Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,266 --> 00:01:02,726
So, what kind of game is this?
2
00:01:04,165 --> 00:01:08,506
The game is to put, to make a word with as many letters as possible.
3
00:01:09,006 --> 00:01:10,366
Can we wear what we want?
4
00:01:10,626 --> 00:01:11,266
Exactly.
5
00:01:12,446 --> 00:01:14,806
Can we use dirty words?
6
00:01:14,806 --> 00:01:17,066
Look, I made the word "lips"
7
00:01:19,166 --> 00:01:22,106
This game is so exciting.
8
00:01:24,026 --> 00:01:25,486
Answer me again.
9
00:09:31,406 --> 00:09:35,346
I'm sick of you, huh, after all your aunt and I have done.
10
00:09:35,465 --> 00:09:37,606
What the hell is wrong with you?
11
00:09:37,606 --> 00:09:39,386
This can't be happening!
12
00:09:39,386 --> 00:09:40,866
Oh! Oh!
13
00:09:40,866 --> 00:09:42,666
Are you listening to me?
14
00:09:42,985 --> 00:09:44,786
Listen to me, your aunt and your minuses.
15
00:09:45,366 --> 00:09:47,426
You hear what I'm saying?
16
00:09:47,426 --> 00:09:49,106
I'll send you to boarding school, I'll tell you that.
17
00:09:49,426 --> 00:09:50,486
You'll be locked up!
18
00:09:55,694 --> 00:09:59,414
But you'll finish school, I'll tell you whether you like it or not.
19
00:10:00,094 --> 00:10:01,314
That's amazing.
20
00:10:02,634 --> 00:10:08,774
In fact, my father-in-law sent me to a relative of his in the province.
21
00:10:10,834 --> 00:10:12,394
My arrival was not displeased.
22
00:10:13,414 --> 00:10:15,494
I have to say, the reception was pretty cold.
23
00:10:30,638 --> 00:10:34,198
My new housekeeper looked at me without saying a word.
24
00:10:36,418 --> 00:10:40,258
I felt like a curious ***** that you walk sometimes.
25
00:10:41,778 --> 00:10:46,838
Everything led me to believe that my stay here was not going to be the most pleasant.
26
00:10:51,298 --> 00:10:52,218
Here's your room.
27
00:10:53,898 --> 00:10:54,738
Put your suitcase on the bed.
28
00:10:57,582 --> 00:11:01,402
You're not here to have fun, and I'm very strict about schedules.
29
00:11:02,682 --> 00:11:08,642
6:00 a.m., 8:00 a.m., lunch at noon, of course not.
30
00:11:08,642 --> 00:11:15,622
From the world in his room, you'll pack your own things, fold them, do your own
31
00:11:15,622 --> 00:11:16,642
bed as of course.
32
00:11:17,782 --> 00:11:19,682
Stand up straight, I hate a girl who's slouching.
33
00:11:20,642 --> 00:11:21,882
What the hell?
34
00:11:24,682 --> 00:11:25,482
Show me your hands.
35
00:11:25,882 --> 00:11:26,862
Come on, hold out your hands.
36
00:11:27,742 --> 00:11:28,462
I want to see your nails.
37
00:11:29,382 --> 00:11:30,442
At least you don't eat your nails.
38
00:11:31,742 --> 00:11:33,402
I care about personal hygiene.
39
00:11:34,462 --> 00:11:35,342
Yes, raise your arms.
40
00:11:35,922 --> 00:11:37,742
It's good that you wax, that it's right.
41
00:11:39,642 --> 00:11:44,242
Of course I don't have to tell you to behave yourself, to have an outfit.
42
00:11:44,242 --> 00:11:45,742
♪ decent and clean ♪
43
00:11:46,682 --> 00:11:47,122
Do you understand?
44
00:11:50,774 --> 00:11:51,214
-Megis!
45
00:11:54,274 --> 00:11:55,054
Madame calls me?
46
00:11:55,594 --> 00:11:59,274
Yeah, you're gonna take that sassy *********** and take her to the shower.
47
00:12:00,014 --> 00:12:01,534
But I'm able to wash myself.
48
00:12:01,954 --> 00:12:02,594
-Shut up!
49
00:12:03,874 --> 00:12:05,114
We don't argue here.
50
00:14:15,766 --> 00:14:15,986
Thank you.
51
00:14:17,766 --> 00:14:19,246
Madame still needs me?
52
00:14:19,306 --> 00:14:20,186
Ah!
53
00:16:12,942 --> 00:16:15,342
*Humming*
54
00:20:09,794 --> 00:20:12,934
How wrong I was about the nature of my housekeeper.
55
00:20:14,494 --> 00:20:16,474
I must say I had an apology for that.
56
00:20:17,934 --> 00:20:22,994
Strict in the day, twisting like a bitch at night.
57
00:26:15,630 --> 00:26:19,770
The sight of this lustful object drove me to the highest point.
58
00:26:20,850 --> 00:26:22,350
I missed Darrin.
59
00:26:23,850 --> 00:26:25,510
I needed to make love.
60
00:26:26,490 --> 00:26:28,910
Oh yes, love
61
00:26:30,210 --> 00:26:31,210
Make love
62
00:26:32,210 --> 00:26:34,590
Oh, you want to.
63
00:28:41,966 --> 00:28:50,546
The next morning, I was taking advantage of what my housekeeper was busy to introduce myself.
64
00:28:50,546 --> 00:28:54,966
in his room and steal the precious item
65
00:29:50,926 --> 00:29:54,046
Mmm.
66
00:33:25,486 --> 00:33:27,426
I didn't hear it coming.
67
00:33:28,566 --> 00:33:33,546
Angry to find me with his chewed-up dildo and realize that I knew all about his perversions,
68
00:33:34,346 --> 00:33:39,486
My housekeeper let out her anger. In one hand, she sewed me on her lap
69
00:33:39,486 --> 00:33:42,486
And gave me a memorable spanking.
70
00:34:05,134 --> 00:34:07,354
I had never received such a correction.
71
00:34:08,194 --> 00:34:12,414
When she saw me sobbing in front of her, my housekeeper suddenly changed her attitude.
72
00:34:12,854 --> 00:34:15,414
And as she did, she began to console me.
73
00:34:15,714 --> 00:34:18,274
explained that a spanking isn't so bad,
74
00:34:18,794 --> 00:34:21,174
After all, I deserved it.
75
00:34:21,834 --> 00:34:24,854
And that she herself, from time to time, didn't hate receiving one.
76
00:34:25,414 --> 00:34:27,354
She even offered to turn the tables on me,
77
00:34:27,974 --> 00:34:33,674
And asked me, if I wanted to spank, become a spanker
78
00:34:34,754 --> 00:34:36,414
I accepted immediately.
79
00:34:47,214 --> 00:34:52,034
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
80
00:34:52,194 --> 00:34:52,514
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
81
00:34:52,514 --> 00:34:53,134
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
82
00:34:53,134 --> 00:34:54,334
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
83
00:34:54,334 --> 00:34:55,674
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
84
00:34:55,674 --> 00:34:57,294
Yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, yes, hit harder, hit harder,
85
00:35:17,414 --> 00:35:18,614
Oh, my God.
86
00:39:49,774 --> 00:39:50,774
Yes, yes.
87
00:39:51,314 --> 00:39:52,234
Mm-hmm.
88
00:39:52,234 --> 00:39:53,234
Yes, yes.
89
00:39:53,234 --> 00:39:53,974
Mm-hmm.
90
00:39:53,974 --> 00:39:54,414
Ah.
91
00:42:40,462 --> 00:42:41,662
But
92
00:42:55,182 --> 00:42:56,402
Yes, yes.
93
00:44:01,294 --> 00:44:02,114
Ah ah!
94
00:44:05,458 --> 00:44:06,678
Do you have to pee?
95
00:44:07,138 --> 00:44:07,638
Come on!
96
00:44:08,118 --> 00:44:09,118
Oh no, I dare not in front of you!
97
00:44:09,218 --> 00:44:11,098
Go, go, go!
98
00:44:11,338 --> 00:44:12,358
All right!
99
00:45:03,449 --> 00:45:06,910
From that day on, everything changed.
100
00:45:07,730 --> 00:45:09,850
No more bullying and trans novels.
101
00:45:11,830 --> 00:45:15,850
Valerie and I became friends, co-conspirators, even.
102
00:45:16,890 --> 00:45:19,170
And my father-in-law had all this.
103
00:45:45,998 --> 00:45:57,558
Valerie had explained to me that Brigitte, the soubress, had a lover, a delivery boy of her condition, came to surprise her regularly.
104
00:45:59,318 --> 00:46:08,358
Valerie pretended to close her eyes and Brigitte firmly believed that no one knew about her indiscretions during the service.
105
00:46:10,098 --> 00:46:12,438
I read feet with relish.
106
00:46:32,598 --> 00:46:45,978
I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked,
107
00:46:51,938 --> 00:47:15,958
I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked,
108
00:47:15,978 --> 00:47:45,958
I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked,
109
00:47:45,958 --> 00:48:05,018
I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked,
110
00:48:05,018 --> 00:48:05,038
I kicked, I kicked, I kicked, I kicked, I kicked,
111
00:55:21,006 --> 00:55:29,306
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
112
00:57:28,518 --> 00:57:29,258
Come on, come on.
113
00:57:31,618 --> 00:57:32,818
Come on, let's shake his little ass.
114
00:57:44,018 --> 00:57:45,218
No, no, no, no touching.
115
00:57:45,658 --> 00:57:46,038
No, no, no, no.
116
00:57:46,678 --> 00:57:47,138
Come on, come on.
117
00:57:52,098 --> 00:57:52,558
All right?
118
00:57:55,838 --> 00:57:57,178
No, no, no, no.
119
01:01:29,838 --> 01:01:50,518
Ah! Ah!
120
01:01:52,578 --> 01:01:54,258
I was happy to find him.
121
01:01:55,917 --> 01:01:57,798
The introductions were quick.
122
01:01:58,918 --> 01:02:01,318
I think they liked it right away.
123
01:02:03,198 --> 01:02:03,898
She's charming.
124
01:02:04,858 --> 01:02:06,638
What a welcome if I expected this.
125
01:02:11,318 --> 01:02:13,058
The meal seemed so long
126
01:02:15,198 --> 01:02:18,038
I knew very well how the evening would end.
127
01:02:18,737 --> 01:02:20,698
And I couldn't wait to get there.
128
01:02:22,197 --> 01:02:25,038
Valerie, she was very cheerful.
129
01:02:25,858 --> 01:02:29,238
As for Darrin, he couldn't wait.
130
01:02:30,978 --> 01:02:34,998
It wasn't the little Kraut flower around the table that could calm him down.
131
01:02:50,094 --> 01:02:54,254
He was literally overwhelmed by Valerie's breasts.
132
01:08:14,542 --> 01:08:17,542
Ah, my friends, what a game!
133
01:08:18,822 --> 01:08:20,262
I felt happy
134
01:08:21,542 --> 01:08:22,742
Valerie, too, I think.
135
01:08:24,842 --> 01:08:30,482
As for Darrin, he was the real rooster lurking in the middle of his beautiful...
136
01:08:32,590 --> 01:08:34,850
Give me a break.
137
01:08:36,330 --> 01:08:36,950
Well, well.
138
01:08:41,329 --> 01:08:43,310
Then I came up with an idea
139
01:08:45,270 --> 01:08:47,010
The school year is over,
140
01:08:48,330 --> 01:08:51,770
I was asking Valerie to invite friends and classmates.
141
01:08:51,770 --> 01:08:53,730
To celebrate their exams
142
01:08:55,470 --> 01:08:56,730
Ideas aren't much.
143
01:08:57,830 --> 01:09:00,190
And we, we, I'm dying on the phone
144
01:09:02,590 --> 01:09:02,910
Come on, come on.11035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof