Original subtitles

你以为我这里

只卖前面那些小鱼吗

大鱼我也是有的

给你看看

想不想和我的大鱼

一块儿游泳啊

放你下来

开口吧

不然即便

你的脸蛋再漂亮

我也只好把你喂鱼了

其实你为什么盯柳俊

并不重要

我想知道的是

关于我盔勒的情报

你们是怎么得到的

你是盔勒人

对

你已经是我的鱼食了

对你

也就没什么好隐瞒的

说

情报怎么得到的

情报我当然不知道

但我郎君知道

你郎君是何人

雍州司法参军卢凌风

你把我送回雍州府

我向你保证

他什么都可以告诉你

卢凌风

公主的儿子

是你男人

那我不是抓到宝贝了吗

公主突然断了

与盔勒的联系

也许你

可以重新修复

盔勒与公主府的关系

公主

什么事慌慌张张的

收到了飞鸽传书

欲裴喜君以生

则许盔勒所求

去雍州府

把这个交给卢凌风

记住

只允许他一个人看

是

请

费叔

费叔 喜君呢

我在青龙坊吃到了一家

特别好吃的葫芦头

专门给她带回来尝尝

就想着喜君

不想想我老费

费叔当然也有了

给 葫芦鸡

樱桃 你怎么这么好啊

今天不是发饷钱了嘛

当然得请客了

喜君呢 叫她出来吃啊

她出去了

好像是卢凌风派她出去

跟踪个什么人

喜君

喜君回来了吗

卢凌风

你让喜君去跟踪人了

是啊

还没回来

师父

师父

公主派人到雍州府

说有急事找您

卢凌风

卢参军 借一步说话

开门

你们找谁啊

柳俊可在

这个时辰

柳司马怎么可能回家

那会在哪儿

只有两个地方

要么波斯馆

要么平康坊

老法子 兵分两路

跳得好

我喜欢

这边走

两位郎君

要喝点什么呀

这天下有的酒

波斯馆都有

找人

那你们算是来对地方了

长安的达官贵人和富商

在这里都能找到

若是要找女子呢

随便一位

便能让你们魂牵梦绕

一辈子都忘不掉

雍州府柳司马在这儿吗

哪位

柳俊

是柳郎啊

他是司马

之前我还真不知道

他是这么大的官啊

少说闲话

他现在涉案

涉案

怪吓人的

只是他今晚

还真未到过波斯馆

真的

你们这么凶

我哪敢撒谎呀

走

不用送了

我明天还会来的

好的

师父莫着急

也许这柳俊去了平康坊

苏先生那边

也可以找到他的

等等

刚才那个女店主

怎么说的

她说

他今晚好像没来过

不对

只是他

今晚还真没到过波斯馆

这句话很怪

作为店主

她正常的回答应该是

柳俊今晚没来

可她却用了个到字

且强调了波斯馆

这更像是

在复述别人的话

师父

听您这么说

好像确实有道理

店主你说谎

柳俊在哪儿

别动

我也没办法了

只能失信于你了

你的银子

还是收起来吧

若有人来找我

就说我柳俊

今晚还真没到过波斯馆

裴小姐在哪儿

你怎么问得这么奇怪

裴小姐是谁

我不认识啊

对了

我可是堂堂的雍州司马

你安敢对我如此

我问你

裴喜君在哪儿

卢凌风

你不过是个司法参军

职位在我之下

我知道

你跟公主有着特殊关系

但你不能仗势欺人

放下

薛环

别打 别打

卢凌风

我一定会告你的

可以告我

但你得先告诉我

裴喜君在何处

我不认识什么裴喜君

你就算打死我

我也不知道

卢参军

你怎么来了

我带着画像

查到了崇贤坊

坊正认出

此人是大鱼鱼行的老板

我没敢轻举妄动

便暗中打探

有暗探告诉我

柳司马常去

今天还去过

大鱼鱼行

我已经查到了

你柳俊既然不认

那就去阎王爷那里

后悔去吧

我说我说我说

是是是

是大鱼鱼行

这也不能怪我呀

谁让裴小姐她跟踪我呢

老贾

在

把他押回去

是

怎么样

公主府那边有没有动静

没有

不会是让这小女子

给耍了吧

召集所有兄弟集合

是

收拾细软 只带金银

连夜回我们的盔勒老家

是

放了我

你就是个女骗子

我就说嘛

你姿色平平

公主的儿子

凭什么看上你

我没有骗你

我郎君卢凌风

是狄仁杰弟子

是探案缉凶的高手

他早已怀疑

你的同伙柳俊

若我没有回去

就更坐实了柳俊的嫌疑

卢凌风很快就会到这里

若你现在投降

我可以帮你求情

给你留个全尸

小娘子你好硬气啊

柳俊暴露是迟早的事

我早有准备

你想凭几句话

就吓倒盔勒勇士

痴心妄想

长安我早待腻了

正好有机会

纵马我盔勒草原了

鱼儿 我要走了

这小娘子

是我给你们留下的美食

好好享用吧

卢凌风

拿下

卢凌风

卢凌风

熊 熊长史

柳俊

你身为雍州司马

你怎么能

你是怎么堕落的

如实招来

我

只怪长安太绚丽

太让人如痴如醉了

我因好声色

常去波斯馆和平康坊

这些地方花费都很高

后来

就认识了那个姓鱼的

他叫鱼马童

开始只知道他是个商人

出手很大方

经常给我结账

一来二去

花了他不少钱

有一天

这是什么

这都是我为柳司马

花钱的账单哪

怎么会这么多

你是要敲诈我

你 你

他强迫我在那些账单上

摁手印

还威胁我

若不帮他们做事

就把那些账单

交到御史台

我才知道上了圈套

但已经晚了

你知道他是盔勒人吗

之前不知道

后来才知道的

知道了还为他们做事啊

你

你是大唐的官员

你

柳俊

你都帮盔勒人做过什么

就是把朝廷

交给雍州府做的事情

都告诉了他们

还有就是这次

从李庄处得知

你正在查盔勒细作

即将查到

鬼市消息铺这事

我也跟他说了

你

你就等着吧

通敌叛国

朝廷会处死你的

都怪我

听到喜君的呼救声

情急之下

把那四个盔勒人都杀了

杀得好

豢养怪鱼

还以活人为食

这种人该杀

可是

我没留活口

线索断了

无妨

你我都是狄公弟子

探个案

还能找不到线索

更何况

盔勒人要跟那个

叫苍狼的接头

这个情报也很重要

接头地点

在晋昌坊的大雁塔

还有

盔勒派来接头的

是位女子

晋昌坊

在万年县内

从孙资

得到情报之日起

算三天后

那不就是明天吗

这样

明天愚兄跟你一起去

设伏大雁塔

争取一举就把那

盔勒细作和那个苍狼

全抓了

见过裴寺卿

怎么是你们两个

不是 我没走错地方啊

难道裴坚

把他的宅子卖了

没有 没有

这正是裴侍郎府

那这么晚了

你们两个在这儿

干什么呢

是这样

裴侍郎之女裴喜君

是我的结拜义妹

我们俩情同手足

你呢

我

裴坚已经外放了

他的仆人都遣散了

你卢凌风是范阳卢氏

这么晚了

不在你的住处

还待在喜君家中

我与裴喜君早有婚约

只因公务繁忙

尚未成婚

原来如此

何时订的婚

你订婚的时候

裴坚可知道

你与公主的特殊关系

这

这与裴寺卿有何关系

长辈问话

你怎么能如此无礼

如实回答嘛

莫非

你们是私订终身

裴坚并不知道

我大唐固然开放包容

可是婚姻大事如此草率

也不行吧

不不不 裴侍郎知道

那个裴寺卿

您还记得两年前

震惊长安的红茶案吗

卢凌风为了救喜君

出生入死

那个时候裴侍郎

就有意把喜君许配给他

更在探破

参天楼大案之后

裴侍郎离开长安之前

正式地将喜君

托付给了他

早知道你巧舌如簧

你敢以

狄仁杰的名誉发誓

你说的都是实情

敢

我苏无名

以恩师狄公之名发誓

刚才向裴寺卿所禀

无半句谎话

姑且信你

我在乎的是

裴坚是否因为卢凌风

和公主的特殊关系

主动巴结

给河东裴氏丢脸

叫喜君来见我

我已经看过了

就是受了些惊吓

不碍的啊

睡一觉就好了

那就歇着

裴勉倚老卖老

根本不用见他

卢凌风

这

可不能这么说

裴寺卿是我叔翁

老人家德高望重

我河东裴氏一族

人人敬仰

他来一定有要紧事

无论如何我都要见他

好 那我陪你一起去

叔翁 请喝茶

怎么我听说

你受伤了

没有 虚惊一场

怎么回事啊

是这样

我义妹裴喜君

协助雍州府

跟踪盔勒细作

遇了险

是我们没有保护好她

还请裴寺卿恕罪

苏无名说的可是真话

是真的

是我自己不小心

我没想到

你竟在为国效力啊

盔勒细作潜入长安

试图影响

天下马球大赛顺利举行

在这危急关头

我裴家女儿勇挑重担

可敬 可敬啊

叔翁 喜君没做什么

您折煞我了

我来啊 是有事相求

但是我看你气色不佳

先好好歇息吧

明日呢

我让人送些补品来

要是没人伺候呢

我再让人

送两个丫鬟过来

不必 不必

在场的

都是喜君的知己至交

他们会照顾我的

也好

告辞了

等等

叔翁

喜君并无大恙

您说有事就请吩咐

但凡能做

喜君必尽全力

这

好吧

是这样的

此次天下马球大赛啊

陛下希望打造一款

全新的马球

并且能体现

我大唐之盛世

供奉馆那群废物

忙活了两个月

拿出的马球

天子一个都不满意

决赛在即

我这心里着急呀

我突然想到了

喜君从小聪慧

尤善丹青

故特来相求

希望你能帮忙设计

这对大唐至关重要的

盛世马球

难得叔翁如此信任

晚辈愿意一试

但对制作马球一窍不通

只能纸上谈兵

画出设计方案

太好了

那裴勉在此先行谢过了

叔翁 您客气了

我心目中的盛世就是

窗外雨幕如帘

听着雨打花树的声音

教孩子们笔墨丹青

等着心上人从公廨回家

牙酸牙酸牙酸

鸡师公

莫要取笑我

喜君想听听

您心目中的盛世

是什么样的

我呀

我以为

盛世易 持久难

想要永远是盛世

那首先

天子必须是个圣明之君

事事拎得清

老百姓不受罪

我老费

也就能天天有酒喝了

薛环 你呢

我不知道盛世的模样

但我知道

若迎来盛世

就需要有人保卫我大唐

若敢挑衅

我就揍到他满地找牙

盛世也应该有江湖吧

要有的 要有的

我爱云烟

爱草莽

我眼中的盛世

就是大唐的百姓

各有自己的一方天地

各得其所

说得好

不愧是女侠呀

你们两个别装蒜了

也说说自己心中的盛世

好给喜君一点灵感哪

所谓盛世者

文治武功 缺一不可

故 既要与民休息

亦需封狼居胥

把那些狼子野心之国

打得噤若寒蝉

否则边境不宁

一切就无从谈起

所以盛世之长久

取决于飞箭射程之远近

我大唐之盛世

既要诗篇

亦需横刀

一文一武

盛世之道也

说得好

文治武功

确实都很重要

武功的事我不懂啊

至于文治

我觉得无外乎就两种

一如前汉文景之治

采取无为之术

与民休息

所谓的治大国

如烹小鲜嘛

再如孝宣之治

汉宣帝事必躬亲

严章厉法

百姓虽然过得很舒适

但官吏却战战兢兢

相比之下呀

文景时代

百姓 官吏 天子同乐

明显更好一些

但我想啊

真正的盛世

恐怕还没有到来

因为我心中的盛世

它应该比文景和孝宣时

更加的清朗 富强 繁荣

坏了坏了坏了

他们两个侃侃而谈

说了这么一大堆

这如何

在一个球上体现呢这个

要我说

那供奉馆

也不见得都是废物

也许是天子太想当然了

这本就是一件

做不到的事

喜君之所以与众不同

就是因为她对美好事物

有着独特的见解

咱们说的这些

都会成为她的参考

最终体现在她的设计中

对吧

诸位说的我都记住了

确实需要好好构思一下

不过

现在想先睡个好觉

好主意

放空头脑好好休息

养精蓄锐

那设计方案自然而然

就出来了

知我者义兄也

把这束 帮我包起来

您看看这个

这个也新鲜

香包挂件

看看啊

离决赛之期不足五日

能否在大赛前

解除盔勒细作的威胁

就看今日的围捕了

也许这次接头啊

跟天下马球大赛

并无关联

也许这就是条假消息

更何况

所谓间谍者

在太平盛世也长期存在

有很多人以此为职业的

我说苏无名

你怎么一副

事不关己的样子

我是想说啊

越是大战在即

就越应该放松心态

要相信

区区盔勒

不足以搅乱长安

你这话说得

好像有些道理啊

可说呢

举子

您又来了

怎么 不欢迎田某

不是不是

您吃什么口味的

随意

只要你让我

在你这里坐着便可

好 没问题

您请

又吃酥山啊

我记得你昨日

刚吃了三份

不怕坏肚子啊

让三十六娘说准了

昨夜还真挺闹腾

不过现在好些了

故而今日田某决定

吃一份酥山

再喝一碗馄饨

然后再吃酥山

再喝馄饨

这样肚子里才不会过凉

你不会打算

整日耗在这里吧

对啊

我书都带来了

一边读书 一边吃美食

一边

观美人

观什么观

你不怕别人笑话

我还怕呢

情不自禁

你

杨稷

这人不是住店的客人

无须给他打折

好

您请用

折我还是要打的

您刚才那句情不自禁

老板 要一间上房

要朝东的还是朝西的

要朝南的

算你们运气好

还剩一间

来 二楼

要不要来一碗四喜馄饨

一碗四种馅 香得很

爹 我不饿

我女儿不饿

饿时再下来吃

何事

给二位送酥山

酥山

未曾点过

不用点

凡是来八方客栈

住店的客人

我们六合酥山店

都会送上一份

免费的酥山

请二位品尝

送进来吧

有两种口味

一种红豆

一种樱桃

美娘子吃哪一种

你叫我什么

我看姐姐长得美

就叫了美娘子

长安人都如你这般

油嘴滑舌吗

那倒也不是

我情不自禁

我吃樱桃的吧

你看什么

情不自禁 情不自禁

您二位慢用 慢用

主人

都说这唐天子

住的长安城

戒备森严

我看也不过如此嘛

我们一直

拖到今天才进城

就是为了

能顺利与苍狼接头

长安里坊图拿来我看

大雁塔就在这晋昌坊

离着安善坊很近

难怪要我们

住在这八方客栈

那

我们这就去大雁塔

等那苍狼

急什么

约定的时辰在黄昏

先尝尝这酥山

味道不错

卢参军 苏县尉

熊长史 熊长史

您怎么来了

陛下命雍州府

协办天下马球大赛

这安全当是头等大事啊

当然了 抓细作呢

我不在行

自然哪

还是要交给你二位

可是我心里着急呀

在公廨

实在是待不下去了

故而亲自来督战

怎么样了

可有可疑之人出现

目前还没有

叔翁

喜君哪 我来催你了

毕竟这大赛在即

我这

叔翁来得正好

设计方案已有

里面请

这盛世马球

设计得如此简单

我担心陛下

叔翁可将我的想法

禀明天子

若陛下觉得不好

我再行设计

也只能这样了

金龙代表我大唐

龙为百兽之首

秉乾枢而冠群灵

龙腾霄汉 紫气东来

不仅寓意好

更象征着天命所归

不在兵戈之利

而在德辉之昭

社稷延祚

非唯封疆之袤

实载百姓富足

稻 稷 麦 菽 黍 五谷

是百姓生存之根本

将五谷绘于马球之上

预示着五谷丰登

百姓安乐

于外 万国来朝

衣冠拜冕

于内

百姓丰衣足食

击壤而歌

含哺鼓腹

巷舞衢蹈

便是盛世啊

不知陛下

好

金龙加五谷

看似简单

却正合朕心意

太上皇

曾夸你是栋梁之材

不不不

看这设计图稿

果然不虚

不不不

陛下 老臣不敢居功啊

此图乃是我的本族

裴坚之女喜君所作啊

裴喜君

是啊

在成佛寺朕见过她

倒还真是个才女

喜君她希望啊

该球

能用上等的檀香木制作

并且用最好的兽皮

来包裹

那是当然

檀香木好说

兽皮

去年太府寺

在曲江畔展出

各国进贡的宝物时

有两张会发光的皮子

杨内侍你还记得吗

是拂菻国进献的

七彩兽之皮

此兽大小如兔

珍稀之处便在于它的皮

在阳光下

能发出奇异的七彩光芒

实乃世间妙物啊

本打算等陛下生辰时

为您去制作

就用它来做马球

只有那两张皮子

才配得上

这别具匠心的设计

是

我这就到太府寺去调

直接给裴卿送去

朕就等着这决赛之日

盛世马球大放异彩

制作过程中

不得有任何差池

否则 唯你是问

陛下

这个裴勉

不能算是公主那边的人

但也始终

未对陛下表忠心

况且

前日公然顶撞陛下

依小的看

他恐怕还是

早已暗投了公主

故 应趁此次马球大赛

抓其把柄

朕又累了

就算是裴勉不反对

朕是否能在

马球场上驰骋

也说不好啊

叫阿茵

早点把这赤箭粉做好吧

是

这种你喜欢吗

喜欢 喜欢

给您包起来

香包 挂件

二位看看想买什么

小玩意儿啦

各种小玩意儿

香包 挂件

看看啊

看看

你们快看

那红衣男子

我怎么觉得有点眼熟啊

这胡子好生怪异

应是伪装

郎君手中拿的这把扇子

若带回家

娘子一定会很喜欢的

快拿下那两人

你

分明是细作

还愣着干什么

抓