Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
No
I don't want to listen anything from you!
Where on earth I decide, you
Final decision has been done.
Have to get married.
After the demise of Rudra and Paromita,
we brought you up as our own daughter.
Whatever and whenever you wish, you did!
And we never oppose.
However it doesn't mean
that we have to acknowledge your every desire.
But, uncle! I want to pursue my Ph.d
You will!
Where your marriage arranged
If your in-law house allow
you'll pursue your study without doubt.
I don't accept this proposal either.
I love Vicky.
What are you saying?
No!
But uncle!
No!
Don't you get to see the outcome of love marriage of your aunty?
No love marriage is allowed in this family.
Your marriage has been fixed on coming 25th of the month.
That day your marriage will be arrange
You'll never allow this if today you were alive.
Sister, let's go.
Please hold my suitcase, I am going up.
Best of luck Sister.
Bye
Sujay, Apu, come fast, have to bring Sujata to mandap.
Where's the girl?
I have searched everywhere, she is missing.
I have searched everywhere, she is missing.
Before our elder brother gets this news, we have to find her out anyway.
She has to return! It's a matter of reputation of this mullick family.
Oh God! Will you guys waste your time?
Let's go there and search.
Hey you guys search are here, we're going around.
Attentions please dear Passengers!
Yes! Where?
Niece of Mr. Adinath Mullick, the chief of our colony
has eloped from her own marriage.
The female pigeon has eloped to romance with the male one
hey what's the English translation of this?
No need to say..
Hey what's going on?
Oh! I am helping you out.
Haven't you heard the proverb?
That while horrific news should discussed within a room
but good news should be shared with everyone.
Who asked you to poke your nose in our personal matter?
No one asked... it's me who decide!
In the exact way like
your brother poked his nose in my personal matter a year ago!
Mantra...
Stop this wedding ceremony!
Are you sorry?
Despite your wife and child are at home, you are going to remarry?
Hello everyone, please notice these people.
They are the wife and kids of this beast!
After knowing this all, will you allow him to get married?
No!
Say!
No!
Mullick babu, this is not...
Shut up!
This is my order.
Drive off this insipid person from this village.
We don't allow this kind of person in our village
get out
This is called revenge!
Horse's aagh
Hey! Father!
Get back home.
But Dad... Sreejata?
It's not needed anymore!
If one of our family members absconds from the house
it's our duty to find her out.
But if a daughter without thinking of her own family's honour
runs away from her house from the marriage,
there is no point of searching.
Rather we should forget her.
From now onwards we have no associations with her.
Hi Sunu!
Hello Sister?
Do you get your train?
Yes. Is everything okay there?
I am sure Uncle...
Uff don't think about this!
I kept few bucks in your purse.
What's the need?
Listen?
How's my Brother-in-law look like?
I am so exited!
You've not showed any picture of him.
Is he very handsome?
Yes, he is.
Actually except you, no one ever asked me about him.
That's why I have never told you anything.
When I was in the hostel we met on facebook.
He lives in London.
And since then,
without wishing good morning or good night to each other we can't sleep.
My dreams oh boss, is money money
I know how much water's in the milk!
My dreams oh boss, is money money
I know how much water's in the milk!
Don't mistake me for my innocent face
Mischief and mayhem is my middle name!
One blow is all it takes
One blow is all it takes To down you my bro!
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
I am my own boss, a ten outta ten of course
My demand's off the roof!
Don't open the bag, will give such a rag
Won't even find a way to jog!
Eh he!
I am my own boss, a ten outta ten of course
My demand's off the roof!
Don't open the bag, will give such a rag
Won't even find a way to jog!
One blow is all it takes
One blow is all it takes
To down you my bro!
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh oh oh,
Chalbaaz, oh Chalbaaz!
Yes, tell me Jamal bro.
Hey listen, Raja listen.
I just got a big deal! Did you hear?
Phone rings
Hold on a minute, Jamal bro.
Yes, tell me?
Hello? Hey, Raja hey!
When?
Hey! Raja!
Where?
Okay you guys, wait I'm coming.
Where're you off to? Hey, Raja, hey!
Yes?
Hey hey, oh man! Hey, Raja, listen up!
This deal was a big deal once!
However big may the deal be Jamal bro,
if your part time job doesn't let me help my pal out,
then my entire image would go down.
What?
And my image is most important for me.
Bye.
What is up Joy?
What's the problem?
Raja, this is Shubho.
Hello.
Hello.
He is doning job in an IT company for his study maintance.
His mom is really unwell.
He has to go back to his country
He has to go back to his country
What do these British companies think of themselves?
East India?
They'll rule here as well?
This I will not stand.
No no, his employee is Punjabi
Hmm.
Punjabi?
Oh yes.
What do these Punjabis think of themselves?
Just because they wear a turban they'll make us wear caps as well?
This I will not stand.
Tell me what I have to do.
You have to take Shubho to the airport.
Will do so!
But
the thing is they have fitted goons against him.
Oh.
I'll make sure he reaches there, but the job is quite critical.
A tough job.
I know.
That you don't work without money.
I have made arrangements.
Look here!
Do you think I'll take money from a friend?
Never! Mmmh!
Put it in my back pocket.
I understand.
Ahh haha!
So Shubho bro? Let's go!
Come.
Let's go.
Best of luck.
All the best!
I'm here now, don't you worry.
I'll ensure that you reach there safe โ
Get his passport.
Run!
Catch him!
You bloody swine, where are they?
Hello!
Boss!
My dear fellows! NRIs, NRBs and friends!
I have no quarrel with you!
I had promised him
that I'd make sure he reaches the airport for five hundred pounds.
Deal final!
So,
please!
Don't come in my way.
I'll pay you one thousand pounds.
A thousand pounds?
Just the double?
Boss, what are you saying?
Deal!
Didn't you hear?
He offered me a thousand pounds!
Hehe!
I'll pay you a thousand and five hundred?
You should have said earlier?
I will pay you three thousand pounds.
I don't have much more.
This is out of my reach.
Hmm.
I get that!
But I don't think they will.
These dealings have no place for any feelings.
Sorry.
Haa ha ha!
Raja bro!
Raja bro please!
Raja bro please do something!
A minute, boss!
Let me check the payment!
I don't even trust my left hand when it comes to payments.
Ha!
It's done!
Shubho, come here!
What is this?
You don't understand?
Let me clarify.
Aaa โ what is your name again?
My name is Vishal.
Ahhhh, Vishal.
There are some big (Vishal) people,
who love to loot from someone else.
But me?
But me? I loot from them!
I have respected your deal and handed him over to you.
But if someone steals him back from you
I mean, via kidnap?
Whose responsibility is that?
Yours!
You won't safeguard him would you?
If you can, go ahead!
Damn!
I'll do my work, you do yours.
Quiet. ...Hey,
get him back!
All of you!
Raja bro!
Raja bro! Raja bro!
Thanks! Thanks a lot, bro!
It wouldn't have been possible for me to return without you.
You're really great!
Hello hello!
Don't make me float by saying these!
I have vertigo!
Now come, I'll drop you off at the airport.
Let's go!
Where is my singara?
Where's my singara?
Where's my breakfast?!
Where's my aloo paratha?
Where is my kochuri and alur dom?
Its coming, its coming!
Yeah sorry sorry, I know it's late.
I know
Sorry... yeah
Where are you Raja?
Uff, so many people! They'll eat me now!
Tantana!
Raja is here!
With specially made tickle curry!
What?
Yeah!
Oh!
Hey Raja!
Hmm?
I've heard of potato curry, mixed curries.
But what is this tickle curry? Huh?
Last night's leftover rice
leftover mutton, chicken and leftover daal [pulses] all mixed in together!
God!
One portion for me too!
Whoa! Coming coming!
We want two more!
There truly are no words to describe you Raja.
Jamal bro... today's collection.
Looks like you can do anything for your greed of money.
I don't have much to give except for myself.
So I've put myself on the stand.
Give your product, take my services.
Raja Chowdhury for sale!
But how much can you manage alone?
You'll drive an Uber at peak hours,
this cafรฉ as well?
Find out a way, man.
Hello?
Yeah?
Has your flight landed?
Okay, I'm on my way.
Who's coming here?
That person I told you about is here!
Its okay, it's okay.
It's not okay!
Can't even watch where you're walking.
Are you a Bengali?
I'm sorry; I didn't push you on purpose.
I was in a bit of a hurry, so. I'm really sorry.
What do you mean you were in a hurry?
In spite of there being girls from so many countries, you had to push me, right?
What did you think? A Bengali from your country wouldn't say anything?
Listen, my name is Sreejata.
It's not that easy to flirt with me.
I can see through all of you.
No one can cheat me.
Hello hello hello!
What exactly do you think of yourself?
Do you think I've been here in the UK for the past two years just to jump on you?
You!
Why are you pointing at me, lower it!
Lower it! Lower it!
Such an ill-mannered bloke!
Sreejata! It's me, Vicky! Over here!
Now where did this guy land here from?
That's none of your business. Okay?
My name is Sreejata. Don't you ever come at me?
The result won't be ideal.
Sreejata? Or is it bisree (ugly) and Jaata (useless)?
Sreejata?
Girls like you are perfect for this chap.
Go on, get lost!
You too!
Damn! Hmm.
Hi!
Hi!
It's me Vicky, same dress as in DP?
Yeah, yeah.
Let's go.
Yeah! Let's go, please.
How was the flight?
What just happened? No one was stopped, why was it just me?
Hey red face, you have no idea who you're stopping, my patience has its limits!
Just because I look fat doesn't mean I'm an idiot, I'm a bomb! A human bomb!
What's he talking about?
What is he saying, I don't know what he's talking about.
Officer, please let me explain what the problem is...
He's our guest.
Is this how you welcome a guest?
Wonder where he's up to his shenanigans now?
Sorry Bhoja bro, sorry. I ran a bit late.
What is this?
These are all my weapons.
Weapons?
Well, what's this?
What are you saying!?
Sir, actually these are โ
Did I say anything wrong?
If Sachin's weapon is his bat,
Zakir Hussain's weapon his instrument (Tabla),
and then a cook's weapons are his utensils.
These are all my weapons, ISI marked.
ISI?
Sir, remove your belt now.
Eeee! Why do they want my belt, does he want me to strip?
In front of so many people?! Impossible!
What misbehaviour is this?
What misbehaviour is this?
No, no, I'll go back home - Sir,
you need to remove your belt.
Let me see.
Sorry sir
sir, sir, actually he is the best cook in India.
And ISI means Indian Standard Institute.
Yeah!
Please let us go.
Here is our restaurant address.
Please let us go.
Okay, you may go.
Thank you. Thank you.
He's got his entire gear here. Come!
Wait wait, a second a second, I will come!
But first, a selfie.
Just landed in London! Hehe!
Come Bhoja bro, this is our restaurant.
What, this?!
Yes, this!
You flew me over here from Goa for this little restaurant?
I was better off in my own village!
There's nothing interesting here!
There is! -Honey!
There's something interesting here!
Ooops! Aaaa! Aaah
Oh my god!
Welcome welcome welcome!
Same to you!
Welcome to our restaurant!
So, you can stay here permanently?
If you take care of me like this then yes I can! Permanently!
Bhoja bro!
Hehe, just kidding! Am I someone to stay here?
What is your name?
Bala.
Madhubala.
So this is why your voice is like honey (Madhu).
Hey hey, let's talk about work now?
You don't look like you've had much of work - [kam โ sex/work]
You have such a beauty of a daughter!
You don't have much work either!
And this is not my daughter, but my wife! Wife!
He's only kidding!
Hehe does your husband not get it at all?
If he got it all, then why bring you over?
Got him got him, we got a cook!
Now come to the kitchen.
A minute! First, a selfie!
Come here!
My first day at foreign!
Hello boys!
Here is our new chef. Mr. Bhoja.
No no no, Bhojohori Manna!
Raja, I had something to discuss with you.
Get yourself acquainted here now.
I've kept your bag here. Come, Raja.
Go on.
Modhu, come.
Is this a kitchen or a cricket stadium?
I can't even make a cup of tea.
And if someone takes a sip of that.
Never mind, in my iPod I trust.
Long live Sister Bela. [Famous Bengali cook]
Bengalis trust in just two things, Bela sis and Bula sis. Hehehe.
What sir... Ahh, no!
I have to charge this now. Aaa, no.
Yes... Cook cook.
Hello!
Yes Dad!
Listen my dear son, will share good news with you.
Please talk with your mom. Yes.
I am not his mom, step mom rather!
You are really his step mom! Take it.
Hello!
How are you step mom?
I am okay.
Listen,
your sister's marriage has been fixed.
Wow! That's great news.
I will make the wedding a grand event and would spend a huge amount for this.
Don't worry step mom.
Oh such a big dream!
How can it be possible with your tiny contribution in family?
Why you are saying like this mom?
Every month I do transfer lump sum money.
Yes, the amount is so huge that I am keeping a servant just to count this.
Anyway from next month send more money.
Will have to start wedding shopping.
Okay.
Last month I was sent an ipad for Rani.
Did she like it?
Can you please transfer phone to her?
You want to talk to Rani?
She's busy now. I will talk to her behalf of you.
Both you father-son duo sour my mood.
Yes dad?
Are you alright?
After the demise of your mom,
just to make yourself secure I remarry.
I thought you'll never miss your mom anymore.
But I was wrong.
A Stepmother can never be as own mother.
Otherwise she'll never treat you like this...
I am sorry my dear son. I am sorry.
Dad!
Thank you, thank you Shonu.
If you weren't there I couldn't have seen such a happy day.
Why were you so late in giving up this happy surprise?
Oh, this is a surprise for me as well! Today's our engagement,
And we'll get married on the weekend.
Do you know after marriage I'll get my citizenship
He decided to marry so quickly just so that he could fulfil my dreams?
C'mon, let's go!
Yes!
C'mon, let's hurry up!
Hello, I'm keeping the call, okay?
Okay bye, stay well.
Hello! sis...
I love you sis!
Hello!
Ladies and gentlemen, may I have your attention please?
Thank you for coming to our engagement reception.
Please let me introduce you to my love, my fiancรฉ, Sree.
That's Sree.
Hey look, her dress is very nice!
She looks stunning!
She's very hot!
Amazing!
Ya.
Pretty Bengali lady!
Yes, of course!
Her sari is beautiful!
She's looking gorgeous!
Hehe, why did you call me Sree suddenly?
Sreejata is much backdated.
That's why I called you Sree! Get it?
Get it?
So, now we're going to exchange our rings.
Oh wow! Woohoo!
Yayah! Congratulations! Whoo!
Heyyy, congratulations!
Congratulations!
Thank you.
Thank you.
Thank you so much.
Thank you so much.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Stop doing this drama.
How could you do this?
No but listen to me, don't do this here.
Let me explain it to you, let's move.
Listen, listen Maria.
To make paneer kofta, first cut up the paneer into small dices.
Then fry it all up in hot oil.
Hmm.
First cut up the paneer into small square slices.
Cut cut!
It's already cut off!
You don't need to cut it again.
Okay okay!
It's the first time here.
What's that?
Oh, I'm cooking with you guys for the first time, right?
Is cooking such an easy job?
Bhoja bro?
The starters are ready right?
See how you muddled me up?
You're listening to your iPod in such a tense situation?
I am listening precisely because of the tension.
If I don't I get more tensed.
I can't cook if I don't listen to music.
For example!, I'm switching on the oven!
Then I listen to,
โLight up your match! You'll get fire!โ
Or for example
Or for example I would cook some vegetarian dish, I would listen to,
โOh my gourd, you've made me a saint!โ
Or for example!
If I'll cook something non-vegetarian dishes,
โyou and I are locked up in a room!โ
Or for example, if it's Bengali cuisine, authentic Bengali cuisine.
Then it'd be,
โI'm Shri Shri Bhojohori Manna!โ
Or for example, if its sweets.
Yes? If I have to make them I listen to,
โI'm Kolkata's rosogolla! I'm -โ
I mean I have five hundred such recipes โ
I mean songs - I have them downloaded.
Yes yes, I've got it.
Truly, you are some... No I mean, a genius, a genius!
Keep the starters ready!
Then fry it up in hot oil.
Now throw those paneer pieces gently into the oil!
Pintu?
Yes?
Serve the starters as soon as they're ready.
Vicky, I'll be back.
Excuse me.
Excuse me?
Can I see your face?
Remove that plate, hello?!
Who are you?
You!
I got the catering order for this party.
Past is past. Okay?
Please, let's be friends.
A minute, please.
If you're so inclined, let's start our friendship with this?
Not at all.
I have to make some arrangements.
Oh dear, looks like the charge is getting low. Bhoja bro?
Oh, Bhoja bro!
There's a massive problem over there.
What happened they didn't like the cooking?
This was not supposed to happen. Oh no no!
The ambience is heating up over there
we need some dance music to lighten someone up.
Now, let me see?
Take it!
If I don't listen to the cooking, how can I sing!
Oh, I'll play it on the speakers, listen from there!
If I don't listen to the songs, how can I cook!
Hmmph.
What's next, chef?
Go and ask him.
Nah, how can you go, I'll have to.
Hello!
Play it! Hehe.
Guys! Listen listen listen.
On the engagement of a Bengali boy to a Bengali girl,
how can we not play have Bengali songs?
Can we?
So, here we go!
One, two and three!
Now I'll teach you, pointed gourd with bitter leaf curry.
You of course know the benefits of bitter leaf for an ailing stomach.
Next!
Firstly, now. Let's learn shukto (Bengali delicacy).
Ingredients, bitter gourd? A single one.
Egg plant? If it's big then half -
What's this?
If small, then the entire one.
A single raddish
Stop!
How'd you like the surprise?
Actually nowadays girls don't know how to cook.
So on behalf of the catering team,
I'm gifting her iPod full of recipes.
Sorry, for your kind information...
I know how to cook.
I can cook over five hundred dishes.
So I won't be requiring that iPod of yours.
Do you see?
When our hostel had a holiday, I cooked up meals for everyone.
Oh?
So I think that one should do what they are paid to do.
Go and serve the food.
Go!
Where did you find this guy?
It's okay baby, it's okay.
You don't even know how to cook a chop of lies.
And you've landed in London to be a chef.
You've burned my respect down to the ground.
Ei! Gotu referred your right?
Wait, I'll have that idiot's neck!...Eeeee!
I lied to him as well. So...
You have no shame, right?
Shame, disgust, fear never comes near.
Also it's not that I don't entirely know how to cook.
I do!...Ohh! So you do!
Yes!
So what do you know?
Haha! Boiled eggs!
Boiled eggs!
Hehehe! I'll tell you what happened.
Five years ago I tried to hard-boil an egg in Goa.
It turned out a half-boiled one! But it was damn tasty! -Vicky!
Why you! -Vicky! Vicky!
Vicky!
Where did this boy go?
Excuse me? Yes? Have you seen Vicky?
No.
Oh! I was afraid of this!
He scampered off with my payment.
Oh God! I am gone! What will happen to me!
Shut up! Don't talk rubbish.
Vicky is not someone like that.
However bad the food may be, you'll get your payment.
That's my guarantee.
For that we need to find Vicky first.
Come, let's find him together?
Hey Bhoja bro, leave as soon as you've packed these up in the car.
I'll settle this matter.
Come.
Vicky!
Vicky! Shona!
Vicky gold!
O Vicky gold!
Where are you shona (gold)?
Vicky!
Vicky gold! Vicky!
Where did he go!
Vicky!
Yay! Hehehe!
Ow ow! What're you doing?!
Arrey! Why is Vicky gold folding up in the car?
The gentleman doesn't even have a shirt on.
Oh God!
A gentlewoman's there as well!
Sreejata, listen.
You are misunderstanding me.
I misunderstood you until now.
I misunderstood and left my entire family,
coming so far away while trusting such a wrong person.
There's no mercy for my misunderstanding.
No mercy.
C'mon, Sreejata. Don't complicate such simple matters.
If you had a broad mentality,
you would have said,
โVicky, you're a naughty boy.โ Isn't it?
Instead of that, you're creating a scene.
Baby, is everything okay?
Everything's okay.
She's just my ex-girlfriend.
On seeing our engagement, she got extra emotional.
So that was why I was pacifying her.
Huh! To Pacifying someone requires to open their clothes as well?
Hey! Why are you interfering between us?
Why are you here with Sree?
Hey hey hey! I didn't come here with her.
I'll be off as soon as my payment is done.
Baby, you go home I'll call you later.
Mmhmm. Ohkay.
Here!
Let's go, let's go. I'll explain it to you.
Leave me, leave me!...Oh c'mon now!
Leave me! Leave me! Baby, stop screaming! C'mon!
Leave me, Vicky!
Leave me! aah
Papa told me that
if I didn't marry a Bengali girl, I wouldn't get my inheritance.
That was why I needed you.
Why baby, I spent so much on my engagement.
I need to reap the benefits right?
C'mon baby, let's enjoy our first night!
No! No Vicky, no! Vicky no!
C'mon!
Not a wife, nor a child!
A father isn't big, nor is a brother!
The whole thing is that money is the biggest!
Hey! What are you doing here?
I settled my account with you!
With Raja's mighty blow, even the British stagger.
While you're just a desi (local) chicken.
What do you want?
I had another account to clear, so I came back.
Sreejata, come on here.
What do you think?
You'll take my goods and leave?
Aaargh!
Why You!
Come.
Leave her here!
How much cash do you need?
Tell me!
Hmph!
I think he finally understood. That I'd do anything for money.
One minute.
Hmm, how much can I ask for?
Hey!
I can do anything for money, that's true.
But I never do something that'd make me tiny.
And this is my character,
which I won't sell even for a million.
If you have any friends or relatives here then tell me.
I'll get in touch with them.
I have no one here.
I know no one.
Meaning? You came to London trusting that rascal?
By the way, how did the both of you meet?
On Facebook.
What?
What did you say?
On Facebook.
Listen Bhoja bro, listen to this.
What days we have come to.
Love on Facebook, a wedding on WhatsApp and a honeymoon on Twitter.
This has become the fashion nowadays.
This is why instead of marrying the arranged boy, girls like these -
Just shut up!
I didn't come here just to marry him.
I came here to fulfil my dreams.
Dreams?
Yes.
My dream was to study for my PhD at Cambridge University.
My family never wanted that.
They wanted to marry me off to get rid of their duties.
And Vicky?
Vicky promised to help me fulfil my dreams.
Now I see those are all lies.
But yes, I won't return home without fulfil my dreams.
I am not a girl who gives up so easily.
I'll work part time and complete my studies.
Of course you will! Oh forget his words!
Did he think through before opening his mouth?
Okay dear sis? You said that you can cook well at the party,
Is that right?
I don't ever lie.
Then you're employment is taken care of!
Ahh!
Can't even take care of his own employment, he's taking care of others.
Oh that is my entire point!
My point is that when God closes one door,
another opens up. Hehehehe.
Get it Raja?
My job is confirmed because her job is confirmed.
She's my assistant from tomorrow on.
Hmm.
Come on my dear sis,
This is our place!
You'll be staying with us from now on.
Your food and lodging would be free!
Aaa!
What?!
There is freedom in London, but nothing is for free.
If she has to stay here, she has to pay.
Umm.
Single bed is fifty pounds.
The toilet is for twenty five pounds.
For the laptop and internet, twenty pounds.
The sofa ten pounds.
And the slipper isn't free.
Two pounds.
Leave it be! He's started rattling off his accounts on this emotional moment.
Go ahead my dear sis; we'll talk about this later. Go and freshen up.
So I was saying, which way do I go?
The toilet's that way!
Go go go!
The left side's hot, the right side's cold.
Now tell me, what exactly happened between Vicky and her?
Vicky was working out with a foreign girl in a car.
Ohh.
But why work out in a car?
There are so many places!
Suppose you can lay down a mat on the floor.
Or - Right?
Sometimes I just don't get it.
What?
If you're a dumb or just a shameless.
Hmm, you don't have to exaggerate, do you?
In the car - โชgasp โช
what is this misbehaviour?
Come!
Do you see this huge restaurant?
I am the one who mainly cooks here. Eh he.
Go on explain.
What?
Jamal bro?...Yes?
I was talking about her. Sreejata.
Okay okay okay, Greetings!
This is really good news!
I found such a sweet Bengali girl to gossip with now.
Oh! Only gossiping will do?
Go to the kitchen!
Go on dear, go on!
Come come, come come come.
Good morning London!
Welcome to UK Bong FM.
I'm RJ Sandy โ
Today we'll be discussing about love.
But yes, not just any love. Love on social networks.
Share your experiences and listen to your favourite songs.
Hello?
Hello!
This is Raja Chowdhury speaking.
Now we'll listen to Raja Chowdhury's experiences.
Go on.
Actually, love on any social network isn't real love.
I am addressing this to all the girls here - Who are addicted to social networks?
There are traps laid out there.
Simple girls are prone to get nabbed in those.
Never believe any strangers there.
I am speaking because of an experience I had last night.
So girls, be careful!
I would like to request a song to match this situation.
Wrong, everything's wrong!
Raja Raja! Raja!
What happened?
What happened why are you panting so?
Okay tell me one thing.
What would you do if you suddenly got twenty five thousand pounds?
The thing I do best.
Try to turn that twenty five to fifty.
Couldn't have said it better! Now listen.
The NRI Raj Shekhar, is holding a made for each other contest.
The winning best couple wins twenty five thousand pounds.
Oh, damn!
This is a couple contests, but I'm single.
Think of something, think of something good.
It's so much money! Think think!
Think!
Twenty five thousand pounds! Do you know what it means?
I don't want to know anything.
I don't want any money by lying and being a trickster.
Hey!
Then you don't have any use for money?
I do, but not like this!
Aha, but we aren't being harmed!
Instead, we are being rewarded!
I don't want such rewards!
Mmmm!
Eii! Sreejata!
Yes.
I got selected for the University entrance test!
Let me see!
But,
I would need ten thousand pounds for the admission process.
Ten thousand pounds.
Twenty five thousand pounds! Do you know what it means?
Um, Raja?
Is everything okay?
Wow! My daughter is looks like a queen!
Please do it fast dear.
Groom's family is coming soon. Please do it fast.
Hello?
Dad, this is Raja!
Raja!
I've been trying to call you for so long.
Why weren't you picking up?
Ahh, sorry my son.
The phone was on charge in the next room.
Okay okay!
So how goes my sister's engagement ceremony?
Everything is going good, my son.
I miss you so.
Don't you worry
I'll be home ten days before the wedding!
Please hand the phone over to sis once, thought I'd wish her.
You'll talk? Hold on, hold on.
Rani! Rani! Rani!
What is this, there's so much work. Rani's engagement is in a while.
Who are you jabbering on the phone with?
Raja called! He wants to talk with Rani!
Stay on the line, son. I'll go and find her.
Rani! Rani!
Hello? Rani can you hear me?
Hello? Rani can you hear me? Okay what is your deal?
You're shouting out Rani Rani so loudly I could hear from downstairs
and your sister couldn't? Give it to me.
Give give give! Oh, I'm on the line!
Hello!
They hung up.
They hung up a long time ago. Right after my mother passed away.
What are you thinking?
How many pounds you could have saved, right?
Mmhm.
Just the opposite.
I was thinking how much I have to spend on my sister's wedding.
Mmm. Okay, you were talking about a contest right?
How many pounds would you get from there?
What will you do with that info? You are not even agreeing to do it.
Suppose, I agree d to it. Then how much would I get?
You'll get five, me twenty.
Excuse me? My name is Sreejata, don't you try being a trickster with me.
If you're okay with fifty fifty, then tell me.
Oh dear! The moment you drank London's water, you became commercial! Truly!
I learnt it all from you, my mentor. You are my inspiration.
Okay okay! Fifty fifty is the deal!
Deal!
And I? And will I suck on my fingers then?
Hmm! What about you?
Listen Bhoja bro
this is a couple's contest. Not a fraud contest.
You have no chance over here.
Do you see, my dear sis! Such an ingrate!
Who let you know about this, me right?
Don't flatter yourself.
Hmm.
You'll get five, and ten for the both of us.
Hehehe, intelligent! Okay done!
So sitting on your butt with your teeth out like me will do?
What? Aha, then what โ oh!
Know each other first.
Learn from each other. Or else you won't earn even twenty five pounds.
Hands entwined.
Not like this.
Insert your fingers.
Insert.
Insert.
Now you're on fire.
Everyone will suit up for tomorrow. And us? Pure authentic Bengalis!
Sholo ana, bangaliyana!
Hey!
Look at this! How did I wear my saree?
Though I find it difficult to walk,
how do I look?
O God!
Is this a saree or a shawl that you've draped on?
Don't you know how to wear a saree?
Did you wear a night dress instead of a Benarasi on your wedding?
I honestly don't know how to wear one.
My aunt cloaked me in one on the night of the wedding.
I opened it myself.
Mmmm. You know how to open one, but not wear one!
Hmmph!
You only know how to chat on Facebook.
Oh shut up!
Jabbering on and on!
I won't play if you act like this.
Eiiii! It's cool!
I'll teach you how to wear it. Absolutely not!
My name is Sreejata. Your tricks won't work on me.
Turn around and instruct me, I'll wear it on my own.
She doesn't want me to do it nicely.
Fine.
Now open your saree.
What?
Oh dear, if you don't open it how will you wear it?
Oh, yes.
Okay.
I Have opened it.
Firstly tuck in the saree in your petticoat.
Hmm, okay.
Now fold your saree carefully.
Now take hold of the folds, nicely โ
Now?
Tuck in.
Now take the rest of the top and drape it on.
Tell me Raja, how do I look?
Awesome.
Do you know why you're looking so beautiful?
Why?
Because your beauty spot is in an uncommon spot.
How did you see that?
Wow, you forced me to stand in front of a mirror.
The fault is not in my eyes, but yours.
Anyway, someone who can't see such good things is better off without any eyes.
Tat!-Oo!
Good morning sir, morning, Good morning ma'am.
Please come
Greetings.
I would like to greet and welcome every contestant couple who have come in today.
We have divided this contest into three stages.
First round! Carry your wife, either on back or on your arms, and run for fifty metres.
The first five who reaches at the finishing line move on to the second round.
The details for the second round would be disclosed after the first round.
So, let's start the first round!
Ei! Don't cross your limit.
Oh! I have to carry you up if I have to run!
Not carry, I'll ride on your back.
Excuse me? I didn't come here to lug a container of potatoes.
I've come here to pick up my wife. Youโ
Positions!
Baby, why you! Mischief everywhere!
Did everyone take their positions?
So now we'll start our first round!
One!
Two!
Three!
Yes! Yes!
Amazing!
With amazing proficiency,
Raja Chowdhury and Sreejata Chowdhury have come first in this round.
Yeah!
Oh dear, the weight!
Ei! Couldn't you have eaten a bit less for a few days? Uff!
Who knew that they would have me picked up, my dear? Come.
- Khanna & June Khanna, Biraj Sen,
Paresh Rawal & Mr. and Mrs. Dutta, congratulations!
Thank you Raja.
Wait wait, there are two more rounds.
Who knows what these rounds may have. Come.
Now we'll move on to the second round.
The five participants being called out please take your positions.
Now, the husbands please move forward and stand in front of the table.
Now take out your handkerchiefs and place it on the table.
Now your wives would be blindfolded.
Now, we'll be jumbling up the handkerchiefs.
Now you would have to smell the handkerchiefs and select your husband's one.
The wife, who does it in the least amount of time, wins.
Three will move on then to the next round as winners.
That is, our final round.
The miser he is, he won't put on perfume.
This must be it!
This one?
Wow!
Taking the least time to identify the husband's handkerchief,
the winners of this round are Sreejata and Raja.
Yes!
Announcing to you, the initiator of this competition has arrived,
Shri Raj Shekhar Dutto.
Now on to our last and final round.
There are three apples kept on the table.
The husbands in the lead please take those apples and stand in the allocated spaces.
Final level? Oh, yes.Okay.
Now place those apples on your head.
Now the wives please go ahead and stand in front of the table.
Now take off the cover on the table.
Now the wife, who can shoot the apple from off her husband's head, wins.
What is Raja doing?
Why isn't he moving?
Does he trust me so much?
We have found the winners of our competition.
Raja Chowdhury & Sreejata Chowdhury.
Give them a big hand.
Yeah!
The pistol doesn't have any bullets.
I just wanted to see
the length at which a couple could go on their love, respect and trust in each other.
Ten years ago, on this day, my wife Aruna left me
and this is why I organized this event.
Today's generation has begun to forget about the value of love.
My son Binoy Kumar is a boy of this generation.
Raja and Sreejata remains as a target for him.
I wanted to show him what a husband and a wife's respect trust and love is.
I would want
you bless him,
so that he might find someone just like Sreejata as his life partner.
Someone who he can respect, trust and love.
Everyone bless him.
Thank you.
So, the winner is Raja and Sreejata!
Party!
Party!
Party!
Party!
Come let's party-sharty, let's hit the disco
Let's hit a classy restaurant, for some fine dining now!
Come let's party sharty, let's hit the disco
let's hit a classy restaurant, for some fine dining now!
Hey my pocket's loaded with cash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Will do what I desire, will touch those stars
let's discover new lands like Columbus!
Will do what I desire, will touch those stars
let's discover new lands like Columbus!
Hey my pocket's loaded with cash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Tonight let's have a smash, let's have a smash, let's have a smash!
Hic! Smash! Hehehe! Haha!
Raja you are a really good boy! Such a nice person.
Today you've had so much fun, thank you so โ ah! Haha!
This is why girls shouldn't drink! They become drunkards immediately.
I now get how hard it is to control them then.
Oh Raja! You are so cute!
Raja, listen no!...Listening!
I got through to the biggest university in the world! ...Congrats!
I got the best husband in the world as well!
Thank you, thank you!
I'm so lucky! Thank you!
Raja, I'm I'm sorry.
Why?
You wanted to touch my waist then,
I scolded you so much then.
I'm sorry!...Its okay, it's okay.
You like my beauty spot, don't you?
Hmmm!...I knew it!
You're my husband; you can keep your hands on it.
Keep your hands on my beauty spot.
Hey! Don't cross your limit.
There! Then you finally remember your sister.
Give the phone to my brother-in-law.
I don't get a photo, but at least let me talk on the phone?
He isn't here, dear.
Not there, what?
He's not here as in, he's in his office.
Oh! I couldn't even talk on the phone!
Listen. Let me give you some good news. My marriage has been fixed.
Wow! Congratulations!
This is really a good news, Shunu!
You have to come! At Least ten days beforehand!
No, dear. I won't be able to come.
I won't listen to a thing. You guys have to come!
Listen sis, we don't have parents.
Is there anyone other than you for me?
You and my brother in law have to come.
Yes but, Uncle won't ever accept -
I'll handle Uncle. Don't you worry one bit.
Try and understand what I'm saying, Shunu.
Sis, I thought though mom is no more but I have a motherly sis.
But if you won't participate in my marriage
I will consider that you too are gone from my life.
Hey at least, listen to me! Hello? Shunu! Hello!
I don't like this. Don't disturb me.
Hey!
Aha, why do you not like it? That's what I need to know.
Hmm?
Sunita's marriage has been fixed.
Suuu โ who is that?
Oh. Sunita is my younger sister.
Chi chi chi chi chi chi chi chi! Chi!
You can't accept this being the elder sister?
Meaning?
What meaning do you want?
The thought that the younger sister is marrying before the elder is,
so distressing, that you're standing here so morose? Hmm?
Shut up, Raja.
I am not sad because of that.
Then?
I want to go to her wedding.
So, what's the problem then?
Actually, the way I ran away from home,
how can I show my face to them after that?
Additionally, all my lies will be exposed if I return.
I couldn't tell the truth to Sunita either.
Hmmm.
Then you should tell the truth now.
What are you saying?
I am right.
If you had fooled someone, you could have hid.
Here you were fooled.
Additionally, you have to take shelter in more lies to hide one.
And you have to face the truth someday.
Then if you do tell the truth, no one will believe you.
This is not me, boss, but my experience speaking.
So I am saying that you should tell them the truth.
No no! You don't know how my uncle will react when he knows the truth.
Oh, bro!
If someone is your own relative,
then they won't see your wrongs, but your rights.
And the rest would try to find the wrongs in your rights.
I am saying
that you should go back to your home and explain everything there.
My belief is that they would absolutely believe you.
Hmm!
Maybe you are right.
By the way, I have to return home as well.
I have many responsibilities on my sister's wedding.
The travel agency said that,
if I could book ten tickets for them,
then my ticket is free.
Nine tickets have already been booked,
now if yours is as well then mine's free.
A deal here as well?
You have no shame, right?
Oh dear,
they're giving a discount! Why should I be ashamed to take it?
Now pack your bag and let's go!
Let's go let's go.
Okay Sreejata,
All the best.
Thank you,
bye
Will I able to handle everything at home?
Raja!
What happened now?
What's wrong with you?
Raja! I Can't face my family,
please go along with me?
Impossible!
I have to return home.
Unreasonably you are worrying.
Please check yourself at your home first.
No no no no,
please don't reject my request.
Please Raja please.
How childish act is this!
Okay,
I am going with you. but I have to return tonight.
Yes - I have so much work for my sister's wedding.
Thank you thank you how sweet you are Raja.
Enough! now please lets go.
Hey Bro, please park the car there.
Why? what you'll do?
Need to buy local mobile sim. Okay
bring that paper and bring the stamp paper too.
When our brother will capture your land you won't get anything.
Give your fingertips.
And not only you your father will sign on this paper.
Get signed those rest papers.
Raja has returned?
Hindu mantras
have some news - tell me
bro, raja has returned
break his bones and bring him to me - okay bro
I will fulfil my father's last wish.
I won't spare Raja. bring him
Brother! - Yes!
After refilling the tank, park the car somewhere closer
Ok
Meanwhile, I will be draining out my bladder - Sure!
It's not necessary to follow someone in order to move ahead in your life,
Follow itself means remaining backward
Hey! Leave all your dialogues and come with us.
Brother has asked to pick you up with us
Who has asked to pick whom, is not the important fact
The main fact is whether the person who would be picked up is interested or not.
Shut up!
You all! Go and pick him up
He is barking since a long time
Let's go
Don't try to be over smart
I am not only expertise in giving dialogues, but also an expertise fighter
If you all don't want to break your bones, then listen to my words
I have an important work. I will join you, once I am done with that, but can't go before that.
I have taken a new sim, Will contact once it activates
Before that you all have to wait for this Raja.
If you want, you can note down my number!
9830166601
Thakurbabu! Thakurbabu!
Who? What happened?
You!
Where is your son-Raja?
I don't have any son! I have a daughter only! Rani
Total change!
Just a year ago, you had taken 50 lacs from me in the name of your son Raja!
That time you didn't say this.
I didn't take it for free;
I had worked according to your words in its return
I had even taken him to the wedding;
rest was you and your sister's misfortune
I hope, you haven't forgotten that day
My dad had a dream to get his daughter married to a learned guy
I am thankful for that
Please bring the groom to the wedding pandal
If you delay, the auspicious time will pass on
The groom is not in his place. What?
He has left a letter before escaping. What is he saying?
Read the letter. Do I know How to read?
Ask the pandit to read
Read it!
Hey! hoodlum Bikram!
No! Am not saying! These are Raja's words
You are an illiterate.
How could you think,
that an educated person like me will marry your sister?
How could you think,
that an educated and honest person like me will marry your sister?
What an owl's hope? That it will build its nest in a GPO
Your father got nutty in his deathbed,
that's why made such a weird last wish
But because of that I am not going to ruin my life.
The money which step mom has taken as dowry,
I will return that too.
But at any cost, am not going to marry your sister and ruin my dreams
So in order to fulfil my dream,
I am going to London
And one more thing Am not a hooligan unlike you that
I will snatch other's property
and return such a huge amount very soon,
That's why you have to wait. Wait!
Your's Raja.
You must haven't forgotten,
the oath which you had taken that night
I will surely keep the promise that I had made to dad.
I will fulfil my father's last wish.
My sister Priya will get married to no other person,
but only Raja. That's it
Time has arrived, to fulfil your promise Bikram
Go and bring Raja in front of me from where ever he is
Then just see, how I handle him.
And what If he doesn't listen to you?
He will listen.
He might have said no to his mom,
but to his step mom he can never say No!
Never!
Come everyone. Let's go
Such a big occasion is taking place at our home,
whereas the elder girl of our family is not present.
Yes, you are right!
The house is... Arrey! Sreejata! Look they have come!
Oh yes
Suni! Your sister has come. Come out!
Why are you standing over there? Come in!
Come! Come!
Give your luggage!
Sister! Sister you have come!
I can't explain how happy I am
Yes! I have come Sonu
I knew! You would surely come
I love you sister
I love you too. Awwwwwww
Okay! So this is our brother-in-law
Again you have started talking!...No! No!
Do you need to say everything here only?
Come inside and then gossip
Give the luggage. Come! Come!
Let's Go inside - Wait!
The elder daughter has come with her husband,
first time in her paternal home
So can't let them go inside without certain welcome rituals
Aparna! Go and bring the greetings plate.
Shall we do this without informing elder brother?
I will handle that! Do as said
Okay - Aloka! You also go with her
Sister in law, I must say,
that our son in law is very handsome.
Go! Now go inside.
Come! Let's go inside.
I have arranged a surprise for you both.
Brother! Put your hand in front of brother in law's eyes.
What are you doing? Sorry cant leave your eyes.
Brother Modan, take the luggage inside - Slowly!
Surprise! - Sonu! Listen to me.
Dont talk so much! Come quietly.
Uncle! Look who has come!
Arrey! Sreejata!
What? Very surprised? Right?
Welcome home Sreejata
Come!
I was waiting for you only.
I guess you might not have expected me over here?
That's quite natural.
I have come here for my son's marriage.
Binay! I had already said about him to you all.
From a trusted source...
I got to know about a good joint family,
Thus last Friday I came to Jalpaiguri to see them.
After coming here, I got to know some negative rumours...
about the bride's elder sister, from the neighbours.
At an instance thought to return,
But then gave a second thought...
and decided to meet the family.
After stepping in this house,
I got to know that is bride's elder sister is no other but you.
And... thus I decided that...
Binay will get married to no other but your sister only.
What Mr Raja Chowdhury?
World is so small. Isn't it?
Yes! Of course, not only small! It's very small.
Feels being claustrophobic.
Adinath Sir,
Really your son in law has a great sense of humour.
I have a request.
In order to make it a fruitful wedding,
I want Raja to take all the responsibilities of the marriage.
No! I mean!
So Raja? Isn't it so?
Everything is your fault!
If we hadn't been greedy about the 25000 pounds,
then we might not have to face this day.
I think am the one who is in major problem.
I might not have to face this,
if I had directly went to my home from airport.
Enough is enough!
I will the truth to Rajshekhar Sir.
If situation demands, I will lie on his feet,
but I don't want to be the son in law of your family
Am going! -No no no! Please! Please!
Don't do this please!
Don't ruin my sister's marriage due to our misdeeds.
Please stay till my sister's marriage.
Impossible!
I can't do all these for someone else's sister...
instead of attending my sister's marriage.
Whatever! My sim has activated on time!
Hello!
Dad!
Raja! Listen! Don't come to home for few days.
Why dad?
Bikram came to our house to enquire about you.
But I do send him money every month dad.
Whatever may be the reason!
But the money never reached his hands,
I hope you got that!
Now listen to me carefully...
You stay secretly somewhere for few days!
Got it?
Ok dad!
Ok! Ok!
Dad am already on the way to home
No! No! Listen to me! -Sorry Sreejata!
No way! I must return home.
Even if you pay me a lac daily,
then also it won't be possible for me to stay back
No way! -I... Listen to my words! Please!
How did the topic about money come?
I didn't mention it!
Okay!
Is he trying to fix up a deal for the sake of staying back here till my sister's marriage?
Yes! You are right!
Even a film star never demands such a large sum!
Hello! They are scripted dear,
But I have to act according to the situations!
Sister! Everyone is calling you both for dinner.
Your sister is busy in a deal sweetheart!
Shut up!
Sonu we are coming!
We!
It means deal final?
Yes!
You are taking a great advantage of the situation!
What?
You are misinterpreting such a big house as a bush?
It's a jungle! Awesome!
Bad joke!
Yes!
Oh no!
Now handle your king!
Checkmate!
No one can ever beat elder brother in chess!
Yes! Am observing that!
Don't have any other option!
Just two more chess moves...
Check & mate!
Only a single move!
Thank you Raja!
Welcome sir!
Adinath sir! Your son in law defeated you!
It's my tea time now.
What's the matter?
Did his defeat made him angry?
Excuse me!
Yes Binay! Say!
What's happening?
Listen!
Binay will call you later!
Raja! What is this? Why are you doing all these?
Am doing what is justified.
I have broken only two showpieces...
and everyone is so concerned about it!
And they are shattering my heart every moment!
But no one is concerned about that!
Why is it so sir? Why?
Why?
Where is my fault?
Why are they avoiding me?
Don't I have any respect?
Who has given them right to disrespect me every moment?
Tell me one thing sir!
It was me and Sreejata's relation and bonding,
that made you fix your son's wedding in this family?
Yes! That's true!
I admired you both.
But see!
No one of the family is ready to accept me as their son in law
Why?
I didn't ask Sreejata to flee from home..
It was Sreejata, who came to me!
It's been so many days of our wedding,
But see..
We haven't yet spent a night together.
Do you know why?
Because I wanted...
to wait for everyone's acceptance about our marriage.
Only then would we spend our first night together.
Because I knew that a marriage is never complete...
without the elders love and blessing.
What happens is totally wrong.
Sreejata say! Didn't I say all these to you?
Yes! You have said!
Adinath sir!
See I'm still not a member of this family,
but very soon my son will be a part of this family.
Thus it's a request to you all...
to accept Raja as a part of your family.
He has proper reasons for being angry and emotional.
Nothing will happen! Nothing!
Let's go Sreejata!
I won't stay a single moment anymore here.
Okay! You stay! I'm going!
Wait!
Raja! Don't misunderstand us!
If our girl flees away on her wedding day,
can you feel the mental condition of her family?
Since now we had misbehaved with you...
just because we were angry on Sreejata.
Sreejata!
Come
I promise! You will never be disrespected anymore!
From today we accept you as Mullick family's elder son in law.
Aruna!
Can we have Hilsa and meat with son in law today?
Surely!
Come! Let's go - Brother! Come!
Yes...
What happened? Come here...
Give to son in law... -I will not be able to return today,
if I had to eat all these stuffs.
No, no! That won't do!
No question about it!
No! You are not getting the fact!
It's about an entire wedding and need a lot of preparations for that.
You can stay here.
Moreover Binay is coming next week.
Need to introduce Sonu with him too.
She is feeling shy.
This is right!
Blessing ceremony is also to be done before wedding.
Yes! Surely
Sonu!
Rajshekhar Sir! -Yes...
I have a request!
Don't say it as request, rather make an order!
I want the blessing ceremony to be done from this house.
Yes! Yes! Right!
Yes! Sure...
But before that I have a wish!
Today we should arrange for Sreejata and Raja's wedding night
Definitely!
Hey Raja what's wrong with you now?
Have some water! -My sweetheart!
Again our home became lively.
Don't scandalise me
Give some water son! Give!
Son in law don't have raw drink.
You'll be drunk!
Uncle though I drink like a fish, but I never lose my balance
I'm leaving... time has come to turn the brothers to uncles...
and the uncles to grand fathers!!
Happy first night son in law.
Dont scandalise me.
Am very happy today!
Got a chance.
Shall anyone lose this chance?
What is this Raja? Behave yourself
First here,
then here,
then here!
No way!
For today night, No means yes!
Sorry! Sorry! Sorry!
It's a mistake.
There had been no deal for first night.
Raja Chowdhury never goes beyond the deal... No!
No, never...
Don't I know why, so sweet is this pain
Staying on your mind, while thinking of you
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
Baby girl when you open your eyes, I see a world full of flowers in disguise
Blue and beyond and whatever that might fly
I feel so lucky in the thought that you are mine.
Dreams drift into my un-consciousness,
Smiles linger on in my lips,
Your touch is so very colourful,
In my washed out existence.
In this path of love, will travel really far,
You are my sky, I'm your sunshine
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
Breathtaking, you always seem to me
Oh the tales, I've read in your eyes
Gently, I'll keep them here Our dreams, in my eyelashes
Oh the tales, I've read in your eyes
The waves of our hearts, is finding their shores
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
Getting wet in the showers of your love all day
Getting wet in the showers of your love all night
You come as rainfall on the dry cells of my love
You come as rainfall on the dry cells of my love
Until you reach home from temple after lighting the auspicious lamp,
don't utter a single word
Next day after 1st night, Mullick family has this ritual of being dumb
Interesting ritual!
But why?
This ritual is for praying to have a child.
Haven't done anything sort of that! Have I?
Can't remember
Brother!
If you can make sister utter a word and break the custom...
then you will be presented with lot of money according to the custom of the family.
Will you give money?
Deals work out here also?
Deal? Meaning?
No! Nothing!
Brother lets see if I can make your sister utter a word.
Had a plan to make a story regarding Sreejata's escape,
but both of your return have ruined my idea
So this is your problem? -Yes.
You want twist and turn in your story? Right? -Right!
I'll provide it...
Imagine your sister has escaped to London to meet her boyfriend!
You keep quite! You say!
After going there she finds out that the person for whom she escaped
is a fraud and has multiple relations
Bar inside car...??
Understood!
He was having drinks inside the car! Is it?
Your imagination power is very low as compared to your eye power!
Then explain what is it all about?
She will not say anything!
You tell me in detail.
Pk Movie
Pk movie! Yes I remember!
Dancing car
Ohh! Dancing car
Then continue
Then the heroine got someone very smart and handsome and helpful.
A very good boy.
First story is marvellous!
But where is the conflict in the next story?
Conflict is there.
Imagine that hero has come with your sister here,
with a deal of receiving 1 lac per day
Say! Say it!
Say whatever you want to say
Why are you interrupting?
Now you tell me what happens next?
Why are you whistling in front of god?
Generally people whistles for reel life hero,
but am doing it in front of real life hero.
Usually fans do this for their idols.
Good! Good!
The dialogue has some power within it.
I can use it in my story.
Hey god Biswanath!
What? Sweety?
After so many days God has posed his eyes on you.
Daughter of the house has returned home! Again?
I had told you not to return home,
but still you returned?
My name is Pappu Mandal.
If you challenge me, you will have to pay for that.
I have a close relation with your uncle.
He is my enemy.
Have snatched a ticket from the station master for you.
Take it!
One more thing!
In future I don't want to see you anymore in this village!
I know you will not repeat this mistake! Right?
This time I will not be able to give you any more chance.
Now Adinath Mullick will get to know
the result of challenging Pappu.
Let's go! You come with me!
Go grab her!
Oye!
Wait! Wait! Is it Raja?
What is this? Rotate the route!
Follow that car!
Why? Which car?
I was following those cars.
But it seemed to me as if you were running away
Why would I have taken your car if I was escaping from them
Why? - Now listen to what am saying!
Rotate the car!
Who is this sweety?
Your lover? Right?
He has brought many others along with him.
Well! Very well!
Now let him come and let my boys have fun with them.
I haven't come here to fight physically, I would be fighting orally.
Now you decide which one will you prefer?
Question or fight?
Great!
He is asking to chose between question and fight.
You! Go! Stop all his dialogues and beat him!
Still now say what do you want? Question or fight?
Question! Question!
What do you want to say?
You might be an enemy of Mr Adinath Mullick,
you sort your problems among yourself,
don't include us in all these!
Remember one thing!
Sreejata is no more the part of that family,
now she is my wife
You know, God has given our mouth as an external organ,
and the nerves as internal parts, because he want us to solve our problems verbally.
And if it still it doesn't get solved, then physical fight will surely sort it.
Brother! Why did you leave them?
To achieve century, it's advisable not to aim for six for every balls.
You need to leave dot balls. Right?
The game with Adinath Mullick has not ended yet.
I will play the entire over and will win the match.
Still your sister did not utter a single word?
When they kidnapped her, she didn't she cried for help?
Luckily I noticed! Otherwise what would have happened till now?
Money became so important for her?
It's not because of money,
it's because of husband's well being.
Sunita was kidding with you regarding money.
We belief if a girl breaks the ritual before lighting the auspicious lamp,
then this have a negative effect in the relationship.
Whatever! Take your sister to your home safely!
I will have a chat with my friends and then will catch you up.
These are your people?
Yes they are my followers! I mean fan followers.
Okay! Can I use all these incidents of fight and all in my story?
Ok you can! But don't inform about all these at home.
No! No! Am I mad? -Otherwise this will lead to unnecessary worries
Ok! Done!
Sreejata come! Already everyone is tensed at home.
We are going!
Thank you brother Bullet! Thank you!
Without your help this would not have been possible.
Look at that road, which will lead you to Ahamedganj.
Now am leaving!
Wait! Wait!
Are you acting with all of us?
You escaped from our boss's sister's wedding.
Now you are addressing that girl as your wife.
Have really got married? What is the case?
No! No!
Actually am doing all these for the sake of repaying brother Bikram's loan.
Everything is acting! This is part of the deal.
On the other hand our boss's sister Priya is waiting for you.
What?
I escaped from the wedding on her request only.
What?
Priya and Sunny haven't got married yet?
Sunny! Who is Sunny?
That's the main problem.
Whatever!
In order to make you all understand
I would have to take you to flash back.
Wait! Am suffering from nausea.
It means that the flashback is coming.
Excuse me! I would like to talk to him personally.
Please excuse us. Ok! Yes! Sure. Neha let's go.
What happened Priya? Any problem?
Raja this wedding will not take place!
What are you saying?...I Am right!
I love Sunny!
And this marriage will ruin three of our lives.
The way you informed me about all these,
why don't you do the same with your brother?
But my brother will kill Sunny after knowing all these.
Sunny is still not stable yet!
But he will make it up in a while.
Then I will inform everything to my brother.
It's good if he agrees otherwise I will escape with Sunny.
But now please don't attend this wedding as groom! Please!
Oh my god!
We are confused whether you are telling true or not,
you talk to brother Bikram directly
We will not take any risk!
I will say! But after Sreejata's sister's marriage!
I had promised her!
And I never fails any commitment.
But what will be our role in this wedding?
You also spend few days in the wedding
as Mullick family's guest
That will be best - As whose guest?
Greetings!
I Am Bullet!
I mean Bulu Chowdhury!
I Am Napa!
I mean Nepal Mandal
Son in law! These are your relatives?
But they look as inheritance of dacoits.
Yes,
My cousins are not married yet because of their looks only.
That's why they worship in temples and mosques
But an astrologer have said after attending 100 weddings their fate will change
That's why I've called them to join this wedding also.
Absolutely!
Uncle what is the number now?
84
84?
Who is this?
And you have forgotten to call me?
Hey... you left London without informing me?
Everyone seemed to be very surprised!
Yes we are!
But how did you reach here?
Actually Sreejata's sister Sunita's happiest...
status update in Facebook regarding her sister and brother in law's...
arrival at their home helped me and am happy too.
But you all are not happy! I guess! Why?
Are you Raja's Elder brother?
Actually am Raja's Friend come cousin brother!
I mean, my cousin's friend's niece is his friend
Okay!
Moreover we used to work in the same cafe in London.
Cafe?
But we knew that Raja works in a software company
Yes he does that too,
Cafe can also be a cyber cafe
And the company's name has been made in such a manner
Am very tired of my journey,
show me the way to kitchen.
Oh no! I have got totally distracted,
show me the way to restroom
You please!
Come!
See...
just out of humanity I came here to help Sreejata,
but I got trapped
Everybody here is considering me as Sreejata's husband
Leave!
This words don't suit you at all!
This is the difference between you and me,
you are greedy for money whereas am needy
If you don't fulfil my greed, I might reveal all the truth
Tell me the truth!
At what amount did you fix the deal to stay at this house?
No! No! -Per day 1 lac
Then...
From London I will get a share of 5000 pounds
and 50% share from here will be enough
You will not get a single penny!
I knew it, that this will not be so simple
I am working hardly and he wants 50% share
That's why I have brought my weapon along with me!
Raja! I am very scared
if we get caught up and we have to return the prize money!
Negative thoughts will lead to negative results!
Think positively
Off!
Everything is false
This is not right brother Bhaja!
Already am struggling so much because of this false story
But I am also struggling enough to hide the truth!
Understand this.
Do you want Raja Chowdhury?
Yes brother!
According to you, Raja Chowdhury is a middle class guy.
If you had informed me about this before,
then I would have found someone of our status for your sister.
I know brother,
but I have promised myself that I will get my sister married to Raja Chowdhury only
Besides, this was my father's last wish, which I must keep.
Today I have become the minister just because of your father!
Probir! Call Pappu Mandal!
Good morning brother! Say!
You have to do a work Pappu
Yes! Just say it once!
I won't say!
Bikram will tell you what to do
Ok!
Greetings! This is Bikram,
there is a guy in your locality named Raja Chowdhury!
I want him!
Ok sure!
You just send me his picture, I will send it back along with garland in the frame
No! No! Don't have to kill him
I want him alive!
Ok! That will be done!
My boys are in your locality, they will send you his picture
Don't worry sir! Cinsider it done!
Thank you.
Hey... What happened?
Situation has become worse out there
What happened?
Our boss has asked us to take your picture and send it
Pappu Mandal had been appointed as a mercenary to kidnap you
Does Pappu knows Bikram Bhai by face?
He doesn't know him directly...
but they had a talk over phone via minister's contact
Then send brother Bikram's picture to brother Pappu
Brother Bikram doesn't stay in his locality,
let Pappu die in search of him.
He will never be able to find me
But you fought with Pappu's gang that day,
They know you surely.
Pappu knows that am Mullick family's son in law
He is not aware that I am Raja Chowdhury.
You are genius Bro!
Really genius!
O Moon bodied well endowed beauty dance for me to see.
O lady dance for me to see... Hey... move! Move! Move! Move!
Hey did you get it?
Yes!
Yeah! It's here!
Have got Raja Chowdhury's picture
Listen you all,
It's minister's order to find him out from anywhere and bring to me
Then it's my duty to parcel him and send to brother Bikram!
Right or not?
Right!
Shut up!
If it's 50% in a single day then...
What have you started doing during the day?
Once I make my mood, then day, night everything becomes similar to me
Whatever I can't say, a drink can make me say so
Like?
Like?
Where is my 1st term payment?
Payment can never be received without the use of slangs
I have so many plans to execute after receiving the payment!
Which payment?
Ok! Now you are asking about which payment?
Which payment? Which payment?
Do you remember this laptop? -What are you blabbering brother Bhaja?
Laptop! Payment!
I got it! You're high!
Hey... Bhaja knows very well how to prepare pegs and plots
Now see what I do.
Now Rajshekhar sir will clear my payment!
Rajshekhar sir!
Rajshekhar sir!
Come see the difference between the real face and the mask
just realize the difference between the real face and the mask
Have a look in the short film on how to identify a human being
You will be shocked to see this
All the old stories and ideas will be proved wrong
Am feeling very sad Raja!
My family members are in pain
But we didn't have any other option other than escaping.
But you are also in lot of pain,
Everyone will accept us one day!
If this happens then from onwards...
will think positively then will get a positive result.
We haven't done anything wrong,
so nothing awful will happen to us
Everything will be good!
Wait and see
Sister in law
Bhaja sir thank you!
Till now Raja was a part of our home
but from now he has made his place in our hearts!
And the entire credit goes to you!
Thanks a lot
Thank you! -Lets go go! Come!
Oooops! Such a shock will diminish my addiction.
Why are you angry?
I had been so helpful in your life! Just think!
Adinath sir credited me for improving your image in this house
Even though my bank account didn't get credited with any money!
Tell me one thing! How did you make it possible,
with the same video but a different audio?
Brother in law! Say!
Dubbing!
This had been done by you then? -Yes
Didn't you listen to the previous audio before replacing it?
No! How will I get to hear the audio of a silent film?
I had written the dialogues on the basis of their lip-sync
Matter was provided by brother Raja
Got it!
He had turned me mute by transferring the audio to mute mode
Stay subdued Otherwise...
will beat you in such a way that you will turn mute forever!
Won't be able to utter anything!
Come!
Bye!
Bye!
Money is required! Yeah have brought it!
Priya!
Coming!
Yeah keep it! You look after the rest!
Yes brother say!
Yes! Bring the money that I had given to you! It's required!
10 and there 20
Hey bring it! I'm in hurry!
I had already spend the money
What?
25! 25 lakh rupees?
Awww sister! Did you buy a diamond necklace again?
No brother!
Initially I though it was diamond but later on found that it is of glass...
Oh no!
Which still pinches my heart!
Hey! Look at me! Why are tears in your eyes?
Say!
When you and dad used to be busy at your work,
I used to feel lonely
It was then, when Sunny came to my life,
I used to like him a lot then.
I was aware when I fell in love with him
One day he came to me and assured that he wants to become a deserving person for me
Wants to earn a lot of money,
but he doesn't have the fund to start his business
Then I handed him over that 25 lacs,
but he cheated me brother!
After that he didn't kept any contact with me
So why didn't you inform me all these before?
I was scared!
But one person is aware of it a bit.
Who?
Raja!
Raja? What are you saying?
Yes brother!
It was he who left the wedding with all the blame on him just to keep my words
so that I can marry Sunny
Oops!
There is no one like Raja
That's why I have decided to marry Raja! Only Raja!
At any circumstance you will get married to Raja
I will make that happen!
That's it!
Tota! I am heading to Ajaygarh all alone by myself - But
That's it!
I am enough to bring Raja over here
For few days you handle me!
What?
I mean you handle the situation over here! Move
Okay
It's like my dreams come true
Though the feelings are not felt before
As fairy tales are calling me...
It's like my dreams come true
Though the feelings are not felt before
As fairy tales are calling me...
My prince of dream...
Came to take me away
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Seems as if I don't know anything
My Mind tends to think only about you
Can't get rid of my hangover
My dreams try to seek your heart
My prince of dream...
Came to take me away
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Gestures of your eyes
Conveys all your feelings
After getting your support
Don't know why my mind tries to fly away more desperately
My prince of dream...
Came to take me away
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Humming
My delightful mind is flying like a butterfly
Look there is no flower chain and not even there! Go! -Bro! Bro!
Put it! Put it!
Bro... Situation has become critical.
Boss himself is coming here.
What now?
Switch off your phones.
Will switch off all the phones?
Then what will we answer if brother asks us the reason?
Do one thing!
Call him up after a while...
and inform that you have got me!
Then?
Do this first!
Then will let you know about what next to do.
Go!
After travelling such a long distance from London...
all went in vain.
Actually the video, laptop!
The digital world is not reliable at all.
Anyone is entering whenever and creating remix like a DJ.
Let's have coconut water and relax a bit.
Give me a big coconut.
I don't have sir.
What an astonishing honesty!
If Raja had a little bit unlike you...
Anyway, no point of sharing with you!
Give whatever you have!
Listen!
Go and check at Raja Chowdhury's home...
whether he has returned or not.
There can be many people in the world with the same name!
It's been long that he has returned from London,
but why didn't he return his home? Check it!
London!
No! No!
Now every household send their kids to London!
This might be any other Raja!
Hey! Do one thing...
Go and meet his step mom...
and inform her that I'm ready to give her more money!
He and his mom can do anything for money!
Can do anything for money!
Then it's definitely the Raja whom I know.
Sir! -I'm giving your money!
Okay.
Sir!
I Know the Raja, whom you were talking about.
What are you saying? You know him?
Yes! Can do anything for money...
at the same time worships his step mom as god. -Absolutely!
Where will I get him? Where?
I can take you to him!
Let's go...
But...
Yeah will provide you everything!
Brother! O brother! Who will pay the money?
Who all are you?
Why are you laughing?
We are Pappu brother's gang.
Let me pay the money for the coconut!
Hey!
It's no use of applying kajal if you have a weak vision.
Hey! Hey!
What happen?
Why are you creating such noise?
Do you want me to release your hands?
Yes I will!
But let brother Bikram come,
he will release you by himself.
Then let him know what you want to say!
What will I do with your words?
Its better you be calm for a while...
and listen to my melodious song.
It's no use of applying kajal if you have a...
Hey! Do one thing!
Call brother Bikram!
Inform him that buy one get one free.
With one Raja we got...
a chubby progany with a big tummy
If you have a weak vision...
Listen to the song! Listen!
It's no use of applying kajal if you have a weak vision...
It's no use of applying kajal if you have a weak vision...
It's ringing but no one is receiving it!
Carry on! Carry on!
He will jump up to hear the news.
What happen?
Why are you creating such noise?
Do you want to pee?
Then?
Your phone call?
Do I need to pick up?
Okay Wait! Wait!
You have a phone call right now!
It's not the right time it!
Wait!
Where is it?
Shut up! Will not pick it up then!
Hello!
Brother he has picked it up!
He has picked up the call?
Okay give it to me!
Let me talk with brother Bikram...
and meanwhile you check who's over his phone.
Hello brother Bikram!
Yes...
Hello!
Hello!
Hello!
Hello!
Hello!
Hey! Release him!
Release him!
Are you kidding? Kidding?
That's it!
Are you kidding?
It was me who spoke to you over Home minister's phone.
Do you remember?
I told you to kidnap Raja...
and you kidnapped me instead!
There must be confusion somewhere!
Yes!
What confusion?
Do one thing!
Take your phone!
I will call you!
I want to check your voice over phone!
Wait!
Hello!
Bikram here!
Damn!
Not in this manner!
What's this?
Say softly! The way you spoke that day!
Greetings!
This is Bikram!
Greetings! Say!
Actually you have to kidnap someone on my behalf!
Now it's your dialogue!
Yes you send his picture! I will hand a flower chain in its frame
No! No! No!
You don't have to kill him!
Just abduct him...
I want him alive!
Is it okay?
Same voice!
Same tone!
Same dialogue! -Same person!
I was saying since a long time that it's me Bikram!
I am Bikram! I am Bikram!
Open his mouth!
Open the goofy's mouth,
he knows about Raja Chowdhury's whereabouts.
Open! Open!
Open! Open!
Brother! We have found Raja!
Where shall we bring him?
Let me see...
What is the name of this place?
Wait!
Morapota! Morapota!
Wait!
Morapota! Morapota!
What?
Bring Raja instantly to Morapota!
Okay! Okay!
My gang has found out Raja!
They are bringing him over here!
Sir! Are you talking about Bullet and his gang?
Yes!
They? They themselves have got trapped in Raja's trap!
Will those donkeys be able to bring him here?
Hey...
Brother does not believe us, I guess!
He asked me to send him the exact location!
Now what I say
Do one thing...
Tie my hands and mouth and...
click a picture and whatsapp your brother!
Yeah!
You are crazy bro...
Hey! Give a handkerchief!
Here...
Brother! I've whatsapped you his picture! Check it!
Okay! Got it! Hang up now!
Brother!
Hello Priya! Tell me one thing...
Do I have whatss...
What's...?
O are you saying about whatsapp?
Yes exactly!
Yes you do have it!
Click on the green colour icon in your phone's menu.
Notice that there are contacts in the right hand side.
You can send text or picture to your contacts
Hey! See!
My team has sent me the picture!
What a shame?
And it's horrible that you all are much more idiotic than me!
What?
No sir! I was saying that...
if they are bringing him here...
then the picture would have been taken in the car,
instead of the wedding location!
That's it!
Hey!
Why have you taken the picture in the car,
instead of taking it inside the house?
What?
Why have you taken the picture in the house,
instead of taking it inside the car?
O! Brother you do not believe us!
Okay! We'll send a picture from inside the car!
See, this is the picture which is taken inside the car!
You! Look at this!
Hey!
You all are still with whatsapp!
Once Sreejata's sister's marriage gets over,
you won't be able to catch Raja by any chance!
He will fly away!
O No! I made a mistake.
Sreejata's sister's wedding!
It means Adinath Mullick's family wedding...
Have got one more chance to take the revenge!
I'll avenge the infringement of my marriage by doing the same!
Isn't that right?
Let's go! The wedding has started!
Don't disturb the priest!
Thank you so much Raja! I am so happy now!
But I'm much tensed about...
how Mr Rajshekhar will react after learning about all the truth!
Don't worry!
We will not give such scope!
After Sunu's wedding, we both will also...
We both what?
Say!
Say! What do you mean by both of us?
Are you not getting it really?
Yes! I can... but want to hear it directly from you!
Tat!
Hey Listen!
Adinath Mullik!
Adinath Mullik!
O Adinath Sir?
Pappu!
Wow!
It seems to be a fully fledged wedding!
You?
How dare you come here?
Proper proof automatically increases...
the strength and bravery within a person!
Why have you come here?
Today I will ruin all the respect that Mullick family has in the society!
Whatever!
Let's come to the point directly without yelling any nonsense!
Mr Mullick! Are you aware of the fact that...
your elder daughter and Raja haven't got married yet?
Mr Bikram!
O Mr Bikram! Come! Come!
Come here...
Oh shit, let's go.
Come here! Come! Come!
Your Raja Had fixed a deal to marry Mr Bikram's sister!
Hey Pappu!
Don't try to scare me!
Where he is playing the role of your fake son in law over here!
Isn't it right, Mr Raja?
Brother Bikram! I will explain you everything later on
Let Sunita's wedding get over first!
I know what you will be saying!
My sister informed me everything!
She regrets for her mistake!
Now she wants to marry you only!
But now!
That's it!
First you will get married to my sister...
after that yours sister's wedding will take place!
Not before that!
And yes...
for any reason don't dare to repeat the same mistake!
Everything will be done according to my wish!
I won't listen to any of your excuse.
Till now he used to throw big dialogues at us,
whereas now he has turned dumb...
out of the surrounding pressure!
Hey! Mr Adinath Mullick! Do you remember...
the day when you ruined my second marriage...
you deported me out of the village...
and now what happened to your logical sense?
Will you send your fake son in law and your daughter...
out of the village or...
will you commit suicide out of shame?
What?
Raja! What is happening?
This person pointing you out and...
bringing horrible allegations against you!
He only could have said if he had something to say!
You say son in law...
that he is bringing false allegations against you.
Then just see what we can do!
Leave! Leave!
I am talking!
Carry on!
Raja! I don't know whether you have...
cheated us or yourself,
but I don't want to send our daughter to her...
in laws house with all these blames!
So please reveal the truth.
Reveal the truth in front of everyone!
I beg you tell the truth!
Please...
I will tell the truth uncle.
Sreejata!
No!
I am the one who is responsible for all these!
So I will unveil the truth!
Raja is not the one whom I loved,
for who I escaped on the wedding night!
At such a situation...
I couldn't find your hug to hide my face aunty!
I never made a mistake to recognise someone!
And I have selected the right family for my son!
Nowadays most of the brothers fight...
among themselves for property,
whereas here a brother has devoted...
his entire life for his niece's upbringing!
Such a family is an iconic one!
A rare example!
A joint family!
Oh No!
Hey! Raja!
I had made a mistake out of greed! Forgive me brother!
After few days I am getting married to Raja!
What!
My sister is getting married to Raja!
You all are invited for the wedding.
Sister!
Your friend has done a lot for you!
So you have to attend his wedding.
Sorry brother!
I'm not that fortunate!
My classes will begin and...
I will have to return to London!
Let's go!
You know why you look so beautiful?
Why?
Because your beauty spot is in a very uncommon spot!
Listen! My name is Sreejata!
It's not so easy to flirt with me!
You like my beauty spot? Right?
Now you are my husband!
You can place your hands on my beauty spot!
Raja!
You are sad because of Sreejata! Right!
Mr. Rajshekhar has informed me everything!
Why are you doing this wedding if you love Sreejata so much?
It's for my sister's well being!
What?
For your sister's well being?
Yes dad!
Brother Bikram had said that he will not let my...
sister's wedding to happen unless I marry his sister!
I am not scared of Bikram!
But I don't want any chaos in Rani's wedding!
That's why I have to do this!
You!
I went to the flat!
But couldn't find you!
Thus thought that you might be over here!
Sorry! Actually I haven't left that flat yet!
You have come, I will shift to hostel today itself!
Your? Where is your wife?
Won't you introduce her?
With whom?
With your wife?
I Am not married yet and wife?
You are not yet married?
No!
Got caught in front of Priya!
What are you saying?
It's the climax of the story!
It's not so easy!
Here is a twist as well!
Was there any problem because of me?
Your name itself is a problem!
Sreejata!
Raja!
Let me introduce you to all of them!
This is Molly
Hello!
This is Poushali!
Greetings!
Anyway Raja!
You might not have a sister in law...
but you do have Pousali!
Let me introduce you all to her!
Sreejata!
And Sreejata! -Priya!
My name is Priya! Not Sreejata!
You all please go inside!
I have something to discuss with him!
Raja!
Within a few moments we will be getting married!
And still you are mumbling Sreejata's name!
Are you sure you can forget her?
Raja!
I want to marry the one who loves me!
Not the one who will consider me as burden!
No Priya! It's not that!
Actually...
Actually what Raja?
You don't have to explain me anything!
You are a very good human being Raja!
But as long as Sreejata is in your heart,
I will not be able to create my place in your heart, Raja!
I might be able to become your wedded wife,
but will not be able to be your life partner!
I don't want to become a fake wife! Raja!
I have learnt to respect love...
from the day I have started to realize love!
So am telling Raja!
Don't go against your heart!
Don't go for this wedding!
Don't!
But...
But what Raja?
My brother?
I will explain him everything!
He won't restrict you.
He won't restrict you.
You just go! Go to your Sreejata!
Priya!
I don't want to listen anything!
Again you are... -No more words!
I have already said whatever I had to say!
Good bye Raja!
And good luck!
Then what you'll do now?
I don't have any intention to return India and marry someone!
Moreover who wants to marry a groom...
who has left twice from his wedding!
I know a girl...
who has left once from her wedding!
Then what are we waiting for?
Let's complete the task then!
No! Will have to call our relatives, friends and family...
Then will do!
O No!
It's about a lot of expense!
This can be done by uploading...
our wedding picture in facebook!
What a miser you are!
Who had named you โRajaโ?
O No! You don't understand.
This is London!
Nothing is free here except freedom!
And without thinking about these...
how will you survive here?
You don't have to worry about all these!
Am studying here!
And will definitely get a job after that!
Then we will share!
O No!
When the number of heads will turn to...
four or five from two, then?
No please!
One is enough! And you are already here!
O let's start first then will think about the rest!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.