Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Wow!
You're amazing, Lakshmi!
You dance really superb!
Let alone dance; she also sings superbly.
You've a God-gifted talent in you.
You can become a great singer and dancer..
..if you want to become one.
C'mon, guys. Enough now.
Don't pull my leg now.
You know, l simply sing for myself..
..and l dance for myself.
lt's a passion for me, guys. You know that.
We're not pulling your leg.
You've this thing in you, that you can..
..definitely stir a storm in this music industry..
..and give this Mallika Arora a run for her money.
Yes! - Hey!
Don't say anything about Mallika, okay?
You know l'm a diehard fan of hers.
None can beat her.
All right. We know.
She's unbeatable.
But, whatever we've said about you..
..just think seriously about that. - Yes.
Of course, man! You can be a star.
l know, guys..
..but my papa, he wont agree.
ldiot, why do you think negative right from the beginning?
At least try talking to your father once.
You should try.
Of course, he's right.
Yes?
Dr. Sanjeev Reddy here.
How are you, Mr. Das?
Why? What's the problem?
Yeah.
Yeah.
Okay.. l got it!
There's no need to get scared.
Many a times the pain occurs in the chest due to gas.
You do one thing.
Come to my clinic.
l'll do the check up.
Okay?
Okay. Okay. Bye.
Morning, papa. - Good morning.
Here.
Rashmi..
What happened?
Today you seem so quite today?
Papa.. l want to tell you something.
Tell me.
Papa, l want to discuss with you about my career.
That's very good.
Okay. Go ahead.
l want to try my luck in the entertainment world!
Entertainment world?
Yeah, papa!
l want to become a singer and dancer!
Rashmi, are you joking?
You want to make singing and dancing your career?
lt sounds so funny.
Singing-dancing!
l've thought of getting you admitted..
..in a medical college in New York.
Please, papa..
You very well know that l'm least interested..
..in becoming a doctor.
Okay.
lf you really want to do something in Media..
..then go there and do a mass communication course.
Please, papa..
All my friends are confident that..
..l can become a good singer and dancer.
lt's not important, how much others feel confident about you..
..rather you should think how much you trust yourself.
Are you confident?
Yes, papa. l'm confident.
l'm sure l can make it.
Okay.
lf such is your desire, then l wont discourage you.
But..
There must be a time limit.
l..
l'll give you a time of one year.
lf you do something in a year, then it's all good.
But, you're not able to do anything..
..then l'll send you off to America.
Okay, papa!
Done!
Thank you!
Thank you.
Good morning, sir. - Good morning.
Good morning.
Good morning, sir. - Good morning.
Good morning, sir. - Good morning.
l want to meet Rahul sir.
l'm sorry, sir.
Rahul sir doesn't meet anyone without an appointment.
Please, allow us to meet him for once, madam. - Please.
l told you l cant let you meet him.
Hi, Lily!
Hi, Julie! - Hello, sir. - Hello. Hello.
My name is Sangeet. - And, l'm Saagar.
Sangeet-Saagar.
Sangeet-Saagar! You've such great names!
l'm really glad to meet you! - Thank you, sir.
What do you people do? - We're music directors, sir.
Music directors? - Yes.
Music directors? - Yes.
Tell me one thing, prior to this; which were the films..
..that you lend your music in?
Right now, we're trying, sir.
We're strugglers.
Sir, we've tunes of around 200-250 songs!
Once we get a break.. then we're going..
..to stir a storm in Bollywood, sir.
lt's just that we need your blessings, sir.
But, nothing happens with my blessings.
To become a music director..
..two things are most required.
You should have a Guru and an inspiration.
lnspiration is right there.
Do you people have a Guru? - No, sir.
Fine. Then, l'll become your Guru.
You'll become our Guru!?
Should l tell you a secret?
l haven't come here all the way from Benaras..
..simply to drive Rahul sir's car.
l'm also a music director. - Music director!
And, most importantly to become a music director..
..one needs a producer.
Producer?
What is that? - Don't you know producer?
Man, he's the one who invests his money.
Producer.
Yes.
You do one thing..
Make a move from here and at first, search for a producer.
The moment you find a producer..
..you straightaway bring him to me.
The Guru and the disciples will make such great tunes that..
Wow! Wow!
Should l tell you a secret? - Yes.
l've mixed Rock and Pop music..
..and prepared such a Shock music, that..
..the whole is going to shake, brother.
Sir, what is this Shock music?
Don't you understand by Shock music?
Shock! An electricity shock!
O, God!
Now, spare this shock for a producer's search.
Go. Go.
Go. Go.
Go! - We're going.
God knows from where all these fools come?
Yes? - Sir, one Miss Rashmi Jetli wants to meet you.
Regarding what? - She's a dancer and singer.
Right now l'm quite busy.
Tell her to come after a couple of months. - Okay, sir.
Sorry, Miss Rashmi. Sir is very busy.
Better come after a couple of months.
Hello?
Hello!
Hello! Open your mouth and speak up!
Yeah, l'm Manmohan Rangeela.
Yes, tell me.
What? You want to become a hero?!
Look, we don't make non-star cast films.
We've with us Shahrukh Khan, Salmaan Khan, Aamir Khan..
..Fardeen Khan and all the other Khans lined up.
Fine, listen then.
lf you want us to launch you, then..
..bring along a finance of 10 crores rupees.
We'll make a quickie film in 5 crores.
lt's okay if you click, but if not..
..then we'll launch you a couple of times more..
..and for that you should arrange another 15-20 crores.
Now, shut the phone!
What all sorts of calls we've to entertain!
lt's become a routine of nine to five.
Somebody wants to become a hero. - Oh!
Somebody wants to become a villain. - Really?
Somebody wants to become a lyricist. - Oh!
Somebody wants to become a music director.
What all should l make these people?
So, Miss Sonia..
Sonia.. the thing is..
ln our line, talent is of no value.
Yes, sir. - Nothing.
l'm very much sure about that.
The thing is.. everything happens in our line..
..only due to relations.
We've become friends, isn't it? - Yes.
Become friends, isn't it?
Become friends, isn't it?
So, l want to do something for you. - Thank you, sir.
Should l make you a wife? - What?
ln the film!
The heroine later on becomes a wife in the film.
Look, you're into some misconception.
l'm not here for acting, but to become a singer.
Come for singing? - Yes.
l thought you've been bitten by the acting bug.
What is it, Rosy? Keep your eyes on the computer.
She always looks this way.
Where do you stay? - Lokhandwala.
lt might be pretty hard. - What?
l mean who all stay in the house?
Other than me, it's my mother.. - Mother!
What happened, sir?
lt happens at the mention of mother.
A mother is the biggest hurdle in shaping the career.
The thing is.. if you're about to get a good role, then..
..you'll not get it because of your mother's tantrums.
No, sir. My mother doesn't stay with me.
She stays in Delhi. - great! Stays in Delhi? - Yes.
Let her stay there. And, you struggle over here.
Sir, you were supposed to fix my meeting with Mr. Rahul?
What will you get by meeting Rahul?
Since, it's me who takes all the decisions.
Say, if l finalize you for the next music album..
Thank you, sir! - But, that all depends on the meeting at night.
l mean, whatever we arrive at after that discussion, then.. But..
lf l okay someone..
Then, Rahul never refuses to that person.
What are you doing tomorrow? - Nothing, sir.
l'm absolutely free. - You're free!
Tomorrow night? - Sir..
We'll do it together! - What?
Dinner! - Fine, sir.
Sir.. l've brought along my CD.
Please listen to it for once. Please.
We'll listen tomorrow night. - Fine, sir.
First, we'll have some pegs. - Fine, sir.
Then, we'll listen to the CD. - Fine, sir.
Then, we'll have the dinner. - Fine, sir.
Then.. - Fine, sir.
Greetings!
Greetings, Rangeela sir.
Greetings, madam.
Who's he? - This simpleton is called Chandan Benarsi.
Okay. - The great music director of future.
Oh! You're a music director? - Yes.
Nice meeting you, sir.
Hey! He's not a music director!
He's just a car.. l mean he's the driver of Mr. Rahul's car.
He has no mind. He doesn't know anything.
He simply talks.. l'll talk.
Mr. Rangeela. - Yes, sir?
Come into my cabin. - Okay, sir. l'll be right there.
Sonia, look.. - Yes? - l'm going to meet Mr. Rahul. - Fine.
And.. we'll discuss the rest on phone tomorrow.
Where are you going?
Have a seat.
l will be more fruitful to you than this Rangeela.
l'm very close to Rahul sir. - Okay, fine.
Sonia! Think of your status!
lf you want to become something in life..
..then you shouldn't be sitting with such low people.
C'mon! - You're right, sir.
C'mon.
Actually, Mr. Walia, we've the music rights of many a films..
..hence it's a bit difficult to buy the music rights of your film.
You..
..perhaps after a couple of months..
Yes, Mr. Rangeela? - Good morning, sir. - Good morning.
Sir, l want to show you some photographs.
They are for our music album. They are new ones.
They are models as well.
Actually, there's nothing worthwhile in that.
But, if you see the photograph of this girl..
..she's a great dancer..
..and has a nice figure as well.
Ready to wear a two-piece.
l mean there's no problem of exposure.
ln a way she's final from my side. Still, you take a look.
Call her next week. - Okay.
Yes, Mr. Walia.. - Yes, sir?
Sir, your flight tickets have arrived.
And, they are confirmed.
Thank you. - My pleasure.
l'm holding a trial show for you today.
l want to show you some songs that l've picturised.
Sir, please do come. - When?
Today evening? - Yes, sir.
l'm sorry, Mr. Walia, because l'm going out in the evening..
..it for Mallika's show; so l wont be able to make it.
But, why don't you show it to Mr. Rangeela. - Okay.
You should go there, Mr. Rangeela. - Yes, l'll.
Thank you, sir.
Mallika! Mallika! Mallika!
Mallika! Mallika! Mallika!
Mallika! Mallika! Mallika!
My spell; whenever it spreads.
My admirers begin to sigh.
My spell; whenever it spreads.
My admirers begin to sigh.
My spell; whenever it spreads.
My admirers begin to sigh, sigh, and sigh!
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
There's this vivacity in the eyes.
There's this fire in the breaths.
Look, all of them are going head over heels in my desire.
And, when my locks swirl.
The hearts start to pound.
Many a people are resurrected.
And, many are doomed to die.
As, once they turn to look at me.
My admirers begin to sigh, sigh, and sigh!
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
l appear in their dreams.
l pop up in their thoughts.
l make many a people suffer with just a glimpse of mine.
l'm their life.
But, it's they; who say this.
And hence, so many admirers swarm around me.
So they turn if they want to see me.
But then, they begin to sigh, sigh, and sigh!
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
My spell; whenever it spreads.
My admirers begin to sigh.
My spell; whenever it spreads.
My admirers begin to sigh, sigh, and sigh!
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
So then, don't say that, it's Mallika..
..who makes everyone go crazy.
Mallika!
Good evening, ma'am.
Successful isn't it?
Mallika has come! - Mallika has come!
Okay. Kids really like you a lot.
Okay. - Kids..
Kids..
Enough. Enough.
Come, sweetheart. Bye-bye. Bye, kids.
Excuse me, ma'am.
Can l get a snap clicked with you? - Sure.
Come, come. Come fast.
Ma'am.. one more, one more.
Please, one more.
What's this? - Madam.. Madam..
One photo, please. One photo. - How dare you?
You click, man! Madam, one more, please. Only one.
Jaidev! Jaidev!
Jaidev, let him go!
Jaidev, let him go!
How dare you touch her?! l'll kill you bastard! l'll kill you!
Jaidev, let him go!
Put it back! Put it back! - Control yourself!
Put it back! - Control yourself, Jaidev!
Put it back! Put it back! Put it back!
Mallika..
This bodyguard of yours..
What a crazy guy!
Had l not stopped him, then he would have killed that man.
Whatever happened today; was nothing new.
Really?
He has done this many a times in the past.
Once, while in London..
My God!
A Brit just pecked my hand and this gentleman..
Police arrived on the scene.
By the way, you're not normal.
You're right, ma'am.
A normal man can never become someone's bodyguard.
Do you know why?
Because, sometimes one has to risk his life..
..just for the sake of saving someone else's life.
And, the one who's willing to face death..
..can never be a normal man.
And, l agree with him.
And, l'm really happy to know today..
..that Jaidev very well understands his duty.
Good. You're in safe hands.
l know that.
By the way..
Even l can risk my life for you.
You're something worth that. - C'mon.
l'm aware; how much you're burning within right now.
But, you yourself have lighted that fire in you.
Mallika is not responsible for that.
You desire for such a flower, whose fragrance..
..is being delighted by someone else.
Rahul..
Why is it so, that whenever you're close to me..
..life seems to be so beautiful all of a sudden?
Perhaps.. this very feeling is called love.
You love Mallika.. l know that.
But, Mallika doesn't know about it.
But, you very well know that, Mallika loves Rahul.
And.. it's not just a love affair between them..
..instead it's a physical affair.
You know, Mallika..
l was really a carefree guy before l met you.
But, your desire has completely changed my life.
lt's given me a new direction.
Even l've learnt to live because of you.
At first, l used to think that fame is the biggest intoxication.
But, later on l realized that, the spirit of love..
..has no parallel in anything in this world.
Fame.. can some or the other time get diminished.
But, love.. if it's true.. then it can..
..come along till the last moment of life.
She sleeps with him, Jaidev.
You can never get her.
Just forget her.
You!
What are you doing here?!
The way this glass fell down and shattered..
..the same way you'll get shattered some day.
The one whom you can never achieve..
..don't think much about that thing.
l.. ready to burn myself in the flame of your love.
l'm willing to shower my youth on you.
Think about me, Jaidev.
Think about me.
Hey..
Give it. l'll do that. Sit down. - Okay.
You know, Mallika..
l promised one thing after papa's demise..
..that, l'll never think about myself..
..unless l'm able enough to handle his business empire.
But, now it seems that commitment..
..has long been fulfilled. - So, what do you intend to do now?
Look, Mallika..
l've honor, wealth, fame and everything.
lt's just that l long for a wife in my life.
l think l should get married. - Marriage!?
You mean you want to get married? - Yeah.
But, why did you react as such?
ls it wrong to get married?
Have you found any girl? - Yes.
But, you never told me earlier.
l never got a chance earlier.
lt's okay. l'll do that now.
That girl..
That girl.. is none other than you. - Me?
Yeah.
How sweet!
Mister, if you intend to marry me..
..then you'll have to stay a bachelor for your life.
Why? - Because, l'm not going to fall this marriage crap.
Why? What's the problem in getting married?
There's a big problem.
Look, how much we love each other! We're so much happy.
l believe love ceases to exist after one gets married.
And, for me.. your love is more important than marriage..
..and l don't want to lose it at any cost.
Hey.. Relax.
C'mon, get ready.
We'll go for shopping.
We'll talk later about this.
Okay? - Okay.
Rahul.. - Huh?
Listen.. - One minute. - Okay.
Rahul!
Who are you people?!
Oh shit! Damn!
Let's go! Let's go!
Let go! Let go!
Hey! Speed up! Fast! Fast!
Race it!
Kill the bastard! - Rahul!
Hey!
Hey! Run!
C'mon, run!
Are you okay, Mallika? - Yeah.
Yeah, Pooja.
No, l'll watch that film tomorrow.
No, it's true.
Pooja, one second, ha? l'll call you back.
And they rescued her from the abductors.
This incident took place when she was..
..making an exit from a hotel in Goa.
At that time, apart from her bodyguard..
..her close friend, Rahul Kapoor was also along.
The local suspect that the attempt to kidnap her..
..was made in order to demand a ransom..
..but, the abductors were not at success.
And, she survived by a hair.
And now, we bring you the weather forecast.
Please hold on.
Ma'am, it's a call from Sunita Verma of Bombay Times..
..and she wants to interview you.
Not now, Lisa.
l'm not in the mood now. Keep it for tomorrow.
Sunita, let you know. Please call me later.
Thank you. Bye.
Madam, these flowers.. someone has sent for you.
There's a message in it.
Should l read it? - Okay.
l was really panicked when l heard the news..
..about the attempt to kidnap you on television.
But, thank God. You're safe and back to Mumbai.
l pray to the Almighty for your long life..
..with endless love. The admirer. Rashmi Jetli.
How sweet!
Ma'am, do you remember?
She's your ardent fan.
And, every occasion, she sends you..
..some or the other thing.
Sometimes cards, or flask or some other gifts.
l remember her.
But, l don't think that l've ever met her.
But, anyways, do send her a thanking note.
Okay, ma'am.
What is it, ma'am? Whom do you want to meet? - ls the sir at home?
Sir?
Sir doesn't meet anybody at the house.
And, if you want to meet him then..
..better go to the office and meet him.
l'm exhausted while making rounds to the office.
Nobody lets me meet him over there as well.
ln that case what can l do?
Look.. - Yes? - l want to give him this CD.
Please, can you help me a bit?
No, no. l can't help you in this, madam.
No, l mean you might be having his mobile number?
Why will l keep sir's mobile number? His mobile number is with him.
Please, help me out a bit.
What is it, watchman?
Madam wants to meet the sir. - ls it?
Yes. - Tell me, madam?
Tell me. l'm his close confidant. Chandan Benarsi.
Tell me, why do you want to meet him?
Actually, l'm a singer and dancer..
What are you talking about!?
Singer and dancer? - Yes.
Then, shake a hand with me.
Where do you stay? - Juhu Scheme.
Juhu Scheme! - Yes.
lt's a posh locality of Mumbai.
Affluent people live there.
lt's obvious that you might also have a big flat over there.
l've a very bungalow. - Bungalow!?
So then, your father might be a very big businessman?
Not at all. Actually, he's a doctor.
He owns a nursing home.
lf your father is such a big man, then why are you..
..struggling with this Rahul Kapoor like a pauper?
Take my word, and convince your father..
..and make a music album.
Don't be scared!
l'll lend music to your album. - ls it?
Yeah! l've created many a great tunes.
l've mixed Rock and Pop music..
..and l've created such a Shock music..
..you understand Shock music, right?
Shock! Electric shock.
Oh! - You'll become an overnight star.
Hey, Benarsi, bring the car! The sir's coming!
Keep my card.
Definitely call me. - Fine.
He's sir's driver.
Yes, l'm coming to you. Yes, Mallika.
Yeah, wait for me; l'll be there in about twenty minutes.
Yeah, wait a second.
Chandan, give me the keys.
And, you head towards the office in a rickshaw.
Yeah. l'll see you then. Bye.
Mallika!
Congratulations, sweetheart!
Your album has opened to a fantastic opening!
The way they say in the industry - A Bumper opening!
You know.. l'm expecting a business..
..to tune to 20-25 crores with this album.
Rahul..
At least talk something other than business sometimes.
C'mon, sweetheart..
l'm not just talking about business..
..l'm also talking about your talent.
And, it's this magic of your voice..
..because of which, none of your albums..
..has flopped in the past five years.
You're a star, sweetheart.
You're a big star!
Come.
Good morning, sir. - Morning, Mr. Rangeela.
How are you? - Yeah, l'm fine.
Sir, l wanted to talk something important with you.
Sit down. Have a seat.
Sir, as you know, the opening response for Mallika's album..
..was quite tremendous, but later on..
..it flopped in all over lndia, and there was..
..not a favorable response from overseas as well.
l know that.
But, what do you want to say?
Sir, l wanted that..
..the future projects of Mallika..
..l want you to think seriously about them.
Mr. Rangeela..
What do you think?
Has Mallika's career dwindled since her one album flopped?
No, Mr. Rangeela.
Mallika is a very big star.
She's a big star.
lt makes no difference to her career..
..if one of her album flops.
Yes.
Now, you make a move and arrange..
..for the shooting of our next project.
Okay? - Yes, sir.
Hello! lt's Manmahon Rangeela.
Yes, Mr. Chopra, how are you?
What?!
The music album has flopped in Delhi as well?!
Okay.
Hello!
Yes, Dasbabu, l'm aware as to what you're going to say.
Mallika's new album has flopped in Kolkata as well..
..you want to say the same thing, isn't it?
Okay. l'll call you later.
Mallika..
The queen of lndian flop.
Sorry, pop.
Fading star. Washout.
Sir..
Sir..
What's the plan now?
Mallika's three albums have flopped in a row.
How many more albums will we make of hers?
Mr. Rangeela..
Haven't l earned so much because of Mallika?
So, do you want to spend all that on her?
Look, sir.. calculation is needed in business.
And, my calculation says that Mallika..
..is now out of our calculation.
There's no use on investing over her. - Please!
Don't give me any advice.
l know what about what l'm doing.
And, l'm aware as to on whom l should invest..
..and on whom l shouldn't.
And, Mallika is just a singer for me, and not a dancer!
And, she's also a friend of mine.
My best friend.
And, if l've to spend 10-15 crores..
..in order to make her career, then l'll do that in a sec.
Did you get that?
The business is yours, sir.
So, whatever fits in your calculation is absolutely right.
l'm simply an employee.
l shouldn't have employed my calculation.
Sorry. My mistake.
l overlooked my standing and advised you.
Sorry.
But, the thing is, sir..
..l'm having my bread and butter from this company..
..since the time of your father, so l thought of it's welfare.
Sorry.
l'll leave.
Hi, Mallika. - Hi, Rahul!
You seemed to be worried? - No.
Why?
Why did you felt that way? Nothing.
You want to say something to me?
Mallika..
The thing is..
Look, Rahul..
l'm an artist, but before that l'm your friend..
..so come clear on whatever's in your mind.
Mallika..
l want that your new album..
..better we stop working on it.
Look, Mallika..
Please don't misunderstand me.
This is a difficult decision for me also, but..
That's it?
lt seems that you haven't yet recognized Mallika. Have a sit.
Rahul..
..the one who hasn't faced reality in indeed perturbed.
But, l've the courage.
See, the fact is, l'm a fading star.
Mallika! Why do you say that?
l know l'm a fading star.
But, that's okay.
Moreover, our relation is just not professional.
Whether we work together or not; we'll friends forever.
Okay?
Smile.
Mallika.. l'm sorry.
Come here. Give me a hug.
Sir.
One madam came and gave this CD for you.
Come on.
Mr. Rahul! - Who?
Papa, Mr. Rahul. The owner of RK mills, the textile mill.
Sir, you and here? - Why? Can't l come here?
No sir, please come. - Come.
Hello sir. - Hello.
Hallo young man - Pleased to meet you. - Same here.
l must say that your daughter is very talented. - Yes, she is.
l've seen her CD. My company has decided that we'll launch..
..her for our next album.
Papa! You're really good. - Thank you sir.
Thank you sir. - You're welcome.
l'm asking god for such a long time.
l'm searching god for such a long time.
l'm asking god for such a long time.
l'm searching for such a long time.
When will that admirer meet me?
Who'll make an impact on my heart.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
When will you come into my arms?
When will you decorate my dreams?
My nights were like that.
l was burning and then it became dawn.
Every moment of mine is spend in loneliness.
What shall l do? l'm dying and destroyed.
Living for me has become impossible.
l can't live anymore those moments.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
l can wait for you no more.
Now it is necessary that l meet you.
The mind is not resting in peace.
Now it is necessary to get your acceptance.
lt's a vow on you, please do come.
Once that you come dear, don't go away.
My restlessness has crossed limits.
l'll get peace after meeting you.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
l'm asking god for such a long time.
l'm searching for such a long time.
When will that admirer meet me?
Who'll make an impact on my heart.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear, O my dear.
My dear
Thank you.
The resume is good.
You have done your post graduation in music? - Yes sir.
Still from your appearance you look like a writer.
But l'm a music director sir.
Since you've done your post graduation in music that should be so.
But in the future what would you like to be? An actor?
Music. l want to be a music director.
Then you only want to be a music director? - Yes.
Then you must be inspired by a famous music composer? - Yes sir.
Who has inspired you?
l don't accept the current music directors.
No. - l'm inspired by Mr. Rahul.
Who Rahul? Mr. Rahul has started composing music?
Hey Rosy, has Mr. Rahul started composing music?
Sir it's Rahul Dev.
What Rahul Dev. The actor. Has he stopped acting?
Has he started composing music?
lt is a very sad thing Mr. Rangeela.
You do know such a great music director?
Sir, the world cannot forget such a great personality so easily.
Even today his tunes are remixed and people earn millions.
Even today his songs are played in discos.
What do you know?
What love is?
The court of the heart, my dear.
That court. - Please sit down.
Are you by chance talking of RD Burman? - Yes.
ln our industry he is called brother Pancham. - You're right sir. - Good.
You go now and come tomorrow at eleven for a screen test.
Sir l'm not an actor. - Yes, you come for the test.
l mean you come for an audition test.
Sir l'm not a singer but a music director.
So what? ls it not necessary that. ..
..a music director should have a good voice?
No.. - lf you have to sing your tunes, then how will you do it?
Will you send it for dubbing?
Will you send a photo? Will you write it down?
l'll sing it. - So you'll sing it, isn't it?
Mr. Rangeela, even my voice is good.
But l couldn't become a music director.
Give me a chance to sing.
Please sir. l can give you an audition now.
See a sample of my songs.
Just see a sample of my songs.
Just a second sir.
The stupor of Bang (local intoxicant) has taken over me.
l'm chewing betel leaves also.
Then the shock. - No, l had the shock.
You have a good voice, l tell you.
Even if Mr. Rahul throws you out of job you will not die of starvation.
You can sing and beg in the train to earn your bread.
Will you not able to do it?
Rosy what are you doing there. Pay attention here.
l'll go now to meet Mr. Rahul.
You leave now. You have to come for the test in the morning.
Don't eat or drink anything in the morning. - But sir.
This is for you. - What's it sir?
You open and see it yourself.
Go on and take a look.
A cheque for a million rupees?
Why are you giving this to me sir?
Because you deserve it.
This is not the price but a small gift.
No sir. You keep this cheque.
You have given me a chance. That is a big thing for me. - No.
Rashmi. Never be emotional on a business table.
l know that art is priceless but an artist has a stomach to fill.
lf the whole life you refuse cheques then you will have to starve..
..isn't it, sir? - He is right.
When goddess Lakshmi (god of wealth) is walking into your house..
..then you should welcome it and not refuse it.
Am l right sir? - You are absolutely right.
One more thing. Go to the temple and make an offering of 101 rupees.
Sure.
Sir, l have a request to make.
l would be very happy if Ms. Mallika come as the chief guest..
..in the party for the launching of my album.
What is so difficult about that?
Ms Mallika is Mr. Rahul's friend and she would surely come if he calls her.
Why sir? - Of course.
ln fact l'll take you to Mallika now.
You can yourself invite her. Come.
Feeling nervous.
Don't worry, just relax.
You'll be very happy when you meet Mallika.
Be comfortable. l'll call her.
Sit.
Mallika this is Rashmi.
Hello madam.
You know her, she is Mallika.
l think it's the same girl that you've introduced in your new album.
That's right.
She was very nervous and wanted to meet you. - ls it?
Come on Rashmi. Tell her what you want to say.
Actually madam l'm a big fan of yours.
l have learnt a lot from you. l mean by seeing your performances
l used to play your VCDs and try to dance like you.
Tomorrow is the release function of my album.
This is first step in my success.
l wish that this should be done by you.
lf you can take out some time tomorrow from your valuable time..
..then l would be obliged to you throughout my life.
Don't worry, l surely come. l'll come for sure.
Thank you madam. Thank you.
l'm asking god.
Now ladies and gentleman.
Please welcome our chief guest Ms Mallika.
The famous pop star Ms Mallika.
Please give way.
Please, thank you.
l'm searching for a long time.
Welcome madam Mallika. Please come.
Now ladies and gentlemen please welcome Ms Rashmi.
Hello madam. - Congrats. - Hello sir.
Ms Rashmi, please.
Go ahead.
Please.
The first press conference.
Rahul, l'll make a move.
Don't be silly Mallika. Not so early. - No l have to go.
Come on Mallika. Stay a little more.
l'm a bit busy. l have to go. Ok.
Then come. l'll see you till the car.
Hello. This is Manmohan Rangeela calling.
Hello sir, how are you? - l'm fine.
Rashmi there is good news for you.
Your album has become a hit, a super hit.
Really, l can't believe it.
There is a huge coverage being broadcast on TV.
Really? ln which channel?
See any channel.
Rashmi l'll take big party from you.
Take it whenever you feel like it.
No, l was just joking. l don't want a party.
l only want that your albums, one after the other, become a hit.
That you become a big star, l mean a big star like Mallika.
Thank you very much sir.
Wish you all the best. Bye.
Ok sir, bye.
Rashmi, is it you? - Yes papa it's me.
lt's you? - lt's really me.
l really can't believe it that my daughter's photo is on the cover page.
Yes papa, l'm so happy that l can't express it.
Yes dear. lt is really something to be happy about.
l had thought that by coming to the glamour world you may have..
..taken a wrong decision but you've really proved it.
Yes papa. - You've really proved it.
Papa, one minute . Hello.
Sir. Did you hear it? Our album has become a big hit.
Sir l want to meet you. Where are you? Then why are you not coming in?
Then l'll come out.
Papa, it's Mr. Rahul. He is waiting outside and l have to meet him.
Ok.
Are you happy? - Yes sir l'm so excited. l'm so happy.
l'm so grateful to you.
l don't know how to thank you?
You can but there is a problem. - What's it sir?
Nothing.
Tell me sir, what's the problem?
No Rashmi.
l'm thinking that if l tell you the problem then you'll be in a problem.
Tell me please? - You'll be in a dilemma.
Maybe l can suggest a solution to your serious problem.
No Rashmi. Let it be. l don't want to tell you my problem..
..and put you in a dilemma. - Please tell me sir.
Then you insist? Ok.
Then tell me.
What did you say?
This is what l wanted to hear.
Rashmi, this car is a gift for you.
Gift? This must be very expensive. l can't take this.
Rashmi. Never look at the value of a gift.
You should look at the heart of the man giving it.
Rashmi. l love you.
This face.
These eyes.
This hair.
These wonders.
This face.
These eyes.
This hair.
These wonders.
l've never seen someone so beautiful.
l vow on love that l love you.
l vow on love that l love you.
This face.
These eyes.
This hair.
These wonders.
They are all for you, friend.'
They are all for you my dearest.
l vow on love that l love you.
l vow on love that l love you.
Often at nights.'
Because of your memories.
l lose my sleep.
The dreams also come.
Dearest, what do l tell you.
The condition of my mind.'
ln loneliness, quite often.
l also feel as good as dead.
Every beat that my heart beats.'
l owe it all to you.
l vow on love that l love you.
l vow on love that l love you.
From the moment l saw you.
lt appears like that to me.
That l'm somewhere else.
And my heart is somewhere else.'
l have no peace even for a moment.
Without you with me.
'My life is only with you.
My heart tells me that.
How ever much that l love you.
it appears to be little, my dear.'
l vow on love that l love you.
l vow on love that l love you.
This face.
These eyes.
This hair.
These wonders.
l've never seen someone so beautiful.
l vow on love that l love you.
l vow on love that l love you.
This face.
These eyes.
This hair.
These wonders.
Rahul l was thinking a lot about you today. - ls it?
l was wanting to meet you today.
ln fact l was going to call you.
That's why l've come here.
Call it telepathy sweetheart.
Whenever you think of me l'll be before you.
Don't exaggerate.
You don't have time to meet me these days.
Come on Mallika. lts' not like that. You know how much l love you.
You know that you've a special place in my heart.
But there is so much work pressure.
That's why l couldn't meet you.
l'm sorry.
Somehow l get the feeling that you've changed of late.
There you are right Mallika.
There has been a big change in my life.
l've chosen the girl who'll be my life partner.
l'm in love.
Completely madly and hopelessly.
Do you know who that girl is?
She's none other than Rashmi, Mallika. lt's Rashmi.
l'm so happy Mallika. l'm so excited.
Do you know? l've decided to marry her.
There is good news for you Jaidev.
Very shortly Mallika is going to need a strong support.
Because very shortly Mallika's heart is going to be deeply wounded.
The man who supports a woman who has lost in love..
..will be able to win the woman for his life.
The time for you to win has come Jaidev.
Rahul is slowly moving away from Mallika.
Probably he is falling in love with Rashmi.
Hello. - Hello sweet heart.
What are you doing? - l'm taking a shower. l'll ring you up later.
Why? What is the problem in talking now?
Rahul l'm taking a bath. l'll call you later.
Come on sweet heart. You can talk while taking a bath.
Let me imagine you without your clothes.
What mischief is in your thoughts?
Come on sweet heart.
At times a little mischief should be there in love.
l was missing you a lot so o thought that l'll phone you.
lf you are very busy then l'll put down the phone.
Rahul, don't irritate me now.
When did l tell you that l don't want to talk to you?
You know how much l love you.
l know. You also know that l also.. Sweetheart, one second.
Excuse me sir. The agreement with Chamunda films is ready.
You give a cursory look and sign it. - Ok.
Sweetheart, l'll call you back. - Bye. - Bye.
Sir, shall l ask you something? - Ask me.
Do you love Rashmi?
Yes.
lf you are in love with Rashmi then..
..what is your relationship with Mallika?
Mallika..
She is my best friend.
Mallika knows about me and Rashmi.
Look Mr. Rangeela. ln this world love has different colours.
ln my heart l have love for Rashmi and Mallika.
The difference is that Rashmi is my love and Mallika is my inspiration.
What's the matter madam? Today you're having hard drinks.
When there is a phase of change in life then..
..lots of things also change, Liza.
l've only changed my drink.
People change relationships.
The alcohol will not reduce your pain madam.
On the contrary every drop of it will only increase it.
Who told you that l'm in pain?
l'm very happy.
Because lots of happiness has come into Rahul's life.
l'm celebrating his happiness. Cheers.
That's why l'm happy.
Yes, l'm really happy.
Look at my eyes.
You can't find a drop of tears in it.
Rahul is so sweet.
He himself came and told me that he is in love with Rashmi.
Shall l tell you how he told me?
l'll tell you.
He hugged me, embraced me and said loudly.
Mallika, l'm in love Mallika.
l'm going to marry her.
Do you know with whom?
With Rashmi.
With Rashmi.
How? How did all this so suddenly happen.
Rahul was in love with me?
He was in love with me.
Rahul loved me. Then why did he do this to me?
One, two, three, four.
Come back. Very nice.
Good.
Now go forward.
One.. Two ..Three.. Four.
Excellent Rashmi. Pack up for the day.
Bye Rashmi. Bye girls. See you tomorrow.
You danced very well. You really wounded everybody's heart.
The harmonium was playing in my heart.
Thank you. - Madam, this album of yours will also be a super hit.
l have a request to you. - Tell me.
You are such a big star that Mr. Rahul is in your hold.
He will do whatever you ask him to do.
lf you recommend for me then my life will also be settled along with yours.
l compose good tunes and l've composed a lot of good tunes.
l've made a fusuion of rap and pop.
What do l tell you?
You're now a star. You sing my songs you'll become an international star.
Come to my house some day. l'll hear it. - Thank you.
Rashmi, don't listen to this chap.
He will make you listen to rotten tunes and rot you also.
Don't call him home. Your whole locality will be polluted.
You go. Mr. Rahul is waiting downstairs in his car for you.
What enmity have you got with me?
You spoiled all my plans.
l'd hooked Rashmi well.
What did you say?
l'd hooked Rashmi well.
Again you are repeating it. - Why?
You are talking of hooking the employer's item.
No, l didn't mean in that sense.
Excuse me.
Who is Mr. Rangeela?
Can't you see the clothes? He is Rangeela.
Actually sir, l'm an actor.
l'm from NSD. - Wow that's good.
NSD means National School of Drama. - Yes sir. - Wow.
Tell me, what can l do for you?
l've come here to become a hero. - What?
l've come here to become a hero.
This music company also makes movies so l came to meet you.
ls that so? Good.
So you want to be an actor? - Yes sir.
Which actor are you inspired by?
Obviously Mr. Bachan.
Who is this Bachan? - What?
Go. Go and get the signature of that person who wrote this on my hand.
What? - My father is a thief.
What did he steal?
The land of lndia, my greetings to you. - Same to you.
My name is Badshah Khan.
What's your name? - My name is..
Vijay Dinanath Chauhan. Full name.
Father's name, Dinanath Chauhan.
Mother's name Suhasini Chauhan.
ls the village Mandwa?
Today l have a house, a car, property and bank balance.
What do you have? What?
l have betel leaves. Will you eat one?
He is a music director along with being an actor.
Today you must be very happy?
You have a lot of wealth.
But some one like you..
But l've not seen a poor man like you.
Goodbye Mr. R K Gupta.
lf you have a moustache then it should be like Nathulal.
Otherwise it better not be there.
Hey actor that's enough. Now get out.
What are you telling me in English? - l asked you to get out.
What are you telling me?
That l've broken all these, you want the money for that?
How much money do you want? Take it.
You also take. How much money do you want?
Talking like that.
What happened?
What happened brother? - Forced.
Get some water, he is forced.
What happened? - Call the doctor.
Get the ambulance, he is forced.
What's the problem? - l'm talking of the movie called Forced.
l'm trying to tell you that this Mr. Bachan.
So you're inspired by Amitabh Bachan.
The star of the millennium.
We call him the big B. - Congratulations.
What happened?
You look like Amitabh Bachan. - What are you saying?
Your voice is also like Amitabh Bachan.
But our company doesn't make films with duplicate actors.
You can go now.
Go now. Bring the token bearing number 786.
l'm leaving now.
But next year you'll have to come to my office to meet me.
Take a prior appointment buddy.
They all come selling all their property. .
..to VT terminus and Kurla terminus.
He is also like you, a Kurla terminus.
What happened? Why did you stop the car here?
Read these documents and then sign them.
What is in these documents?
Read it, you'll know.
So many papers? l can't read them.
You tell where to sign and l'll sign them.
Fine. Put one signature here.
Put one more signature here.
Take this.
You know what's the first principle in business? - What?
Don't sign any document without reading it.
Maybe l've got a bond signed by you..
..whereby you have to sing only for me in your entire life.
You never know.
Rahul. l've surrendered my life to you.
l have no right over me any more.
l'm entirely yours now.
lt would be a pleasure for me that l sing my entire life for you.
lt is this style of yours that l wish to die for.
Now shall l give you a surprise?
You know what is written in this document? - What?
ln the new recording studio of the company..
..l've made you a business partner.
What was the need for that?
There is a need Rashmi.
l want to make you my life partner.
So l thought that l'll first make you my business partner.
That's it.
You are a mad lover.
What is that love in which there is no madness?
l love you.
From the time l lost my life in your love.
From the time l lost my life in your love.
My eyes have been weeping waiting for you.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.'
ln such a situation the thoughts of the heart have come on my lips.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
ln such a situation your memories have come to me
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
O dear l need you so much now.
Like the boat in the waves need the boatman.
Like the boat in the waves need the boatman.
The boat called my heart has come to face a storm.
The boat called my heart has come to face a storm.
ln such a situation the thoughts of the heart have come on my lips.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
The god only knows the condition of my heart.
The captive heart has killed me like this.
The captive heart has killed me like this.
lf l complain then it's an insult to love.
lf l complain then it's an insult to love.
ln such a situation your memories have come to me
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
The lamp of the heart is there to light up the love.
Let them search us out and call out for us.
Let them search us out and call out for us.
lt is not just like that love is lazing about.
lt is not just like that love is lazing about.
ln such a situation the thoughts of the heart have come on my lips.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
lt's a night for love, the rain is their and so is solitude.
Are you cold?
Yes. - Even l am cold.
Here.
You will have to wear my clothes here.
Change. l will make some coffee.
Rahul..
Please don't leave me and go. l am afraid of the dark.
Relax.
Love.. ls intoxication.
Love is intoxication.
Love is intoxication.
Love is intoxication.
Love is intoxication.
Rashmi told me that you want to talk to me something special.
Yes, sir.
Tell me.
l am sorry. There isn't anyone elder in my house.
Therefore, l am talking to you about this.
We both love each other very much.
And l want her to be my wife.
l talked to Rashmi about marriage.
She said that she cannot take any decision.
lt will be her papa who will take any decision.
l respect your emotions, son.
But.. we are from two different classes.
We are from two different classes socially.
We will have to see if Rashmi can fit into your class.
Sometimes, people marry in the craziness of love.
But after the marriage..
The clash of two cultures starts.
There are ego clashes.
The result?
Break up.
Divorces.
Marriages are broken up, understood?
But sir, we both have understood each other.
There will be nothing of this sort between us.
Okay. But l will not say anything at this time.
Let me talk to Rashmi first. Only then will l take some decision.
l hope you will decide in my favour.
Bye.
Bye, sir.
Please come.
Welcome.
Welcome Miss Mallika. Welcome.
Greetings.
Hello, Jatin. You killed me. My five lakhs are wasted.
l thought that my showroom will..
..get publicity if Mallika comes here.. All the media will come.
But no channel people came here.
Not a single reporter!
Jaidev? - Yes, ma'am?
Return his money. - Okay, ma'am.
Rahul is a nice guy, papa.
l am sure..
..that he will prove himself to be a good husband.
When did l say that he is a bad man?
Did l say that?
He may be a good man.
But marriage?
Marriage is a very important decision.
Therefore, it is necessary to find out..
..whether the man whom you want..
..to make your life partner, will be..
..able to spend his entire life with you, or not?
But papa..
l have read a lot about pop star Mallika and Rahul.
Rahul and Mallika are just good friends, papa.
There isn't anything else between them except this.
The media keeps writing rubbish about it.
But papa, there is nothing true in it.
You know, papa.
When you are a celebrity, you have to pay the price.
And this problem is a major one in the glamour world.
You know that.
The media links up anyone with anyone.
l am thinking about your happiness too, Rashmi.
Therefore, it won't be good to take..
..any decision in haste.
l have tested Rahul, papa.
He is different than the others of the glamour world.
Even then, if you don't like Rahul..
..you can take any decision that you like.
lf this is the matter, listen to me.
Nothing is greater for me than your happiness, in this life.
lf you like Rahul..
You will be married to Rahul.
Papa!
What is the matter, sir? You called me here at this time?
lt is something special then?
lt is something very special, Mr. Rangeela. - Okay.
Dr. Jetli has agreed to me and Rashmi being married.
Great..
We will be engaged in two days.
Congratulations, sir. Didn't l tell you?
Dr. Jetli will never refuse.
Mr. Rangeela? - Yes, sir?
l want you to arrange the engagement party.
Yes, sir. l will do it. l will be very happy.
l have seen you when you were so small.
l will be very happy.
Plan a big event. - Yes, sir.
Such an event that is remembered all across the world.
Okay.
Tell our media coordinators..
..to invite all the channels of television.
After all, we are in showbiz.
Everyone should remember Rahul Kapoor's engagement.
Don't worry, sir.
We will leave no stone unturned to make your engagement a success.
Mr. Rangeela.. l believe you.
Thank you, sir. Thank you.
But sir..
You are still?
Do you know what the date today is?
Yes. - 18th July, why?
Do you really not know that today..
Mr. Rangeela..
You can see how busy l am in work since the past days.
Please tell me.
Today is Mallika's birthday, sir..
Oh my God!
This isn't right, ma'am.
l can understand the logic of not celebrating your birthday.
But.. we could celebrate your birthday together.
There would be so much excitement all around today.
l feel really sad.
There is such sadness everywhere.
When the sun sets, Leela.
lt leaves darkness behind.
lf sadness becomes apart of the life..
..one should accept it.
Happy birthday, ma'am.
We will celebrate your birthday together.
Come on, we will cut the cake.
What is the need of this?
l am not in a mood to cut cake.
He has brought cake for you, ma'am.
Please don't break his heart.
Yes, ma'am.
Please, ma'am.
Happy birthday to you..
Happy birthday to you.. - Mallika..
Mallika.. l am very sorry.
Sorry.
Sorry, l was stuck.
Anyway.. is the party over so soon?
There wasn't any party at all. - How come?
As it is.. people do something different at their birthdays.
Some people go to the temple and pray and spend their birthdays.
Anyway, sweetheart. l am really sorry.
l was stuck in a long and boring meeting.
Therefore, l couldn't come on time.
You didn't cut the cake as yet?
Understood, you were waiting for me.
Come on, we will cut the cake. lt is two minutes to twelve.
Come on sweetheart, cheer up.
Happy birthday to you.
Happy birthday to Mallika.
Happy birthday, sweetheart.
You know?
l forgot to bring a present for you.
But no problem. This flower.
How wonderful. There is champagne here too.
Lisa, can you bring us some glasses please?
Sure. - Thanks.
Happy birthday, Mallika.
Thank you, Lisa, thank you.
Here you go.
Cheers. - Cheers.
Jaidev, thanks for the champagne and flowers.
Leave me alone now. - Come, Rahul.
Good night.
lt is good that you came. l missed you a lot. Sit.
l thought many times, to call you.
Then l felt whether you forgot this day.
Not possible.
Rahul..
lf you didn't come today..
l would feel that l lost you forever.
Mallika, why do you think like that?
l can never separate you from my life.
You are my good friend, and will always be.
l promise.
Rahul, do you remember..
You proposed marriage to me a few months back?
Of course, l remember.
l have changed my mind now..
l have changed my mind..
l want to marry you.
That time..
l didn't know that any other woman can come in your life.
Rahul..
How is this possible?
This is my place, only mine.
Mallika..
Rahul, let's get married. We are made for each other.
Mallika..
lt's not possible now. lt is too late.
What do you mean?
What do you mean?
l..
l cannot betray Rashmi.
l love her a lot.
You don't love me?
Mallika..
l love you too.
But the love for you is different.
This means..
Because of that Rashmi..
..my love is weaker?
You don't want to betray her..
..but you want to kill my love and celebrate your life?
That's not true. Why do you think like that?
You are my best friend.
l am not your best friend.
Best friend.. best friend.
Rahul.. please..
Try to understand me.
See. l can leave everything.
But not you.
l need you, Rahul. l love you, Rahul.
Mallika..
What isn't possible, don't think about it, please.
Please.
Get out.. get out..
What do you think you are?
Control your self. - Get out.
Get the hell out of here.
What do you think?
l will not be able to live without you?
l will show you, Rahul Kapoor. l will survive.
Lisa.. Lisa..
Yes, ma'am.
l need a drink. - Sure, ma'am.
See, l have told you, don't talk to me about this.
Phone Mr. Rangeela. He will tell you everything.
Please.. l am telling you repeatedly, don't call me.
Call Mr. Rangeela. Thank you.
l am sorry, Rahul.
Whatever l did with you yesterday night..
l am ashamed for that.
l abused you, slapped you too.
See, if you want in lieu, slap me.
But please forgive me.
l was drunk.
l was zonked.
l know you are a wonderful soul.
You are very good.
But this alcohol, it will ruin you.
Please..
Please leave this drinking. Control yourself.
Now, cheer up. l don't keep such things in mind.
You apologized.. the matter is over. Forget about it. Cheer up.
Thank you, so much. - You are welcome.
And now, should l tell you something special?
l am getting engaged day after tomorrow.
And you have to come.
Day after tomorrow?
And you are coming there. l won't take no for an answer.
You are coming there.
l will surely come there.
Now, that's a good girl.
Ladies and gentlemen..
May l have your attention please..
As you all are watching.. we have a very big star..
Miss Mallika Arora as our special guest.
l will request her.. to make this engagement party..
..memorable she should sing a beautiful song.
Why do the matters of the heart stay in the heart sometime?
Why do the matters of the heart stay in the heart sometime?
Why does life stay lonely unknowingly?
This love.. l don't understand.
What is this love?
This love.. l don't understand.
What is this love?
Why do the matters of the heart stay in the heart sometime?
Why does life stay lonely unknowingly?
Friends.. whoever falls in love..
lt isn't necessary that they will sigh.
All the decisions are in the hands of fate.
Who knows who will get what and when?
The one who believes in fate, they will fall in love.
l cannot understand this saying.
What is this love?
This love.. l don't understand.
What is this love?
No. l don't know to dance.
You must be knowing a bit of it..
Dance.. come on..
Please come..
Please come..
Very good.
Very good.
The one whom l loved more than my life..
They didn't fulfill the promise of love.
How will love find it's destination?
The companion has some other things in mind..
The one who loves someone.. they should get them.
l don't understand this request.
What is this love?
Why does life stay lonely unknowingly?
This love.. l don't understand.
Why do the matters of the heart stay in the heart sometime?
Why does life stay lonely unknowingly?
This love.. l don't understand.
What is this love?
Miss Mallika, did you break up with Rahul?
How did this twist occur between you and Rahul?
The both of you love each other.
From where did this Rashmi come?
ls it that Rahul ditched you because of your downfall?
lt isn't anything like that, he is my nice friend.
He can never ditch me.
As for marriage and such.. l refused him.
Anything, this interview isn't about Rahul and me.
So can we please change the topic?
You and Rahul had a wife and husband relationship.
But this relation now..
l don't want to talk about my past.
l will just say..
The relation that existed between Rahul and me..
..that relation exists even today and will keep existing.
Rahul was my friend and will always remain my friend, okay?
Thank you.
Papa.. - Did you read this magazine?
l saw Mallika's interview on television too.
She has said..
That she had physical relations with Rahul.
And they will continue further too.
lt is good that you have only been engaged till now.
lf the marriage would have taken place..
..it would have been a great problem.
Our world is different than the glamour world, Rashmi.
You will never be happy after marrying Rahul.
Your life will be ruined.
And it isn't that Rahul has just one Mallika in his life.
God knows how many illegitimate relations he had.
Rashmi.
Rahul doesn't love you.
He is crazy after your beauty.
lf you marry him..
..he will keep you like some decorative piece..
..in his bungalow after marriage.
And then, for you..
Daughter, a death like life will start for you.
And l will not be able to tolerate that.
l think it is best for you to forget him.
Please..
Can you understand the effect..
..of what you have printed in your magazine..
..in my personal life? l don't think..
..that Mallika can speak like this in her interview.
Okay, let me speak to Mallika first.
Then, if l even think that you have..
..spiced up the interview, l will take you to court.
Do you understand that?
Rashmi.. hi! When did you come?
lt's good that you came. l was to call you.
See, whatever was printed in the magazine..
..l don't know how it came out, but l am trying to find out..
l am ashamed of myself.
l committed such a huge mistake in understanding you.
l thought that you are Mallika have a friendship.
Just a professional friendship.
l was so wrong.
You betrayed me.
l hate you.
Whatever existed between me and Mallika..
..is finished now, it was a thing of the past.
Please don't take her interview so seriously. Please..
Don't try to convince me, Rahul.
l had read in some book..
The lust of a man isn't fulfilled with one woman.
He is always in the hunt for another prey like an animal.
Today, l see you as an animal too.
You preyed me with your lust so easily.
Rashmi, you misunderstand me.
lf l saw you with lust in my mind then..
..what was the need to hold the engagement?
l have already had your body.
This reason isn't enough to prove your morals.
l know it very well.
The society in which you live..
..even marriage is thought to be a legal prostitution.
l have nicely understood your hidden objective..
..behind the marriage. With the help..
..of the marriage certificate, you want..
..to have fun with me whenever you wish to.
l will never allow this to happen. This is your ring!
Rashmi.. Rashmi..
Miss Mallika, ups and downs are part of life.
But one thing is sure..
After this album of ours, your career will have a turning point.
Be assured.
Madam, we have composed such music..
..for sure, this album will be a trendsetter.
Yes. - You will see. When this music..
..comes in the market, you will be famous..
..and the people will start knowing you once again.
l hope so.
But where are you shooting?
Don't worry. Shooting.. don't worry.
Don't worry.
We will shoot in.. London.. - Scotland..
We have tied up with a big music company.
We will publicize this album in a huge way.
We will put 25 feet..
No.. we will put 25 feet huge cut outs of you.
Madam, you will see..
Rahul.. what a pleasant surprise.
Anyways, meet them. They are making an album with me.
Hello. - Hello sir.
l had heard..
When a woman rises from her place..
..she becomes a goddess.
But when she falls from her place..
..she clears all the boundaries of evil..
..l am seeing this for the first time.
What rubbish are you speaking?
What did l do?
Shut up, you goddamn whore.
What was your status? Tell me. What was your status?
You were a dancer who did stage shows for a couple of thousands.
l..
l took you from the ground and reached you to the skies!
l made you a star.
This wealth, this fame, this respect.. l gave it to you.
l gave it to you. lf l didn't promote you..
..you would be dancing in some beer bar.
And people..
Would be throwing ten rupees notes on you.
Mallika..
When the heart burns..
There is only fire from the tongue.
Because of one interview of yours..
..Rashmi has left me forever..
..Mallika remember this.
The ones who cannot tolerate light..
..in other people's life, even their..
..life is always moving around in darkness.
Understand? Understand?
Whatever existed between you and me..
..all that is over today. lt's over. Finished!
l took you from the ground and reached you to the skies!
What was your status? Tell me. What was your status?
You were a dancer who did stage shows for a couple of thousands.
Damn whore..
No more drinks, ma'am. Please.
Who are you? Who are you to order me?
And what are you doing here at this time?
Get out. Get out.
And you also get out, Lisa. Leave me alone.
l am a whore.
Whore..
Without marriage..
l lived like a wife with him.
Therefore, he called me a whore.
l am a whore in his mind.
Then what is he himself?
lf he has made me..
Then he himself exists because of me.
l am the foundation of his business empire.
Do you know?
He called me a whore in everyone's presence.
He called me a whore.
He called Mallika a whore..
Madam.. madam.. please madam.
Please..
Rahul sir..
Yes?
Tears don't look good in a man's eyes.
The ones who don't have strength..
..and guts to handle this pain, they..
..don't have a right to love.
Sir..
Such curves come in the path of love.
This is a matter of examination for you.
And the people who face the situation..
..are the ones who win this examination.
No, Mr. Rangeela.
l cannot understand anything.
Rashmi thinks l am so wrong.
She thinks that l am a bad guy.
She called me a dabauch.
Who will go to her now?
To clear this misconception?
Rashmi has a misconception about you.
The day it is cleared..
..l am sure, she will come back.
Yes, you are right.
l.. l really love her.
l love her a lot.
l cannot stay with her.
Cannot love.
Mr. Rangeela.. you..
Greetings. - Greetings.
Don't think that we have come to justify Rahul.
ln fact.. l have come to speak something with you.
Actually..
The building of love.. always..
Stands on the foundation of faith.
lf there is no faith, it isn't love.
Because suspicion is such a termite..
..that sucks and makes the faith hollow.
Rahul isn't like this. Not at all.
Rahul loves you a lot. For the first time..
..we have seen tears in his eyes. - Yes.
Today, he is in such a position..
..he can get a new woman every day.
But he will never do anything like this. Never ever.
Okay, whatever relation he had with Mallika..
Yes.. he had..
But today, he loves you. And he only loves you.
Rashmi.. l have a request.
Once.. just once.. come with me and meet him.
Looking at his state..
You will understand how much he loves you.
Rashmi..
Sometimes..
The truth is something else and one sees something else.
lt is possible that what Mr. Rangeela says is true.
l think.. you should meet him once.
Yes.
Yes, please.
Yeah.
Please, come.
Please, come.
Rahul, sir..
Rahul, sir.. - Huh?
Rashmi.
When the misunderstandings clear between two lovers..
..then, the love between them grows by leaps and bounds.
Yes. Now you'll see to it, your love will grow more than ever.
l've the experience.
You've the experience of everything!
He never saw a girl, but he has the experience of love.
Never got married, but he has the experience of honeymoon.
Can't we have the experience of honeymoon..
..without getting married? - Of course.
Of course that can happen.
But that also needs practical experience.
What is this practical? - Practical means..
You scum! C'mon, let's go out and leave them alone.
l'll tell you.
What's that done before marriage? - Engagement.
Not engagement, you fool.
You people are not gonna get straight even after 500 years.
l was thinking..
..that you and me..
..should go somewhere far from here.
A place, wherein there should be you, me and lot of love.
l love you.
l love you.
You've stolen.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
And, how much more will your love make me go crazy?
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
This is a journey of desires.
O dear, how splendid is this journey.
So, my soul-mate, stay always in my arms.
The restiveness calls out aloud.
lt calls out for an intimacy.
So, be quiet, and let happen whatever's happening.
Look, l'm heading towards a state of agitation.
And, l'm also on the verge of extinction.
And, how much more will your love make me go crazy?
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
You too hear it out, my dear.
The ambience is very much telling me.
So, let's both of us burn in this fury of desires.
Now, l don't have anymore wishes.
Neither do l craze for anything.
So, let this relation head in a beautiful way.
Why is it that l feel all of a sudden?
That, my life now belongs to you.
And, how much more will your love make me go crazy?
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
And, how much more will your love make me go crazy?
You've stolen.. - My peace.
And, indeed, you've stolen.. - My slumber.
You've stolen my peace.
And, indeed, you've stolen my slumber.
lt seems that you love life no more, ma'am.
Every second and every minute..
..you're killing yourself for the sake of living.
This liquor.. you aren't consuming it.
But, it's the liquor that's consuming you.
The person who filled your life with venom..
..is making merry over there.
And, you.. you're suffering in his memory in here!
This is foolhardy.
You shouldn't be doing like this.
Rahul.. is a complete debauch.
He simply considers woman as an object to relish.
When he got fed up with your youth and your body..
..he simply threw you away from his life.
He has betrayed you!
He has broken your heart!
He's a monster!
He's a man, who's just craves for a woman's body.
And, you're wasting your life for the sake of that man!
This is not right, ma'am. This is absolutely wrong.
You're right.
You said the right thing.
Why should l punish myself?
ln fact he's the one who should die, isn't it?
l wish.. l could have killed him with my own hands.
Leave that on me.
From today on..
..his life will end at any moment.
He has destroyed my life!
He doesn't not deserves to live!
Go!
Go and kill him!
Kill him!
Hello!
Where are you?
l've reached Goa.
Why have you gone to Goa all of a sudden?
To seal Rahul's fate.
You don't worry, ma'am.
Now, he won't survive for long.
What bullshit are you talking? Huh! What are you talking?
l'm doing the same thing that you told me to do.
Look.. Jaidev, l might have said something..
..under the influence of alcohol.
But, l don't want him to be killed. Okay?
But, l don't want him to be alive, ma'am.
Look, try to understand. This is my personal matter.
Okay? You better come back!
There's no need to kill Rahul!
Jaidev, understand?
l know, madam..
..his death is the cure to all your pains.
Look, what have you got to do with my pain?
l've!
l can feel every pain of yours!
Your tears burn me like acid!
Every sorrow of yours makes me suffer!
Because..
Because, l love you!
l love you!
Can you hear that? l love you!
You?
You! And here?
Where's Rahul?
Hello?
Rahul!
What do you want?
Your death.
We're not enemies.
Then, why do you want to kill me?
lt's because of you that Mallika has turned into a living dead.
And, the wound that you've inflicted on her..
..shall only heal with your death.
Any eunuch can roar like a tiger with a revolver in hand!
But, real men don't need such toys!
Shut up!
Rahul!
Rahul!
Please, get up!
Please!
Please, get up!
Rahul! Rahul!
No!
Rahul!
Don't shoot!
No!
What did you do, ma'am?!
Your tears burn me like acid!
Every sorrow of yours makes me suffer!
Because.. Because, l love you!
l love you!
Do you know why l killed him?
Because l can't watch Rahul dying!
But, at the same time l won't tolerate Rahul..
..becoming someone else's!
That's why you've to die!
What madness is this, Mallika?!
Don't shoot her.
lf l've betrayed you, then shoot me.
C'mon.
Kill me. Kill me!
No, Rahul!
Even l cant watch you die!
Let her kill me!
lf you can get Rahul by killing me..
..then l'm ready to die!
Kill me!
C'mon, kill me!
What do you want to prove by dying for him?!
ls it that you love him more than me?!
This is impossible, Rashmi!
ln this life, nobody can love Rahul more than me!
And, l'll prove it!
Mallika, what are you doing?!
Mallika, what are you doing?!
Mallika!
Mallika!
Mallika, what's this..
What have you done, Mallika?!
Mallika!
Mallika!
What did you do this?!
Why?!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.