Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,400
(Subtitle Indo By Mochiekokun)
2
00:00:05,160 --> 00:00:07,400
// // Ju Dayeong
3
00:00:08,540 --> 00:00:10,919
// // Cha Eunwoo
4
00:00:12,800 --> 00:00:15,280
// Cerita // dibuat oleh Fantagio
5
00:00:15,620 --> 00:00:18,180
// My Romantic Some Recipe //
6
00:00:24,320 --> 00:00:29,260
// Episode 2: Makanlah daging ini,
dahulukan dengan nasi ~ //
7
00:00:58,480 --> 00:01:00,279
Jadi pencurinya pulang bersamamu?
8
00:01:01,720 --> 00:01:03,220
Dan diantara kalian
9
00:01:03,340 --> 00:01:07,000
Setelah ia memasak dan memakannya, tiba2 ia menghilang?
10
00:01:08,460 --> 00:01:10,479
Orang itu adalah ... Dia!
11
00:01:10,600 --> 00:01:12,839
Mereka berdua terlihat sama!
12
00:01:54,280 --> 00:01:56,400
Jangan kebanyakan minum alkohol!
13
00:01:56,840 --> 00:01:58,520
Sadarkan dirimu sendiri
14
00:02:11,320 --> 00:02:12,100
Benar
15
00:02:13,400 --> 00:02:14,459
Aku satu-satunya orang di sini
16
00:02:37,440 --> 00:02:40,120
Baiklah, tidak ada yang akan percaya padaku
17
00:02:40,120 --> 00:02:42,120
Aku akan duduk di sini dan menangkapnya
18
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Aku berjaga disini
19
00:03:28,800 --> 00:03:30,620
Dia hebat dalam berjaga , tapi ...
20
00:03:33,820 --> 00:03:34,579
Augh!
21
00:03:35,860 --> 00:03:37,320
Apa yang kau lakukan? Arghh
22
00:03:41,600 --> 00:03:42,140
Siapa kau ?!
23
00:03:42,680 --> 00:03:43,500
Siapa kau?
24
00:03:44,180 --> 00:03:46,580
Aku ... aku tinggal di sini!
25
00:03:48,100 --> 00:03:49,299
Jadi, ini rumahmu?
26
00:03:56,800 --> 00:03:57,400
Omo!
27
00:03:58,220 --> 00:04:01,560
Jangan-jangan kau Cha Eunwoo dari ASTRO, benarkah?
28
00:04:03,220 --> 00:04:07,880
Oh! Luar biasa! Kau yang bernyanyi
'Yeppun Sonyeoya', bukan?
29
00:04:07,980 --> 00:04:10,119
Wow ini luar biasa!
30
00:04:10,900 --> 00:04:12,620
Tapi ... Kenapa kau di sini?
31
00:04:13,240 --> 00:04:14,280
Aku tidak tahu ...
32
00:04:35,700 --> 00:04:37,659
Apakah Kau keluar dari situ?
33
00:05:10,700 --> 00:05:12,700
(omoo senyummnyaa >_<)
34
00:05:16,840 --> 00:05:21,600
Lakukanlah pekerjaanmu dengan baik,
sekarang kau sedang bertugas!
35
00:05:22,800 --> 00:05:24,120
Jangan hanya melamun!
36
00:05:29,600 --> 00:05:30,660
Sayang ~
37
00:05:31,160 --> 00:05:32,280
Bbuing! Bbuing!
38
00:05:32,280 --> 00:05:33,380
Hatiku terasa tertembak ~
39
00:05:34,200 --> 00:05:35,460
Apa itu ~
40
00:05:37,480 --> 00:05:39,300
Apa yang kau lihat?
41
00:05:41,640 --> 00:05:42,820
itu, bos ...
42
00:05:42,820 --> 00:05:44,900
Pasangan mesra itu
43
00:05:45,280 --> 00:05:47,159
Bukankah mereka sangat buruk?
44
00:05:47,340 --> 00:05:50,679
Sayang, bibirku tidak bisa memakan sesuatu yang panas ~
45
00:05:50,740 --> 00:05:52,800
Oh, benar-benar!
46
00:05:55,300 --> 00:05:55,940
Nah ~
47
00:06:06,840 --> 00:06:07,979
Mari kita putus!
48
00:06:12,560 --> 00:06:14,560
49
00:06:19,540 --> 00:06:21,320
Ada apa dengan cewek itu?
50
00:06:21,320 --> 00:06:23,320
Bagaimana bisa mereka masih bersama-sama?
51
00:06:23,320 --> 00:06:23,820
Uang!
52
00:06:24,520 --> 00:06:26,520
Mungkin itu karena uang!
53
00:06:34,300 --> 00:06:35,940
Aku satu-satunya yang bisa lihat dia
54
00:07:00,240 --> 00:07:02,000
Bisakah aku mendapatkan hidangannya?
55
00:07:02,160 --> 00:07:02,740
Ya!
56
00:07:15,320 --> 00:07:16,520
Ini enak ~
57
00:07:16,520 --> 00:07:17,520
Pulanglah!
58
00:07:18,220 --> 00:07:21,200
Kenapa? Pulanglah! kubilang,pergilah!
59
00:07:31,320 --> 00:07:32,980
Aku sangat sial
60
00:08:04,580 --> 00:08:05,840
Apa yang kau lakukan sekarang?
61
00:08:09,820 --> 00: 08:12,520
Sungguh? Maka berbaik hatilah
62
00:08:13,800 --> 00:08:14,220
Aku akan membantumu!
63
00:08:14,220 --> 00:08:16,000
Apa yang akan kau bantu?
64
00:08:16,800 --> 00:08:17,440
Jangan banyak bicara!
65
00:08:17,820 --> 00:08:18,860
Aku tak perlu itu!
66
00:08:19,100 --> 00:08:19,700
Itu !!
67
00:08:21,800 --> 00:08:23,520
... aku akan membantumu mendapatkan cowok itu!
68
00:08:25,600 --> 00:08:26,300
Kau ...
69
00:08:35,620 --> 00:08:38,120
Peraturan macam apa itu?
70
00:08:39,539 --> 00: 08:48,420
Aku akan membantumu mendapatkan cowok itu,
sampai dia tertarik kepadamu. seperti 'WOW'
71
00:08:56,760 --> 00: 09:03,380
(Ditunggu Sub Eps selanjutnya yaa!!)
72
00:09:06,200 --> 00:09:25,100
(Terima kasih telah menggunakan subtitle ini~ gomawo)4739
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.