Original subtitles

[موسيقى]

‏ah ‏ah

[موسيقى]

[موسيقى]

[تصفيق]

[موسيقى]

‏h

[موسيقى]

[موسيقى]

‏he ‏k

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

ا

السلام عليك يا ا الله وعليك

السلام كاني التقيتك ذات مره الديك شربه

ماء

تفضل اظنني التقيتك في سوق

الكرخ وكنت تمتطي هذه

القصبه الحمد لله يرحمك

الله انه هو هو ذا الرجل الذي انقذنا ذات

مره نظري لا يخطئ ابدا

[موسيقى]

‏c

[موسيقى]

[موسيقى]

اخبرني يا احلف كيف كان يومك كسابقاتها يا

رمله ما بال القوم اما عادوا يرغبون برجل

يرعى ابلهم لم اكن يوما تواقا لان ارعى

ابل احد ويحك يا احنف ما الذي تضمره ان

املك ما يملكه غيري تملك ابلا ولا يوجد في

جيبك ثمن شات علي ان اصبر وادخر والله مع

الصابرين اما انا فلن اصبر ولن احذو حذوك

فتدبر

امرك اسمع يا رمله لن كرر خطا بغداد

ثانيه رحله بغداد لم تكن الا من وحيك انت

تذكرت اتعرف من جاءنا اليوم عند

الظهيره من

بهلول ماذا تقولين اقول امنا اليوم ببه

لول ذاك الذي انقذنا ذات مره في سوق الكرخ

وطلب شربه ماء فاروه واين هو الان اظنه في

هذه النواحي الى اين الى حيث اجد بهلول

هذا ما الذي حدث في سوق الكرخ يا صاحب

الشرطه ماساه كبيره يا سيدي ماساه كبيره

وحدث جلل افصح يا سعد لقد صدم احد البغالي

موكب مولات زبيده واقعها ارضا يا سيدي وهل

اصابها مكروه لقد اصيبت ببعض الكسور يا

سيدي وهذه مساله اخرى من المسائل التي

تشغل بال

الخليفه وما فعلت بالجاني من تقصد يا سيدي

البخل ام صاحب البخل الاثنين

معا كما في السجن يا

سيدي السلام عليكم ورحمه

الله السلام عليكم ورحمه الله من ذا الذي

يقبع

خلفي انا انا الاحنف ابن الهيث

انما يدهشني انك تجيد صلاتك كما يجيدها

شيخ

قبيلتنا نسيت

قصبت اتراها قصب ام حصانا انما انا اسالك

هذا قبل ان اجيبك لدي سؤال متى ستذهب الى

بغداد في الوقت القريب ان شاء الله اذا

علينا ان نمتطي الحصان هيا يا حصاني

هيا لا حول ولا قوه الا

بالله احنف هل رايت بلولا وكاني لم اره

من اتى بهذه الملكه الرعناء الى الحكم

الملكه ايرم تحكم بلاد الروم بعد وفاه

زوجها باسم ولدها القاصر نفوز اللعنه

عليها وعلى زوجها وعلى ولدها

قسما لو لم اكن في انشغال مع من تمردوا

على امرنا لما توانيت عن دك حصونها وقلاع

لحظه واحده لسنا بحاجه لاعطائها ذهبا وفضه

فنزيد في طمعها وجشع ما الذي تقترحه يا

ابن غوث نتركها وشانها فيما اخذته من ثغور

المسلمين ثم نسترجع ذلك بعد ان ننتهي من

ثوره نصيبين ما رايك ايها القاضي ارى ان

نفاوض على ما ترتئيه

ونجمع بين مصالحها

ومصالحنا حتى يقدر الله امرا كان مفعولا

ما شفيتم

غليلي سيدي اسكت يا ابا وهاب ليس الوقت

وقتك ما الذي تريد قوله يا ابا

وهاب ارى يا

سيدي ان هاجمها في عقر دارها فوالله ان

هجمت في عقر دارها ذلت ورضخت

واستكانت اقسم انني كنت احمل مثل هذا

الراي لكنني كنت انتظر من يشجعني

[موسيقى]

عليه لقد اتخذت

[موسيقى]

قراري السلام عليك يا

رمله وعليك

السلام

تفضل ما باله الاحنف هل هو مريض لا بل هو

هكذا دائما

من اين تاتين بالقمح يا

رمله من ارض ورثتها عن زوجي الذي

مات وكم ورثتي يا رمله ثمن ما كان

يملكه وهل انجبت ما

خلفا ذكرا بقي مع اعمامه ردحا من

الزمن لقد ابخس وك ارثك يا

امراه ارى الحزن باديا عليك مات ولدي قبل

موت

[ضحك]

ابيه اذا فقد انصفونا ورثته الان يا رمله

جزاك الله خيرا السلام عليك مع السلامه

[موسيقى]

[موسيقى]

اسمع يا

سعد كم يبلغ عدد الذين يؤمون السوق بدواب

واحصنه احيانا كثر واحيانا

ندر ما الامر يا سيدي القاضي

ها يجب ان يمنع هؤلاء من ارتياد السوق

ابتداء من صبيحه الغد جزاء لما اصاب

مولاتي زبيده في سوق الكرخ الى متى الى

متى سيستمر هذا الحظر يا سيدي ها الى متى

لا ادري يا سعد انتظر منا قرارا اخر اذهب

شكرا يا سيدي

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

ا

[موسيقى]

[موسيقى]

احنف يا

احنف صاحبك في الخارج لما لا تخرج اليه

فتس ما اظنه الا يغط في نوم عميق اتظنه

مجنونا حقا او تشكين بذلك يا

رملا اقسم ان من ينصح بفطنته وذكائه ويحمل

علمه وثقافته لا يكون الا في مصافي

العلماء اراك تهذين يا امراه ما اقول الا

نتاج ما اراه وما اسمعه وما رايك بمن

يمتطيها كحصان والله لولا تلك القصبه

اللعينه لما شككت يوما بانه اعلم اهل

[موسيقى]

زمانه تذكرت لقد حضر هذا الصباح دون ان

يمتطي

قصبه ماذا تقولين يا امراه اقول الذي

شاهدته كان يمشي وقص صبته بيمينه يتوكا

عليها كراع فر منه قطيعه لم يتغير شيء

البت فارس ترجل عن

[موسيقى]

[موسيقى]

حصانه ايها الناس بامر من الخليفه اعدام

الله عزه يمنع ابتداء من هذه اللحظه ادخال

الحمير والبغال والاحصنه الى السوق حفاظا

على السلامه العامه وكل من يخالف هذا

القرار عقابه السجن ومصادره دابته

[موسيقى]

‏c

[موسيقى]

السلام على الخليفه وعليك السلام يا ابا

يوسف

تفضل ارسلت في طلبي يا سيدي غدا تدعو ائمه

المساجد لدعوه الناس الى الجهاد وما هي

وجهتك الوجهه التي كنا نتحدث عنها ملكه

الروم

لن ادعها تختال على تخوم سوف اجعلها تدفع

الجزيه

صاغره بارك الله

مسعاك سوف ادعو الناس للالتحاق

بالجيش ولكن ما بك يا ابا

يوسف من سيقود المسلمين يا سيدي

انا لن يؤدب هذه الملكه الرعناء سواي

انتظر لا فيلار لا فيلار ومن انباك بانني

ساهرب الم تسمع بقرار الخليفه امير

المؤمنين اي قرار تقصد يا سعد اسمعوا

اسمعوا يا هذا الرجل انه يهذي القرار الذي

اتخذه الخليفه بحضر ادخال الحمير والبغال

والجياد الهذا السوق بامكان اعتقالك يا

ابا وهب ولكنني لن افعل لم تعتقني يا سعد

لانك

جوادا يا قوم اسمعوا صاحب شرطت يدعي بان

هذه القصبه

حصان ابتعد

ابت اسمع يا احنف لن اوصيك بعد انتبه الى

المحتالين وخاصه الى ذاك الذي يسمى خزيم

هذا الذي اصب

اليه لا تخافي العاقل لا يلدغ من جحر

مرتين لكنك

ستلدغك

احنف ما هي الوصيه المئه هذا قمح وليس

جوزا اعرف هذا ولكن الذي لا تعرفه ان

القمح نتاج ارثي ما الذي توين قوله

ما اريد قوله هو ان ثمن هذا القمح يعود لي

دون

غيري احنف

احنف اذا كنت تضمر خداعي

فافصح اقسم ان تفوهت ثاريه فسا جعلك

تجمعين قمح هذه

الساحه بل اقسم لو اني امسيت ارمله من

جديد فلن اعرف الحزن ابدا

يا الى اين يتجه هذا الحصان يا سعد وما

صلتك بهذا ها

اسالك انه يتجه الى سوق الكرخ

وهل يحق له ان يخالف اوامر الخليفه طبعا

انه حصان صاحب

الشرطه عجبا والله منذ قليل مر الوزير على

حصانه الى السوق وقبله كان الوالي في

السوق يختال على جواده بربك يا سعد الا

يسري عليكم حظر الخليفه ام نحن عليه القوم

واهل الحكم ونجد ركوب الخيل ولا ندوس

اولاد الخلفاء ونسائهم في الاسواق العامه

يا

بواب اجد ان اسالك السؤال نفسه بل اجد بك

ان تهتم في صنع حوص ولا تسال شيئ يا بهاب

[موسيقى]

ما الذي يؤرقك ايها

القاضي ايرين ليست باللقمه السائغ يا

مولائي

ولكننا جهزنا ما يزيد عن ال الفا يضاف

اليهم متطوعون يلحقون بنا في الطريق اقدر

عددهم ب 100 الف الا يفي هذا العدد لدحر

عدونا يا ابا يوسف انت تهاجم

عدوا يتحصن في قلا وحصون المنيعه والافعى

اشد ايذاء في جحرها لن يثنيني عن مهمتي

سوى قضاء

الله امد الله في عمر الخليفه وايدك بنصره

المؤزر ان شاء

الله

سيدي ما الذي تسره ايها

القاضي اريد بحث

امر رت خلوتنا لابث اليك ما الامر يا ابا

يوسف ان يدرك الخليفه بان سوق الكرخ مجال

العامه الرحب فيه يعتاشون ومنه

يقتاتون اعرف هذا ان ما اصدرته من حظر على

دخول البغال والحمير والجياد يضر بمعاش

الناس ويؤخر بارزاق اعلم انني اتخذت قرارا

في لحظه غضب

واليت على نفسي عدم التراجع

عنه ولكنني ندمت وتركت لك امر رفعه مذ

اسير الى بلاد

الروم نصر الله الخليفه واذل

اعداءه وجعله محط انظار الراعيه وسبيل

غدهم ورفاههم

[موسيقى]

[موسيقى]

اذهب يا ولد اذهب اذهبوا هيا اذهبوا من

هنا اذهبوا منم

‏bra bra

[موسيقى]

يا رب يا

رب لقد اصبح

الحمل ثقيلا

علي الى متى ساظل على هذا

الحال يا

رب انت سبب

بلائي انت سبب ولائي ساحبك

[موسيقى]

[موسيقى]

ابواب لابد وانك رايت راكب حمار مر من هنا

بل رايت حمارا بعينه اين اين ها هنا هنا

في هذا الزقاق ولكنني لا اراه لو تخلل

الزقاق صفحه ماء

لرايته هذا روثه خذه احتفظ به ه لا بد

وانك شاهدت الحماره يا ابا

وهاب انا لم يعيني الخليفه رئيسا لشرطه

الحمير

والبغال لقد اختفت اثاره هنا اين بقيت

الروث يا ترى ها لا بد وان القاضي جنيد

جمعها

[موسيقى]

[موسيقى]

للبينه اراك تهنا مستريحا تفضل تفضل كل

هنيئا مريئا حلفتك الا اكلت

منه كاني

اعرفك

حقا معرفه والله جرت علي ندما هيا معي

هيا انني متيقن بانك لا تدعوني الى ضيافتك

بل هي ضيافه لن ترى من قبلها ضيافه هل انت

جاد فيما تقول جرب وستعرف ما احوجني الان

الى الراحه هل زلت السجن يوما لا اذا

ستذهب معي ال السجن

هيا السجن لماذا لانك خلفت قرار الخليفه

بعدم ادخال الحميل والبغال الى السوق ما

ات حكما كهذا وانا في صحراء نائيه القانون

لا يحمي المغفلين ولا الغافلين يا صاحبي

هيا

[موسيقى]

[موسيقى]

ا

[موسيقى]

م

[موسيقى]

[موسيقى]

ابا وهب يا ابا وهب الاحنف وحماره في

السجن يا ابا وهب رفيقان متلازما لا ادري

من الذي اوقع الاخر في هذه الورطه يا ابا

وهب الاحنف

وحماره لا تخافي

ساحاول مساعدتك اجد انت فيما

تقوله تمي الخبر وانتظري امني نفسي بحريته

قريبا يا ابا

وهب قلت لك اكتمي الخبر وانتظري

ابوها ماذا تريد يا سعد اراك تحن الى هذا

المكان يا بواهب ما بنفس حاجه اليه ما دمت

انت فيه ولكنه سيكون مقرك ذات يوم نعم لن

تحلم

بذلك هذا سجن يا بواب فما تفعلون ها اتيت

اليه بطعام ولكنه منوع عليك الاقتراب من

السجن يا بواب لكن احمل تفويضا من الخليفه

بالدخول اليه اريني هذا التفويض هيا

اريني هذا هو

التفويض ايها

الحارس افتح له باب السجن هيا

سانال منك ذات يوم يا وهب سانال

منك قل لي يا احنف من الذي اخرجك من السجن

قلت لك بهلول وما الذي

فعله هذا امر اجهله كيف تجهل امرا مررت

فيه لا ادري كل الذي اعرفه ان بهلو ايقظني

فوجدت باب السجن مفتوحا فخرجت واين بهلول

الان لا

ادري يا سعد كيف له ان يخرج حمارا محملا

من بيت القضاء وهو في عهدتك تنتهي عهدتي

حين تامر بذلك يا مولاي امر بذلك نعم هو

ذا يا مولاي

هذا رقاع لم اكتبه ويحك يا ابا وهب اتدعي

ما ليس لنا به علم سيدي كيف اقوم بذلك ما

لم تعطني

عهدا وما هو عهدي

اليك

هوذا

هوذا خاتمك هوذا اعطيتني اياه ليكون بينه

على صدق ما

اقول والله لا ادري ما الذي

اقول كانني نسيت هذا الامر برمته سيدي ان

كنت اعطيت وحدا باطلاق صاحب الحمار فقد

خالفك يا سيدي واطلق الحمار وما

يحمل كيف تطلق سراح حمار احتجزه صاحب

الشرطه

بامرنا لو كان حمارا يا سيدي لما

اطلقته وماذا عساه يكون

اذا سليل حاكم ظلم رعيته وجار عليها فسخه

الله حمارا وقد اتى هذا الحمار من صلبه لن

تنطلي علي اسبك هذه المره كما انني اشك في

كل ما قلته من الرقاع الى الخاتم ولن تنجو

من عقابي ابدا لقد فاتك يا ابا وهب ان ذلك

الحاكم الممسوخ حمارا قد اوصى لك قبل موته

بحلته يا سعد انزل الى الاسطبل واتني بسرج

حمار

سنلبس ك السرج وتخرج به امام الناس ولن

تخلعه عنك الا باذني

[موسيقى]

[موسيقى]

بلي اراك قد خلعت لبوسك الذي امرك الخليفه

بلبسه ها امرني بلبسه امام الناس

عساه عجبك يا

بواهب اعجبني بالطبع فقد خلعه الخليفه عنه

مذ استحسن قولي والبسني

اياه ماذا تقول يا رجل سانقل ما تقول الى

الخليفه دون اي تاخير لا لا لا لا لا بل

تعال معي هيا

[ضحك]

هيا هذا ما تشيعه عنا يا ابا وهاب

استحسن قولك فالبس

ثوبنا والله ما البناك اياه الا مكرهين

يدفعون الى ذلك ذكاؤك وفطنته سنلبس بدلا

مما تلبسه افخر ما عندنا من

ثياب لا اريد الا استرجاع ثوبي الذي كنت

ارتديه لك هذا وفوق ذلك

عطاء عطائي للاحنف يا سيدي

كما تشاء سنعطي ما تقر به

عينك كنت قد اليت على نفسي الا اتراجع عن

قرار

اتخذته اما وقد حدث ما حدث فسوق الكرخ

مباح امام الدواب والبغال من كل حدب وصوب

امر

مولاي سعد بامكانك ارتداء هذا السرج

وارتياد سوق الكرخي ساعه تشاء

[موسيقى]

كتائب الجيش في الانتظار يا سيدي توكلنا

على

الله الا تدعو لي يا ابا

وهب كيف لا ادعو لك يا سيدي وانت منطلق

لقتال الروم ذودا عن حياض المسلمين

هذا نعيم الخليفه تدفق علينا دفعه واحده

بل نعيم بهلول يا رمله اقسم لقد وعدني

بثلاثه مذهب من السجن اولها فاكهه تلذ بها

عيني وثانيها شواء يخم معدتي وثالثها

دراهم اشتر بها جوادا يرفع من

منزلتي لكنني لا ارى الثالث يا

احنف اظنه اخلف بعض الشيء في

موعد احنف هذه هي الدراهم قسما لقد وعدني

وصدق فيما وعد اما زلت تصر يا احنف ان مثل

هذا الرجل مجنون والله يا رمله لا اعرف ما

اقول في حق هذا الرجل

[موسيقى]

ه

ا

[موسيقى]

‏c

[موسيقى]

[ضحك]

[موسيقى]

ا

[موسيقى]

[موسيقى]

‏c

[موسيقى]

[ضحك]