All language subtitles for Hiccup (2018) [BluRay] [1080p]-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĆ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Madam, the sergeant can now smash

Thank you

Ms. Nana Matur, please sit down.

Double degree, bachelor degree in education

Master of Science, impressive

Thank you

Drink of water? Can solve this problem

This is not a snoring, I am suffering from Toray's disease.

Oh? What disease?

Well, this is a nervous system disease, lady.

Sometimes when the nerve signal in the brain is abnormal

Will cause shock

So... how to stop it?

Sir, there is no way.

When I am nervous, it will be worse Just like now

Do you have these noises when you sleep?

No, my brain is sleeping when I sleep.

But how long can we sleep?

we?

Yes, me and... my tortoise

twenty one Does it have an effect on eating and drinking?

twenty two We handled it very well, Mrs.

twenty three Eating has no effect, drinking water will not work.

twenty four Ok, Ms. Nana, we will inform you.

Ok, sir, thank you for taking time out of your busy schedule.

Thank you for coming

Ms. Mathur, if you don’t mind, give advice.

Teaching like this can be difficult

You can try to change jobs.

I hope I can understand

Sir, can I ask a few words?

can

Did you know about Toray's disease before today?

No, I don’t understand at all.

what about now?

Now we know

If I can teach the principal and the board some new things

I am sure that I can manage the children, sir.

Thank you

Nana, don't wear black paint, work black.

Why do you just say no, your eyes will be embarrassed, children?

mom

Punjabi clay chicken came, this is the potato ball

Little girl, see what I added? Carefully marinated minced meat

These "experiments" go to the kitchen of your restaurant to do

This kitchen is my kitchen

Domineering, this kitchen is my kitchen

I will clean my hands before I teach you.

Ms. Mathur

Children will fight because of jealousy Can't help but laugh

How do they learn?

Madam, I am sure I can let them stop laughing at me.

But laughing with me and laughing

I can work for you.

But first... make sure you don’t make these noises

Sir, actually, even you will have a little...

ignorance

School needs new teacher

At the same time it also needs a new principal

Good day, sir

Title: "My Teacher"

Tiny ants will also fall

However, it can build a wall with sandstone

be quiet

Everyone shuts up

Stand up, Nana

Why do you want to make these noises in class?

Always in this "wow wow"

Also, what little funny things are you doing?

sit down

The ant's persistence gave her strength...

I said, quiet

Listen, tell the truth

Her condition makes other children in the class Hard to learn normally

- Nana is the same. - But, sir...

I gave you a notice of withdrawal There is no reason mentioned above

Maybe she needs a different school Mrs. Mathur

Goodbye

Goodbye

Dad, I want this.

Nana?

Dad, I...

Please take a chocolate cake

Why don't you understand? Suha

Nana needs a special school.

Nana needs an ordinary school. Ordinary life

She is a normal girl, Prabhaka

normal? Are these convulsions normal?

Because of these noises, she has been very shy

Is she ashamed or do you feel ashamed?

Are you forgetting why we are apart?

Listen, Nana is my daughter after all.

Yes, she is, when she needs you these years.

Where have you been?

Little sister, my father is here.

I feel uncomfortable

Say at least in the past

Can I say hello and goodbye at the same time?

Well, of course, come on.

Go first, I will come right away, don't pull me. Please, Vigny.

How uncomfortable, okay?

Is a cold

she's fine

I am nervous, what else can I have?

Holding

I have friends at the bank, this is the job for you.

open to take a look

Nana, part-time animator

This is not work

I am working part time because I need time. Go to the teacher's vacancy

I have been looking for five years now.

With this disease...

Pooh, you don’t have much pancakes.

Oh yes

Why don't you say a few words?

Nana, the flour in the refrigerator is much

Just take a look, ok?

Sorry, my hand is dirty, I will see it later.

How much can you earn when you are a teacher?

Dad, you are at school or college. Is there a favorite teacher?

Of course there is

Do you remember his salary?

Forgot, Dad.

You will never remember

Yes, I am not going to...

Then why do you have a master of science? Bachelor of Education

But doing comics at home?

Hello, wait a moment...

Little girl, phone at St. Tick High School

Is her hand not dirty?

No, sir, that is my dog.

It’s time to have lunch

Ok, no problem, I will go, when?

At eleven tomorrow, I will arrive, sir.

But the teacher you are looking for May teach less than one semester

No, sir, I have no problem, I will arrive.

Ok, ok, of course, sir.

what happened?

I have a job.

No, no, impossible, little girl

Life is really a turnaround.

I have a job.

(St. Tick High School)

妳's qualifications are very good, Ms. Mathur

Thank you

And I also appreciate the spirit of jealousy.

We are willing to give you a chance

Thank you, sir, thank you.

Also because we urgently need a teacher

Mr. Wadia, please...

You can start

Do you have Tourette's disease?

Yes

I want to know

妳說妳 has been rejected by 18 schools

Even St. Tick’s secondary school refused you five times.

I am curious, I am suffering from this disease.

Why do you want to be a teacher?

Because that chair

Do you want to be a principal?

Oh, no

Like the 18 schools that rejected me.

When I was a student Also abandoned by twelve schools

This school is the same as my lucky number. Are thirteen

I am sitting in front of you and want to be a teacher.

Because twenty-two years ago Mr. Khan sitting in the chair

Give me the most important lesson in my life.

Who is this evil?

Kind compatriots, let me leave alone

For my sake, please stay here to listen to Anthony...

Congratulations on this wonderful performance

Tell me now, in this performance

Have you heard some strange noises?

Who made these noises? Please stand on the stage

Come on stage immediately

What is your name?

Nana Matur, teacher

Can you please stop fighting?

I can't do it, teacher.

why?

I am suffering from Toray's disease

I have never heard of it.

Teacher, this is a nervous system disease.

For some reason, I am like an electric shock.

Are there any other students who are right?

They laugh at me and tease me

What about the teacher?

They drove me out of the class

Tell me, what can we do for you?

How can we help?

Just like treating other students Treat me, please.

my child…

Here is the school

Everyone comes here to learn

But today you gave us a lesson.

I promise to the St. Tick High School

We will treat you like other students.

Ok?

Let's go back

General teacher teaches knowledge

Excellent teacher teaches people to understand

If he is better Then he will tell you how to use it

Some teachers will also inspire us

For me, Mr. Khan is the kind of teacher.

Mr. Khan inspired us all

Come to me, he has always been a teacher.

Sir, I assure you that I will not let you down.

I came to the world to be a teacher.

Ms. Mathur, can you control these sounds?

I mean I have never seen a teacher with a speech defect.

Toray's disease affected my expression

But it didn't affect my intelligence

Come with me, Ms. Mathur

Thank you, sir, thank you, madam.

The choice is terrible

Good morning, teacher

National Science Fair?

St. Tick High School has been the champion for the past two years.

This is thanks to Teacher Wadia. Head of our science team

This year we are looking forward to completing the hat trick

Class 9A

The smartest student in the school

All gifted students are from here

Sir, I was in class 9C at the time.

Mr., class F?

Didn't there be Class F before?

Well, this is an initiative attributed to the right to education. We are developing

Only fourteen children

Just fourteen?

But why is the classroom empty?

Because the previous teacher is on vacation

Permanent leave

With the truth, I urgently need a teacher.

That's why I am looking for a half-semester class.

I saw energy in my body. I am also willing to take risks

Under normal circumstances I won't give this job.

But this is a special case

This class is the same, 9F

I want to think about it.

Sir, I have already considered it.

I really want this job. I will not let you down

They are a group of children

How bad can you still be?

Ms., do you want to teach class 9F?

Yes what's the matter?

Nothing, full of good

Ms

9F class is upstairs, here is walking

I know

This is too dirty, how can they not clean up?

Who will tell Shamlar? Let him clean us once a day

The echo here is great, classmates

Is there smoke?

How can I call these things?

You play your brain game, I tease my mouse

I have smoke

When did you start smoking?

Don't smoke, I just help Cram hold

Brother, the police made a surprise attack yesterday. We have to slip

They will catch you sooner or later, brother

How can I call them?

Wadia and Parilla

No, are you crazy? My mouse will die from shock

Oh, don't smoke next to my mouse.

You will be like ruining your own lungs Also ruined them

Lavender, do you want to bet? That stuttering idiot will live a day

Who told you that she is a stutter

The hired employee, Shamlar

Brother, Shamlar can get the letter Don't believe his words.

Give you

If you don't smoke Why are you doing this?

give me

Give you

Tamana, what would you buy if you bet?

Buy a new color nail polish Catalina Cuff

What does she use?

Girl What the world wants to see is the finger of Catalina Kraft.

Who is your finger going to see? Auntie

Ok, everyone listens to me.

Ten loses eleven, I gamble on Ms.

Ten loses sixteen, if she stays for a week Who is going to do some action?

This odds can be accepted

- how much is it? - This is ten pieces.

This is gambling, not begging

Hold this thirty and close your mouth

My twenty

Ms. Jieba’s bureau, don’t you want to bet?

Don't push me

Then stand that turtle.

- Go quickly. - Go hurry.

I am young and famous. What do you use, not to mix with me later?

Classmates, I am your new teacher. Nana Matur

What to say?

It’s not just in the classroom or in school that is called education.

So whenever you need me, This is my number

Sorry

Teacher... whenever?

Oh, we must respect women.

Good "female...female"

Know when you name

Ati Xu

To

It is me, teacher

Ashwin

At, at, at

Arundati

To, teacher

Kram

Hey, come, teacher

Am I correcting it?

Looks like the starting point name You are more interested in my convulsions.

So we might as well start with this.

I am suffering from Toray's disease

This is a nervous system disease

When the nerve signaling in our brain is abnormal

Will bring a little surprise like this

Any questions about my Toray's disease can be asked

Teacher, what is the ringing tone of the phone?

Let me tell you...

One, two, 嗝, 嗝, 嗝... Three, four, 嗝, 嗝, 嗝

Classmate, my mouse these days Will also make the same sound

Do you think they have also got Right's disease?

Yeah, very likely

Teacher, have you heard the mouse how to sing?

How did you stop?

This is really like me, very accurate

The only difference is...

You can stop it at any time.

But you can't influence me.

You all know how long I can stay and have a gamble.

And why other people are not waiting

But what you don't know is that I am here. Not to give up

I am here for teaching.

Lavender

This is my hundred

I am going to stay, I am also making a bet.

Holding

a real gambler, say one thing Will not go back on odds

Is your rap sing over? Can I start class?

Teacher, this is just the beginning.

To stay, you have to stand up

Get up now

That's it

She won't leave easily

Don't stare, brother She is not in our circle

She is the leader of class 9A.

- I am also a leader of the 9F class. - what?

- What can I stare at, brother? - that's true

Hey, class F, waste wood, pass the ball.

What happened, brother?

Why do you want to beat people?

You didn't see what he made the ball.

Compared to what you are facing now

This is not bad.

Ati Xu

Oh...oh...

Stop immediately, stop

Stand up, stand up

Teacher, see what they poked the ball into.

Don't worry, teacher, there is no blood on the ball.

You see

You, the principal's office

Ok, teacher

Go, go

go

Madam, it’s too early.

Well, I have to go to the library to get some books, so...

So, I’m going to keep going.

Shamlar, I want to ask you something.

What is the 9F class?

Who are those children?

I saw the playground, ladies.

There used to be a government municipal school.

There is a sewer after crossing the highway There is a slum nearby

Things are all very good

Garbage discharged into the sewer

Slum children go to municipal schools to go to school

Then one day They know that the school is built on rented land.

The future of these children is also precarious

So the management of St. Tick’s secondary school found the city government.

The government has proposed a regulation called "the right to education"

Therefore, students of the municipal high school Became a student at St. Tick High School

That land is now the playground of St. Tick High School.

9F class children Is the last of those slum children

The parents of the fourteen children Is there no problem with this difference?

Their parents have bigger problems to worry about, ladies

Like three meals a day There are also questions about queuing for water.

Madam, the children of the slums at first tried to find ways

To integrate into these children

But these children have never accepted them.

Now even the teacher can't help much.

So now these slum children are very rebellious

In the past seven months, you are the eighth teacher.

go to hell

What happened?

- Ok - what

- What is the answer? - three

Hey, yeah, listen, what to say? what? what?

(Are you lonely?)

(Please dial the hotline)

Do you feel me? brothers

No, I didn't send any message, you made a mistake.

Not bursting?

The solution is two a homogeneous mixture of more or more substances

Lemonade, soda and water Some examples of solutions

If 9F class is so interesting Natasha, you can join them.

Sorry, teacher

So can you accommodate students in Class 9F?

Sir, they are not that bad.

I don't know if they can accommodate me.

For reference only, the book is not in the ninth grade syllabus.

I told you, Ms. Mathur. They don't belong here

Oh, because they endure these, I am really sorry.

The principal also agreed that they should be dropped out of school.

Yes

Sir, this is really too embarrassing.

In fact, I want to explain in the chemistry class.

How does liquid nitrogen spread?

I am really sorry, I didn’t expect it to explode.

I am really sorry, sir. Have nothing to do with them

What do you want to prove? Ms. Mathur

Do you think we are all fools?

The whole school should be Is a 9F class smoked?

Go back to class and walk away

Ms. Mathur, we all know This is what they do

I also know

I am still protecting them.

Yes, sir

Like you said

We all know this prank Maybe they did it

But sir, what they did Need planning, foresight, and intelligence

Sir, I believe...

If we can find a way Use this energy correctly

They will one day make Saint Tick High School proud

I assure you, sir.

This dream is out of reach, Ms. Mathur.

They don't belong here, they have never done it before. Can't do it

They will do it, sir.

Maybe it’s just that our efforts are not enough. They belong here

Is it challenging me?

They just need some time and effort, sir

How much time?

what?

Set a deadline for the 妳 and 9F classes

Sir, four months, until the final exam

After four months?

Sir, after the exam, the results will prove themselves.

You can do things that seem right

But I am in the next four months Hope that will not be questioned

Please, sir.

Ok

Thank you, sir, thank you.

The ears are not comfortable, are you?

I used to listen to this at school.

Seventeen years later, I heard this noise again.

From chalk, also from all of you

This is what you have been doing, right?

In school, in life... only howl

What do you want to prove?

Can no one teach you?

Maybe it will surprise you.

But the truth is that no one is interested in teaching you

But I have this interest in teaching you.

Do you know what a great thing about this chalk?

If you fold a little down from above

There will be no more squeaking

a small piece

a small change

This is the difference between "why" and "why not"

Four months late exam

Now, you all have to make a decision.

You are going to make this small change.

Still continue to scream

Meet here at 9 o'clock tomorrow.

If you didn't come,

I will hand over my resignation to the principal at 9:10.

But if you are here

Then we will start again

No "why" but "why not"

Teacher Nana is right.

If we really want to do something Then pass the final exam

Ms. Jieba is now a teacher?

If you don't have her, we have already dropped out.

So?

Do you want to be the mouse of her scientific experiment?

I don't think we should appear tomorrow.

Why didn't you go to school?

Greek professors are famous because...

American visionary poet...

But away from each other

What is this power called?

Let's start with math today.

As in previous years

Honorary student at St. Tick High School

Setting new standards for academic excellence

I want to ask the Chairman of the Student Council, Mr. Wadia.

Awarded to top students at this moment

Sunidi Prabhakaran, Class 9A

Natasha Cana, Class 9A

Akshe Vemma, Class 9A

Sud Manani, Class 9A

People look for examples in history

But your example is standing in front of you.

Share the stage with these top students Must be your goal

Students standing on the stage

You need to fulfill the responsibility of this badge

Responsibility as a true St. Tick student

When in doubt, remember

The badge won't compete for you

And you are going to compete for the badge.

Here?

Come in, let's go

Get ready

Today we are here for class.

Isn't that very interesting?

Today we have a new way of name

Ready?

Ati Xu

Kram

Olu

Tamana

Ashwin

Lavender

Lagu

Tara, Safta, Pankaji

Well received, my baby egg, full attendance

Eggs are cooked, eat if you want to eat.

Eggs can go anywhere in the air.

But all of you have received

In terms of mathematics

You didn't read the equation Just caught the egg

It means you are already a mathematician.

Do we have eggs every day?

Now you only need to learn the equation.

Yes, teacher, only Olu does not understand

She is hiding aside

Not

I can't touch the eggs on Tuesday.

But Olu taught us some physics knowledge.

Olu escaped the path of the egg by action

Force = mass Ɨ acceleration

Olu teaches us Newton's law of motion

Walking, sitting, standing, running

We have known all this already.

Now just learn it as an equation

Teacher, if we already know everything

Then why are we wasting time in school?

I can walk in a straight line at any time.

Pankaji, what do you say?

Shouldn't you be in the classroom now?

Yes, sorry, teacher

You don't understand the key point I want to express.

Teacher, we can try everything we want But we can't make class 9A

We don't want to be

This long badge is just a big show.

What else do you say? When in doubt, remember

Really, teacher, this is all strategy

Generally speaking I am not the only one with Toride's disease.

Teacher, don't be like this.

Your theory of Tourette's disease is very delicate But real life is totally different

What are they amazing?

Not a badge?

Not to say the leader badge

As long as you think you can also be your own badge

You only need equal opportunities

What equal opportunity? teacher

I bet, person in class 9A All let the servants wash their ass

And we got a big size Have to be a team of 50 meters long

This school and its teacher Will not let us become the governor

Sir, do you want to see me?

Yes, Mr. Wadia, please sit down.

Ms. Mathur hopes that the 9F class will also qualify for the competition.

Are you kidding? Mr

No

Is this funny? Mr. Wadia

Everyone is eligible to participate in the selection of the leader badge

So 9F class should also have a chance

As St. Tick students, they are also eligible to participate.

Or do you worry that someone in class 9F took the leader?

Ok

Qualification of the badge

Then as the chairman of the student committee I am not against

But I hope you know

Only in the final exam Students who get more than 90% are eligible

More than ninety

This is what you want, more than ninety

Ok, sir, thank you.

Ms. Mathur, believe in my 9F class. It is enough to pass the exam.

Especially considering the way you teach them

Mr. Mathur, Have you shared her method with you?

Today, on the playground, she took the eggs to class.

What paradox, mathematics

Then she suddenly talked about physics and Newton's law.

Is this a math class, a physics class, or a cooking class?

You are interested in my teaching methods I am very happy, Mr. Wadia.

Sir, in the real world Life does not have so many subjects to test us

So Ms. Mathur It’s both your exam and theirs.

Whether you like it or not They have to be on the day of the test...

Sitting in the classroom for a test

Don't worry about it. The 9F class took the 90th day

I will wear the badge on them personally.

Thank you, sir.

Mr. Wadia Make sure you have more badges that day.

Good day, sir

Listen to me carefully.

I want to separate your brain from disintegration

Hey, you better remember my name.

Even if you are blind, I will plunder you. This is my game

Grab your belt shorts

We are so hard to make you look so lame

Grab your belt shorts

We are so hard to make you look so lame

(parent meeting)

Hello, How are you?

Hi

Oman is definitely top

- She really works hard. - Natasha, well done.

Thank you, teacher

thank you very much

- Hello, madam. - good Morning

Hashad, is it?

Use snacks

thank you very much

Thank you

What will happen to your parents?

I drank five cups of tea, yes, no parents came.

Oh

Your class is on the playground, isn't it?

Maybe your parents will I should go to every child's house, isn't it?

Mr. Wadia, in the end...

We finally agreed on certain things.

thank you

Good afternoon, teacher

Keep your eyes open, don't blink, or the money will fly.

This is my twenty

Give you money

Above?

Lavender

Teacher Nana, what are you doing here?

It’s okay.

Why don't you bring a parent to open a parent meeting?

Run, the sliver is coming.

The note is coming, run fast

Hey, Lavender, stop and grab him.

Lavender

Lavender

Teacher, how come you?

- Tara - Isn't today a holiday?

holiday? I want to open a parent meeting today.

Did your parents not go?

Mom works in the fishery, my father is not with us.

Sorry, Tara, I don't know...

He didn't die, he just left us.

Go, go, open

Go, go, go...

Right, right...

Teacher, how come you?

Olu

- This is my mom. - Hello there

Did you drink water on your side?

teacher

Ashwin

This is our stall

Mom, this is the teacher of my school.

Hello there

Teacher, my son is like jackfruit.

The appearance looks very tough, in fact, the heart is very soft.

The child is handed over to you, teacher

Mom, she doesn't know jackfruit.

- Have you ever eaten jackfruit? - No

Teacher, I am pushing a luggage cart at the airport.

I hope my Safta The plane that can drive my baggage

So I work hard every day.

Teacher, you are for us. That is the hope

The whole world is outside the slums

We just want our children

Can do what we have never done before

Kram

Kram

Come over, come over... sit down

Lavender, come over, sit here

Ashwin

Lavende came to teach us today.

If you don't mind, I ask a question.

How much did you earn by playing cards?

Eight to twelve months a month

Is it "thousands"?

not bad

I doubt if you can teach us all.

Teacher, don't be kidding.

Seriously, Olu, give me the computer.

Including me, we have a total of fifteen people.

In the case of eight thousand, fifteen people

Earn 120,000

Ok

What if someone is caught? This is also part of the job

Suppose three of us are caught. Bail per person 6,350

We still have...

100,000, nine hundred and fifty

Fifteen people

6,700 per person

Teacher, what do you want to say?

These complicated operations you do

Even faster than a computer

However, you are confused in the mathematics curriculum.

Isn't that strange?

Lavender, your talent is different

Use it wisely

Teacher, what can he get from learning?

Maybe a graduate student

But he is already better than those of our slums Selling detergents from house to house

Graduates earn more

Teacher, I don't want to sell any detergent.

Who asked you to sell detergent?

If you want to gamble, then learn to do something legal.

Not arranging a gamble on the side of the road

But go to the biggest stage in the world... stock market

Learn to bet in the stock market

Who knows? You may be an investment banker.

But for this you have to be prepared

You have to learn

Teacher, he is good at mathematics, talent is different

Then what about the rest of us?

Yes, teacher Only a small number of children in school have superior intelligence.

The rest is useless?

She is right, teacher

I am convinced that I am an absolute waste wood.

Science, mathematics, and even geography All are duck eggs

Just like my belly

Kram, you work in a car repair shop.

Why is the car faster in the fourth gear than the second gear?

Teacher, because the friction of the fourth gear is smaller

So run faster

This is physics

Tamana, when? Apply salt to your fingers?

At the beginning?

Never wiped from the beginning, teacher Usually at the end

If you wipe it from the beginning Will seep out of water and become confused

Adding salt can make anything release moisture

This is chemistry

In my opinion, you are the "out of the top"

But there is one more thing you are good at.

Blame one's own situation

Notebook turned to the last page

Spend ten minutes thinking about it.

For yourself, what are you afraid of?

Annoying thing

Then write on that page and start.

Your life stays on this page filled with your fears

But if you can stand them

These realities

Will help you fly, isn't it?

follow me

From today, these fears Will be your strength, not weakness

Let them go, as they fly freely

- Please take a thermometer - That infrared

- Sir, that basketball. - take it

Teacher, we need electronic scales

Who is not comfortable?

That basketball

Behave properly, Akshe

When the ball bounces

Potential energy is converted into kinetic energy and thermal energy

Why can't we experiment with this?

Yes, teacher, the same syllabus. No?

Why can't we be a little fun?

Children, excellence is not fun

But hard

St. Tick’s expectations for Class 9A are very high

Instead of class 9F

Let's go

Holding a beaker, tightened

Water attracts each other, this is called cohesion

Glass attracts water, this is called adhesion

Brother, between you and Natasha Is it cohesion or adhesion?

Do you all know?

Once the sailor and the captain did not have a compass

They use their hands like this to determine the direction

Polaris directs them in the direction

What's happening here?

Sometimes I think what Wadia teacher cares about is the score.

And this stupid project

Listen, he also wants us to do our best. You know

In fact, we can follow him and should feel lucky.

Yes, we are even more fortunate

And they are absolutely more happy

come on…

Thank you teacher, goodbye.

Hi

Hello there

You... don't you go home now?

I am researching a science project It’s almost done

Want to see it?

- Ok - Do you want to see it?

- Uh huh. - Let's go.

Come

Come on soon

Look

Look here, we installed the solar panels here.

Do you know the principle of photovoltaics...

Don't look for trouble, Natasha

They don't understand these

If this is a "solar slum" They may understand

Akshe

How is Nana’s basketball training?

The solar panels in your model are facing the wrong direction.

Panel should face south

Just like the windows of houses in Greece and Rome in the past

You didn't take into account changes in the position of the sun.

Tilt your solar panel by 19 degrees

Tamana

how did you do that?

I mean where did you learn from?

When playing basketball

Hey, Akshe, the equation can't be solved.

Do you know what went wrong? Is the data wrong?

and many more

I think you should try the Planck formula Rather than the mass formula

give me

So the "h" in the Planck formula is used as a constant

I tried it, but there is no way to fix it.

Try this

This is a binder

How's it going?

Ok?

what is this?

This is my adhesive

In my bicycle shop, we use it to repair the tires.

Me and my team Preparing projects for the National Science Fair

Go to other places to repair the tires

Sorry, did I hurt your self-esteem?

You know how to fix holes is a good thing. No?

Go out

A Ti Xu, are you crying?

What are you bullshit?

Hey, Cram, do you have sunglasses?

Why use it?

The people over there are shining I am afraid I will flash my titanium eye.

Hey, that light is from the badge of the class.

This must be Wadia to his bride. Prepared wedding gift

Do you mean that Akshe is the bride of Wadia?

"Sir, sir, how can I get it? Let my badge shine? "

"Okay, child, wake up every morning. Kiss once"

"Like my ass"

Ati Xu...Ati Xu

A Ti Xu, don't fight, stop, Ati Xu

You two go back to the classroom

Teacher, why are you standing on his side?

Don't ask, Cram

She is no different from other teachers.

A Ti Xu, I heard what you said to Akshe?

Just like Mr. Wadia’s heart I want to kick your 9F class out.

You are also ironed to insult Akshe

Then why are you crying: St. Tick High School will not accept us

Class 9A will not accept us

Don't let me say another word, go back to the classroom.

What else can you say?

You can't even speak normally.

Said two words, played four times 嗝

I don't even know Is this school or circus?

Ati Xu

Both of you go back to the classroom and go back immediately.

You should slap him, Ms. Mathur.

I have never played students until now.

Don't have a burden, the 9F class is owed

Very happy, you finally realized

Class 9F, they are not suitable for students

You should know, Mr. Wadia.

No bad students, only bad teachers

What happened between the 9F class and me

That's just something between us

I am still their teacher. They are still my students

- The dishes I want are these, do it well. - Ms?

Please give me the same

Give me some mashed potatoes

Ms. What do you want?

I need to…

I need to…

Spaghetti, Italian wide noodle, white sauce

Grilled chicken, don't put pepper, she is allergic

Ok

right? I remember these

- Ok, sir, thank you. - Thank you.

Your restaurant is getting more and more popular

I looked at the internet and the evaluation was very good.

You should take time

If you have time, then...

Nana, thank you for inviting me.

Not the one I invited you

How is the school? Nana

Okay?

Can we not speak properly?

normal

Dad, this is my normal.

I know that you can't stand my normal.

What is wrong with you?

My fault is like this

I don't need you to order for me.

I don't need you to find me a bank job. I want to...

calm down

- Birthday Cake - come on

Ok

Cut the cake first, then let's talk

Blow the candle first

Little girl? No luck

no no

Sorry

It doesn't matter, even if it is a father. Will also remember this birthday

- Good morning, sir. - Mr. Wadia, are you ready?

- necessary - We can't wait.

Ok

good Morning

Ok, Akshe, you start first.

good afternoon

When the sun shines on the photovoltaic material

It converts it into electrical energy

This is the principle of manufacturing solar cells.

Let’s first look at the actual situation. Then discuss it in detail

So we assume that this halogen bulb is the sun

We can see that When the sun shines vertically on the glass

The degree of absorption reaches the extreme value

Wow

what happened?

Children, are you okay?

I am very sorry, I am really sorry.

please forgive us

Mr. Wadia, what are you doing?

very sorry

what happened?

Teacher, we don't know We checked a lot of times

Yes, the teacher is all right.

- Are you sure you have checked everything? - Yes, teacher, I checked.

Fan, windmill, train, everything

Teacher, I really don't know how this happened.

Who solved the equation I gave yesterday?

Teacher, I solved it.

Ok, show it to me.

What happened, sir... sir?

Hey

This is your thing.

What happened, sir?

teacher

What happened, teacher?

I hope I have not stung your self-esteem.

Ati Xu

Sorry, teacher, I forgot

Teacher, even a hole will not make up

Quiet, Ati Xu

right? teacher

Mr

Ms. Mathur, I think you will be very happy.

The reason is the pride and project of St. Tick High School

Because of your outstanding student

do you know? you are right

There are really no bad students, but there are no medicines to save students.

Who else is involved?

Mr. Wadia, this is impossible...

Kram

Mr

Sir, can you tell me...

Ms. Mathur, get ready for an empty classroom.

Today will be 9F class The last day of existence in this school

All of you go to the principal's office with me.

It took six months to prepare this project

And the reputation of St. Tick’s High School

Because of your 9F class

Give me a good reason why the 9F class

Still have to stay in school? Even a second

Kram and I did

Why are you running out to take responsibility?

Oh, now you start thinking about us.

Just because you two What did Nana have experienced?

But first we have to get Mr. Wadia’s approval

It seems that the principal is going to give you Long grade badge

A Ti Xu, don't care

Get out of the way

good luck

Sir, how do you want to punish them?

But please don’t order it to drop out Let them finish the test.

Sir, this is ridiculous.

We are all realistic

Do you think the 9F class can pass the exam?

Sir, I have no answer to these questions.

This is not just a test.

Also about their future

please

Sir, I think this...

They can take the test

But before that, they can't step into the school.

They are now banned from school until the exam begins.

They will have an adverse effect on other students

I…

I understand, sir.

Thank you, sir.

Ms. Mathur

You are a good teacher.

But you are trapped in the wrong class

This is not your fault, it is mine.

The class I arranged for you

I am very worried that we will follow the 9F class. Also lost a good teacher

Good day, sir

You can take the test

Teacher, starting today We will learn day and night

- I will make a timetable. - No need for this.

You are not allowed to enroll before the exam.

In short, I don’t think you need me anymore.

- wish all the best - Teacher

Ms. Jieba finally got rid of the burden.

A Ti Xu, don’t talk nonsense again.

You thought you were just ruined. Mr. Wadia’s project?

You also ruined the trust of Teacher Nana. Ruined 9F class

She just expressed some problems And you have a problem with your heart.

Maybe my father and Mr. Wadia are right.

Maybe my method is wrong.

Things are now, little girl, look at the opening point

The person you are about is coming, let's deal with it.

Calm, just...

Today she is having a bad time at school.

teacher…

On the terrace that day Those paper planes we dropped

Teacher, our two papers are blank.

Only two of us did not write anything

You are right, teacher

Our life stopped at the last page

Remember the teacher, let us

Write down our biggest fears

I am really scared, teacher

I am afraid that I will never do it. As good as 9A class

But what I am most afraid of is

Someone I trust

Anyone

Even myself

Or you

One day will leave us

Teacher, this is my page.

I wrote them all down.

Teacher, I want to fly it.

But the paper plane doesn’t know its direction.

You tell us that the Polaris hangs in the night sky.

Guided vessels

Teacher, I don't know where the starry sky is.

But on earth, you are my "North Star"

Teacher, you are the beacon of my life.

Take an egg as an example to illustrate penetration

I have been back a few days early, you can go to study.

When lightning strikes, first see the lightning, then hear the sound

Because light travels faster than sound

Teacher, the light went out to travel again.

Two ratios, five to ten and sixty to one hundred two

You are reading a book, where do you look?

What are you doing?

Hurry and learn

Go out and go out

- I just… - Go in

Brother, my head is about to explode.

I am the same, buddy.

A Ti Xu, if we have tested Teacher Nana has no face.

A Ti Xu, can you look at the rear tires too? I feel that I am not angry enough.

The exam is getting closer and closer, you seem to have no pressure.

Examination of science and mathematics exams

Want it?

Ok

Lagu

Tara

Godsend comes

Tomorrow's exam paper

right here

A Ti Xu, are you crazy?

You have a problem.

Are you crazy?

I am not for me alone.

If we take a test, Nana’s teacher will be finished.

So, are we going to win like this?

Cheating?

If Nana teacher knows...

Who will go to talk to Teacher Nana?

I don't say, you don't say

We all know how many opportunities we have.

Am I for myself?

I am for all of us.

Also for Teacher Nana

A Ti Xu, you have no medicine to save, crazy.

She will test

I am very happy that you can take me.

Start answering questions now

Sir, this paper...

This volume is absolutely different.

It’s okay.

I wish all the best tomorrow.

teacher

Stop answering

Don't write, it’s time.

By the time, give me...

- How is the test? - not bad

teacher…

Very good, very good You wrote this, what did you write?

Teacher, don't worry

We filled in all the space We can all pass the exam, don't worry

determine?

I am over

Congratulations, brother, I have passed.

Introducing St. Tick High School This year's new gifted student... Miss Olu

- No, I don't know. - Brother, Olu is the top of the school.

Thank you

Where is Cram?

I do not know how it happened

I actually passed.

- Congratulations, Kram... - Congratulations, Kram...

Excuse me, sir.

I taught for twenty years.

I know that students cheated.

They can get away with it

But how can they become gifted students?

And only science and mathematics

Ms. Mathur's class, magic?

Sir, they did learn very seriously.

Still cheated seriously

Sir, that's the answer. But there is no answer process

If there is a process, it is not an outline teaching.

How do they know the answer? no one knows

This situation is only the same Knowing the questions and answers is possible

I know that my teaching methods are not very disciplined.

But this does not mean that students in class 9F cheated.

Mr. Wadia, there are many solutions to a problem.

Why is your method only? And the method of writing into the outline is correct.

Ms. Mathur, the exam papers

Atisch and Kram find Shamlar Have a leaked test paper

This is a way for you to hand over the 9F class.

Go out

Ms. Mathur Your students are now firewood, and later

Mr., Class 9F is the cancer that rots in St.

Mr. Wadia

Pay attention to your words

You are talking about students at St. Tick High School.

No longer, Ms. Mathur

Tomorrow, at the rally, they will be expelled from school.

å„†ę•ˆå°¤

St. Tick High School is not a school for swindlers

Sir, I believe my students are not cheating.

I think I have heard enough. You can go now

teacher

Teacher, we did get the test paper.

But I swear, teacher, we definitely have no cheating

Teacher, what do you say? Why don't you marry us?

Because I know that you are not cheating.

Otherwise you all Will become a gifted student like Aolu

All in all... it won't change my mind

Teacher, this is our problem.

Teacher, we are your students first. Second is the St. Tick High School.

Suha and Pooh told me It happened at school today.

You must be very happy

I will not be a teacher again.

Dad, you are here. Is it for me to find a bank job?

Nana, I will delay me.

Dad, do you pretend that you are not tired?

Who are we cheating?

Each other is our own

What do you think, Dad?

Our life is when you want to come

Want to go and leave?

Dad, are you abandoning us, remember?

You left us, don't come back now.

You know for any parent

What is the most important thing for a father?

Able to solve any problem, family

Childic

I still can't cure your right syndrome.

I want to cure it

Dad, don't need this

This is me

I will continue this way.

listen

No matter what happens at school tomorrow

You don't have to prove anything to anyone

I have seen you for those children.

What have you done?

I can never do this for you.

You stand by them

I am proud of you

teacher

What are you thinking?

too bad

This year we cannot participate in the National Science Fair.

But we have a bigger victory, teacher

After all, we kicked the 9F class out of school.

we?

Yes, I mean this is not what you want?

So I did this

I let Shamlar take the wrong test paper. I found Ati Xu and Kram

So the people in class 9F are all wrong. Then take the exam

Even if you don’t take it, who cares?

At least they were kicked out of St. Tik High School.

Teacher, you saw it too. The length badge is still left in class 9A.

I assure you that we have got the 9F class this year.

Next year we will also win the National Science Fair

I am going to class first.

Everyone knows what the 9F class is doing.

Is absolutely intolerable

We are unanimous

Class 9F will no longer be part of St. Tick High School

Next, please speak to Mr. Wadia.

When I was young

I feel that being a teacher is the hardest thing.

Taught for twenty years, I know

Be a student

Even more difficult

If a student has learned the wrong knowledge It is impossible to score

If the teacher teaches the wrong, he will not lose points.

Teach easy

It’s hard to learn

We always want to teach others something

I also want to teach something in class 9F.

Even though they are for St. Tick High School Not so good

Do you know how easy it is to do this?

I am very easy...

I leaked the wrong test paper to Shamlar.

So the 9F class knows Are wrong topics

Then they will take a test

Not that they want to fail

But I want to make them fail

Ms. Mathur, class 9F, please come to the stage.

Let's go

No matter how difficult it is to teach

There are always teachers who teach students in an easy-to-understand way.

Ms. Mathur, later to honor

Mr

(gifted students)

Ms. Mathur, you are right.

No bad students, only bad teachers

Teacher...teacher

Sir, I don’t think it’s your leaked test paper.

Ms. Mathur, I don’t think you are

Broken the classroom window

I think our scoring problem has not been resolved.

We still need to finish Three wins at the National Science Fair

Teacher, maybe not as good as your project.

But I swear some parts we used.

From real cars

The equation in the syllabus has not changed.

But the equation between the children has changed.

Even have some new equations

Just like me, everyone is and They made friends with Tori's disease

I don't know what exactly is Rightel's disease.

Is it convulsions, or the way we look at life?

Of course, it depends on what we think

Because of the difference between "why" and "why not"

It’s a difference

Today, I am retiring from St. Tick High School.

It took twenty years to try to solve this problem.

Twenty-five years

Make sure no one hears me snoring

(We will miss you)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.