Original subtitles

[Miss Ye in Wonderland]

[Miss Ye in Wonderland]

[Episode 05]

As long as you promise me one thing,

I'll let you stay here for a month

for free.

Don't try to do anything to me.

On the surface,

he said it was to let me visit my birth parents,

but he actually wanted to attend Lu Wanqing's birthday party.

He's married to me,

but he is still thinking about the heroine.

He's so ridiculous!

I can't believe he is so conceited!

Chen Ye will also be there.

Does it mean...

we are the assists?

This one is good.

After all, it's the heroine's birthday party.

It's not good if I'm more attractive than her.

The secondary leading actor's craft

is not bad.

Won't it affect the progress

if he becomes a competitor of the leading actor?

No.

I have to help the leading actor.

Experiments have shown that

recognition of physical appearance from the same gender

can bring relationships closer more quickly,

and physical contact can have unexpected effects.

I got it.

Wanqing,

you're so pretty today.

Where did you buy this dress?

It really suits your skin.

This is the haute couture of L store.

I'll send you the WeChat ID of that salesperson

if you like it.

No need.

I don't have to be as beautiful as you.

Dad.

This is a gift for you.

You will like it.

Thank you.

Cooperate with me.

Dad.

How have you been?

Mr. Ye.

Chen Ye is here.

Hello.

Happy birthday.

Thank you.

Miss Ye,

long time no see.

Hello, Mr. Chen.

Hello.

The secondary leading actor is indeed very average.

This is what a leading actor should look like.

I'm worried about you being cold.

Mr. Chen.

Look. Her birthday dress

is quite nice today, isn't it?

It's an extraordinary dress,

and it suits Miss Lu very well.

Thank you.

Guys,

don't just stand here.

Let's go inside.

Muchen, let's go.

Okay. Dad.

Tell me

if you are really not interested in Chen Ye.

Mom, don't take it upon yourself to make decisions.

I have my own plans.

Wanqing is so smart and beautiful.

She is a good match for Chen Ye.

Look.

Ge has such good taste in men.

Well...

You guys go ahead.

I'm off to do something.

Dad and mom did this.

It's good.

You don't mind?

I think

your taste is better.

Sister.

How come I didn't find you

so eloquent before?

You're flattering me.

You're already with Feng Muchen.

Why do you still want to meddle in my life

and set me up with Chen Ye?

I swear

I really think

you two are a good match.

If you think that I stole Feng Muchen from you,

then I am too wronged.

He doesn't deserve you at all.

The rest of your life will be very unhappy

if you marry him.

Just let me

bear this pain alone.

Sister,

there is no need for you to tell me over and over

that you and Feng Muchen are together.

I don't care.

You misunderstood me.

Recognition of physical appearance from the same gender

can bring relationships closer more quickly.

Look.

You have such a beautiful face,

such a slender and beautiful neck,

and this silky smooth skin.

Even if I spend 10,000 yuan for face-lifting injections

and 30,000 yuan for Thermage...

[Recommendation][Following]

There are so many cosmetic cases on this app,

but they can't be as beautiful as you.

What are you doing?

I haven't seen you for too long,

so I miss you.

Don't you want to talk to me?

Fine.

It was my bad.

I used to try to steal everything from you.

But right now,

I just want to tell you what I really think.

I'm glad you know that

you are the one who stole Feng Muchen from me.

Feng Mu Chen is a black sheep.

You should pay attention to Chen Ye who has potential.

Whether it's a black sheep or a potential person.

This is not how I choose my boyfriend.

Women should rely on themselves.

Sister, you...

knew that Feng Muchen is not good,

but you still wanted to be with him.

Aren't you just a love-struck person?

I...

Wanqing,

what are you doing here?

Let's wish the most beautiful Wanqing

a happy birthday!

Wanqing!

Let's go.

Let's go together.

Your nasty sister

can piss us off.

I feel so unfair for you!

I really want to get back at her for you.

Stop thinking about that.

Let's go singing.

Come on.

Let our birthday girl

sing a song for us all, okay?

OK.

It's all right.

Miss Lu,

happy birthday.

Thank you.

You're welcome.

The leading actor is taking the initiative?

Great!

God.

How does he sing...

He matches the heroine so well.

I can no longer sing a song

that makes me blush and want to hide when I hear it.

Wange, come on!

Whatever. I'll go in and see what happens.

It's Wanqing's birthday today.

Let's all toast together, shall we?

OK.

Wait a minute, I'll go get a drink.

Wange, here.

Thank you.

You're welcome.

Come on.

Let's wish the birthday girl

a happy birthday and a happy future.

Happy birthday.

This wine

is so strong.

Chengji,

I think I just saw

a girl outside who was drunk.

Go take a look.

Where?

Over there.

I'm not joking.

Go. Go.

Miss, let me help you.

Dad,

what do you have to worry about

at this price and quality?

Muchen,

Although the master has retired,

his subordinates are still here.

You and I are both sons-in-law.

You can understand this, right?

Don't worry.

I'm sure I can convince Mr. Ye.

This girl is so cute.

Wait a minute.

You are indeed my good son-in-law.

Here he comes.

Speak of the devil.

Answer it.

Mr. Ye.

Where's Ge?

She and I just got back to her parents' house.

We haven't had a chance to visit you yet.

Give the phone to her.

She's not with me right now.

How many times have I told you?

Don't let her out of your sight.

Don't you know her character?

Find her.

I have something to tell her.

OK, I'll go find her now.

Have you seen Ye Wange?

No.

Miss,

please sing me a song.

Don't drag me.

Mr. Feng.

Mr. Feng.

Are you looking for Ye Wange?

There is one thing

I am not sure if I should tell you.

What is it?

It's not a big deal.

It's just Miss Ye, she...

What's going on?

Miss Ye

and one of Wanqing's male friends

had just entered that room.

I think there's something not quite right

about them.

How about I sing a song for you?

Who are you? I don't know you.

Just sing me a song.

Ye Wange.

Miss, please sing a song for me.

I like you so much.

How about I sing for you?

Cousin?

Zou Chengji.

How much did you drink?

Take your clothes.

Cousin...

Sit up.

Cousin.

I can explain, cousin.

Please let me explain, cousin.

Cousin!

Ye Wange.

How come you don't have self-respect?

If I had come a little later you would have been in danger.

I didn't know anything, okay?

Stop lying.

Why would I lie?

And the boy didn't seem to

be trying to do anything to me.

He recognized me as that...

That idol.

So what do you think I should do?

It will be troublesome

for you and me,

if this matter is known to others.

Why are you yelling at me?

Shouldn't we focus on

why this would happen?

No.

This wine...

Something was wrong with that wine.

Stop messing around.

I'll take you home now.

I want to throw up.

Hold it.

Let me off.

What?

The heat is killing me.

I feel so bad.

I want some water.

Do you want more?

I miss my mom.

I want to go home.

I want to go home.

Go home...

I shouldn't have let you come.

Mr. Feng.

What happened to her?

She's drunk.

I've never seen her drink so much.

You didn't take good care of her.

Boss.

Just let him send her upstairs.

By the way, let Ms. Zhang come over.

Ye Wange.

How come you don't have self-respect?

I didn't know anything.

Why would I lie?

Something was wrong with that wine.

Did I misunderstand her?

She has changed so much

to be with me.

What?

She has become deliberately not interested in me now,

and is playing hard to get...

Then why should we get married?

Besides,

we don't know each other very well.

Let's forget about the marriage.

She used so many ploys

just to be with me.

I

agree that you are together.

She still loves me so much.

Should I be nice to her?

No.

She

is just a pawn for me to revive the Feng family.

I can't fall in love with her.

Hot milk should make her feel better.

Jiu talks about gossip.

Exciting news! Exciting news!

Ye Wange, the daughter of the Ye family,

[Trending topics]

[Ye Wange, the daughter of the Ye family hung out with a handsome guy after drinking.]

hung out with a handsome guy after drinking.

Mr. Feng Jr. was cheated on.

[Trending topics]

[Ye Wange, the daughter of the Ye family hung out with a handsome guy after drinking.]

Yun Yi.

Boss.

Mr. Feng.

Do you have anything else?

Is she okay?

What do you think?

Ning Yuan.

Miss.

This glass of milk is for her.

Miss.

Are you okay?

Thank you.

I can take you home

if you don't want to stay here.

Home?

I want to go back too.

Then I'll pack your things now.

Let's go right away.

You can't take me back.

That home is really dangerous for you.

This matter today is my fault.

I will find out the truth.

But I don't think...

Lu Wanqing did it.

She's not so stupid

that she would screw up her birthday party.

Miss,

you're still so kind.

What happened to Ning Yuan?

The word kindness has nothing to do

with Ye Wange in the novel.

Maybe only Ye Wange in the novel

has such a loyal bodyguard.

Please take a break.

I'm off to work now.

I'm still a little dizzy.

I didn't expect that

the fictional world would be more difficult

than the real world.

And I'm the unsupported

secondary leading actress.

I'm so unlucky.

What's going on?

I'm not...

Go away. I don't need your help.

I'm going back then.

I won't...

Are you going to swim in it all day?

I'm in pain.

Hold me tight.

Are you okay?

Ye Wange,

you did it on purpose, didn't you?

No.

It hurts.

Hold my neck tight.

Be careful.

Princess hug again.

Why is the author torturing me

with this cheesy plot again?

But

how come I didn't realize

that he was actually a bit handsome?

Don't stare at me.

Be gentle.

I didn't touch you.

I told you to be gentle.

You did it on purpose. Apologize to me.

Apologize!

It will hurt more

if you move again.

Boss.

My favorite scenery...

Let me tell you.

The more the two people who hate each other at the beginning,

the better their relationship later would be.

How do you know?

That's how it works in those dramas.

Usually they will kiss in the eighth episode.

Now it's only the fifth episode

and it's already happening.

Ms. Zhang, you're so professional.

Don't you two have anything to do?

Thank you.

You're welcome.

I mean,

isn't it time for you to get out?

Okay.

Go.

I'm so smart.

What?

Do it yourself.

I'll help you if you can't.

Don't peek.

I won't.

What's wrong?

Come here.

What do you want?

Head down please.

What did you put on me? So cold.

What is it?

What's wrong with that, boss?

Do you feel icy and sore on this side of your face?

No.

Maybe I have a thicker skin.

The company is expanding new business in Mars.

I think you're quite suitable.

Boss.

Boss!

I don't want to leave you, boss.

What are you looking at?

You are suitable

to go to Mars!