Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,740 --> 00:00:19,820
You still can't move your body, can you?
2
00:00:19,820 --> 00:00:24,700
Not surprising considering how you just
gulped that drug down with the tea.
3
00:00:27,160 --> 00:00:31,120
Please just keep lying there and rest.
4
00:00:31,110 --> 00:00:33,080
Y-You...
5
00:00:37,360 --> 00:00:41,990
Oh dear, looks like the weather's taken a turn for the worse.
6
00:00:41,980 --> 00:00:46,580
The weather on the day you lost
your mother was just like this.
7
00:00:47,070 --> 00:00:49,740
The minute she was hit by that car...
8
00:00:49,740 --> 00:00:53,290
It made a sound just as loud as the thunder.
9
00:00:54,070 --> 00:00:57,080
I'm pretty sure she was screaming too.
10
00:00:57,490 --> 00:00:59,370
Why do I know?
11
00:00:59,370 --> 00:01:07,080
That's because Kaede was behind the wheel
of the car that hit your mother.
12
00:01:07,570 --> 00:01:09,740
What are you...
13
00:01:10,610 --> 00:01:14,080
The parent and child that came to
apologize to us weren't you two!
14
00:01:15,900 --> 00:01:19,820
Body doubles can be bought for the right price.
15
00:01:20,080 --> 00:01:21,280
You're lying!
16
00:01:21,270 --> 00:01:23,540
You're lying! You're lying! You're lying!!
17
00:01:23,530 --> 00:01:26,830
Why would Kaede kill my mother?!
18
00:01:28,200 --> 00:01:32,330
For my sake, of course.
19
00:01:33,070 --> 00:01:35,330
I begged her to do it.
20
00:01:36,820 --> 00:01:39,320
Aoi-san, you're...
21
00:01:39,320 --> 00:01:44,290
Kagiroi Shaku Kei Another
22
00:01:42,860 --> 00:01:44,330
Kagiroi.
23
00:01:44,320 --> 00:01:49,290
Four Night
The Truth Brought to Light, The Sweet Voices of the Girls
24
00:01:44,690 --> 00:01:45,870
Fourth night.
25
00:01:45,860 --> 00:01:49,320
The truth brought to light, the sweet voices of the girls.
26
00:01:57,610 --> 00:01:59,570
Please choose me.
27
00:01:59,950 --> 00:02:02,330
Please choose me, not Mizuki!
28
00:02:02,320 --> 00:02:06,620
What? You haven't chosen anyone yet?
29
00:02:06,610 --> 00:02:11,580
I guess it's hard to catch anyone's
eyes with that flat chest of yours.
30
00:02:12,030 --> 00:02:15,660
They'll get bigger eventually! I'm sure they will!
31
00:02:15,650 --> 00:02:20,080
I'll give everything to you... my body and mind are yours.
32
00:02:20,070 --> 00:02:22,790
I'll give you everything... from my last strand
of hair to my last drop of blood.
33
00:02:22,780 --> 00:02:24,450
I'll even give you my heart!
34
00:02:24,440 --> 00:02:26,830
I won't think about anyone else
but you for the rest of my life!
35
00:02:27,200 --> 00:02:29,660
I'll love you with everything I have!
36
00:02:29,660 --> 00:02:33,290
If you tell me to die, I'll die!
37
00:02:33,280 --> 00:02:36,830
So please make me yours!
38
00:02:37,240 --> 00:02:41,160
Wow, you're really serious about the Nikubi Festival.
39
00:02:41,150 --> 00:02:42,330
Alright.
40
00:02:47,990 --> 00:02:50,120
N-Now?!
41
00:02:57,740 --> 00:02:59,620
This is too sudden!
42
00:02:59,620 --> 00:03:01,080
I-It's so tight!
43
00:03:02,820 --> 00:03:04,080
Senpai!
44
00:03:05,200 --> 00:03:07,750
It's inside me!
45
00:03:11,270 --> 00:03:15,710
No... Please be more gentle!
46
00:03:17,200 --> 00:03:19,570
This isn't your first time, is it?
47
00:03:19,570 --> 00:03:21,080
Why's there blood?
48
00:03:21,480 --> 00:03:24,620
My body's small, so...
49
00:03:25,490 --> 00:03:28,790
Having a big dick like yours inside me...
50
00:03:29,530 --> 00:03:32,700
Rips me apart.
51
00:03:32,690 --> 00:03:38,330
O-Oh, really? B-But damn, it's so tight!
52
00:03:38,320 --> 00:03:41,580
Being inside you is good... really good!
53
00:03:45,200 --> 00:03:47,330
This is so embarrassing...
54
00:03:55,150 --> 00:03:59,700
Your dick... It's moving so deep inside me!
55
00:04:01,730 --> 00:04:03,580
Keep moving!
56
00:04:04,190 --> 00:04:06,040
Keep shoving it all the way in!
57
00:04:08,200 --> 00:04:09,570
O-Ow...
58
00:04:10,160 --> 00:04:13,700
It's moving inside me!
59
00:04:15,240 --> 00:04:17,250
It's rubbing around inside me!
60
00:04:20,480 --> 00:04:22,240
Holy shit!
61
00:04:22,230 --> 00:04:25,580
I've never had anyone as tight as you!
62
00:04:25,570 --> 00:04:27,080
You're more amazing than Mizuki!
63
00:04:31,780 --> 00:04:33,910
So good!
64
00:04:34,360 --> 00:04:35,910
I'm gonna...
65
00:04:36,240 --> 00:04:38,040
Senpai! Senpai!
66
00:04:39,530 --> 00:04:42,540
It's hitting me so hard! It's banging against me!
67
00:04:42,530 --> 00:04:45,330
It's really... It's really hitting me deep!
68
00:04:46,280 --> 00:04:48,210
Senpai! Senpai!
69
00:04:48,200 --> 00:04:51,740
I-I'm gonna...
70
00:04:57,820 --> 00:04:59,950
Senpai! Senpai...
71
00:04:59,940 --> 00:05:02,990
Your cum's flowing out inside me!
72
00:05:02,980 --> 00:05:06,000
S-Senpai, your cum is inside of me!
73
00:05:22,070 --> 00:05:24,160
I-It's so hot!
74
00:05:24,150 --> 00:05:26,960
Pour your cum inside of me!
75
00:05:26,950 --> 00:05:30,620
Fill my insides with your cum!
76
00:05:45,490 --> 00:05:47,670
Senpai came inside me.
77
00:05:47,660 --> 00:05:49,990
I... I...
78
00:05:49,980 --> 00:05:53,160
I wonder if I'm pregnant with your kid, senpai.
79
00:05:57,320 --> 00:05:58,750
Senpai?
80
00:06:23,190 --> 00:06:28,210
Music Room
81
00:07:11,070 --> 00:07:12,450
That's good!
82
00:07:13,070 --> 00:07:15,960
Do me hardier! Harder!
83
00:07:16,740 --> 00:07:18,080
Harder!
84
00:07:20,320 --> 00:07:25,580
Don't you feel any remorse at all?!
85
00:07:27,450 --> 00:07:31,700
S-So good! It's better than usual!
86
00:07:32,570 --> 00:07:33,870
So good!
87
00:07:52,690 --> 00:07:56,080
That's good... Rub them more!
88
00:07:56,070 --> 00:07:57,920
Rub my boobs!
89
00:07:59,200 --> 00:08:03,080
Y-Yes, pinch my nipples too!
90
00:08:04,900 --> 00:08:06,580
G-Good!
91
00:08:07,700 --> 00:08:10,580
So deep... So good!
92
00:08:12,070 --> 00:08:14,370
Good! Very good!
93
00:08:14,360 --> 00:08:16,580
You're getting so fucking tight!
94
00:08:17,450 --> 00:08:18,990
Th-That's right!
95
00:08:18,990 --> 00:08:22,540
Shove it in me more! Pull my nipples more!
96
00:08:22,530 --> 00:08:23,790
Good... So good!
97
00:08:23,780 --> 00:08:28,820
Do it! Do it! Put a finger into my asshole too!
98
00:08:30,230 --> 00:08:31,580
You...
99
00:08:37,160 --> 00:08:40,990
Last time, you cried about how you didn't want to do that.
100
00:08:40,980 --> 00:08:42,580
There's something wrong with you.
101
00:09:16,700 --> 00:09:20,620
Both my pussy and asshole feel so good!
102
00:09:20,610 --> 00:09:22,700
Good... They all feel so good!
103
00:09:22,690 --> 00:09:24,200
Play with them more!
104
00:09:24,190 --> 00:09:28,580
More... Make me one with you more!
105
00:09:29,070 --> 00:09:30,280
That's good!
106
00:09:30,860 --> 00:09:33,200
More! You're the best!
107
00:09:33,190 --> 00:09:39,530
Use your hips more and make me feel even more pleasure!
108
00:09:42,940 --> 00:09:44,660
Shit...
109
00:09:44,650 --> 00:09:46,790
I-I'm gonna cum!
110
00:09:47,910 --> 00:09:50,910
Cum! Inside! Cum inside!!
111
00:09:51,780 --> 00:09:53,580
Here I go!
112
00:09:54,570 --> 00:10:01,700
Good! Now fill my womb with your semen!
113
00:10:03,900 --> 00:10:07,370
It's going... It's going all the way in!
114
00:10:10,520 --> 00:10:13,160
I'm cumming. I'm cumming!
115
00:10:13,150 --> 00:10:14,580
I'm cumming! I'm cumming!
116
00:10:17,030 --> 00:10:19,320
Y-You...
117
00:10:19,320 --> 00:10:24,040
So for this year's festival, we're e-eliminating
all other participants.
118
00:10:25,070 --> 00:10:29,240
Music Room
119
00:10:25,070 --> 00:10:27,170
This is insane.
120
00:10:28,530 --> 00:10:32,870
It wasn't part of the plan for him to participate though.
121
00:10:32,860 --> 00:10:37,920
A-Anyway, I got rid of Kaede and Mizuki just like you asked.
122
00:10:37,910 --> 00:10:39,950
We're out now.
123
00:10:39,940 --> 00:10:43,620
When you become the head of this
village, remember us, okay?
124
00:10:45,150 --> 00:10:46,080
Of course.
125
00:10:46,570 --> 00:10:47,870
I won't forget.
126
00:11:18,070 --> 00:11:19,700
Oh my.
127
00:11:19,690 --> 00:11:22,950
It's impressive how hard you are despite the situation.
128
00:11:22,940 --> 00:11:26,830
It's no wonder I'm so drawn to you.
129
00:11:27,360 --> 00:11:28,500
Screw you!
130
00:11:28,490 --> 00:11:29,660
Untie me!
131
00:11:29,660 --> 00:11:30,910
If you don't I'll.
132
00:11:32,690 --> 00:11:36,920
Since the old days, when treating illnesses,
133
00:11:36,910 --> 00:11:42,700
this village believed that if you ate something that
had the same infliction as you, you'd be cured.
134
00:11:42,690 --> 00:11:49,910
It was found that the soup of dextrocardiacs had
an effect of perpetual youth and longevity.
135
00:11:49,900 --> 00:11:52,870
People gave up their own children to obtain it.
136
00:11:53,490 --> 00:11:57,330
So, it's quite the valuable thing around here.
137
00:11:57,860 --> 00:11:59,910
What are you saying?
138
00:12:00,400 --> 00:12:01,870
The truth.
139
00:12:01,860 --> 00:12:06,580
Kaede's parents happily traded her for it too.
140
00:12:10,940 --> 00:12:14,040
There's a festival in this village every ten years.
141
00:12:14,030 --> 00:12:15,580
It's called the Nikubi Festival.
142
00:12:15,570 --> 00:12:19,070
It means "The Festival of Two Necks".
143
00:12:19,070 --> 00:12:24,960
But it used to mean "Beautiful Meat".
144
00:12:24,950 --> 00:12:28,990
There'd be a banquet with exotic meats.
145
00:12:28,990 --> 00:12:32,290
Soups made out of other people's meats.
146
00:12:33,150 --> 00:12:38,080
Those who visited the village were the
ones who brought those exotic meats.
147
00:12:38,070 --> 00:12:45,460
And the one who brought the most delicious
meat would be named as the village chief.
148
00:12:46,530 --> 00:12:52,790
That's why the head of the village has
been a woman for generations.
149
00:12:59,940 --> 00:13:03,080
Your father had dextrocardia.
150
00:13:03,940 --> 00:13:06,080
What are you trying to say?
151
00:13:06,780 --> 00:13:09,450
And you, his son, do too.
152
00:13:11,150 --> 00:13:12,080
Wha...
153
00:13:12,070 --> 00:13:19,820
And I'm sure the baby that you and I make will be the same.
154
00:13:29,410 --> 00:13:31,830
What's this sound?!
155
00:13:33,110 --> 00:13:35,830
This smell... It can't be!
156
00:14:10,400 --> 00:14:22,540
Aoi, Nezu killed your mother. Run away from this village.
157
00:14:23,610 --> 00:14:30,080
I even sent him a clue out of pity
since she killed his father too.
158
00:14:30,520 --> 00:14:33,580
Guess it didn't get through his thick head.
159
00:14:41,610 --> 00:14:44,580
As long as there's no one left to oppose me...
160
00:14:45,150 --> 00:14:48,320
I have no chance of losing.
161
00:14:49,030 --> 00:14:52,580
Starting next year, I'll be this village's chief.
162
00:15:12,570 --> 00:15:28,040
translator: hikarucon
timing: hybrio21
typesetting: hybrio21
editor: hentaisenpai
quality control: hentaisenpai
softsub: торрент иваниваныч
11049
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof