Original subtitles

>> Phoebe: Dada!

>> Douglas: She's Beth.

>> Liam: No.

>> Douglas: She is.

>> Liam: That's Phoebe.

>> Douglas: Phoebe is Beth.

>> Liam: That's impossible.

>> Douglas: Beth didn't die.

She's alive.

That's your baby.

That's Beth.

>> Phoebe: Dada! Dada! Dada!

>> Thomas: How do you suppose it

makes me feel, okay,

when you keep thinking

about your ex?

I'm your husband.

Not him.

Hope, you have to move on.

>> Hope: You're making it sound

like it's something I can just

choose to do.

>> Thomas: You can.

You take Liam and you put him

where he belongs --

in your past.

Accept the life you have now.

A life with me.

>> Flo: Wyatt?

Wyatt!

Wyatt?

♪♪

>> Flo: [ Sighs ]

Come on, Wyatt.

You need to know the truth.

Everyone does.

>> Flo: What is the name of the

mother of the baby in there?

>> Reese: Her name is Hope.

>> Flo: You switched the babies?

Do you want to hold her?

>> Steffy: I would love to.

Hi!

You're a beautiful little girl.

>> Flo: You don't know me, but,

um, my name is Flo.

Flo Fulton.

I couldn't help but overhear

some of what you were saying,

and I just wanted to tell you

that I'm sorry.

>> Hope: We were meant to be

in each other's lives.

You know, we -- we share

something together.

>> Flo: Not in the way

that you think we do.

>> Shauna: Flo, sweetheart,

your dad's name was Storm.

>> Hope: Storm?

>> Shauna: Storm Logan.

>> Thomas: I won't be revealing

Phoebe's true identity --

not to Steffy or to Hope.

And neither will you.

Not a word. Not ever.

You're gonna keep

your mouth shut.

You're gonna keep this secret

until the day you die.

[ Door opens ]

>> Flo: Mom!

What are you doing here?

>> Shauna: Oh, honey, I just

wanted to check on you, because

I've been so concerned.

[ Sighs ]

You don't look like yourself.

>> Flo: What does a liar

look like?

>> Shauna: Oh, honey.

Please don't --

>> Flo: Mom, no.

I-I -- I am done.

I am done with this. I am.

I cannot keep this secret

any longer.

>> Thomas: I'm -- I'm not upset

with you.

I hope you know that.

It's just, you know, hearing you

talk about Liam, especially

since we haven't even...

[ Sighs ]

I know you want to take things

slow.

And -- and that's fine.

It's, uh...

I actually prefer that.

It's more romantic that way,

right?

And what is more romantic than,

uh, room service for two?

Maybe by a little candlelight?

Some music?

>> Hope: Okay.

>> Thomas: Yeah.

Okay.

[ Sighs ]

It really is okay. I-I --

There's no reason to rush

things, right?

We have all night.

>> Liam: Douglas...

Why -- why are you saying this?

>> Douglas: Because it's true.

>> Liam: I wish it were. I --

>> Douglas: It is true.

>> Liam: Did you -- did you

dream it?

>> Douglas: I heard it.

>> Liam: Heard it? Who would --

Who would tell you that?

>> Thomas: Okay, you can't say

Beth's name ever again.

Not to me. Not to anyone.

>> Douglas: Daddy.

>> Liam: What?

>> Douglas: Daddy told me.

>> Shauna: Oh!

Why can't you let this go?

It does not help to tell Hope

the truth, especially now that

she's married to Thomas.

>> Flo: Which is exactly why she

needs to know.

I don't think it's safe for her

to be around him, Mom.

I told you how he threatened me.

>> Shauna: Was it a threat,

though?

Really?

Because I started thinking

about it, and --

>> Flo: No, Mom, it was --

It was definitely a threat.

He told me that I was gonna keep

the secret till the day I die.

>> Shauna: Well, people say

things that they don't mean.

Better to judge by actions,

and...

>> Flo: Okay. Sure. Sure.

But the more I've heard about

his past actions...

I-I mean, they're --

they're just as crazy.

My aunts were literally just

telling me all about --

>> Shauna: Oh, good!

You've been getting to know the

Logans better.

>> Flo: Mom!

Thomas blew up Hope's

brother's car.

>> Shauna: What?

>> Flo: He blew it up!

>> Shauna: And Hope married him?

>> Flo: Yes.

I can't change what I did.

But I can change how I act

moving forward.

I am gonna tell Hope the truth.

I am gonna give her

her baby back today.

[ Cellphone rings ]

>> Thomas: [ Sighs ]

Vinny.

>> Vinny: Hey, buddy.

>> Thomas: What's going on?

>> Vinny: You tell me.

What's this I hear about you

getting hitched?

>> Thomas: The, uh --

the rumors are true.

>> Vinny: Seriously?

Dude, congrats.

>> Thomas: Thanks.

[ Cart rattling ]

Uh, I hate to cut this short,

but it looks like the room

service is arriving.

>> Hope: Oh, hello.

>> Room service.

>> Hope: Uh, yes. Come on in.

>> Thomas: Yeah. I'll, uh --

I'll call you back.

>> Vinny: Oh, no worries.

Wifey's waiting, right?

>> Thomas: Heh. Exactly.

>> Vinny: Have fun.

Oh, and I've got a little

wedding gift for you and the

lucky lady.

Something I know you'll enjoy.

>> Thomas: Well, thanks.

All right. I'll see you.

>> Hope: Were you checking

in on Douglas?

Is he okay?

>> Thomas: Uh... Yeah.

Yeah, he's fine.

There's -- there's no reason to

worry about Douglas.

>> Steffy: Is everything okay?

>> Liam: Not exactly.

>> Steffy: Is this about Beth

again?

Because, Douglas, you shouldn't

make up lies about her.

>> Douglas: I'm not,

Aunt Steffy.

I promise.

>> Steffy: [ Sighs ]

Okay. Liam and I are gonna talk.

Let me hook up the video games

for you upstairs, okay?

>> Douglas: I know how to do it.

>> Steffy: Yeah?

>> Douglas: Yeah.

I hope you're not mad at me.

My mom told me to always

tell the truth.

It took her a long time to

learn that.

But it's important.

>> Liam: Your mom is right.

>> Steffy: I don't know what to

say.

Maybe he was trying to get

attention.

>> Liam: Yeah, maybe.

Did you hear him on the monitor?

>> Steffy: No, I was finishing

up some e-mails on my laptop.

Why? What happened?

>> Liam: I went in to check on

the -- on the girls, and Douglas

was in there at Phoebe's crib.

And he was just staring at her.

>> Steffy: Okay.

>> Liam: And he s-- [ Sighs ]

He started talking about

Beth again -- you know,

how she's alive.

And -- and I didn't understand

how he could be so

certain.

>> Steffy: Well, kids say

strange things, but --

>> Liam: Steffy...

He said she's here.

He said Phoebe is Beth.

>> Steffy: Why would Douglas say

that?

>> Liam: Because

your brother told him.

>> Shauna: I understand where

you're coming from.

But let me give you some

motherly advice.

>> Flo: No, Mom.

You know when I'm gonna start

listening to your advice?

When you remember who I am.

When you remember who you are.

I needed you.

[ Crying ] I needed you to

tell me to do the right thing,

and you didn't.

>> Shauna: Okay, you know what?

You are mad at yourself, and

you're taking this out on me.

>> Flo: Of course I'm mad at

myself!

I'm -- I'm mad at myself,

I'm mad at you, I'm mad at

Zoe and Reese.

I am done.

I am done.

As soon as Wyatt comes home,

I am -- I am telling him

everything that happened.

>> Shauna: Wyatt? Why him?

>> Flo: Because I love him.

And I want him to hear it

from me.

[ Sighs ]

And I trust him.

I mean, I don't know what's --

I don't know what's gonna happen

between us, but...

I know that he'll help me go to

Hope and Liam.

And they'll finally know.

Hope and Liam will finally know

that their little girl is alive.

>> Thomas: Thank you.

>> Oh, no. Thank you.

Anything else I can do for you?

>> Thomas: Uh, maybe hang

that "Do Not Disturb"

on your way out.

>> Hope: [ Clears throat ]

You ordered champagne.

>> Thomas: Of course I did.

This is a celebration,

after all.

>> Steffy: He said it was

Thomas?

>> Liam: Apparently Thomas told

him that Beth is alive, and that

she is Phoebe.

>> Steffy: Well, he must have

misunderstood.

[ Cellphone rings ]

>> Liam: Um, I've been wa--

I've been waiting for this call.

One second.

Hello?

>> Dr. Cortez: Hi.

I'm trying to reach

Liam Spencer.

>> Liam: Speaking.

>> Dr. Cortez: Hi.

This is Dr. Cortez,

returning your call.

I understand you have some

questions regarding your

daughter's birth.

>> Liam: Yes. Yes, I do.

Um... I-I was just hoping you

could help me connect a few

dots.

>> Dr. Cortez: Well, I wish I

could, but the clerk said the

mother's name was Fulton?

>> Liam: That's right.

Florence Fulton, or Flo.

>> Dr. Cortez: Well, I'm not

sure where she gave birth,

but it wasn't here.

There's no record of her ever

being a patient.

>> Liam: Sh-she didn't want to

have the baby.

In fact, she was trying to hide

the pregnancy from her mother.

Is there -- is there any chance

that she checked in under a

false name?

>> Dr. Cortez: I suppose.

But what isn't possible

is that I handled the delivery.

Based on the birth date you

provided, I was out of the

country at the time.

And, quite frankly, I'm

concerned that you have a birth

certificate with my name on it.

>> Liam: Your name and the

hospital.

>> Dr. Cortez: Are you still in

touch with this Ms. Fulton?

>> Liam: Yes.

[ Cellphone chimes ]

>> Dr. Cortez: I just got paged.

You'll have to talk to her.

When you do, tell her I have

some questions of my own.

Good luck.

>> Steffy: Liam...

>> Liam: Whoa.

>> Steffy: What's going on?

>> Liam: Whoa.

Flo lied about where

Phoebe was born.

I just talked to the doctor.

It wasn't there.

>> Steffy: What doctor?

>> Liam: The doctor on Phoebe's

birth certificate.

Flo lied.

>> Steffy: What's going on,

Liam?

What are you trying to say?

>> Shauna: You risk losing

Wyatt.

>> Flo: Risk?

No, I'm --

I'm pretty sure that's

guaranteed.

Losing Wyatt.

The Logans. My job. Everything.

My -- my freedom.

[ Sniffles ]

But I think it's gonna

be worth it.

>> Shauna: I hope so.

>> Flo: Her little girl is

alive, and she's been here the

whole time.

Right there.

I'm always gonna regret my

involvement in this.

But...after today, I'm --

I'm gonna have something

to be proud of, you know?

>> Shauna: Mm-hmm.

>> Flo: Giving Beth back.

I have to do it, Mom.

I have to.

>> Thomas: To us.

>> Hope: To our family.

>> Thomas: You understand

where I was coming from earlier?

I may not have said it in the

best way, but --

>> Hope: It was fine.

I understand.

>> Thomas: You know...

Beth is -- is looking down

on you.

She wants her mom to be happy.

To have that joy that --

that being with Douglas,

being with me can bring.

[ Cellphone rings ]

>> Hope: Your phone. Heh.

>> Thomas: Ah...

[ Ringing continues ]

It's just work. It can wait.

>> Hope: Go ahead.

Really, I-I could use a moment,

anyway.

Please?

>> Thomas: 'Kay.

Hello?

>> Hope: Just let go.

Move on.

♪♪

♪♪

[ Sighs ]

>> Steffy: Maybe there was a

mistake on the birth

certificate.

Clerical errors happen

all the time.

It doesn't mean Flo lied.

You know her.

>> Liam: Do I know her?

Do you?

>> Steffy: Why would you even

think to reach out to that

doctor?

>> Liam: Because of

something Wyatt said.

Flo -- Flo implied she

never had a child.

>> Steffy: Because she doesn't.

She gave her up.

>> Liam: No. No.

I mean that she never gave

birth.

And the doctor just confirmed

that she wasn't a patient,

Steffy.

>> Steffy: Then -- then it was

somewhere else,

where Phoebe was born.

>> Liam: Catalina.

[ Gasps ]

Douglas was right.

Beth.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Sobbing ]

Beth.

You're my Beth.

>> Beth: Dada!

>> Liam: Yeah!

Yeah, I'm your Dada.

Yeah. I'm your Dada.

[ Sobs ]

Hi.

[ Laughing, crying ]

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.