Original subtitles

[Miss Ye in Wonderland]

[Miss Ye in Wonderland]

[Episode 10]

Mr. Chen, you want to see me?

A summer camp in cooperation with our company

is about to start recently.

I'm going to let you go there.

By the way, you can find out the capability

of our partner.

It's also an opportunity for you to relax.

You can go back and get ready now.

Okay, don't worry.

Go.

[No parking]

[Drive away immediately]

[Surveillance camera ahead]

Surfing is available there.

Why didn't Wange come, cousin?

She couldn't come.

Really?

Yep.

Why?

Here I come, the sea!

Ge?

Why are you here?

You are so cool, Yin.

Wait for me, Yin.

The beach is just ahead.

So?

You can't go any further.

Anything else?

Could you please step aside?

No.

Get out of the way!

What have you done!

What are you doing?

Are you here for a date?

Get up.

Everyone, come gather here.

I am the guide of this summer camp.

You can call me Mr. Yang.

Since this is your first time joining this summer camp,

so please come with me over there.

I will give you

the first mission.

Hello, Mr. Chen.

I'm already here.

Thank you very much for giving me the opportunity

to come to this camp this time.

Don't worry.

I will definitely get along with these trainees.

Okay.

What are you doing here, Wanqing?

Here.

It's unhealthy.

Feng Muchen.

Did you abuse Ge?

Look at her desire for food.

Just listen to her.

Am I a good cook?

You know how to cook, cousin?

Go away.

Gather!

Ge, stop eating.

Hurry up.

Coming.

Look

at your itinerary

for the next few days.

Next, you'll have your first mission

since entering the camp,

which is to group and set up your own tent.

Set up a tent?

What about that five-star hotel

and ocean view room?

Isn't this a high-end summer camp?

Why do we have to set up our own tent?

That's right.

You have to learn to work hard to get rich,

not to be inactive and lazy.

This is the first batch of tents.

Come with me over there

to get the second batch.

That's good.

I can protect you 24 hours a day

if I live in the same tent with you.

I don't want to live in the same tent with you.

I want to live with Yin.

Yin?

She's already left.

Take it. I'll take the tent.

Zou Chengji.

Straighten that rope.

Let me do it.

Let go.

Are you okay?

It hurts.

Are you worried about me?

You are so annoying!

Come on! Hurry up!

Right away.

You are so stupid.

Zou Chengji is actually quite cute.

Take this!

Watch me!

Cousin, have you watched Superman?

Yes.

Help me tie it.

Please help me later.

Ge!

I want to be your superhero.

Are you crazy?

Childish.

Be your superhero so I can have the strength to set up a tent.

That's right.

What are you doing?

This is my tent.

Is your name on it?

It's ours.

Stop!

Here you are.

I'd like to buy a swimsuit, sir.

[Weihang Maritime Entertainment]

What kind of swimsuit would you like to buy?

Ladies' swimsuits.

Ladies'?

This pink one is sexy.

This black one is seductive.

Any others?

How about this leopard print one?

No man can resist temptation.

It's wild, baby.

I... Let me think about it.

Let me think about it...

This one, please.

I'll watch the door for you.

Just be quick.

Feng Muchen.

What's wrong with you?

Are you serious?

I picked it carefully.

Why don't you come out?

Don't be shy.

Come on. Come out and show me.

Pink

represents youth and vitality.

Blue is the same color

as the blue sky and the sea.

So beautiful.

This swimsuit

can protect you from the sun and jellyfish.

The most important thing is to protect you from those perverts.

Bullshit.

You did it on purpose, didn't you?

So ugly. I don't want to wear it.

It's not ugly!

You...

This is the swimsuit that girls should wear.

This swimsuit really cannot protect you from the sun.

You may also be stung by jellyfish when you go into the sea.

And there is a guy over there looking at you.

None of your business.

Have you had enough rest?

Let's go.

Where to?

To learn how to swim.

I'm tired. I'm not going.

Life lies in movement.

Stop eating.

I don't want to go.

No.

I am afraid of getting into water.

I'm here. Don't be afraid.

Let's go.

Put me down.

No.

Feng Muchen, you did this on purpose, didn't you?

The water is up to my neck.

Stand up.

The water level is only up to your ankles.

Right? So shallow.

Let's go.

The water is too deep here, isn't it?

I'm here. Don't be afraid.

No, no.

You knew I was afraid of getting into water,

and you brought me here.

What if I drift away?

I want to go back.

I'll protect you.

And think about it.

Will what you are afraid of

avoid you because of your fear?

Besides,

what if

you accidentally fall into the water

when I am not with you one day?

Can your fear save you?

Do you want to give it a try?

All right then.

No. I can't do it.

It's too deep.

Feng Muchen!

Stop moving.

I might not be able to control myself if you keep moving.

Feng Muchen, you rascal.

There's something.

Didn't you call me a rascal?

Now you are the one who took the initiative to hug me.

Then why did you just say that you might not be able to control yourself?

I was just talking about the sand at the bottom of the sea.

I can't control the balance

if you keep moving.

I was talking about sand, too.

Put me down.

Let's try again?

I have a gift for you.

What is it?

Facekini.

Put it on.

It's too ugly.

I'm not going to rob a bank.

Put this on,

and no one will stare at you.

No!

Come on, gather around.

Next, there are two pieces of news.

One good news

and one bad news.

The good news is that

there will be female group dances

at the music festival tonight.

Great.

However, due to the limited funds of the event organizer,

there are still two dances missing.

Therefore,

we have to organize two groups

to dance.

Raise your hand if you volunteer.

They won't ask me to do it, right?

Right?

We just need to cheer them on.

Anyone?

Anyone?

Everyone...

Yuan, how about we join together?

Great! Lu Waning.

Very good.

Anyone else?

I don't have to go now.

Anyone else?

Me!

Ye Wange.

Great. Ye Wange.

Lu Waning.

You can team up

and start rehearsing now.

I'll go back and check

in an hour.

No...

I...

All right.

Go ahead and get ready.

Mr. Yang.

Go have fun.

Hurry up and rehearse.

See you in an hour.

I'm done.

Are you going to dance?

Could she be controlled by the author?

Yin, you're the best.

Let's do it together

and I'll buy you the best helmet.

No way.

How can I face my helmet and motorcycle

if I join a girl group dance?

What?

What's next?

What are you two dancing?

You guys

are really bad at dancing.

I don't know how to dance.

We can still improve.

Progress takes time.

Have a drink, come on.

It's about to start.

How can you get on stage like this?

This is my cousin.

He knows some girl group dances.

Me?

I can't do it.

I only like to watch. But I don't know how to dance.

No, no, no.

I really don't know how to dance.

He can do it.

I can't do it!

Not bad.

Look at his flexibility.

Cousin, I really can't do it.

You can do it.

I have an idea.

Right?

That makes two of us.

Thank you.

Come on. Come on.

Ge.

No, you're dressing too scantily.

Your arms, belly

and thighs are exposed.

People will see.

[HAPPY LUCKY]

Put it on.

You can't be seen dressed like this.

[HAPPY LUCKY]

God.

You'd better worry about yourself.

We are trying to...

[HAPPY LUCKY]

Next, please enjoy the performance

of Ye Wange and others.

Applause for them.

[HAPPY LUCKY]

I can do it.

Let's have fun together.

One, two, three. Come on.

Go.

[HAPPY LUCKY]

[HAPPY LUCKY]

[HAPPY LUCKY]

♫Your eyes are like marks♫

♫Engraved in my sudden heartbeat♫

I want to be your superhero.

What are you doing?

♫The Milky Way shines when you're around♫

Nothing.

I just want to hug you.

♫My heart beats happily when you're around♫

Are you crazy?

♫No one is more important than you♫

♫The world is not as good as you are♫

♫I just want to race with time♫

♫I'm going to love you until I'm old♫

Ge.

♫I don't want to beat around the bush♫

I finally found you.

♫The world is not as good as you are♫

♫The Milky Way shines when you're around♫

♫My heart beats happily when you're around♫

♫No one is more important than you♫

♫The world is not as good as you are♫

I didn't understand

why you would fall in love with Feng Muchen.

Now I finally know.

What do you know?

I observed with my eyes.

He first asked me to dance with you,

and then asked Zou Chengji to join too.

In the end, he even participated in person.

What does this mean?

It shows that he cares about you.

He knew you were shy.

Feng Muchen is indeed very different from the way he used to be.

Here's the wine.

What are you talking about?

Why are you looking at me like that?

Are you okay?

Stay out of girls' business.

I remember one thing.

I haven't officially called her cousin-in-law yet.

That's it?

You have to call her that too.

Why should I?

You are my girlfriend.

Go away!

Stop!

Look how happy they are...

How about I take you to the beach for some fresh air

to sober up?

Look at the sea.

So beautiful.

Do you like it?

Yes.

Do you like it?

Yep.

Feng Muchen.

There are stars

in your eyes.

I'm sorry.

I can't...

Sorry.

It's my fault.

It's not your fault.

I want you to know that

I can't do that now

or ever.

Are you okay with that?

No.

There's no one here.

I mean

can you accept it

if I can't fall in love with you

for some reason?

Why would you suddenly say that?

Because

you've been so nice to me lately.

I want to make it clear to you.

Is that the reason?

Yes.

Feng Muchen is so nice to me.

How should I repay him?

Should I marry him?

So why is he being so nice to me?

He's nice to everyone.

Are you overthinking it?

It turns out he didn't do it

because he liked me.

You want me to like you?

No.

I don't.

Why are you laughing?

Is it funny?

What are you doing?

Stop laughing.

It's so late!

Someone is here.

Hurry up!

Run!

Wait for me.

Run!

Go!

The bald bear is behind us. Run.

Hurry!

Go to sleep.

What's going on?

Go to sleep.

I'll just sit out here for the night.

I can protect you.

Go.

Anyway.

Come in and sleep.

I'm fine.

It's just a little cold.

Just leave me alone here.

Go.

Stop acting.

Come in.

Well,

I'll do as you say.

I love chicken drumsticks.

We can finally

sleep together.

Shut up!

Go away!

You rascal!

Your head is on my hand.

Get up.

It's okay now.

Just sleep.

What are you doing?

Good night.

Good night.

You're pregnant and you're still drinking?

I do have to be careful.

How self-disciplined do you have to be?

Is this

okay?

Naughty girl.

By the way,

I think I was seen

driving you home last time.

That's Ge's grandpa.

That old man

has been in very poor health lately.

He's about to die.

And Ge.

They'll all be dead soon.

When all these people are dead,

the Ye's Group should change its name to the Shen's Group, right?

[Anyhike]

Yuan, morning.

The sun has just risen.

Why don't you get more sleep?

I'm not sleepy.

Are you going surfing?

Yes.

The waves are steady in the morning.

Will what you are afraid of

avoid you because of your fear?

Can your fear save you?

How about you take me with you?

You want to surf with me?

Sure.

Let's go.

The waves are small at this moment.

It doesn't seem that hard.

Yuan, come here.

It's comfortable there.

Hurry up.

Hello?

Okay.

I'll be right there.

All the information is here.

Ye Wange should not be in trouble, right?

Yuan.

Yes.

All the information you asked me to collect

is here.

Good.

This is not the company,

you don't have to be so formal.

Where is Ge?

She went to the beach.