Original subtitles

[Miss Ye in Wonderland]

[Miss Ye in Wonderland]

[Episode 3]

Oh my God.

I can't believe I'm alive.

My life is too hard.

Wait.

That man yesterday said he knew me?

How could I not know you?

Miss Ye.

So he did it on purpose.

Who knows how many people

Ye Wange offended?

I got to go.

Miss, you're awake.

Yesterday you freaked me out.

Luckily, Mr. Feng brought you back.

Wait a moment.

Feng Muchen

brought me back?

Yes.

[Walkway]

Someone tried to kill me last night.

If I want to get out of here,

I have to protect myself first.

Feng Muchen has been

following me around.

He must be a supporting actor.

The first line, marry Feng Muchen.

I can help Lu Wanqing get rid of a bad guy,

[Good]

so that she can find her Mr. Right faster.

And I'm able to walk away from the novel successfully.

Besides, marrying Feng Muchen

[24 hours]

means I have 24-hour protection,

and I'm safe.

Let's do it!

Miss, are you all right?

Can you still get up?

Don't worry.

I'm very busy.

I can't believe

I can pick up the makeup skills so quickly.

Impressive.

Lu Wanqing.

What's the matter with you?

Do I owe you money?

Don't talk to me like that.

Let's go.

Thank you for coming.

Look at her.

I can only play a supporting role.

Wait for me.

Sis,

how do I look in this dress?

Isn't it pretty?

It's your thing.

[Ye Wange's eyes were terrified, but her body rushed toward the robber.]

Oh no!

Catch the thief?

How dare you steal in front of me?

Stop! Stop!

Help!

Thief!

Bastard!

Mr. Chen,

there seems to be a traffic jam ahead.

At this rate,

we'll be 3 minutes and 25 seconds late.

The light turned green.

Okay.

Sorry, Mr. Chen.

Stop!

Stop!

Get out of the way!

You!

Stop!

Stand aside!

Run?

Hey,

can't you run?

Keep running!

Where are you...

Holy crap.

[Ye Wange calmed down and looked at the robber.]

You bitch.

Don't be a gangster. Get out.

[Chinese Teenagers]

Go, go, go. Let's go.

Did I just suddenly

turn into Superman?

That's what a leading actor should look like.

So this is the leading actor and leading actress.

Are you okay?

I'm fine. Thank you.

Thank you.

The neighborhood has been rough lately.

You two are so beautiful.

You should be more careful.

Thank you. Thank you.

Hey, hottie,

can I have your name?

You'll find out soon.

Sis,

what do you think of this man?

Luckily I didn't lose the file.

I need it for a meeting later.

She's... hopeless.

You. Wait for me. Wait.

Wait for me.

What are you being so late?

Come and meet the guest.

Aren't you...

What a coincidence, Miss Ye. We meet again.

Luckily you were there.

You're welcome.

Do you two know each other?

That's great.

She's my eldest daughter,

Ye Wange, whom I introduced to you.

This is my daughter with Mr. Ye,

Wanqing.

She's just as motivated as you are,

and she's getting ready for her MBA.

Say something.

Well, thank you very much.

I heard that you

got a full mark for your MBA.

Yes.

You know each other, right?

Mr. Chen

studied abroad for many years.

Now he is a hot investment manager

in the luxury goods business.

Really?

I want to work with

Mr. Chen.

Plus, his affection with Wange and Wanqing.

Look.

[Ha ha.]

Yes, yes, yes.

[Yes.][Yes.]

Thank you. Thank you.

[Decorations for the same location.]

[A symmetrical bow tie.]

[Symmetrical decoration.]

It looks so much better.

Yeah, it looks a lot better.

He must be the leading actor.

Are you okay?

I'm fine.

So

you're the manager of Qixin Corporation.

Yes.

That's great.

You're the investor I'm looking for.

Really?

Mr. Chen, it's right for young people to be busy with their careers.

But you can't delay your marriage.

Yes.

What do you think of Ge?

Dad!

You can't mess with the lovebirds

and the matchmaking.

What do you know?

[I'm at the door of the venue. Come and pick me up.]

I'm at the door of the venue.

Come and pick me up.

Sorry.

Excuse me for a moment.

Where are you going?

Mom, I'll talk to you later.

The press conference is about to start.

Yes.

The press conference will begin soon.

You're going in, too. Let's go.

Keep talking.

Let's talk about it later.

Okay, see you later.

Mr. Chen,

I think this butterfly

looks better over here.

So I'm really not right for you.

Don't take my dad's words to heart.

I think your dad has a point.

You're still very attractive.

I don't want to compete with the leading actress for the leading actor.

Feng Muchen, help me.

[Ye's Group]

Everyone has been wondering that

what happened to

the missing shares in Ye's Group?

[Ye's Group Press Conference]

I haven't responded positively to this

in years.

Because when I think about it,

I think of

our former chairman of Ye's Group,

my late wife,

Ye Fengyan.

She's not only the indispensable leader of Ye Group,

[Ye's Group Press Conference]

but also the best wife in the world.

These shares

were a gift

[Ye's Group Press Conference]

from her to my eldest daughter.

Now that she is grown up.

Let us invite her to the stage

Mrs. Ye.

to accept

this gift from her mother.

What are you doing here?

Sorry, madam. I have no experience.

How silly of you.

If you had gotten things done,

would there have been a press conference today?

Listen.

If you mess up again,

I'm gonna hurt your mother.

[Letter of Share Transfer]

[Ye's Group Press Conference]

Hello, everyone.

[Ye's Group]

Miss Ye.

The share dividend is quite large.

You're still young. What are you going to do with your money?

[Ye's Group]

I used a small portion of it

to pay my tuition.

For the rest, I've contacted the Children's Fund

and the Humane Society

to help some poor students,

as well as stray cats and dogs.

So I don't have any money now.

I hope

you don't treat me differently

just because you think I'm rich.

Don't hurt me.

[Press Conference]

You're finally here.

So today is the moment

for Mr. Feng to fulfill his promise to Miss Ye?

Come on.

Let's welcome them, okay?

Hurry up, hurry up.

I'm ready.

Feng Muchen, what are you doing?

Off the stage!

How dare you!

Sit down!

[Ye's Group]

[Ye's Group Press Conference]

There's no room

for discussion

about Ge and Feng Muchen's marriage.

[Ye's Group Press Conference]

First,

welcome to Ye's press conference.

Ye's Group was founded by me.

And it flourished in the hands of my daughter, Ye Fengyan.

But sadly, she died young.

Fortunately,

my granddaughter Ye Wange has grown up

and she's getting better and better.

Muchen.

I know you really love Ge.

You never

took your eyes off her.

I'm rooting for you to be together.

[Ye's Group]

Mr. Feng's eyes were soulful.

Besides, what you don't know is that

Mr. Feng was willing to give his life to save me.

You really love me.

Excuse me,

you two have a history?

Yes.

I...

But...

But I would have saved anyone.

Boss.

The shares are in installments.

Where there is life,

there is hope.

Marry, marry, marry.

A perfect match.

A predestined relationship.

It's an honor

to witness

the love of Miss Ye Wange and Mr. Feng Muchen with all the guests present.

Marry?

I wish you a happy wedding

and a happy marriage.

[Marriage License]

[This certificate is issued in accordance with the provisions of the Marriage Law.]

[Marriage License]

Done.

Let's go.

Where are we going?

[Marriage License]

Your home.

Hello.

Hello. Hello.

Miss Ye.

Why are you here?

Can't I come here?

Hurry up. Hurry up.

Hurry up.

Although

the boss is in the cloth business,

he's also

good at costume design.

I'm gonna be the lady of the house.

Don't go up.

What do you mean?

Neither of us is ready.

If we live together, it's not good for you.

You should take a cab home.

I'm not going back.

I'll be living here.

This is my house.

What's the deal

with you living here?

Because...

Because the audience

want us to live together.

Okay.

Since you're here,

don't blame me

for asking too much.

Are you going to sign a cohabitation contract?

First,

no physical intimacy with each other.

Second,

don't interfere with each other's life and privacy.

Do I need to mention the third one?

How do you know?

That's it.

Stamp it.

Get her a guest room.

I'm at least part owner of this house.

You let me sleep in the guest room?

You're so cruel.

I'm flattered.

A nice room. I'm gonna...

Not this one. This is my boss's room.

Of course I know it's Mr. Feng's room.

Who else would have such a good taste?

Of course.

Don't move.

I just tidied it up.

These earrings are so ugly.

Rube.

This is a cufflink.

You don't even know cufflinks.

And you call me Rube?

You're sitting on my boss's bed.

Yun Yi, get her out of here.

You want to share my bed?

Feng Muchen.

I suggest you

think it through.

Although we are husband and wife now,

you still have to rely on our family.

What would my dad think

if he found out

I was staying in the guest room?