Original subtitles

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

На горничных всегда производили огромное впечатление

чары победоносного военного мундира.

Сабля их возбуждает, кивер лишает воли.

А завидев звезды на погонах, они тотчас идут следом.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

Это самое прекрасное на свете,

когда твои руки нежно обнимают меня,

и скрипка при этом играет

вальс для нас двоих.

Это лучшее, что может быть

Знать, что я влюблен,

и ты клянешься мне в вечной верности

под этот вальс для нас двоих.

Сейчас Май, и деревья зелены,

плывут облака, цветут цветы,

а мы танцуем под музыку,

в ритме вальса летим навстречу счастью.

Это самое прекрасное на свете,

и этого не купишь за деньги:

Этот поцелуй, этот Май

и вальс для нас двоих.

О горничных знает каждый ребенок,

это самые дерзкие создания в нынешней вене.

Они обожают кокетничать и строить глазки,

но никакую работу делать не любят.

Труд и хлопоты им совсем не знакомы,

и когда хозяйка зовет, их никогда нет под рукой.

Но если хозяин дома тайком уходит вечером,

то часто возвращается под утро с горничной.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица ведет себя так вольно,

то она наверняка горничная.

На горничных всегда производили огромное впечатление

чары победоносного военного мундира.

Сабля их возбуждает, кивер лишает воли,

а завидев звезды на погонах, они тотчас идут следом.

Для горничной, будь то зима или лето,

один только мундир выигрывает любое сражение.

И если ты офицер, мой друг, то советую тебе

спасайся бегством, иначе ничто тебя от нее не спасет.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

О горничных знает каждый ребенок,

это самые дерзкие создания в нынешней вене.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

И когда хозяйка зовет,

их никогда нет под рукой.

Но если хозяин дома тайком уходит вечером,

то он часто возвращается домой с горничной.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

Во всей империи

каждый знает наверняка

если девица не может отказать ни одному мундиру,

то она наверняка горничная.

О горничных знает каждый ребенок,

это самые дерзкие создания в нынешней вене.

Они обожают кокетничать и строить глазки,

но никакую работу делать не любят.