Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Kampung Baru Cemetery"
Yes, Liyanna?
We are done here.
I see you at my place.
Liyanna.
Zan's death is just the beginning.
We've already spoken about this.
The storm...has already begun.
Manila...
...is in total chaos right now.
There's a number of...
...our clan leaders...
...that have been killed.
That is why I need to go there fast.
I need to go to Manila...
...to bring my son back here.
So you're ready for everyone here to know about your son?
I've promised to you once.
Before I die, I will tell you everything.
How I became the Queen of Bangsar.
How your father became my closest ally.
And how Zan became the leader of Kampung Baru.
Tonight, you will know everything.
"Let me tell you a story about a perfect woman."
"A woman that is incomparable."
Because she's the toughest woman I've ever known.
Because she's the craziest bitch I've ever known.
May Wong...
I thought that you and I will conquer the world.
May Wong...
You've given me everything.
May Wong...
Because you're a fighter.
May Wong...
Because of you I'm alive.
Because of you...
My soul will never die.
And my soul...
...is yours for all eternity.
Zan and I...
That was true love.
And just like any other true love in this world,...
...it doesn't end...
...happily.
Yes, my late father told me about it.
I married Eugene instead.
Before my father died,...
...he appointed...
...my brother...
...to be the Bangsar clan leader.
And he married me to Eugene.
You've never really told me anything about Eugene.
That good-for-nothing fat slob...
...is the son of Dato Francis Tan,...
...the Underworld King of the South.
As though it was a diplomatic gesture...
...between KL and JB...
...to remain in peace.
How was the party last night?
It's not a party.
It's a meeting.
Who with?
Frankly, May, that's none of your business.
It is my business.
Okay.
Just know your place, all right?
Know your role in this family. Can you just give me that?
Know my role?
Smile...
...while you screw some other bitch?
May, shut up.
-Okay? -Shut up?
Is that how you like it?
I thought you like...the noisy kind?
Okay, listen...
There are...
...some really big changes coming, okay?
The whole leadership is going to change,...
...and with that, it's going to be a big opportunity!
For us, okay? I have a plan!
"Rimau Gang's Warehouse"
Respect.
That's what I want to teach you.
It's not my damn problem...
...the permit doesn't come from Kampung Baru.
What's that, Lan? I can't hear shit. Say that again...?
Come on, Zan.
We've got the right to do business with anyone we please.
Do you think I'm as dumb as you are?
So what are you going to do about it?
Get your boys to bash us up?
How's this?
We sort this shit out right now. The rest of you, stay out of it.
Teach him a lesson, boss!
Come on, boss!
Boss!
Get up, boss! Get him, boss!
Boss!
Tok Mat just wanted you to show him some respect.
That's the cardinal rule of "respect".
Do not offend...
...your masters.
Can you do that, Lan?
Can you?!
If I have to come see you again, I promise...
...that your men would be digging your grave.
Got it?
In the newsroom,...
...our reporters sometimes picked up stories such as...
...the RM15 billion that you've allocated...
...might be announced as an open tender in the public,...
...when in reality, the receivers were already predetermined...
-...and it was all just for show. -Those were not true at all.
It's as if...
A simple matter as this one is a hundred-year pact, Azman.
You clear the path,...
...and we protect it...
...for everyone's sake.
The RM15 billion that I announced was given to someone else.
This is slander.
If what that person said was true,...
...write a complaint. Be a man and stand for what he thinks is right.
Say it is so and we'll take action.
I want that person...
The game has changed, Tok Mat.
New boss.
So, new ideas for sure.
You can't just make calls like that.
Kampung Baru has really done a lot for you.
But you need to remember this, Tok Mat.
Who's the one that made it easy for Kampung Baru?
If I just...
You know what?
We'll let go of the land.
But there's one more thing...
Give us some face.
Just as a sign of respect.
Can you do that?
Can we still hold on...
...to the pact...
...that we made in the past?
Where we're standing now,...
...or wherever it may be,...
...you go through us first.
Sure.
Tok Mat.
Just like that?
Our land will be gone soon.
It was our mistake too.
That can't be the way.
Lately, we've been giving them too much face.
Got any ideas...
...on how to get back at them?
Here's another shitstorm.
I forced it out from Lan Rimau.
I'm sure he got this from Jason.
And Azman has started to distribute it to everyone.
We'll lose control eventually.
Che Mi.
Find out how Jason got this permit.
Sure, Tok Mat.
Seeing that person's wife...
...is dangerous, Zan.
Mind and emotions have to be in line.
At that time,...
...Azman was a very important connection...
...that has done a lot for Kampung Baru.
The rules are simple.
If Bangsar wanted a permit,...
...Bangsar would obtain it from Kampung Baru.
And Kampung Baru would get it from Azman.
It's been like that for over a century.
So that year,...
...Azman decided to break that tradition.
By conspiring with Jason.
Hello, Jason.
Yes.
Kampung Baru told me off.
You don't have to worry about Kampung Baru.
Who was it?
Tok Mat? Che Mi?
I can handle them.
Of course I have to be worried.
This is Kampung Baru we're dealing with.
Kampung Baru is nothing without me.
Not without you.
But without your boss.
I hear your boss is finished.
So?
I'll get a new boss.
With Eugene's network...
...and my connections along with your men,...
...it doesn't matter which one of us has the power.
We both profit.
-It's all settled. -Sweet.
What Azman and Jason did to Kampung Baru...
...would start a war.
Belut.
-You're all alone? -Yup.
Seriously?
Want to see it?
Really?
Just don't bite my sister's ear off.
Give me a break...
Adi.
You've got to advise Shah.
He's making out with your sister in public.
-What's wrong with you? -I mean, look at them.
Making out in the open.
Everyone's looking...
What's up with you? You're jealous?
No...I'm not.
Watch your mouth, Belut.
One teh tarik, please.
In a second, Adi.
You're another problem, Ana.
You know I'm cool with this,...
...but you're getting out of line.
What's your problem? Say it to Shah.
What's your problem?
Killjoy!
That's annoying.
Don't be mad, bro.
Hey! What's your problem?
Seriously, dude.
Respect another man's daughter. Goddamn prick.
What did you say?
He said it in Cantonese, dumbass.
You deaf?
Groping another man's daughter was fine, then?
That's his girlfriend. It's consensual.
What's your deal?
Some excuse you got there.
So what?
You're just a...
-Dickhead. -A dickhead!
Son of a bitch! Come at me!
Danny!
Relax.
I promised your dad, my uncle, to look after you.
Don't cause a scene here.
This is not our place.
Okay.
Got it?
That table right there... I'll get their bill.
That's a shame. I should've ordered a Nasi Goreng USA.
Jason.
What's this about Azman?
Zan should be the successor, not Che Mi.
Che Mi has sacrificed a lot for Kampung Baru too.
But look at Che Mi over there.
He's not a made-man yet,...
...but he's already connected with the leader of Bangsar.
Come on. Zan has connections with Bangsar too.
Zan has a different type of connection.
He's "connected in bed".
What? Did you get that?
Can Azman live up to his promise?
I still don't get it why is Eugene still with us?
It's simple maths.
You need me.
I need Azman.
Azman needs Eugene.
At least, until our plan succeeds.
What are you going to do with my boss, Lan Rimau?
The second mistake Jason made...
...was working with Rimau Gang's right-hand man.
Mus Rimau wanted to kill his own leader.
Jason promised...
...that he'll "sort out" Lan Rimau.
How is he?
As usual.
What's the latest?
About Eugene?
He keeps bragging about how he will become the South King of Underworld.
Tell me something I don't know.
And he mentioned about how he's going to open up a path for Jason.
A path?
For something big.
What are you doing here, May?
Are you stupid, Jason?
If I was stupid,...
...father wouldn't have made me the head.
Hello.
Stop.
Okay.
Can you tell me what I did wrong this time,...
...dear big sister?
I heard Tok Mat is furious.
First,...
...it's always been in our family tradition.
Whatever business with Azman,...
...we have to go through Kampung Baru,...
...not directly.
What can Kampung Baru do about it?
Start a war?
It's about respect, Jason!
"Respect"?
When we become powerful,...
...Kampung Baru will show us some respect.
On top of that,...
...it's Azman who offered us this deal.
Through Azman,...
...we'll get 50 percent market share on alcohol distribution.
Is that not a good deal?
Don't you have a brain?
100 percent! That's what I want!
Full control!
And after that,...
...we can make a new plan.
Wait, wait, wait.
"We"?
You are May Tan. You're no longer May Wong.
This is my father's building.
-My family. -It's my family too, May.
-I'm going to see King. -For what?
I don't like this deal!
It's a stupid deal!
May!
Okay.
You tell him, and...
"And" what?
"And" what, Jason?
What're you going to do?
Beat me up?
Remember this, Jason.
My father-in-law is the South King.
So, Zan...
What is Kampung Baru going to do...
...about the deal with Azman?
If I had it my way, he'd be dead tonight.
But you have to obey Tok Mat, right?
The reality is...
This is the shitty bottle.
I want the other one.
Salty, aren't you?
You know, Zan?
What's the funny thing about this alcohol business?
It's always a good business.
The distribution is the key.
A key to a door.
A key of power...
...to so many people.
And power...
...can take you anywhere.
We lost our key.
Aren't you pregnant to be drinking?
This is called sampling.
Anyway, you know what I mean, right?
If we lose our alcohol,...
...what's going to happen tomorrow?
We might lose our land.
Once the door is closed,...
...who do you think is going to open the new door?
And who do you think will reap the profits?
"The Gathering of Underworld Leaders"
There was a strong breeze...
...bringing word...
...about the high seat...
...will soon falter...
...and crumble.
It'll soon be replaced with a force that is mightier.
New era,...
...new problems.
But from what I heard,...
...someone already made a move.
You snooze, you lose.
Yeah.
But...
...he who is bold...
...is he who profits.
Bold indeed, marrying his son...
...with the niece of the Klang Valley King.
For a hundred years,...
...blood has been spilled...
...between our four families.
The marriage between...
...May and Eugene...
...has been a symbol.
A symbol that represents...
...the beginning of a unification.
This is a new era for all of us.
Those who are new up there,...
...they've got their own personal agenda.
The Kings are ready to meet you.
Sorry. Only the husband.
It's just a twisted vein. This cloth is temporary.
Ayah.
Is Tok Mat aware that you're still seeing Madam Wong?
Are you going to rat on me?
Che Mi isn't bothered by this?
When you're a leader someday,...
...you'll know what your best friend would do.
I got it from here.
What's up with Azman, anyways?
He's smearing shit all over us.
His hands are bound to reek with the shit he's smearing.
I'm trying to figure out the best way to deal with it.
But Tok Mat told us to remain calm.
For how long?
I'll need to find out what he's really up to.
What's your deal?
Thought you could just belittle and manipulate Tok Mat?
You think we don't have dignity, do you?
Chill, Zan.
-Everyone's looking. -I don't give a shit!
But I do.
So do the right thing!
Okay.
We can discuss everything.
Don't forget.
Drink up guys, it's nothing. Don't worry.
"Tok Mat's Residence, Kampung Baru"
Hey, what's up?
Mi.
Tok Mat.
Tok Mat...
I'm going to ask you this one time.
Did you feed your brain...
...to the birds?
I said I'm going to ask you this once!
Did you feed your brain to the goddamn birds?!
I don't understand, Tok Mat.
Five of our guys were locked up.
Who?
Jalil,...
...Bad, Belut,...
...Rani Dua Kupang...
-...and Khairi Kuda Padi. -Now do you understand?
What you have done?
Damn, Azman. He shouldn't have done that.
He already did, because you've messed with him!
We can't just do nothing while he spits in our face!
The number you have dialled is currently...
What are you doing?
You do know only men are allowed in the ceremony, right?
But why?
It's tradition. That's just how it is.
Tradition...
Why are you so mad about it?
I want to be there!
Now I feel like it's not...
...equal.
Yes, you are not an equal.
It's definitely not fair for you.
-You're like... -Like what?
May...
You were born in this world of ours. You should know better.
You know, Zan?
Last time, when I was younger,...
...my father used to always tell me stories about...
...warrior princesses.
-Don't laugh! I'm serious! -No, I'm not...
I'm listening.
He used to tell me stories about...
...Gozen, the onna-musha...
They all go to war.
Then?
And then, he used to tell me about...
...Tun Fatimah.
Like, how she used to live in...
...tragedy.
But in the end,...
...she rises up to help and lead a kingdom.
So you see yourself like a Tun Fatimah-type?
How about you change your name to...
...Fatimah Wong Abdullah?
Maybe...if I'm your wife.
If I can take your hand as one.
Are you that stupid?
-I was kidding! -You are...
What?
Always...
...that stupid, idiotic man.
Yeah, but you're still kissing a fool.
Sure...
Anyway...
I have something for you.
What is that?
Even though I'm not in KL anymore,...
...I want you to know that I'm always with you.
This is rare stuff!
I had one of these way back.
Make sure you listen, okay?
Is that your voice?
Yeah!
Okay...
Hello!
-You recorded this? -Yes!
Oh my God! That's...
Lucy.
Hi, Madam.
Who is it from?
I don't know, really.
I went out just now and I saw this box outside.
Open it.
Okay.
Elaine is my friend...
...and my informer.
If Jason thinks by killing Elaine,...
...it will break me,...
...he is wrong.
You know what's shocking?
Eugene was actually protecting me.
Jason!
What, what?
You leave my wife alone! Do you understand me or not?!
You're being funny, right? You're angry because of your wife?
Not your favourite girl?
I don't care about Elaine, but that is my wife, okay?!
That is my son!
Come on! Relax, Eugene!
Want me to relax? You need to relax!
May found out because you can't shut your mouth, Eugene!
Don't touch me!
Or what?
Or what?!
You remember this, okay?
All of your success, all of this, is because of me!
Don't say that, Eugene!
I can say whatever I want!
If I tell my father what's going on here,...
...what do you think's going to happen to you?!
Come on!
Before we set our plan in motion,...
...we've agreed that this can't be leaked out, haven't we?
Azman.
You watch this kid, okay?
All of your secrets are in my pocket, remember?
If I go to the press with your name,...
...you're bloody dead!
Remember that!
I want you to handle him quick.
Relax, Man!
-Just let Eugene cool down. -Cool down and what else, Jason?
You better cover this shit out...
...before it gets bigger!
May?
I have something for you.
Thank you.
Listen...
I know I've not always been...
...the best husband. Even our marriage is...
-Eugene, you don't... -The point is,...
...we do what we have to do, right?
Even though we don't love each other,...
...but we still love you.
Can I ask you one thing?
I know Jason...
...did a deal with Azman...
...for that alcohol distribution thing.
But what does it have to do with you?
May...
This is bigger than alcohol.
So, what's bigger than alcohol?
Each family has its own business.
Bangsar deals with alcohol,...
...Kepong deal with drugs,...
...Petaling Street deals with women of the night, and so on.
Supply and demand.
In and out.
With this kind of business,...
...we need a door.
And Port Klang has always been our door.
Eugene and Jason,...
...they wanted more than the alcohol business.
They wanted to control the door.
In fact, they wanted to switch the door...
...from Port Klang to JB.
So, Dato Francis Tan knew about this?
No...
Not at the time.
But Eugene and Jason, they had a plan.
After everything has been achieved,...
...they planned to tell the South King.
And I'm sure...
...he will be more than happy to hear the news.
Big brother.
-Eugene is here. -Brother-in-law!
What is this, huh?
Come on...come.
We're business partners, right?
You're right.
Without you, I can't be successful.
Damn right!
Come, let's drink.
Here...
Tonight, you enjoy.
Let's forget about what happened earlier.
Okay?
Tomorrow, we'll start a new day.
Come! Sit here.
Eugene, this is specially for you.
You do know what I like!
I kissed a guy and I liked it
Yeah!
Hey, you! You are a good guy!
No, you are my brother!
Brother, eh?
Brothers have to take care of each other, right?
Oh, no, no, no!
I'm your big brother!
I was suppose to take care of you!
Alright!
Hey, brother!
-Hey, come on! -I'm okay, I'm okay...
But tonight...
-...is my turn to take care of you. -Nah.
I'm okay.
Come on, we'll send you home.
You can barely walk! And you want to drive?
-Come on, we'll send you home. -I'm okay...
I'm okay...
Come on, don't be stubborn! We'll send you home!
Where're the car keys?
Where?
-Don't hide it. -Don't bother.
Come on.
Get in the car.
-Watch your head! -Slowly.
-You just sit and relax. -Stay there.
Watch your leg.
Brother!
-What? What is it? -Be safe!
Oh, yeah. Thank you.
Just dance Got that record, babe
Just dance
Gonna be okay
You know what to do.
Don't forget your char kway.
"Sue, Rimau Gang"
Goddamnit! The bitch hang up!
Big brother.
Beloved, we gather here to say our final farewell...
...to our dear brother, Eugene.
Jesus said, "I'm the resurrection and the life."
"Those who believe in me,..."
"...even though they die,..."
"...will live."
"And everyone who lives..."
"...and believes in me..."
"...will never die."
I've asked my men to hunt down Lan Rimau.
You think I'm stupid, Jason?!
What're you trying to say?
You killed Eugene!
And you're blaming the Rimau Gang?!
You're crazy!
May!
We have but a short time to live.
Like a flower,...
...we blossom and then wither.
Like a shadow, we flee and never stay.
In the midst of life,...
...we are in death.
To whom can we turn for help,...
...but to you, Lord,...
...who were unjustly ended by our sins?
Yet, Lord God, Most Holy,...
...Lord Most Mighty...
O Holy and Most Merciful Saviour!
Deliver us from the bitter pain of eternal death.
Lord, You know the secrets of our hearts.
Hear the prayers, o God, Most Mighty.
Spare us, Most Worthy Judge Eternal,...
...that at our last hour,...
...we may not fall from You,...
...o Holy and Merciful Saviour!
May.
Are you okay?
Jason.
Can you...
...kill him for me?
May.
We'll look...
...for those who robbed him together, May.
Zan.
Don't be so naive.
This is Jason's plan.
He is framing Lan Rimau!
Hold on, we will seek for assurance together.
Just look for Lan Rimau.
Look for him.
May.
Vic.
Thank you for coming.
Zan.
Could you please excuse us?
Girl's talk?
Madam Wong.
How's Manila?
Kind of boring...
KL seems more fun now.
May.
Seriously?
He was still my husband, Vic.
I killed two of my ex-husbands.
And I feel great.
Come over and move to Manila, for good.
For what?
I thought you like it there in Manila.
You said Manila is boring.
You are boring.
Bitch.
Thank you for being here,...
...always being a good friend...
...and always bring my best.
Anything for you, May.
Always.
Remember that.
What the hell is going on here?!
Zan! I'm innocent!
Are you crazy, Danny?
What did you do?
Instructions from the boss.
Blood for blood.
Let's go.
Zan...!
Look...
...for Sue...
Lan...
How's your restaurant business?
It's okay.
I might open up a branch...
...in KL.
Bangsar?
A debt in blood, is settled with blood.
Well...
Look here, Francis.
Unless...
...you've got another proof,...
...I consider...
...Eugene's death avenged.
Jason tried to threaten me.
He tried to harass me.
I knew.
It's just a matter of time.
The war between my brother and I...
...will come to my doorstep.
Drop your machete.
Get out.
I have to fight back.
Jason is going to try killing me again.
I have to start...
...with what I've planned for so long.
My first move is to eliminate Azman...
...and replace him with a new guy.
Someone that is loyal to me...
...and to Kampung Baru.
So that was when my late father was involved with you and Kampung Baru?
But first,...
...I had to convince someone from Kampung Baru.
And that person was obviously...
It's best if you stay here, May.
That house isn't safe.
Are you crazy or what?
I don't care if you say I'm crazy...
-What's important is you're not dead. -Zan, I'm okay.
How about tomorrow or the day after? Would you know?
Where do you think you're going with this?
Where do you think?
I've killed all of them.
Not all of them, May.
Not all of them.
Okay.
I'm going to meet Victoria in a while.
She's got a plan.
And I've got a plan.
The best plan right now is for you to remain here by my side.
Okay?
You're so cute, Zan.
This isn't a laughing matter.
Zan, believe me.
After what happened last night,...
...it really opened up my eyes, okay?
Tell me, then.
What's your plan?
I think...
...I'm going to name my child Riley.
Do you remember when you used to tell me about...
...B.B. King, the famous musician?
Wasn't his name Riley?
Yes. What about it?
I always make fun of you.
Because I think the name...
...doesn't sound that gangster at all.
May...
What's your point?
I need that to be my child's name.
Because I don't want him to be a gangster.
What about you?
I'm going to sort out this matter about Azman.
No worries, eh?
It's important for your father...
...to replace Azman as our connection.
Without Azman,...
...Jason is vulnerable.
And your father's contribution towards Bangsar...
-Zan? -...and Kampung Baru was big.
You know, in 2 months time,...
...there'll be a wind of change at the top.
The wind is turning into a storm, Datuk.
Azman is a smart man.
He still wants to remain safe.
I want what he has right now.
What Tok Mat is offering you, Datuk,...
...is far bigger than what Azman got.
Azman?
His current superiors...
...are busy looking after their own asses.
The door's wide open.
You can walk right in.
Datuk.
Zan.
We're going to be friends for a long time.
As a friend,...
...maybe you can start off with...
...presenting a birthday cake for my daughter.
What's her name?
Liyanna.
Liyanna Fuad.
Yes, my late father was very loyal.
Get up!
Zan, Zan... Please don't kill me, Zan...
Please don't kill me, Zan...
Thank you, Vic.
I'll leave Bear with you.
He will be at your disposal.
Victoria?
Please, I insist.
I've got to go back soon.
Urgent business.
Will you be okay?
Mus!
Hey!
Jason.
Did it happen?
Azman is dead. We've got a problem.
You promised me you'll clean this up.
Listen here.
I can resolve this, but...
...find that girl, Sue.
What about all this?
You just do your job and I'll do mine.
Okay?
Just like dominoes.
When one falls...
Hello.
So you mean to say Azman dared to do that?
Well...
He thought...
...the person who backed him up was immortal.
Will always stay in power.
The problem with Azman,...
...Zan has dealt with it.
And right now,...
...for Zan's new contact,...
...I can assure you...
...that he'll always remain loyal to Zan...
...and, well, Kampung Baru, of course.
We will use Kampung Baru...
...to attack Jason.
Are you sure, Tok Mat?
That's what King wants.
But we can't just go against Bangsar like that, Tok Mat.
It's possible King felt crossed, Che Mi.
Jason has already made a deal with Eugene.
They're looking to change...
...all the smuggling activities to the JB seaport.
Port Klang will be out of business.
The South King will be more powerful.
Che Mi.
Gather all of our men.
We'll launch an ambush.
Zan.
You look for that Sue girl today...
...until you find her.
You are not asking Shah to go with you?
No need for that. I'll handle this myself.
Take Shah with you.
Tok Mat.
Are you nuts?
You're going to face Rimau Gang alone?
They're nothing. I'll tame them.
Jason is the dangerous one.
You need to be careful, Zan.
We both have to look after this place well.
If you're not around, things will be tough for me.
Yeah.
Hello, Jason.
Yes, I just got the call.
Yes, I know where you can find Sue.
Yes.
You better act fast!
All right.
Okay. Bye.
Rimau Gang is stupid...
...and very easy to manipulate.
So, I use them to secure my key witness, Sue.
And Rimau Gang was very important...
...for my next plan.
Do you know who I am?
Madam Wong.
What do you want?
You better talk to me nicely.
I'd like you to know now...
...that I will eliminate everyone that was involved...
...with my husband's death.
I can instruct Bear...
...to smash your head right now.
It wasn't me that killed him!
-It's Danny! -Shut up!
Now I can tell you...
...where that girl is.
Why would you want to tell me that?
King has found out.
Of course I had to tell King...
...because...
...I want to avenge my husband.
-But... -The South King also knows.
Decisions, decisions...
Mus, let me ask you this...
You want to live...
...or you want to die?
Because I can give you a solution right now.
What is it?
You tell your boys to kidnap Sue.
And don't harm her.
Then follow all of my instructions...
...one by one.
Tauke.
You crazy son of a bitch, Zan.
Which girl did you pleasure, huh?
Look at that.
"No regular detergent can wash those stubborn stains."
Tauke, can you shut your hole? I've got to ask you something.
I heard about a girl...
...who's close with the Rimau Gang.
Looks familiar?
Dude.
Zan over here...
...thinks I'm some SPM guy dropout...
...working at some information counter to answer his free questions.
Zan.
RM50 per question.
Wow! He knows!
Now we can do business.
If you want the cash,...
...answer my question first.
That girl...
What's up with your taste?
You're not interested in any of my girls.
Even that May Wong is "expired".
Just answer my question. Leave May Wong out of it.
Zan...
My boss, the King...doesn't look fit.
Even Tok Mat is like a setting sun.
He can barely breathe.
You know?
The Cheras area...
...will be mine soon.
Kampung Baru will be Che Mi's.
Sorted, done deal.
Then what?
It can just end there, can't it?
I'll be right at the top, and you'll be looking at me from down below.
I don't give a shit about what you say.
But if you want this cash,...
...just tell me if you know this girl.
You're tasteless.
Dude, look.
This is the slut from Ampang.
Always hanging out at the stall behind Petronas.
-You're sure? -I'm pretty sure.
What a dickhead!
Is that it?!
You asked me a question,...
...I answered you politely, and this is how you behave?
Where are your manners?
Gone is our culture of manners and courtesy!
To hell with you!
Let me go!
Keep walking!
Don't try to fight back...
You're a pest!
But it's all right.
You're worth the hassle.
Do you want me to call Jason, boss?
Hold on.
-But... -I said hold on!
Okay.
I have her.
What now?
So May has made a deal with Mus?
That bitch.
Big brother...
I can round our guys right away and storm Mus' hideout now.
Hold on.
We kill two birds with one stone.
Cousin sister?
You know what to do next.
Are you ready for the finale?
Hey.
Where did Mus Rimau hide that girl?
You want me to repeat myself?
-Hello? -Zan.
May, I'll call you back in a while.
Do you trust me?
Yeah, I trust you. Why?
You want Sue, right?
I can give you her location.
Che Mi.
What about the three of us? No guns?
That's not fair.
I need the three of you...
...to do something for me.
Lastly, before my final showdown with Jason...
...was my meeting with King of the South,...
...my father-in-law.
May I join you?
Father-in-law, how's the food?
May?
I'm still a member of this family.
So today's the family dinner, am I right?
I don't see why I cannot be here.
May.
-You should know... -Jason.
Let her join us.
Add one seat.
How are you, Jason?
The two of you, wait here.
Where are they, boss? No one's here.
Mus!
Mus.
Bring over that girl to me.
Where is King?
I should be handing this girl over to King!
King is asleep.
Hand over that girl.
What for?!
Don't be stupid like Lan.
Did you really think Madam Wong made a deal with King?
The King is upset with you now.
Because you ruined his plans.
Now hand me back that girl!
Do you want to end up like Lan?
Lan? Lan? Go to hell!
I'm Mus, goddamnit!
Your dinner has been served. Take a bite!
Mus!
Boss...
Father-in-law...
By the way...
Did Jason tell you his plans?
Jason told me in brief,...
...yes.
Jason's plan is very...
...interesting.
-Shut up. -What's wrong, Jason?
Are you going to kill me?
May.
Sorry.
My bad.
Maybe I got carried away.
I'm still thinking about...
...my late husband's death.
Your son.
What do you want, May?
You tried to kill me.
You tried to kill Dato's descendant.
But you failed.
And now I'm going to kill you.
Go, go, go!
Boss!
Che Mi?
Che Mi!
Che Mi!
Zan...
We can talk about this.
Let's talk about this.
Come on, May. Enough of this game and explain.
Okay, father-in-law.
Why are you being so bitter with me?
This is my family.
I will not let Jason destroy it.
Jason?
And I shall explain it to you.
Tok Mat.
What have you done?
I'll give an opportunity for your boy to explain.
What do you mean, Tok Mat?
Now...
Let me explain exactly what happened.
Father-in-law,...
...Tok Mat,...
...Jason killed Eugene.
To be exact,...
...Danny killed Eugene.
Dato.
Don't trust her words.
There's a witness.
So, is it true, Jason?
That you killed Eugene?
I want answers, Jason.
How dare you hit in our territory?
Okay.
You claim I killed Eugene?
Where's the proof?
Father-in-law...
I understand.
Dato.
Dato.
Dato.
Dato, please hear me out. Dato!
Tok Mat.
Wait a minute, Tok Mat!
Please let me explain.
Tok Mat!
Danny!
I'm going to kill you!
Don't get involved!
You killed Eugene.
And you tried to kill me too.
And my baby!
Sister!
No!
Give me another chance, please?
-Sister... -You shall die tonight...
...because you're not worthy of living!
Don't you forget about...
...Jack...
May.
Congratulations, Ayah Zan.
So, how does it feel...
...to get the power that you deserve?
What have you done, May?
What did I do?
You know, right?
Tok Mat will send Che Mi to the warehouse instead of me.
You know the risk because Che Mi is...
I only gave the idea to King.
Whatever King communicated with Tok Mat...
...is not my doing, okay?
Come on, May. Tell me the truth.
Zan.
Be a good leader.
For Kampung Baru and for your family.
So will you be heading back to JB?
Why would I want to go back to JB?
I should be here.
What about us?
There's never been "us".
And there will always be us.
This is for you.
Don't read it now.
You read it when you feel it's right.
Okay?
My fellow Bangsar family,...
...we are strong.
And to be stronger,...
...we need a strong leader.
Tonight,...
...I claim my rights as family leader.
Fight me now...
...or forever swear your loyalty to me.
So...
That's it.
Everything that you need to know.
What happened 10 years ago.
So, what's next?
Zan.
Riley is our son.
Manila.
To save my son.
Everything that we do,...
...there are consequences.
Something that I did in my past...
...is now starting to haunt me.
Take care, Madam Wong.
Bangsar is yours...
...for now,...
...until I return.
Hope you can take care of it.
Of course.
Humans like to dream.
But sometimes that dream kills.
That dream is a miracle of a blessing.
But it's that very dream that will leave you distraught.
It separates you from the mirrors of reality.
Kill that dream, my little one.
As it always deceives you.
"Coming Soon"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.