Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,250 --> 00:00:13,890
Wait!
2
00:00:14,540 --> 00:00:17,890
Why'd you come all this way if you're just going to leave?
3
00:00:20,090 --> 00:00:23,890
My heart couldn't accept the idea of seeing her.
4
00:00:24,590 --> 00:00:26,760
Sorry. See you tomorrow.
5
00:00:29,380 --> 00:00:32,390
I thought you wanted to know about Kaede!
6
00:00:47,380 --> 00:00:52,340
Kagiroi Shaku Kei Another
7
00:00:50,920 --> 00:00:52,390
Kagiroi.
8
00:00:52,380 --> 00:00:57,390
Third Night
The Lustful Woman, Dance of the Malicious Flower
9
00:00:53,250 --> 00:00:57,390
Third night. The lustful, dance of the malicious flower.
10
00:01:21,580 --> 00:01:26,140
Oh dear me. Have you gotten taller again?
11
00:01:26,630 --> 00:01:27,890
Nezu-sama...
12
00:01:28,630 --> 00:01:30,380
A pleasure to see you again.
13
00:01:31,120 --> 00:01:36,220
Aoi-san, there's no need for you to greet me so formally.
14
00:01:36,210 --> 00:01:39,590
Also, I'd prefer it if you called me by my first name.
15
00:01:40,790 --> 00:01:42,300
Of course.
16
00:01:42,290 --> 00:01:44,600
Um, so where is Ajisai?
17
00:01:45,380 --> 00:01:48,310
I had her go home.
18
00:01:48,300 --> 00:01:52,140
I have something I'd like to speak to you about alone.
19
00:01:53,840 --> 00:01:57,100
It has to do with the Nikubi Festival on New Year's Eve.
20
00:01:57,760 --> 00:02:01,380
This will be your first time participating, correct?
21
00:02:03,080 --> 00:02:04,350
Yes.
22
00:02:04,340 --> 00:02:08,640
Kaede mentioned it to me, so I know of the festival.
23
00:02:08,630 --> 00:02:12,390
Do I have to register somewhere to participate?
24
00:02:12,830 --> 00:02:17,180
Not at all. Nothing that troublesome.
25
00:02:17,170 --> 00:02:23,390
All you need to do is work together with another
girl who wants to participate in the festival.
26
00:02:24,540 --> 00:02:25,640
Work together?
27
00:02:26,170 --> 00:02:27,850
Oh, I nearly forgot.
28
00:02:35,130 --> 00:02:40,590
Another letter from your father was delivered.
29
00:02:42,460 --> 00:02:43,800
Another one?
30
00:02:45,880 --> 00:02:50,880
He must be really worried about you.
31
00:02:53,210 --> 00:02:57,140
About six months ago, he started
sending these to me every month.
32
00:02:57,130 --> 00:02:58,890
This is another letter from my father...
33
00:02:59,760 --> 00:03:02,300
And the contents of it are basically the same as usual.
34
00:03:02,290 --> 00:03:04,260
I'm sure he's lonely too.
35
00:03:06,130 --> 00:03:08,430
But, this letter...
36
00:03:08,420 --> 00:03:10,050
There's something off about this one.
37
00:03:14,710 --> 00:03:19,510
Nezu-sama, here's this month's rent and tuition fee.
38
00:03:19,510 --> 00:03:21,430
It's a little less than it should be...
39
00:03:21,460 --> 00:03:24,640
But starting next month, I'll take on more
part time jobs and pay you back for sure.
40
00:03:25,630 --> 00:03:27,890
Please give me a little more time.
41
00:03:28,590 --> 00:03:32,430
Aoi-san, you really are stubborn.
42
00:03:32,420 --> 00:03:36,140
I've told you countless times that you don't need to pay me.
43
00:03:36,750 --> 00:03:39,510
No, I can't do that.
44
00:03:39,510 --> 00:03:41,010
Please excuse me.
45
00:03:41,790 --> 00:03:44,600
Oh dear, you don't need to be in such a rush.
46
00:03:45,170 --> 00:03:52,260
How about I put on some tea and
we can talk about Kaede-chan?
47
00:04:02,960 --> 00:04:07,390
Kaede-chan really was quite taken with you.
48
00:04:08,970 --> 00:04:13,390
No matter what you were doing, she
was always right next to you.
49
00:04:14,540 --> 00:04:16,390
Th-That's not...
50
00:04:16,800 --> 00:04:21,720
She never opened up to me at all.
51
00:04:21,710 --> 00:04:27,390
I really want to know how you got her to open up to you.
52
00:04:39,800 --> 00:04:41,380
Oh my, how dangerous.
53
00:04:41,370 --> 00:04:45,390
I'll clean it up, so stay away from it, okay?
54
00:04:45,800 --> 00:04:48,060
S-Sorry...
55
00:04:50,920 --> 00:04:54,510
Oh dear, resting already?
56
00:05:23,330 --> 00:05:25,600
How nice.
57
00:05:25,590 --> 00:05:28,640
You have quite the impressive dick.
58
00:05:35,250 --> 00:05:36,890
It's so magnificent.
59
00:05:36,880 --> 00:05:39,220
It's so tasty.
60
00:05:39,220 --> 00:05:41,630
Please give me more!
61
00:05:50,420 --> 00:05:52,470
H-Huh?
62
00:05:52,460 --> 00:05:54,100
Am I dreaming?
63
00:05:54,090 --> 00:05:58,770
Sumire-san is sucking my dick?
64
00:06:12,540 --> 00:06:14,760
Oh, it's twitching.
65
00:06:15,340 --> 00:06:17,140
I want to hurry and put it inside me.
66
00:06:17,130 --> 00:06:20,380
I want this huge thing to pierce through me.
67
00:06:26,550 --> 00:06:27,640
Wh-What...
68
00:06:32,130 --> 00:06:33,850
Oh, you're awake?
69
00:06:33,840 --> 00:06:39,170
You have quite the gentle face, but
you're hiding a monster down here.
70
00:06:39,170 --> 00:06:43,600
Its shape, its size... Everything about it is perfect!
71
00:06:44,380 --> 00:06:46,640
Do you mind me continuing?
72
00:06:50,620 --> 00:06:52,890
It's very delicious.
73
00:06:52,880 --> 00:06:55,510
I want to take care of it every day!
74
00:06:57,420 --> 00:07:00,090
It's very splendid.
75
00:07:02,000 --> 00:07:04,350
Wh-Why are you...
76
00:07:04,340 --> 00:07:08,430
Why? Isn't that obvious?
77
00:07:08,420 --> 00:07:10,680
I'm quite fond of you.
78
00:07:10,670 --> 00:07:14,510
An older woman like me might not be your type,
79
00:07:14,500 --> 00:07:19,170
but I've had my eye on you for a while now.
80
00:07:28,550 --> 00:07:30,970
It has a little bit of a bitter taste.
81
00:07:32,790 --> 00:07:36,760
But I like this taste.
82
00:07:43,250 --> 00:07:50,260
And Kaede-chan had this splendid dick
to herself this entire time, huh?
83
00:07:50,790 --> 00:07:53,470
I'm so jealous.
84
00:07:53,460 --> 00:07:56,260
I can't move...
85
00:07:56,920 --> 00:07:58,430
S-Stop!
86
00:08:03,290 --> 00:08:07,140
I won't. You're mine.
87
00:08:07,130 --> 00:08:10,300
You're mine and mine alone.
88
00:08:10,290 --> 00:08:13,260
If you say no, I won't let you cum.
89
00:08:16,960 --> 00:08:19,220
Oh, that's no good.
90
00:08:22,130 --> 00:08:23,970
You can't cum yet.
91
00:08:23,960 --> 00:08:26,930
All of your sperm is mine.
92
00:08:26,920 --> 00:08:29,510
I need you to cum inside me.
93
00:08:29,830 --> 00:08:34,510
B-But I don't want to...
94
00:08:34,960 --> 00:08:38,020
Today is a really dangerous day for me.
95
00:08:38,010 --> 00:08:42,010
So I'd like you to flood my insides with
your cum and give me your child.
96
00:08:45,800 --> 00:08:51,510
Little you is saying that he wants to become one with me.
97
00:08:52,500 --> 00:08:58,310
There's nothing to worry about. If I get pregnant,
you'll only become my husband.
98
00:08:58,300 --> 00:09:01,010
I'll give you my everything every day.
99
00:09:11,500 --> 00:09:14,970
Please leave everything to me.
100
00:09:14,960 --> 00:09:17,430
I've waited for this day for so long.
101
00:09:17,420 --> 00:09:21,510
I've been satisfying myself with
thoughts of you all this time.
102
00:09:21,920 --> 00:09:24,550
And now my dream is coming true!
103
00:09:26,420 --> 00:09:32,550
But there is one thing I need to apologize to you for.
104
00:09:35,090 --> 00:09:37,270
It's coming inside...
105
00:09:42,000 --> 00:09:45,510
Please, I get it already, so please stop!
106
00:09:45,920 --> 00:09:49,130
This isn't my first time.
107
00:09:49,130 --> 00:09:53,340
I wish I could have given you my first time,
108
00:09:53,330 --> 00:09:55,760
but I hope you can forgive me.
109
00:09:55,750 --> 00:09:58,020
My first time
110
00:09:58,720 --> 00:10:02,510
was with your father.
111
00:10:03,920 --> 00:10:05,220
What did you just say?
112
00:10:09,580 --> 00:10:10,800
So good!
113
00:10:14,840 --> 00:10:16,010
So good!
114
00:10:28,260 --> 00:10:30,130
I-It's so good!
115
00:10:33,630 --> 00:10:36,180
It's hitting me so deep!
116
00:10:37,130 --> 00:10:38,270
So good!
117
00:10:39,300 --> 00:10:42,590
Amazing! I can feel it hitting against me every time!
118
00:10:42,580 --> 00:10:44,260
It's amazing! So amazing!
119
00:10:45,250 --> 00:10:46,720
It's so powerful!
120
00:10:48,010 --> 00:10:49,840
Yes! That's it!
121
00:10:49,830 --> 00:10:52,300
You're more amazing than your father!
122
00:10:52,290 --> 00:10:56,260
I've never had such a large and impressive dick as this!
123
00:10:57,260 --> 00:10:58,520
So good!
124
00:10:59,580 --> 00:11:02,720
Wa-Wait! What did you just...
125
00:11:03,960 --> 00:11:06,350
Yes! I love this! I love this!
126
00:11:08,920 --> 00:11:11,720
So deep! It's going so deep!
127
00:11:13,000 --> 00:11:15,850
No... I can't hold it in any longer!
128
00:11:15,840 --> 00:11:21,010
That's fine. Give it to me! Give me
thicker cum than your father's!
129
00:11:21,330 --> 00:11:25,220
Fill me up with enough semen to get me pregnant!
130
00:11:28,460 --> 00:11:30,380
I-I'm cumming!
131
00:11:30,370 --> 00:11:32,090
Cum! Cum! Cum!
132
00:11:32,080 --> 00:11:35,470
Cum!! Cum!! Cum!!
133
00:11:36,250 --> 00:11:38,680
Inside me!
134
00:11:38,670 --> 00:11:40,470
Your thick semen...
135
00:11:40,460 --> 00:11:45,430
I want... I want your child!!
136
00:11:47,340 --> 00:11:48,880
So hot! It's so hot!
137
00:11:48,880 --> 00:11:51,340
It's so hot! So hot!!
138
00:12:04,340 --> 00:12:06,930
Tell me everything.
139
00:12:11,580 --> 00:12:13,470
What do you mean?
140
00:12:13,460 --> 00:12:15,050
Don't try to play dumb!
141
00:12:16,000 --> 00:12:18,460
Tell me about my dad and Kaede.
142
00:12:26,250 --> 00:12:29,130
Do you really wanna know that bad?
143
00:12:39,870 --> 00:12:43,640
Don't you get lonely being by yourself, senpai?
144
00:12:44,540 --> 00:12:47,270
Yeah, I guess I do.
145
00:12:47,260 --> 00:12:52,140
But when I feel lonely, I just remember your
cute face and "make myself feel better".
146
00:12:53,210 --> 00:12:54,010
Huh?
147
00:13:03,880 --> 00:13:07,850
Wh-What are you doing?! I'm trying to have
a serious talk with you and you do that?!
148
00:13:07,840 --> 00:13:10,880
Don't do that in front of people!
149
00:13:11,710 --> 00:13:17,060
So you know what this motion means then, huh...
150
00:13:18,300 --> 00:13:20,300
Th-That hurts!
151
00:13:20,290 --> 00:13:22,590
Can't you take a joke...
152
00:13:22,580 --> 00:13:23,890
K-Kaede?
153
00:13:23,880 --> 00:13:25,390
Where'd you go?
154
00:13:35,550 --> 00:13:36,890
Y-You idiot!
155
00:13:38,970 --> 00:13:40,380
What are you doing?!
156
00:13:45,130 --> 00:13:45,890
Kaede?
157
00:13:46,300 --> 00:13:49,590
Senpai, this village...
158
00:13:49,580 --> 00:13:51,880
Nezu-sama, they own me...
159
00:13:53,590 --> 00:13:55,220
K-Kaede?
160
00:13:55,210 --> 00:13:56,890
What are you say...
161
00:14:21,870 --> 00:14:23,340
You fucking idiot!
162
00:14:23,330 --> 00:14:25,310
What the hell are you doing?!
163
00:14:25,300 --> 00:14:26,890
You were about to kill yourself!
164
00:14:34,710 --> 00:14:38,380
My name is Kaede.
165
00:14:39,130 --> 00:14:40,970
Please use it.
166
00:14:43,290 --> 00:14:46,310
Senpai... Thank you.
167
00:14:59,300 --> 00:15:02,390
You still can't move your body, can you?
168
00:15:02,380 --> 00:15:07,270
You just gulped down that drugged tea so easily.
169
00:15:09,710 --> 00:15:13,680
Please just keep lying there and rest.
170
00:15:13,670 --> 00:15:15,470
Y-You...
171
00:15:19,910 --> 00:15:24,510
Oh dear, looks like the weather's taken a turn for the worse.
172
00:15:24,500 --> 00:15:28,970
The weather on the day you lost
your mother was just like this.
173
00:15:29,580 --> 00:15:32,300
The minute she was hit by that car...
174
00:15:32,290 --> 00:15:35,850
It made a sound just as loud as the thunder.
175
00:15:36,630 --> 00:15:39,470
I'm pretty sure she was screaming too.
176
00:15:40,000 --> 00:15:41,970
Why do I know, you ask?
177
00:15:41,960 --> 00:15:49,470
That's because Kaede was driving the car and got
a front row seat to your mother getting hit.
178
00:15:50,120 --> 00:15:52,220
What are you...
179
00:15:53,130 --> 00:15:56,430
The parent and child that came to
apologize to us weren't you two!
180
00:15:58,420 --> 00:16:02,220
Body doubles can be bought for the right price.
181
00:16:02,670 --> 00:16:03,850
You're lying!
182
00:16:03,840 --> 00:16:06,060
You're lying! You're lying! You're lying!!
183
00:16:06,050 --> 00:16:09,470
Why would Kaede kill my mother?!
184
00:16:10,750 --> 00:16:14,720
For my sake, of course.
185
00:16:15,630 --> 00:16:17,720
I begged her to do it.
186
00:16:19,330 --> 00:16:21,720
Aoi-san, you're...
187
00:16:27,880 --> 00:16:42,260
translation: hikarucon
timing: hybrio21
typesetting: hybrio21
editor: hentaisenpai
quality control: hentaisenpai
softsub: ัะพััะตะฝั ะธะฒะฐะฝะธะฒะฐะฝัั
12786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof