Original subtitles

If you want to lean on me, do so.

If you find hope, grab it.

You can start slowly like that again.

(I'm scared) I will be discarded again.

Then I won't be able to stand up again.

That really scares me. Starting again...

I'm scared of it.

I will never ever leave you.

You say that you won't leave me?

Then what about your wife?

Can you leave your wife?

Episode 4

There are also circumstances that can't be helped.

No.

That person will never leave me.

Never.

I really want to live with you, Seung Hyuk.

Then your wife...

Can you leave your wife?

Forget it.

I think I heard your answer.

Just go.

And don't come back here ever again.

If you keep coming back, I can't live here.

Hyang Sook!

I... I...

Love can't be divided.

If you can't give it all...

don't do this to me.

Go!

If you want to come back to me,

when you can leave your wife and stay by my side...

come back then.

Marriage is very special for me.

That is...

for me, getting a family for the first time.

As soon as I was born, both my mother and father abandoned me.

And...

everybody abandoned me...

but he abandoned everything and chose me.

He became family to me for the first time.

I don't think a person like that will leave me.

Under any circumstance.

Let's go, it's too late.

I'm going. It was really nice meeting you.

I will drop you.

No, I'll just go.

I'll drop you. I think that's better.

Then... I will walk home from here.

Let's just go till the front of your house.

I don't want to let you get off.

Thanks.

I'll go. Don't get off.

I said not to get off.

I want to see you go in.

Just go first. I'll go in after I see you leave.

You go in first.

Back then...

Back then... why to America...?

What did you just say just now?

Nothing.

Be careful on the way back.

Back then...

why did you...

go to America?

Excuse me, Seung Hyuk.

I don't give autographs.

It's not that... it didn't go in.

No goal.

Goal.

Will that do?

It's nothing at all.

What are you doing?

I was getting some fresh air.

I was feeling claustrophobic.

Like this?

Hey...

Please hold me.

What?

I said hold me.

My heart doesn't race.

It doesn't race at all.

Hey! Mine doesn't race either.

Let's both not state the obvious.

They are lying back to back.

What?

The two...

have lied down with their backs to each other.

That's why she isn't getting pregnant.

It's thanks to the shaman if it works out well.

And it's the kids' fault if it doesn't work out well?

That's enough.

Return the 300,000 won for my charm.

What?

I tell you it's not my fault.

It's because the two aren't putting an effort... an effort.

How dare you say something like that when I have poured so much money here all this time.

What did you say when I got them married?

You said that my son will die if they get married.

You purposely made me get frightened.

That is because your daughter-in-law is really strong-willed.

Be quiet.

They are living normally and just fine.

You should know that it is all thanks to my miraculous ritual.

Miraculous, very funny. Miraculous, funny indeed.

Now, I see that you are a complete novice shaman.

If you keep doubting, grandfather (spirit or ghost) will get mad.

If you are miraculous, she should get pregnant.

Fine... will she or will she not?

Wait a moment.

Suri suri ma suri... (Chant)

Pick one.

She will get pregnant...

But if it works out well, you will get a grandchild somewhere else.

What do you mean by that?

A fox has attached herself to your son.

She is no ordinary person.

It won't be easy to get rid of her.

Hey, come on.

Stop talking nonsense.

Even if my son might go around fighting,

he is not a hellion that will even have an affair.

If grandfather says so, you should believe him.

Aigo, that grandfather...

it seems he has become senile because he roamed the nether world for too long.

Oh my! Oh my! Oh my!

Oh my! What to do? Really!

What now?

A guy has also attached himself to your daughter-in-law.

What?

Wow!

Look at him...

He is good-looking,

and kind-hearted...

Their love is heart-breaking from start to end.

It's heart-breaking.

This novice shaman!

You should say something believable for me to even believe you. Aigo!

That's enough.

If you don't want to believe me, don't.

What?

Even if I tell you not to, you will get to believe me anyway.

You will believe in 3 months.

In 3 months...

they will divorce

and your son will ruin both himself and his family.

And your daughter-in-law's life will flourish.

When that time comes...

even if I tell you not to come,

"Oh brother!"

saying this, you will come running to me on your own feet.

A precious bowl

needs to be taken care of well before it breaks.

After it gets broken,

no matter how much you try to stick it together, it doesn't look good.

Don't listen to me,

wait and see what will happen.

Why aren't you leaving? Go away quickly.

Then... what am I to do?

What do you mean do what?

Use a charm.

Unni...

Do you want to order a pizza?

As soon as you finish 2 chickens, on top of that, pizza?

Are you stressed out about something?

Just...

I feel empty no matter how much I eat.

Aigo!

You starved for a week because you were going to meet Hyun Chul,

you want to fill it up in one meal?

I starved too much for some time,

I think something happened to my head.

The same thoughts keep coming back again and again.

What thoughts?

Why?

Did something happen with Hyun Chul yesterday?

Thinking about it,

you haven't said a word about meeting Hyun Chul yet.

Yesterday...

I said something I shouldn't have.

He asked me why I married Cha Seung Hyuk.

So...

"I thought that Cha Seung Hyuk wouldn't abandon me."

I said that.

You did well!

That must have really pricked his conscience.

May be even I...

I could have said it to make him feel so.

So that he can be sorry to me.

But...

hearing those words, Hyun Chul oppa's expression...

I don't know.

He looked very sad.

May be he had certain circumstances?

I got that thought, too.

I think that doesn't matter.

Whether he says that he broke up because he loves you,

or whether he tells you to meet a better guy,

when a man breaks up with a girl...

there is only one reason.

It is because he doesn't love you anymore.

Yesterday, all I could think about all night was how much my heart raced.

Today, continuously...

I can only think about oppa's expression.

So...

you only thought continuously about Hyun Chul since yesterday?

- Hey! - Ouch!

Come to your senses!

Why?

You are just...

like a wife who is having an affair.

What affair?

Oh my god!

Are you, by any chance,

having an affair?

What?

The shaman said so, the shaman.

You are having an affair,

and Seung Hyuk is having an aff...

Whatever...

Are you or are you not having an affair?

I don't think I am having an affair yet.

What? Not yet?

Uh... n... no...

I'm not.

Here!

One is for Seung Hyuk.

And one is for you.

For a month from now, carry this around in your underwear well.

In my un... underwear?

If not, the two of you...

will get divorced in 3 months.

Then what to do?

If you guys get divorced,

he said that Seung Hyuk's life will completely blossom,

and you and your family will get ruined.

It is a total of 600,000 won.

You must carry it around carefully.

Yes.

Hey!

If Seung Hyuk finds out, he will jump up and down with rage,

so take care of it well.

Skillfully.

Yes.

I'm leaving.

Send the Lord my greetings.

You don't have to see me out.

Bye.

What are you going to do about this?

What do you mean do what?

I have to carry this around.

You go to church, don't you have a conscience?

Unni...

a charm is to me

a yellow paper which has red graffiti on it.

Just because I don't believe in it,

I can't turn a blind eye to my mother-in-law's efforts.

Still...

I think like this.

Even the Lord will understand this much.

- Oh my god! - Oh!

What are you doing here again?

I came to see my daughter-in-law. Why?

Did you come to give your daughter-in-law another charm?

Aigo! Father!

You could become a shaman.

If you have money to spend on charms, make donations to the church.

I am a businesswoman.

Why would I do a losing business?

What do you mean a losing business?

The Lord does nothing for me.

Why is there nothing?

To be breathing and living like this is also all God's blessings.

Ha!

Even those who don't believe in god live breathing well.

So, that is why he is such a benevolent person.

He gives his love evenly to all people.

Should I open my purse for something he gives to all people?

If he gives me something, he should just give me something really special.

Then...

pray to him asking him to treat you especially well.

The the Lord will answer everything for you.

That's not needed.

I have attended churches and cathedrals before,

I have tried everything...100 day prayers, and fasting and praying.

Still, things that aren't meant to be, don't happen.

Huh? What did you pray for?

There is something like that.

If he is not going to answer it, tell me so in the beginning.

No matter how much I speak, he doesn't even answer.

Making me feel claustrophobic.

Or like grandfather, demand something from me to fulfill something for me.

Grandfather?

There is something like that.

A grandfather who does everything for me if I just pay him money.

I'm leaving.

Where is Veronica?

She left just a moment ago.

What is it , Father?

Oh, Veronica!

Let me see your purse.

What?

I just need to check something.

What...?

I just need to take a look.

Why? Why are you doing this?

I thought that your mother-in-law's words were true.

It's nothing.

Then...

Get to work.

Did you by any chance...?

I already put it in.

Why is he like this again?

I don't know why.

Who could know what he is thinking?

Did you order jajangmyun (black-bean-noodles)?

Yes.

Guys, go eat lunch!

Yes.

Enjoy your food!

Thank you!

Mother said that she didn't like jajangmyun. (lyrics of a song by GOD.)

Don't sing that song.

Why? This song is really good.

Mother said that she likes sweet and sour pork.

Ya-i-ya-i-ya!

Huh?

There are only 2 pairs of chopsticks.

They didn't bring them again!

Call them quickly.

It will get bloated during that time.

Then what to do?

So...

There are 2 bowls of jajangmyun...

There is only 1 pair of chopsticks.

This jajangmyun also needs chopsticks.

This jajangmyun also needs chopsticks.

Of course you need chopsticks if you want to eat.

Fine!

Then go ahead.

What are you going to do now?

What?

It's because I am curious as to who will get the chopsticks.

What are you going to do now?

What do you mean do what?

Do this...

Grab the chopsticks... Grab them?

Tear them apart!

And hold them like this...

Break them!

These are the club manager's...

and these are mine.

Hey!

Do you have to go that far?

It's better than not being able to eat.

What if it wasn't chopsticks but a person?

A person?

Then I will tell him like Solomon did.

What? Sol... what?

Solomon said this before...

When 2 mothers fought over a baby each saying he was hers,

he said to divide the baby in 2 and share him.

Ah! That cruel guy!

Where is he?

Where does he live?

It isn't even funny.

His name also sucks.

Seriously!

Ha! That idiot!

He doesn't even know Solomon!

No ways. It's Solomon.

Hey! Mun Geun!

Let's have a match.

Ah! I hurt my back.

Park Geun Yul!

Yes.

Come here.

I... Yesterday... I hurt my wrist.

Jung Hi Yul!

Yes.

I hurt my ankle this morning.

Hey, hey, hey!

You guys! Did you also get hurt yesterday?

No, I...

have plans for lunch.

Oh!

My stomach hurts.

Ah, seriously!

I am ready!

Everyone is such a weakling!

You...

look prettier with your hair down.

Hyang Sook was pretty...

What are you telling me to do?

What?

I am quitting.

Why?

It doesn't suit me.

Come on!

There is no one who is as good as you.

That is an insult, right?

Is it because of Cha Seung Hyuk?

No.

I ended it with Cha Seung Hyuk.

He isn't great enough to leave his wife.

But why then?

I am just fed up of it.

I don't want to do it.

I'm leaving.

Hyang Gi!

Live well wherever you go.

Also be on the alert.

And if you have nowhere to go, come back.

I will always welcome you.

Are you cursing me?

Hyang Gi unni...

Is she really quitting?

Did she get scouted by another place?

That's not it.

Then why?

It's because she doesn't want to get hurt.

She will come back again most probably.

Hyang Gi!

Wow! Dressed like this, you look like a different girl.

I could not recognize you.

Go your way.

Hearing you speak, you are indeed Hyang Gi.

You promised not to linger around me.

Anyway, it's even in the papers.

Yeah, whether you come here or not, it no longer matters to me.

Then come by often.

Where are you going?

You needn't know.

Hyang Gi!

Go out with me.

Back then, I acted like that because I was angry.

Actually, I also came today to see you.

I keep thinking of you, I think I am going crazy.

It's none of my business.

I will buy you everything.

I will buy you a car.

I will buy you a house.

I will give you a lot of money.

I don't need it. Move!

I like you.

It's really the truth.

If so, then I am sorry.

Now, let this go.

Then, just once...

Just once, please.

With me, just once...

Sleep with me, huh?

I'd rather die,

I will never with you!

You are being sassy now...

Call me when you are out of money.

I will take you in.

Why must I choose?

I'm feeling dizzy.

My head really hurts.

Your head hurts?

Yes.

My head hurts,

and I am also feeling chilly.

You have the flu, the flu.

Ah!

Even Cha Seung Hyuk got a prescription for the flu from here yesterday.

What?

Come here, come here.

Look carefully.

This window pane and that window pane are different.

Yes.

Cha Seung Hyuk really broke this.

He came in the middle of the night yesterday,

he broke it down because I didn't open the door.

Of course, he paid for the window pane.

Whatever, I had this newly installed today.

He made such a big deal,

I thought it was some big disease.

It was just merely a flu.

You are still my younger sister thick or thin...

I brought some side dishes.

Just...

I thought I won't be able to sleep.

I was going to keep it at the security guard's office but...

because the lights were on.

Didn't you go out today?

I quit.

Living as Hyang Sook,

or living as Hyang Gi...

they are both not easy.

Is it because of Cha Seung Hyuk?

It hasn't been that long you were deceived by guys for trusting them,

why are already like this?

Giving your affections and your heart,

don't do that anymore.

I want to give up everything.

I think I will return to the States.

Go!

If you want to come back to me,

when you can leave your wife and stay by my side,

come back then.

Don't you think that you are coming in too late these days?

Be grateful that I came.

Do you know how I felt coming here?

How did you feel?

I came against my will because I didn't feel like coming.

Why do you not want to come home?

Because of yo...

I don't have the heart to say that.

I have nothing to do even if I come.

What do you mean there is nothing to do?

You should come and watch TV with me,

eat dinner,

and...

And what?

Also make a kid.

Don't be so horny.

Horny women are not attractive.

I'm going to wash up.

Just a moment.

Why?

I want to pee.

Why do you always do that when I want to go in?

Because I need to go now.

Ah! This is really crazy!

Ah! Seriously!

Ah! Seriously I...

Dear...

Did you hear that?

Of course I heard.

You are farting like that, how can I not hear it?

Am I deaf?

I am sorry!

I will be careful from now on.

You were really shocked, right?

I think I was too inattentive.

It came out too suddenly.

But...

that is...

There is no toilet paper.

Why are you feeling me out?

Huh?

I told you not to be horny, right?

That... that's not it.

What is that now?

It's nothing.

What is it that you are hiding it?

Mother-in-law said you must put it in your underwear.

If we don't put this in, we will get divorced.

I will just tear it up!

What are you going to do if mother-in-law checks suddenly?

If you don't want to, don't.

I'll leave it in the drawer.

Ah! Seriously!

Here! I bought some headache pills.

Yes.

But...

Is there something wrong?

Why?

It's the first time I see you having a headache.

I think it is most probably because you are suddenly using your head which you haven't been using.

Hey!

- Yeah. - Leave.

Yes.

What?

I called because I wanted to see you.

Why aren't you coming these days?

Because I am busy.

You stopped coming because Hyang Gi quit?

What?

Hyang Sook quit?

You didn't know?

I thought she said good bye before she had left .

She acted like she was going to leave somewhere far away.

Hyang Sook!

Hyang Sook!!

And don't come back here ever again.

If you keep coming,

I can't live here.

Hyang Sook!

Hyang Sook!

Yes, welcome!

Where is Hyang Sook?

I asked where Hyang Sook is!

Hyang Sook!

I didn't think you would come back.

I really didn't know that you would come back.

I am really sorry to your wife.

But I think that I am really egoistic.

I also want to become happy.

I really want to start again.

Thank you very much for choosing me.

I shouldn't be like this...

Everyone will curse me.

But it suffices for me just to have you.

I just want to think about the two of us.

As much as you have chosen me,

I will really do my best.

Thank you for choosing me.

Let me sleep, please.

I told you I don't want to.

I told you I don't want to put something like that in.

That is... I...

If you like this, then you alone put it in yours.

Stick it on your own.

Ah! Seriously!

Jeez!

It's just putting in a silly charm,

why do you not like it?

Mother-in-law said that if we don't put this in, we will get divorced.

If we do, then we do.

If we do, we do?

Fine...

let's get divorced, let's.

So what if I don't have a husband who isn't there anyway.

Kang Sun Ah!

Take back those words before you regret it.

Why will I regret?

I think you will.

I won't.

Let's not speak.

What would I say with you?

Jeez!

Off the lights!

I keep getting hopes.

I keep wanting to lean on you, Seung Hyuk.

When on earth are you going to grow up?

When are you going to listen to me?

I can't let go!

For me, it really suffices just to have you.

I just want to think about the two of us.

So what if I don't have a husband who is never there anyway.

There isn't even anything to worry about.

But why am I worrying?

Director!

Do you want jajangmyun?

We are going to go out to eat.

Because they may not bring the chopsticks again.

I am not eating.

OK.

Hey! Hey!

So... what happened to that story?

Pardon?

You know the story about Mr. Sol cutting it in half...

Mr. Sol?

Ah! Solomon?

That is...

He told them to cut the baby in half and share him,

one mother said that she will at least keep half of the baby.

The other mother said crying

that she can't cut the baby in half,

and to give him away.

So Solomon said...

"That mother is the real mother!"

And so he returned the baby to the real mother.

I can leave now, right?

Yes.

He isn't eating?

No, he isn't.

But...

I think he really doesn't know Solomon.

He called Solomon Mr. Sol.

Love can't be divided.

Go to your wife.

Why?

That is...

There is something that I want to ask.

If... that is, if...

if someone tells you to divide me in half and share me,

what will you do?

-The roses of Sharon have blossomed. (a game) - Did you drink at broad daylight?

- The roses of Sharon have blossomed. - Why are you calling me all of a sudden and saying...

Please answer.

It is important.

Think carefully.

-The roses of Sharon have blossomed. - How are you being divided?

What?

What do you mean how am I divided?

- Horizontally or vertically, how are you being divided? - The roses of Sharon have blossomed.

Horizontally or vertically...

Jeez! What is this?

Ah! Seriously!

I caught you!

Tell me properly!

What to do, I don't have time to play with you.

Today, I didn't come to meet you.

Then?

Your friend...

Is he here?

Hyun Chul?

Today, he went to advise a law firm.

Ah! Seriously!

Why?

Just...

Someone wants to get a divorce, so I want to ask him something.

Divorce?

Who?

Someone...

Tell me, who?

Hey! Cha Seung Hyuk!

Come to your senses!

You have gone crazy, haven't you?

I'm not crazy!

Honestly, I have just now come to my senses.

Ah, seriously! When I am really busy!

Hey! Why are you like this? Seriously!

After making such a big deal to get married.

I want to live a long life, that is why.

I will not be able to live my predestined lifespan if I live with her.

I will be beaten up to death or die from being torn apart horizontally or vertically.

Hey! How can you joke now?

I can't get married because I may meet a guy like you.

Why are you like this?

You used to follow me around saying that you liked me.

Cha Seung Hyuk...

Don't do that.

You are a cool guy.

Let's say that you can cheat once or twice.

But you can't divorce.

How can you abandon the woman who came to you trustingly.

Is that a person?

Huh?

What if there is another woman I can't abandon?

What?

Then what am I supposed to do?

Forget it.

I'll be leaving.

I can't confess everything to you, or else it will end up in the tomorrow's morning newspapers.

Hey, where are you going?

Hey! Cha Seung Hyuk!

Cha Seung Hyuk!

What is this?

I tell you I didn't.

You knew wrong.

Stone bed? What stone bed?

What money do I have?

Hey... I need to work.

Yes.

I'll call you later.

OK.

What are you doing?

What's going on?

I think she found out about me buying that stone bed.

It suffices buying her a stone bed.

She sent a postcard saying thanks and a catalogue of new products.

Is she asking me to buy another one?

What do I do?

Trust you to do something like that.

Do what you do best.

Deny it.

Sheesh!

I took the stone bed instead.

There is no proof.

Ah! She calls again.

Director! If my wife calls to check...

OK, Ok.

- Also to your wife... - I said, OK.

Then I request.

Always requesting...

Yes.

I didn't. How many times do I have to tell you?

Then where would that stone bed be?

Have you seen it? Have you?

Why do you keep doing this?

Please let's stop it now.

See...

I feel conscious of Ji Hye if we speak inside.

Is there something the matter?

Yes.

That is...

Someone said he wants to get a divorce.

That is...

To get consultations for a divorce.

What?

Who?

Ah! Seriously!

How can I live with you like this?

I said I didn't. Why do you keep nagging me?

I don't know.

I will not bear it anymore today.

If you are going to keep doing this, let's just get divorced.

Yes, divorce.

What?

Director, I...

What I requested earlier...

OK, don't worry.

I really want to... get a divorce.

OK.

Go away quickly.

Then, I will wait outside.

See...

That is...

What do you have to do to get divorced?

My fate!

It would be quickest to get divorced by mutual agreement, if it is that severe.

What if an agreement can't be reached?

Then you will have to take it to court and it gets more complicated.

It is possible only if there are specific circumstances or a critical flaw in the spouse.

A critical flaw?

Then... being ugly is also possible, right?

No.

It can't?

There is no flaw that is more critical than that.

What about eating a lot?

She finishes 2 chickens by herself in no time.

Those things don't qualify as reasons for a divorce.

Then what does?

The spouse having an affair.

She doesn't do things like that.

Refusing to sleep with you.

She is really horny, it's no joke, really.

Looking down on the in-laws.

Wasting a lot and spending too much money.

Then he can't get divorced.

There is nothing that qualifies.

Then, tell him to just stay with her on good terms.

All couples have little and big problems.

Marriage is a special thing.

He's scared of getting hit to death.

Does she use violence?

Of course.

High kick, knee kick, upper cut and punches any time.

That qualifies for a divorce.

Really?

No, it won't.

Who would believe that I get hit?

What?

No.

Forget it.

But I should write down the things said before.

1. Cheating

2.

Cha Seung Hyuk, is your marriage life happy?

Me?

I... just...

Yes, Hyang Sook.

Now?

It's OK now.

Yes.

I have to leave now.

Thank you.

Let's have a drink next time.

1. Cheating 2. Sex X 3. Looking down on in-laws 4. Financial matters

Ah! What do I do, really?

Do I have to live like this?

Do I have to live like this? I.. I... I...

Do I?

Go by taxi.

Again?

Hey... wait...

Director! Director!

Open the door, Director!

Director!

Ah! He is always like this!

He can't even drive.

Jeez! Really!

I don't even have money for a taxi.

I heard from Cha Seung Hyuk.

Oh!

That is...

I wouldn't have done that if not for my first love.

But still, divorce is not the best.

What?

Ah! What is he saying now?

Wow! I'm done! Yeah!

Oh my!

Did you finish your article?

Yes, barely.

I just wrote an article about a famous restaurant this time.

It must be trouble to look for an article each time.

Yes.

Still... I think I will have a scoop this time.

A scoop?

Cha Seung Hyuk!

That crazy guy is going to get divorced.

What?

He came to get consultations for a divorce when we were off to the law firm.

That crazy guy.

He got married after creating that havoc.

I mean, there is no other woman like Sun Ah in this world.

Seriously! He is talking nonsense.

I started getting hope little by little.

And I started waiting for him.

I started desiring it.

If I also could become a little happy.

So... what do I have to do to get divorced?

That person will never abandon me.

Never.

This guy won't even pick up the phone.

It's because he has nothing to say and because he is sorry.

How much regret does he have...

that he meets his first love?

He just did that once because he was curious.

Because he is curious, he buys a stone bed just like that?

That too, one worth 3 million won?

3 million?

Not 5 million?

Yes, 3 million.

No...

Cha Seung Hyuk got one for 5 million.

A stone bed.

He bought it cheap.

I don't know which girl he gave it to.

I haven't even seen it.

I'm sure he didn't give it to any woman.

I'm sure he sold it somewhere for more money.

I can't live, really!

Oppa!

Oppa, why are you doing this? Oppa!

Why, huh?

What situation is this?

Oppa, it hurts, let this go and speak.

Why do you live like this?

Why should you?

What about me?

Why are you like this?

Did you forget Korean when you went to the States?

She was never ever pretty.

Critical flaw?

Then, being ugly would do, right?

I...

I...

think you are very pretty.

To me...

you are...

still very pretty.

How can they ask the kids at the private home to leave because they want to build a pension house?

Did you hear me?

Pardon?

What are you looking at so intently?

Oh! That is... Sister Agnes, why don't you and I

go inside and have some tea?

We just had some.

Let's have another, OK?

Let's go, come on.

Yes, aigo!

It's tasty.

It's really tasty.

That's a relief.

It's been awhile since I made this.

Making dinner for someone,

and being fluttered waiting for someone...

I thought I would not be able to do this again.

I felt really happy feeling this in such a long time.

Did you tell your wife?

Divorce?

Not yet...

I will tell her today.

No matter how much I think about it,

you can't live without me.

Sun Ah...

will live well even without me.

Is your wife's name Sun Ah?

Yes.

Sun Ah!

You seem very tender calling her name like that.

What? Tender?

It's not like that.

Hey...

Do you want to sleep here today?

I'll be going.

Go carefully.

Yes.

Sun Ah!

You...

are happy, right?

Just once...

can't I hug you?

Here?

I don't have any guilt.

I will have him if I want to.

That is... what I mean...

is not that you can't here but you can somewhere else...

Oppa, you suddenly came and said something out of the blues like this...

I became confused and said that...

I mean... even telling me that I am pretty...

I also know that I am pretty.

But you saying that... so...

It's not that...

I am like an idiot, right?

Oppa, did you smile?

You did, didn't you?

You smiled, right?

I was scared because you didn't say a word on our way here.

You smiled, right?

No.

Come on... you smiled, see!

You did, didn't you?

Kang Sun Ah!

What are you doing now?

You should have said that you love me.

That you and I are living well, that we are really happy.

- Let go. - I don't want to.

Give it quickly!

Hey!

Hey! Hey! Kang Sun Ah!

If you were me, would you be OK?

Sheesh!

Can I ask you why you want a divorce?

I think I was crazy then.

I hope that you really get divorced.

If it is very important to me.

But if it is nothing to him,

then can't I take it back?

- Hey! - Why?

Don't you want to get divorced?

Have you not been hit enough?

Now...

I will protect you.

You are still Sun Ah's man,

so don't eye you yet?

Don't abandon me though.

Then I may kill you.

Sun Ah!

Sun Ah! Sun Ah!

Like this, with you...

it's goodbye.

Goodbye!

Goodbye, wife!