Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Miss Ye in Wonderland]
[Miss Ye in Wonderland]
[Episode 18]
[Hospital]
Feng Muchen.
You're awake.
Why are we here?
Ge.
I'm sorry.
I thought too little.
I was too impatient and made you faint.
What did you do?
Lie down and take a rest.
I'm gonna call the doctor.
Wait for me.
Tuck your covers in. Don't catch a cold.
I went to the doctor.
Why am I here all of a sudden?
How long has it been since I've had skin management?
I have fine lines and blackheads.
Where did my eyelashes go?
I have a wedding to throw.
Well, I got you.
Can you get me some sexy lace pajamas
from the luxury store next door?
I want the black one. By the way,
I also want a perfume called the Morning After.
You know about this, right?
I'm talking to you.
Do you hear me?
Have dinner, please. After a concussion,
neurosis is normal.
It's okay.
How can you talk like that?
Who's insane?
Is this food for people?
This food looks awful. Throw it away.
Ge, I'm back.
I'm sorry. I'm sorry.
Nothing.
I'm just a little hungry.
Mr. Feng.
Take her home and look after her.
Please call the doctor for me.
Okay.
Thank you.
You sit down and eat.
Honey, have some too.
What did you just call me?
What else am I suppose to call you?
Husband?
Have some rice.
The food here is terrible.
Let's eat out.
Let's wait.
The doctor hasn't been here
to look at it yet.
No.
I'm all right. Look.
I'm fine.
Then you put this suit on.
Whose clothes are these?
Ning Yuan, didn't you bring
my clothes?
I...
Feng, let's go out and buy some.
I haven't shopped in a while.
Okay, I'll take your bag.
You go change your clothes
and see which mall to go to.
Is there something wrong with her?
I think it's normal.
It makes her looks like Mr. Ye's daughter now,
not like us.
What are we like?
Grass roots.
Let's go.
When did you buy this necklace? So ugly.
It gave me a neck line.
Don't leave the necklace lying around. Here.
I want you to buy me a new one.
I'll buy whatever you like.
Miss, how about I buy you some
health care products to nourish your brain?
Health care?
Health care products?
Nourish the brain.
Boss.
I kind of miss Miss Ye.
Ye, how addicted you are?
How did you come straight from the hospital to the mall?
Yin, when did you get back?
I miss you so much.
I can barely breathe.
Who is this?
He's kind of cute.
What about the other three boys?
Why is there only one left?
How come sister-in-law doesn't know me?
I don't know.
What did you just call me?
Sister-in-law?
You're so good at talking. You should talk more.
Okay, okay.
Did the doctor say why you fainted?
I think you're having trouble with your head.
First, you said no to Feng Muchen's proposal.
And then you came here do the shopping.
Wait a minute.
I turned down his proposal?
Yes. You forgot?
How's that possible?
Get out of the way. Feng.
How could I say no to you?
You're a little different than you used to be.
But I can't tell you
what's different.
You got kicked in the head by a donkey?
You got kicked in the head by a donkey.
Different? I don't think so.
You must be tired of shopping.
Have some water.
They like being lovey-dovey.
Be quiet.
Where else do you want to go?
I want to eat ice cream.
Okay.
Ice cream.
Thank you.
Ge's supplementary card.
Why were the bells ringing so much?
Surprise, daddy.
I haven't seen you dressed like that for a long time.
This is for you.
Nice. You used my card to give me a gift.
You are so filial.
How is it going?
Did you quarrel with Feng Muchen?
No.
We've just finished shopping.
Then you can go back after your delivery.
Go back? Where am I going back?
Go back to Feng family.
Feng family?
Did I really have a concussion?
What did you say?
Dad.
There's something
I wanted to ask you.
Go ahead.
How did you handle
the whole fake pregnancy thing?
You lost your memory?
Maybe there's been so much acting.
I'm a little confused.
Why did Feng Muchen proposed to me
as soon as I woke up from the hospital?
You really lost your memory.
Let me ask you.
Do you remember that you own a stock?
A stock?
I don't suppose
Feng Muchen's marrying me for the stock.
That's possible.
I can get it back for you.
How about I take care of it for you?
No.
Feng Muchen is the man I consider my husband.
I'm gonna give him the stock.
Dad.
If I give him all my stock shares,
will he ask me to marry him a second time?
This is the family's misfortune.
Why would I buy
something so pink?
So rustic.
Well, miss.
You changed your dressing style
since you woke up from the coma.
And the way I speak and act?
Yes.
Wouldn't that be weird
for you and Feng Muchen?
I'm used to
your changing personality.
But Mr. Feng seems more comfortable with it than I am.
Comfortable?
After I passed out,
Feng Muchen was with me?
Yes.
Two days later, you were together.
Miss, what's wrong?
I think I got hurt and lost my memory.
I can't remember many things.
How about this?
Why don't you tell me
who I really am?
Okay.
I will
tell you
what happened in the meantime.
I'm sure you'll remember.
First you passed out.
When you woke up,
you had many changes
in your life habits.
For example, you wore before
were light in color.
Ye Wange.
Who called me?
First you passed out.
When you woke up,
you had many changes
in your life habits.
Is this the space of consciousness
that Feng Muchen was talking about?
Oh my God.
I...
I can't believe Feng Muchen likes cute girls.
But now that I'm back,
it's only right that
I return it to its rightful owner.
Well.
It's not me.
It's her.
Ye Wange from the novel is back.
I didn't mean to take over your life.
But... wearing my clothes,
imitating my expression...
What do you mean?
Ye Wange.
When did you buy this necklace?
It's ugly.
That's not true.
The author wants you to marry her,
but she's too resistant.
She doesn't want to marry me?
No.
She has her own considerations.
However, it was her refusal that
caused her to pass out unexpectedly.
Just like the last time
you took the liberty of changing the plot,
it also goes against the direction of the plot set by the author.
Now the author
forcibly follows Ye Wange's idea,
and the punishment for her isn't over yet.
Because she rejected my proposal,
she was punished.
But she's still here.
What kind of punishment is that?
Feng Muchen!
You're still up?
I... had a nightmare.
In my dream, everyone ignored me.
And you didn't like me anymore.
Feng Muchen, don't be fooled.
She's not me.
I'm right here.
How could I not like you?
Luckily it was a dream.
It's all right now.
Get some rest.
I'm going to bed, too.
Ge.
How about
sleeping here tonight?
I'm worried
you're gonna have nightmares later.
No.
Feng Muchen.
Are you trying to take advantage of me?
I don't want to.
Okay, okay.
Why would I take advantage of you?
You...
Just stay here and talk with me for a while.
When you get sleepy,
I'll get you back to your bed.
Okay?
Okay.
Just for a bit while.
But, don't cross the line.
In that way,
she is my Ge.
You bitch.
I can't believe you copied my face
and my movements.
Okay.
Feng Muchen, you...
I won't cross the line.
Feng Muchen, are you blind?
Feng Muchen.
Do you also think
I was weird during the day?
I don't know what's wrong with me.
Feng Muchen, don't you dare hold her.
You!
It's my fault I proposed to you today,
and you got punished.
But no matter what you become,
I will never leave you.
Really?
I...
I didn't mean to steal your life.
But why did you take away my Feng Muchen?
That's my Feng Muchen.
Well, that proposal,
I didn't want to reject you.
But for some reason,
I said something I didn't mean.
Really? You want to marry me?
Who wants to marry you?
There was no ceremony
in that proposal.
Ge,
I'm gonna give you
a super ceremonial proposal someday.
Okay.
It suddenly occurred to me that
the light in my room seemed to be broken.
I'm a little scared.
I wonder if I could sleep with you tonight.
Don't be afraid. I'm here.
Go to sleep.
Feng Muchen, you...
You're gonna sleep with her?
You're gonna ask her to marry you?
I...
No.
I...
Why does it smell like pepper?
A pepper perfume?
[The Low-profile Miss Ye]
[Chapter 627 Despair had returned.]
[Chapter 628 Grandpa is not that useless.]
[Chapter 632 The real versus the fake.]
[Every time Ye Wange sees Feng Muchen, she puts on the Morning After.]
[That perfume is famous for its peppery hot taste.]
Why is she wearing this perfume?
Good night.
Feng.
Feng?
Ge never called me like that.
Is she controlled by the author?
Good night, Ge.
Whether she's Ge or not?
What's wrong?
It suddenly occurred to me that
I had some work to finish.
I might have to stay up all night.
You can sleep here.
I'll get to work.
Come on, Feng.
Am I not being cute enough?
Feng Muchen.
You can't get away with it.
Feng.
Feng, the sun is shining today.
I'm so hot.
Help me, Feng!
It's so cold.
Are you hot too?
Let me help you.
No, no. I'm not hot.
Feng, you have a lot of strength.
Feng, let's go over there to cool off.
Feng, I want to play in the sea.
Come on. Come on.
Feng, hurry up.
Whether I should ask her to marry me?
Feng, am I beautiful?
You even
took her to the beach.
Feng,
why haven't you asked me to marry you?
Am I not being good enough?
I wonder
if this is the same ring you used to propose.
Yes.
I said something I didn't mean last time.
But I won't do it this time.
I won't turn you down this time,
and I'll give you all of Ye's shares.
I want you to have faith in me
and our lives.
Ye's shares?
Yes.
Don't you want it?
Feng Muchen, you can't marry her.
She's not me. She's not me.
Feng Muchen, you can't marry her.
You said I was the one you wanted to spend the rest of your life with.
I regret it.
I shouldn't have hesitated.
I shouldn't have thought so much.
And I shouldn't have said no to you.
I'll marry you.
I'm so scared
without you right now.
I just want to get back to you.
Feng Muchen, can you hear me?
Can you hear me?
Ge! Ge!
I'm here, Feng.
No.
She's not Ge.
I can't ask her to marry me.
I was thinking maybe this proposal
wasn't very ceremonial, you know.
I'll let Yun Yi take you home first.
Next time
I'll surprise you with a proposal.
Oh, I see, Feng.
You're the best.
Then I'll wait for you.
Ge.
I'm here, Feng Muchen.
Where are you, Ge?
Ge, where are you?
♫Your eyes are mysterious♫
Ye Wange.
Where are you?
♫Your unobtrusive smile♫
Ye Wange.
I won't be fooled.
♫Is your most affectionate hide♫
I know
this is not you.
I knew you would recognize me.
♫My heartbeat is eavesdropped by you♫
But what am I supposed to do now?
♫Your concern for me♫
I'm scared.
I don't know whether you are in the space of consciousness,
♫Is an unexpected foreshadowing♫
or somewhere else.
♫In this banal plot♫
Do you remember what I used to tell you?
You're by my side
♫You must be in the ending♫
and being by your side
are the best days I've ever had.
♫That I am chasing♫
♫The promise you keep♫
I came into this world
♫Shall also be inscribed♫
to find you.
♫In the story about me♫
Come back!
You came into this world to find me?
♫You descend♫
Feng Muchen.
♫In my clear dream world♫
Who are you?
♫You travel through the parallel of time♫
♫And walk with me♫
♫Firmly♫
Ge.
♫Embrace you♫
Sorry.
♫Our destined meeting♫
I was too selfish.
♫Made me realize♫
I didn't care about your feelings.
♫That those once you guarded♫
Ge.
♫Are the reason♫
Come back soon.
♫Why happiness is not let down♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.