Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,400
(Subtitle Indo By Mochiekokun)
2
00:00:05,160 --> 00:00:07,400
// // Ju Dayeong
3
00:00:08,540 --> 00:00:10,919
// // Cha Eunwoo
4
00:00:12,800 --> 00:00:15,280
// Cerita // dibuat oleh Fantagio
5
00:00:15,620 --> 00:00:18,180
// My Romantic Some Recipe //
6
00:00:20,740 --> 00:00:22,320
Wah, lezat sekali~
7
00:00:26,600 --> 00:00:28,360
Ada sesuatu di bibirmu ...
8
00:00:50,460 --> 00:00:54,120
// Episode 5: Cinta yang instan adalah suatu anugrah! //
9
00:01:13,780 --> 00:01:15,600
Ayo kita bereskan ini
10
00:01:15,900 --> 00:01:18,320
Oke, apa kau punya sesuatu untuk menyimpannya?
11
00:01:25,640 --> 00:01:27,360
Akhirnya selesai
12
00:01:55,420 --> 00:01:58,200
13
00:02:00,500 --> 00:02:01,400
Ayo kita pergi besok ...
14
00:02:17,140 --> 00:02:19,000
Jangan dilepas ya!
- Aku memegangnya!
15
00:02:19,000 --> 00:02:20,840
Kalau kau melepasnya, aku akan memukulmu!
16
00:02:22,340 --> 00:02:23,760
Belok kanan!
17
00:02:25,940 --> 00:02:27,400
Setir saja, jangan khawatir
18
00:02:34,800 --> 00:02:35,240
Belok kiri!
19
00:02:37,400 --> 00:02:38,140
Lihatlah kedepan!
20
00:02:53,160 --> 00:02:55,799
Kenapa dia selalu melamun saat bekerja?
21
00:03:12,760 --> 00:03:13,940
22
00:03:21,540 --> 00:03:22,620
Kapan kau tiba?
23
00:03:23,560 --> 00:03:25,540
Ah ... barusan
24
00:03:26,200 --> 00:03:29,560
Apakah kau besok ada waktu luang?
Aku pikir aku akan kesepian besok ...
25
00:03:31,260 --> 00:03:32,640
Nanti aku mau pergi
26
00:04:05,600 --> 00:04:06,980
Kapan kau akan pergi?
27
00:04:11,860 --> 00:04:13,980
Suasana nya sangat bagus
28
00:04:14,860 --> 00:04:16,400
Sepertinya kau juga menyukai ciumannya~
29
00:04:17,400 --> 00:04:17,780
Apa ...
30
00:04:18,480 --> 00:04:20,140
Aigoo.. imutnya~
31
00:04:20,260 --> 00:04:21,200
Apaan sih..
32
00:04:33,280 --> 00:04:37,140
Aku sudah lama menunggumu sampai aku lapar!
- Kau ingin mati?
33
00:04:37,800 --> 00:04:39,740
Aku akan membeli sesuatu! Tunggu aku!
34
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
35
00:04:58,300 --> 00:05:01,140
Buka pintunya, ada surat untukmu!
36
00:05:02,540 --> 00:05:04,420
Aigoo, haruskah kutinggalkan saja?
37
00:05:09,340 --> 00:05:13,940
Aigoo, apa ini? Bagaimana dia bisa tinggal
dengan barang-barang ini?
38
00:05:13,940 --> 00:05:16,600
Sudah kukatakan untuk membuangnya ...
39
00:05:17,280 --> 00:05:21,219
Apa ini? Kenapa ini masih di sini?
40
00:05:33,360 --> 00:05:34,380
Aughhh ...
41
00:05:35,780 --> 00:05:40,539
Aku akan membuang ini dan sampah-sampah kecil.
Sisanya dia saja yang kerjakan.
42
00:05:41,900 --> 00:05:43,659
Oh, ini berat!
43
00:05:57,760 --> 00:06:00,700
Apa ... apa yang terjadi padaku?
44
00:06:15,240 --> 00:06:16,200
Cha Eunwoo!
45
00:06:18,840 --> 00:06:19,780
Eunwoo-yah!
46
00:06:33,300 --> 00:06:34,480
Standing Posternya!
47
00:06:37,980 --> 00:06:39,160
Apa yang harus ku lakukan?
48
00:06:41,200 --> 00:07:45,500
Subtitle Indo By Mochiekokun
49
00:07:47,960 --> 00:07:49,520
Aku ... aku minta maaf ...
50
00:07:51,680 --> 00:07:53,300
Maafkan aku, Eunwoo-yah ...
51
00:07:58,460 --> 00:08:00,200
Bagaimana ini ...
52
00:08:01,160 --> 00:08:02,000
Eunwoo-yah ...
53
00:08:13,380 --> 00:08:23,800
(Terimakasih sudah menggunakan sub by Mochiekokun!)
3543
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.