

- Okay, we're getting there. - That was right.

Good. Okay.

Nice. Level.

Jawan and Sage

- making nice work on this. -Nope, nope, nope.

- Yeah, beautiful. Good job. - Right there? Okay.

Yep. We're about to get to the center.

Great communication by Savannah and Rizo.

We have to go this way.

Yes.

If you're not in sync with your partner,

this is gonna be a tough one to finish.

- And we're gonna go... -If you are in sync,

- you can learn it quickly. - ...down.

- Good. Good. - Good, good, good.

All right. Let's do it. Come on, baby.

-All right. -All right...

Jawan and Sage have been slow and steady.

And it is paying off.

Great patience, loves.

Great patience.

Hina getting closer and closer.

No, drop, drop, drop, drop.

All right, we're right there.

Okay, we're good. Yup.

Hina inside the inner circle now.

They are very close.

Tiny little movements to get that ball

- in that center hole. - Take your time.

- Yeah, I know. - Secure immunity.

This is me. This is all me.

They are three inches away.

You got it. This is you. This is you.

Like a putt to win the Masters.

Can they sink it?

- They've got it. Hina wins immunity. - I'm proud of you.

- I'm proud of you. -We did it.

We're looking for one more.

-Oh, God. -Hina is safe tonight.

Will it be Uli or Kele going to Tribal Council?

-You guys all killed it. That's what I'm talking about. -You-you guys...

Now we need to go here to here, right?

Jawan and Sage,

they're getting closer to that inner circle and immunity.

Okay. It's okay. It's okay.

- Sorry. I got scared. I got scared. - Just, uh... just-just...

- Yeah, just take a deep breath. - I got scared.

Nate and Sophie getting a little progress.

Ah. Oh...

- Stay, stay, stay. - Okay. Okay, stay.

- Nate's making big moves. -Whoo!

- Oh, baby. - Big swings.

- Can they pull off the comeback? - Now you pull up. Uh, uh...

You guys got it.

Now Jawan and Sage

have to feel the pressure.

Right. Okay.

It's okay. It's okay.

Kele very close

to that inner circle.

Trying to get through that tiny little chamber,

that little passageway.

Right. Okay. It's okay.

- It's all right. We're good. - It's okay.

And with all that progress, Kele drops.

They are starting over.

- It's okay. It's okay. - It's that freaking hole.

- Whoo. Here we go, baby. - Here we go.

It would be a gigantic comeback for Uli.

Sophie and Nate have done an amazing job

making up a ton of lost time.

Slow, slow, slow, slow, slow, slow, slow.

- Ooh, ooh. -It's okay. Oh.

Oh, oh. Okay, uh... Oh, oh.

Oh, oh, oh.

-Oh, my bad. -And Kele drops again.

It is now Sophie and Nate's to win right here.

Uli is now in the inner circle.

Very close to victory and security.

You a little more.

Little more. Little me, little me, little me.

Little you, little you.

-And they have it! - Yeah!

Uli pulls it out.

Immunity for Uli.

Whoo, baby!

Sending Kele to Tribal Council,

where Shannon, Steven, Jawan or Sage

will be the seventh person voted out of Survivor 49.

Wow.

All right, Hina, congratulations.

- Immunity and you get your flint back. -Yeah.

- Thank you, Jeff. - You got it, Rizo.

- Well-earned. -Thank you, Jeff.

Everyone touch. Everyone touch.

Uli, what a come from behind.

Huge victory.

Sophie and Nate.

Kristina didn't give up.

Hina, Uli, nobody going home from your tribe.

Grab your stuff, head out.

No Tribal Council tonight.

Good luck.

Steven, that little moment right there.

What is that?

For three out of the four of us,

we have not yet even been to Tribal.

I'm scared.

I'm feeling it. I'm feeling the exhaustion.

It's hard.

I know I'm, like, Mr. Positive out here,

but it's-it's brutal.

Kele, all you can give is all you got.

Unfortunately, sometimes all you got is not enough.

That's the case. Tribal Council tonight.

Somebody will be the seventh person voted out of Survivor 49.

And as a penalty for losing,

it's gonna get worse, 'cause I'm taking your flint.

Do you have to?

I do. Sorry for you. This is mine.

Have a chance to earn it back, but for now, no flint.

Grab your stuff, head out. See you tonight at Tribal.

Going to Tribal, things look pretty bad.

I'm the one yellow member in a sea of red.

It's terrifying--

whether my game's gonna continue launching

on a very awesome trajectory

or if it's gonna burn up

before it even lifts off the launchpad.

It is another sweltering hot day in Fiji,

which, if you're on vacation, is awesome.

But playing Survivor-- that's a whole nother story.

If that sparks your fire, apply to be on Survivor.

All right, guys.

-Oh, man. -Can I just get

- a cheesy hug real quick? -Yeah.

- Totally. It's okay. -I'm so sorry.

-Dude, no worries, y'all. -Yeah.

- We were right there, too. -Hey, like,

you were kind to each other.

- You kept communicating, so... -Yeah.

- I know it might be a little crazy and wild tonight. - Yeah.

- I just want to say, -Yeah.

- I love you guys. - I love you, too. - I love you, too.

We lost. We lost at the challenge.

Uh, I do think Jawan maybe got a little anxious

and fumbled the bag, didn't get the W.

But I am mentally ready to face

my first Tribal at day 12.

I do feel nervous, but, like,

I'm going to Tribal Council, like, on Survivor.

Like, that's also really cool and a dream come true.

Oh, yeah.

I think it was just meant to happen

- that we would come back together. - Yeah. Uh, totally.

So I'm locked with you and Sage.

- Okay. - It's just, what do we tell Steven?

I think Jawan feels confident in the plan of me, him

and Sage voting out Steven.

But right now,

strategically, it makes sense

for me to move forward with Steven

more than it does for me to move forward with Jawan.

Jawan believes me, him and Sage are very tight.

Because Jawan, he can be a little sus.

I don't fully, fully, 100% trust him.

But I trust you more.

- Yeah. Yeah. - I hope you know that.

So, Jawan.

Jawan. Easy.

You know, with the merge coming up,

I need people to work with.

Like, I need numbers.

Steven's got those connects that I'm trying to get,

because he has relationships with the original Hina.

We'll be able to pull in the numbers to, like,

literally, run this game.

I can see that, for sure.

Jawan has no new connections for me that I don't already have

because Jawan has always been on the bottom on Uli.

- Hundred percent, dude. Yeah. - Yeah.

- I got your back. - So...

- Totally. Awesome. - Yeah.

All right.

I was feeling very, very at risk.

All of a sudden--

bam-- Shark Shannon is out,

and she is swimming around like a shark.

She wants to get Jawan out

because she doesn't feel comfortable with him.

And I love Jawan.

We have a lot in common, but I'm kind of

in a situation right now where I don't have a choice.

I'm a little bit at the mercy of the Uli tribe.

Okay.

We got to start thinking next steps.

- Who are we gonna connect with once we're at the merge? - Yes. Yes.

I'm gonna come out and say,

my only fear is if we

vote out Steven...

With Jawan, Jawan...

has kind of given us

not the most trustworthy vibes, from the jump.

- I hate... I hate to admit you're right, - No, I...

- I do too. No, I love him. - 'cause I love Jawan.

But it's a game.

Agreed.

Shannon loves to be the leader,

and I love to let her be the leader.

Oh, Shannon. Sisters.

We're good. We're gonna be okay. We've made it.

I feel-- Oh, my God, dude.

- I feel... - And just, like...

My first move is

I got to make Shannon feel really comfortable because

my plan for tonight is to get out Shannon.

And I'm going for Shannon

because she's playing both sides very hard,

and revenge feels sweet, and I can taste it

on the tip of my tongue.

- Lock, lock, lock, lock, lock. - Yeah. Yes, yes, yes.

But the problem is,

it's a risky move gunning for Shannon because

the Uli-Hina war is absolutely still going.

So when the other Uli members see that Shannon's gone,

that absolutely could blow up my spot.

And they could be like,

"Wait, Sage might be a bigger threat than we thought."

- I want to go first, just so I can continue - Yes.

- solidifying trust with you. - Yes.

She's-she's-- It's you.

She wants it to be you.

- Oh, like, she, like, seriously, she wants it to be me? - Yes.

- Like, she wants to vote with Steven to be me? - Yes.

- Oh, wow. - I know.

So she really wants me out.

- She really wants you out. - Dang.

She's throwing you under the bus, hardcore.

Okay.

Shannon's voting for me tonight,

and it definitely feels a little bit icky because I've had hugs

with Shannon, when she's like, "Oh, we're good. We're good."

Obviously, it's not all paradise with the original Uli members.

We're, like, talking.

We're doing our "sister time."

- Yeah. Yes. - However...

Day one, she started throwing out my name to everybody.

Over here?

Oh, my gosh.

She has to go.

Really? Is it that bad?

Sage, you are a blessing.

- I love you so much. - I love you so much.

Thank you for having my back, and this changes everything.

But they...

they love Shannon.

Freaking Nate and S-- uh, Savannah love Shannon.

By taking out Shannon tonight,

my original Uli tribe would lose trust in me completely.

And Uli's been kicking some butt.

We still have our original six.

We're the top dogs, so it's easy to be like,

"Uli Strong" and take out Steven.

The fact that knowing that she brought up my name,

like, yeah, I would love to shake things up, but not yet.

Jawan's feeling super hesitant

about turning on the original Uli tribe.

And he's just this

very loyal, like, "Uli Strong" person.

Come on, man.

Shannon's throwing some shade at you.

All I can say is, we have to get her out.

Um, and Jawan is cut from the same exact cloth as you and I.

- Okay. - Um, I think we can get him on board.

I just, you just never know.

My trust in Shannon definitely went down,

but I can still use her, even though

she is dangerous.

Shannon thinks that she's steering this ship,

but in actuality,

me and Sage are the ones

deciding who goes home.

We can keep it simple-- Uli versus Hina--

and vote Steven,

or we take out Shannon and...

blow this game up tonight.

If this is your first time at Tribal,

grab a torch, dip it in and get fire.

This is part of the ritual at Tribal Council because,

in this game, fire represents your life.

When your fire's gone, so are you.

That is gonna be the case tonight.

And with only four of you...

...really nowhere to hide.

Shannon, you're beaming.

I mean, this is so scary, but so cool.

As a fan, as a player, as a human

who loves new experiences,

this is heart-opening

beyond what I ever could have expected.

So, does that kind of describe you?

Would you say, "That's who I am,

I'm sort of openhearted"?

Yeah, it's definitely who I aim to be.

You know, I've guided a couple meditations for the group,

and we're constantly working on keeping our heart open,

because, you know, beyond the scary aspects of the strategy,

when we keep our hearts open,

we're able to embrace that versus kind of be afraid of it.

Steven, you were nodding your head.

Yeah, I lead with my heart as well.

And I think that's why, as a tribe,

we really seem to click and vibe

in a way that I never expected,

which is what makes it so much harder

to be sitting here at Tribal

knowing that one of us has to go home.

Sage, how about for you?

I'm an open person, Jeff,

hence why I'm on Survivor.

I'm always down to try something new.

And actually coming into this experience, I was like,

"It'd be kind of cool if we had, like, a yogi,

"like, meditation guide

on the opening tribe."

I don't know how, it just happened, but, uh...

She manifested it.

Jawan, let's see if we can make it unanimous.

Are you openhearted?

Um, I'm kind of open, too.

I-I feel like my door is always open,

until you give me a reason that made me shut that door.

Steven, that was a cagey answer.

Could be 'cause it's day 12, and he's exhausted.

Could be he doesn't want to say any more.

Yeah.

It's like being at an awkward high school dance.

There's only four people to talk to.

That's very few data points.

That's very few conversations to have.

And it's a little harder to tell

are people being truthful, are people being deceitful?

And the funny thing about being on a tribe

of just four people--

when two people go off,

odds are they're not talking about voting each other out.

There's a 50/50 chance your name is in the mix.

- Wow. - So every conversation matters,

especially when we're about to enter act two in this game.

No one wants to go home pre-merge.

So, yeah, the game is being played every second.

Sage,

there's nothing wrong with playing Survivor hard,

as long as you're playing well.

Totally, totally.

In a Tribal Council of four people, like,

you have to play hard, to an extent,

but, also, you don't want to play too hard,

'cause then the target shifts to your back, so,

it's-it's hard to find

that balance in-in a situation like this.

So, Shannon, how do you navigate that?

Because you can play hard and covert,

and that's fine 'cause nobody knows,

but if you're playing hard and everybody sees it,

- Right. - then you're playing poorly,

- and that's a problem. -Totally.

Yeah, and I think with

three of us here haven't been to a Tribal,

so you may think you're playing a great game,

you may think you're going hard and you're being strategic,

but it's a game of action over words and conversations.

And I think we're gonna see, tonight,

how those actions align with where the trust really lies.

Steven, how big a factor is the talk of the merge?

It's the entire talk.

It's driving everything.

We're so close that everyone can taste it,

everyone can smell it,

and you can feel it in your bones.

Getting this close to the merge

and falling short is heartbreaking.

And it looks like I might be the one on the outs,

if you're looking at a yellow member in a sea of red.

- Shannon, Steven brought up the tribe divide. -Yeah.

Does it still exist 12 days in?

Is it three Uli and one former Hina,

and maybe Steven should be worried because of that?

Well, I mean, when you look at the way the other Tribals

have been going, it's been clear that

original tribes have been playing a role.

But to me, I think

tonight's vote is so much more about who do I want

to move forward with going into something

as big as the merge.

So, going into your first vote, Steven,

how comfortable are you that the vote's gonna go

the way you think it's gonna go?

I feel pretty comfortable that it's gonna go

the way I think it's going to go.

And if it's not, then it's an indication

that I was drawing dead to begin with.

That's what's so scary about making it this far into the game

without having been to a Tribal.

I've never had a chance to test

"Have people been telling me the truth?"

So this is a huge leap of faith.

I'm looking down

this giant abyss that's the distance

between this crazy, cavernous ship

that's been cut into two,

which is awesome, by the way.

And, hopefully, the bonds I've made are true,

and that I'm gonna be here tomorrow.

All right.

It is time to vote.

Shannon, you're up.

Focus, Jawan, focus.

I'll go tally the votes.

If anybody has an advantage or an idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

All right, I'll read the votes.

First vote: Jawan.

Shannon.

One vote Jawan, one vote Shannon.

Shannon.

That's two votes Shannon, one vote Jawan.

Seventh person voted out of Survivor 49:

Shannon.

Need to bring me your torch.

Hey, guys, that's totally okay.

I love you guys. Hugs.

Hugs, hugs.

Hugs.

No worries.

Thank you for a great experience, you guys.

No stress.

No stress at all.

I love you guys.

I'm gonna give you a handshake

'cause I want the hug to be genuine,

- and I don't think I can give that to you right now. - That's okay.

- That's okay. I love you, too. - But I look forward to hugging you in the future, okay?

- I love you. - Take care.

- I'll see you soon, okay? - Yeah.

Thank you, guys.

So fun.

So surreal.

Blessed, blessed, blessed.

Thank you, guys.

Whoo.

What a time.

Nothing but grateful.

Shannon,

- Jeff. - the tribe has spoken.

Thank you. Thank you for the opportunity.

And thank you, guys. Nothing but love.

- Thank you so much. - Time for you to go.

Grab your torches, head back to camp.

Good night.

Captioning sponsored by CBS

and TOYOTA.

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

Yeah!

Yeah!

Next time on Survivor...

This is the merge.

Like, we have to go hard.

We can flip the script.

All hell is gonna break loose.

Going home is obviously disappointing.

I think I connected a little too hard with too many people

too quick, but that's who I am.

So props to them. I wish them nothing but the best.

This has been a dream come true.

I am completely grateful and fulfilled with my experience

and, you know, trusting that it happened as it was supposed to.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.