All language subtitles for Jawaan (2017)_track4_[eng]

JAWAAN

Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev.

They fought against the British
to bring freedom to the nation,

and sacrificed their lives by not
giving in to their temptations.

Because of their sacrifice,

lakhs of people in the country were
inspired of the independence's struggle.

Now anyone of you tell me the
reason for Bhagat Singh's greatness.

I will say, dad.

Didn't I ask you not to address me as
'dad' when at school?

I will say, sir.

Okay.

If we agree to apologize, the independence
war in this nation would be at risk.

Instead, if I hang to death, a Bhagat
Singh will be born in every house.

Saying so, they hung to death
with the great courage, sir.

[applauding]

No, I will say what it is exactly, sir.

Go ahead, Keshav.

Who dares to drop a bomb
inside the parliament?

[laughing]

Thus Bhagat Singh is so great,
sir.

It is wrong, Keshav.

He threw the bomb against the British
and that is the way he chose.

No, sir.
Throwing bomb itself is great.

Sit down.

Whoever tops the exam this time,
will get a gift from me.

I've come to speak about your son today.

I felt his way of thinking is
going on the wrong side.

He is getting attracted towards violence.

Please, observe him.

You took care as your son
more than a teacher, sir.

And thus you came home and conveyed.

But with whom should I share, sir?

What you said is true, sir.

He is into petty stealing at home.

He is opposing his mom.

I've no idea when he is
returning after leaving home too...

It's the age where you don't know
the difference between good and bad.

Put him on the right path in
whatever possible way, sir.

See you.

[gate creaking]

Hey, you are degrading my prestige!

I am in a bad state that others are
coming home and advising about you.

Your education, roaming, your marks,
complaints on you... what is all this?

Do you have any shame?

Look at Jai in the
opposite house and learn, idiot!

Why did you get me to school at this hour?

I forgot my bag in school.

You sit on the wall, I will go and bring.

Ok.

Hey!

Hey!

Stop.

What is it in the hands?
Hey, stop!

Hey, stop!

Hey!

Hey stop,

Hey, give your hand.

Where is the bag?

Hey,
I came for the question paper.

Question paper?

I will not help if you are stealing
the question paper.

Hey, he would hit both of us.

Either he scolds or hits,
I will not do a mistake.

Stop.

Stop.

I will catch you wherever you go.
You cannot escape from me.

What is this stealing?

You dad said he will give a
pen to the topper, right?

Hmm.

That's why,
I stole the question paper.

You should study if it is for pen,
but how if you steal?

You are doing a mistake.

It is not wrong to seek whatever
you want regardless of any means.

Hey,
it all goes well by praying to this God.

I brought you here so that
you can pray to top the exam.

Hey, do you have a rupee?

For what?

I will offer to God.

Hey, what is this?
It is a sin, right?

What do you mean?

Didn't God permit to take it?

Those are not yours, right?

Then whose are those?

Is it yours or someone else's?

This is God's money and
that means it's everyone's.

Let's go.

Congratulations.

Thank you, sir.

Keep it up.

Working hard would fetch you only one pen,

but if you decide to get it by all means,
you'll get two.

Have you bought with
what you stole yesterday?

What if it is so?
The pen is important.

Do not commit so.

Have you stolen?

Do you have any problem?

Wait, I will inform to sir.

Sir, this fellow...

-Hey Keshav, stop... No!
-[groans]

-Sir...
-Hey Keshav!

What is this rude behaviour?

He is the guy who took the
question paper the other day, sir.

Even this boy was by his side.

Jai, did you see?

It is like you too did a mistake by
not telling about what you saw.

Answer me.

Is this the way you raise a child?
He has no sense and what happened to you?

Take the TC and leave.

We cannot do any more.
We settled here for his studies.

He has gone wayward completely.

We will put him in a hostel now.

-See you, sir.
-Okay.

Hey, change at least now.

They join you in a hostel
when you are a child

and then in jail, if the same
mistake is repeated when you grew up.

Listen to me, please.

I will do what I feel like doing.

I will go so far away that
you cannot reach me.

Devotion to the nation for
RSS is like the devotion to God.

Like we have Army for the border security,

we have RSS for the internal security.

Keeping the RSS values on top,

Jai has secured gold
medal in Nuclear Physics.

My congratulations to him.

I should thank two people.

My dad,
who taught me to love the family,

and the RSS,
who taught me to love the nation.

With the intention that my education
should be helpful to the nation,

It's my goal to work at DRDO.

DRDO.

Defense Research and
Development Organization.

The organisation that supplies
arms and requirements...

...to the soldiers fighting
on the borders of our nation.

The only word which encourages me is...

...as Swamy Vivekananda said "Arise, awake
and do not stop until you reach your goal"

Jai Hind!

"One is needed per family and should
jump readily into the war"

"You should safeguard as the lid
to the eye, you become a soldier"

"One is needed per family and
should jump readily into the war"

"You should safeguard as the lid
to the eye, you become a soldier"

"Now every heart says
just the national anthem"

"You just become the soldier every time"

"Now every heart says
just the national anthem"

"You just become the soldier every time"

"You have the courage,
march ahead and be a soldier"

[bashing]

"We will not leave in
trouble and instead face it"

"In the war, his body, soul and
mind sing the national anthem"

"One is needed per family and
should jump readily into the war"

"You should safeguard as the lid
to the eye, you become a soldier"

[chaos]
[glass shattering]

"Live in fear, leave the fear,"

"Fight with self, break the shackles"

"Bear the wound, live or die,
always say hail to the nation"

"Soldier... everyone is a soldier"

"Soldier... everyone is a soldier"

"Every day is a war for you and it's
worthless if you compromise"

"Soldier... Soldier..."

"Flag is your courage,
victory is its goal"

"Soldier..."

"Soldier..."

"Walk, do not search for anyone,
you are the boss for the courage"

"Walk not fearing to the thunder,
give life to the land you are born in"

"Show your courage and fighting spirit,
become a soldier"

"We will not leave in
trouble and instead face it"

"In the war, his body, soul and
mind sing the national anthem"

"Do what you thought
immediately, look at the goal now,"

"Truth always prevails on
your shoulder in patriotism"

"One is needed per family and
should jump readily into the war"

"You should safeguard as the lid
to the eye, you become a soldier"

Cheers!

Iqbal.

It is been seven years
since we met for the first time.

We did total five deals and no failure.

Bomb blasting,

bank robbery, assassinations...

Police have not even one clue.

Impeccable.

In fact I struggled to meet you.

The last operation we did is
in interpol investigation.

And thus we are meeting
after checking point to point.

There is no police record,

none knows the face or
trace of finger print.

It is impossible to catch you.

But, the deal I am giving
now is the mom of all deals.

Five hundred crores.

But, I doubt whether your
friend takes it up or not.

Why?

This time we aimed at
the Indian Government.

It is tough to do this deal if you have
an emotion that you are from India.

The only emotion I have is...

Money.

Either I aim India or Pakistan,
family or a friend,

my emotion is only money.

The world surrenders to money.

So, I need so much money
that the world bows to me.

Go ahead.

DRDO designed a weapon
for the Indian army.

The product is ready and it
is the most prestigious.

A missile launcher of the suitcase size.

Octopus.

Most powerful and futuristic.

At present it is in Hyderabad DRDO.

That should be in our hands
even before the army.

We should use that even before India does.
We should use it in India.

Five hundred crores.

Who gave the deal?

It's not your business.

But one thing,

I am saying even before
you agreed the deal.

If the plan fails, leaks or anyone
suspects us none of us would be alive.

The deal is on.

Hold the book correctly.

Vijay, what all missiles
are done in DRDO and when?

Agni 89, Prudhvi 94, Trishul 92,

Akash 90, Shourya 2011, and Brahmos 2001.

[sighs] I going through all the
books which I never touched...

...in my life because of his craziness.

Do you know I did not even read so many
even when I prepared for IAS?

-Hey...
-Yes, what is IBCM?

It's not IBCM, it's ICBM.

Inter Continental Ballistic Missile.

Hey! Why are you troubling
us for your DRDO exam?

Hey,
DRDO is not an exam but it is my dream.

If there is loyalty in your dreams,

then the whole world will
support you to achieve it.

This is said by a great poet.

I believe that you will
definitely get this job.

Why have you kept it hidden?
Open it.

Hey, we have been watching from the
time we cleared our 10th standard.

We achieve something and
uncle brings us sweets.

Have it.

-Hey.
-Uncle.

By the way, why have you not
come for Army fund collection?

Actually,
I had some personal work and thus...

That means you don't have
time to shave either.

-Dear.
-Yes.

Every one of us will have a goal, but a
common goal for all of us is this nation.

When the nation needs us,

we should forget everything
and come forward.

That's the only way to
get everyone together.

This is the great moral
taught by the RSS people.

-Guys, please excuse us for a while.
-Let's go.

Hey!
I guarantee you this job.

I will arrange
your marriage as well.

By the way, I have even
identified a nice girl for you.

-I am sure you will like her.
-Come on, uncle.

Don't be shy.

[birds chirping]
[vehicle arriving]

[Tollywood song playing]

Hey, what is that?

How should you sit?
Waist should be at 90 degrees, right?

In unison: Sorry, uncle.

Sister-in-law, see how they threw all
the books? Why don't you say them?

Listen to what uncle says.

How much is 7 multiplied by 8?
Huh?

That is...
It will come uncle, it will.

Of course, when get bashed.

What is your age and what is
the song that you are listening?

Who is the Prime Minister of India?

Who is the Prime Minister of India?

Who is the new President of USA?

You will get it if you concentrate
on your books rather than my face.

Idiots!

This is always the same.
He asks but never let us answer it.

This is better, sister.

He asks a new question
again if we answer it.

Listen, son.

Go, get the list.

-Have coffee and go.
-I will have once I am back.

Uncle should be like a brother,

but why did he become like Bhallala Deva,
sister?

However,
everything should happen at the right age.

At the time when he should roam
around with girls on his bike,

he's been roaming around with
a grocery list given by his mom

and hence it would be like this.

Frustation!

Sir, lift sir.
Please, sir.

-Sir, can you give lift till Ameerpet?
-Please, come.

Lift, please.

Why would he give me a lift when
such a beautiful girl has asked?

Actually he asked first.

-Thank you, sir.
-You are welcome.

Excuse me. Actually,
I am a girl and it is about to rain.

Try to understand, please...
[thundering]

Actually, it's a girl and it is
about to rain and she is alone.

Why do you need all these excuses?
Just take her.

Thank you.
Will you?

Just move back a bit.

It's okay, move a bit back.

Oh, no! It's not like that, boss.
Move back further back.

Hold the bag.

One gear at the front and
three gears at back, right?

Hmm.

[thundering]

Where do you want to go, madam?

I like riding the bike when it is raining.

So, we shall decide after the rain stops.

-Do you have girlfriends?
-What?

-Girlfriends.
-No.

How many girls did you have
on your back seat so far?

None other than my mom.

Am I the first?

Yes, you are first one.

Are you a gay?

Oh no, I am not gay.

Sorry.

I used to think boys apply
breaks intentionally.

But there was a pothole.

Okay.

Bye.

Do you live here?

Why?

Will you start stalking me from tomorrow?

No, there is nothing like that.

I am like a cyclone
and you are like a hut.

Hut flies away when cyclone occurs.

But nothing happens to cyclone.

Understood?

Okay, bye.

Cyclone is good but it's a bit plump.

[chanting]

Give this dosa to brother.
[indistinct voices]

Which metal evaporates from solid-state
without being liquid?

Sodium.

8085 is how many bit processor?

8 bit processor, dad.

Coldest planet in the universe?
[indistinct voices]

Pluto.

Dad, this is not proven yet so,
they will not ask that question.

Answer it.

Bankers algorithm is used for?

Deadlock avoidance.

Global warming is due to?

Sister, why is grandpa posing
all familiar questions to uncle?

Grandpa likes uncle and thus he asks only
the questions which uncle can answer.

Oh!

Give it to me, dad.

It's okay but what are the dates
of the second world war?

Dad, I am not going for
a teacher job interview,

but for the scientist interview in DRDO.

They will not ask all those.

-See you, dad.
-Bye.

-All the best.
-Thank you, dad.

-Jai.
-Yes.

One minute.

-Take it and fill the fuel.
-Okay, brother.

-Visit the Hanuman temple on the way.
-Okay.

Son...

Mom, you could've put a smaller one,
right? See how big it is looking on him.

-No problem, dear.
-All the best, Jai.

Thanks, sister-in-law.

We get scolding when we go for exams
but he gets blessings before his exams.

What are the dates of second world war?

Perfect Mr. Jai.

We have no reasons
to not select you.

Usually,
we don't share the reasons and results.

But we wanted to tell you.

We have already selected another
candidate who is elder to you.

Your selection at present is in
indefinite pending. Best of luck.

Jai.

Nothing, son.
I earned whatever I could as a teacher.

I have put up some business the elder
one and he is taking care of that.

I did fixed deposit for your sister and
that will be enough for her marriage.

This house...
Okay, let's think that it wasn't built.

You do something with this money...

Dad,
either call me as a bad guy or spoilt,

I will consider it as your opinion.

But please do not think of me as a loser.
I feel very sad.

If we miss something in life that
doesn't mean we are unfit for anything.

It is that we are fit for something more.

I think bigger things are
awaiting for you in life.

-All the very best, son.
-Thank you, dad.

Thank you, sir

[aeroplane whooshing]

As you asked, Yogi has
arranged the stay in a commonplace.

He assigned five guys with
no criminal records at all.

-We have their entire family details.
-Hmm.

If anybody backstabs us,
we warned them to kill their family.

KM 357 LJ 546 weapons and
arrange even Gopro cameras.

Yeah, I will take care.

So, this is the security set up of DRDO.

To enter this,
either we have to be an employee,

or an official visitor from defence
or Central Government employment.

Plan A, one of us enters
in as an official visitor.

To have complete access, we
need an all-access pass.

Such pass carries a stamp from
the defence ministry.

Shall we set any stamp expert?

Uh-huh!
Regular experts cannot make that stamp.

They used to make that with ivory handle
and leather base in the 1950s.

It is very unique.

Later even when other materials
like rubber stamps came in use,

same stamps are still being
used for important matters.

Those who make those stamps have
now retired and running their shop.

As per Yogi's information,
an employee is in the Charminar area.

Let's give him a try.

Usually, the area will be
crowded on Monday morning.

They may make if asked casually.

-You go on the next Monday.
-Okay, sir.

-Both of you follow him.
-Okay, sir.

-You take cell phones.
-Okay.

-You take the prepaid sims.
-Okay.

Once we get the pass,
you will enter inside.

INORBIT

-Are you following me?
-Are you following me?

I asked first... I asked first...

-Bhargavi.
-Jai.

Did I ask?

I am a painter.
[lift beeps]

Don't you do anything?
Oh, so you are jobless! Say something.

Are you married?

Huh?

Am I not looking young?
How could you say that?

Oh! That means you have a boyfriend.

Tsk!

Is it about love?

Do you have any experience?

Huh?

I mean, stopping a bike in the rain and
getting over the bike of others...

"Did I invent a new person in me?"

"A cyclone is rising inside"

"I've been falling
despite holding onto something"

"I'm becoming alone
despite surrounded by many"

What is this suffering?

"Is it yes or no, want or don't?"

"Can I not name this?"

"Is it yes or no, want or don't?"

"Can I not name this?"

"Is it because I'm not as earlier
and changed a lot?"

"Can't I hide it silently in my heart?"

"What is this so confusing?"

"Why does it seem so better?"

"What is this story without an end?"

"Why does it seem so beautiful?"

"I thought I knew everything
in me for all these days"

"I am coming along you today
just be seeing me within you"

"Will my head turn aside when you
are before me despite insisting?"

"I've been getting trapped despite
thinking that I've been warding it"

"What is this suffering...?"

"It's another universe with equal halves"

"It's a great pleasure with equal halves"

"We both are equal halves"

"You are one half and I am another half"

"Our inner thoughts are equal halves"

"Let us take each an equal half"

"We are equal halves all the while"

"You are one half and I am another half"

Bhargavi, from now on, we
will meet here only.

-Really?
-Hmm.

How romantic!

Until I get clarity about myself,

I don't like to introduce
you to my friends and family.

-How boring!
-You may leave if you feel so.

[camera captures]

[music mutes voice]

"I will turn as the lips for words
and sleep for your eyes"

"No matter where you are,
I will appear before you"

"And I will console you
if you are disturbed"

"Your nuisance is delightful like
the boat in the river of smiles"

"Won't you leave me
even in my dreams?"

"Form a bond with me cooking a story"

"Will my head turn aside
when you are before me?"

"I've been getting trapped despite
thinking that I've been warding it"

"What is this suffering...?"

"It's another universe with equal halves"

"It's a great pleasure with equal halves"

"We both are equal halves"

"You are one half and I am another half"

"Our inner thoughts are equal halves"

"Let us take each an equal half"

"We are equal halves all the while"

"You are one half and I am another half"

[music mutes voice]

[music mutes voice]

-There is a boy named Jai.
-Hmm.

-He is a gold medalist.
-Oh!

-He suits well for our girl.
-Oh.

I know him.

Sure, sir.

If you can send the photo once...

Come on, he looks good.

So fast?

French class is over dear.
I should go home now.

What's with the French class?

I inform at home that I'd be attending a
French class as an excuse to come here.

Oh!
[phone ringing]

Yes, uncle.

-Hey dear.
-Yes.

I will introduce that girl.
Shall I ask her to come in the evening?

Not now, uncle. In fact, I have
something to talk to you about it.

I meet you tomorrow.

Okay.

Bye.

[siren]

Jai Bharat stamp shop.

-Uncle.
-Yes.

You should make this stamp.

-This is a Government stamp.
-I will pay you, uncle.

It's like making me commit a bigger
mistake by paying me high.

I will not do.

Uncle,
there are a lot of men like you here.

Hey...! Hey...!

He is asking to make
some Government stamp.

Hey, catch that fellow.

[indistinct voices]

Hey catch him!

[indistinct voices]

Leave...!

Sir, I do not know anything.
Please let me go.

Who the hell are you
and what have you done?

-Sir, I do not know anything.
-Tell me.

Please try to understand.

Sir, he came for fake stamp.

Sir, I do not know anything.
Please let me go.

When I declined, he stared at me and said
he can get it done from somewhere else.

-Sir.
-Why do you need a fake stamp?

Our sir asked me to get it.

Give his number.

-Tell me!
-9912526277.

It says wrong number...!

Tell me the correct number.

Tell me, who do you work for?

Tell me, who do you work for?

-Come on, tell me.
-Sir.

-Sir...
-Tell me.

[groans]
[chaos]

[indistinct voices]

Hey, stop.

Stop.

[tyres screeching]

[thud]

[groans]

[glass shattering]

Hey stop!

Answer me...

Why did you hit him?
Answer me!

Come on, get up!
Get up! [siren]

Hey, what happened?

He has hit a man intentionally, sir.

[mute gestures]

He is acting, sir.
I doubt that he can speak.

Sir, we are not sure
if he is alive or not.

-What is your name?
-Jai.

Will you come to station?

I will, sir.

Shucks!

Dubai Dirham are transferred
to Hong Kong address.

We want to know the progress.

The dealers are in hurry.

Once we get the pass,
our guy will enter the DRDO.

There starts our plan.

Okay.

Delete your Skype account. I will
send a new IP address for the next call.

-Will be waiting for you.
-See you.

Friend.

Wahab has been captured by the police.

Get him out.

Let's start plan B.

A person died in a road
accident near Charminar area.

He is definitely not dumb.

I'm sure.
[playing news on television]

Moreover, he hit purposefully.

It's clear how careless is our
department working as he got bail.

Open the door.

Open the door.

How dare you to get my guy arrested
when he came for the stamp yesterday?

Open the door.
[knocking the door]

Hey!
Open the door.

UNCLE

Even uncle said yesterday that he
had come for an important stamp.

-Where is the stamp?
-What do you mean?

Where is the DRDO stamp?

I won't make such stamps.

Come on, make it.
[knife swishes]

Come on.

-I will kill you if don't do it.
-Remove your hand!

Come on, do it...!

Do it.

Do it.

I will go to the police station tomorrow

and check the progress
on the investigation.

[phone ringing]

...is not answering.
Please...

-Hey!
-Hmm.

There are multiple
missed calls from uncle.

He does not call so many
times unless it is important.

-I will go to him once.
-Okay.

[door knocking]
Uncle...

Yes.

Uncle...

I'm Jai, open the door.

Uncle, open the door.

Uncle, open the door.

Uncle!

[door creaking]

What is that stamp, uncle?

In DRDO it's the stamp that allows
you the access to all the places,

which is under the control
of Defense Ministry.

Having that one has permission
to move anywhere inside.

There must be some secret
reason for him to get it.

Whenever the country needs us,

we should forget everything
and come forward.

Despite losing his life, uncle has not
let that stamp fall in their hands.

What is such an important matter in that?

I should know what it is.

Go forward.

-From where?
-From Delhi.

[device beeps]

Okay.

[dog barking]

-Welcome to DRDO, sir.
-It is my pleasure.

We have been waiting for this day.

-Everything is on standby inside.
-Hmm.

Everything is as per plan.

Good morning, sir.

The project is finally ready.
It's four years' hard work.

Project 3.
Our biggest achievement so far.

Excuse me, where are you going?

Cafeteria.

That is the cafeteria.

Thanks.

-Can I have your pen, please?
-Yeah!

Thank you.

-You are from?
-Project 3.

So, you are saying that
it is ready for dispatch.

Bro,
who is going to Delhi in the main train?

Project 3.
Our biggest achievement so far.

I am going out on 23rd and 24th on duty
and I cannot attend the wedding.

Dear friends!

Government decided to close down DRDO,

which did a great services
to the nation and the army.

If you forward this message
to all of your friends,

it has a chance to reach out to the
government and to change its decision.

Please forward this message.
Jai Hind.

Dad, is DRDO shutting down?

Keep quiet and have food.
[message beeps]

Here, I am getting the message
of our DRDO shutting down.

Hey idiot!

DRDO is doing a huge project called
Octopus. It is a big thing.

We are going to deliver it soon.

Why would we shut down?

My dad is a senior scientist in DRDO.

DRDO is doing a missile project
named Octopus most prestigiously.

Do not spread such fake
news unnecessarily.

My message took a full circle.

I don't know how...

...the social media got to know that
Octopus is being dispatched to Delhi.

It should come into our hands even
before that reaches the Government.

Collect all its security details along
with the route map, it is going to travel.

[music mutes voice]

Hey, it's Jai.

He denied coming to the temple
then how come he is here?

[mute gestures]

Hey!

[mute gestures]

Why are you lighting so many lamps?

For whom are you doing this?

Are you blackmailing God with devotion?

Please stop it.
My parents are right here.

So, what?

This temple, these lamps, my dress...
Everything is matching.

-Introduce me.
-Hey!

Please go that side without troubling.

Please...

Sister.

What?

That fellow is talking to some girl,
sister.

Seeing him they may ask
about ticket counters

and offerings but none would ask to
get on the bike or come for a film.

Hell with him, his face and his devotion!

Come.

You speak so much through messages
and go high when met secretly.

Why are you feeling so much
shy and maintaining silence?

Message.

Hold on a minute.

I forwarded you a message.
Forward that to all your friends.

[message beeps] See, it has come.

Boss, I didn't expect that you are so old.

I have the answer for this too.

Check, I've sent it.

So,
the project Octopus is a missile project.

-Hello, sir.
-Hello.

You are?

I am Jai, son of Ramachandra Murthy.

Oh, okay!

I am here to clarify a
small doubt that I have.

How come the gold medallists have doubts?

Octopus missile system,
pride of Indian army!

It's the most powerful missile
launching system invented by DRDO.

Octo.

Octo means eight.

For example,

we have these eight pencils.

When bombs are in these positions,

they can travel anywhere
in the range of 30 Kms.

Light weight yet very powerful.

One man can carry this any far.

This has the power to
destroy the whole city.

It is a weapon when in
the hands of our country.

If it is in the hands of the enemy,
it is a bane.

-You understand, my boy?
-Hmm.

Even a trial process is taking place
for Octopus in Delhi on the coming 26th.

If they approve it,
it will be in our military.

Octopus!

That means Octopus is being
dispatched to Delhi for trial.

23rd midnight!

This is the map from
Hyderabad to New Delhi.

1550 Kilometers.

It takes 24 hours with traffic
if drove nonstop.

It takes 48 hours when
travelled by taking break.

There would be high
security at every place stopped.

They halt either at the collector
office or the local police headquarters.

So there is no chance of theft.

There are two weakest points in this.

One is Nilagiri hills and the other
is Vindhya hills Ghat roads.

It will be 4 pm approximately by
the time it reaches Vindhya hills,

from the starting point.

But the daytime attack is
highly risky and no chance.

Octopus reaches Nilagiri
hills between 12 to 2.

-Everybody take it.
-Pass it.

This is a Go-Pro camera,
it should be on everyone's forehead.

Because everything you
see should appear to us,

-on the screen here.
-Okay, sir.

All of you use your bluetooth.

Look at there.

They'd stop traffic on both sides once the
vehicles enter the check post of the ghat.

Park lorry in the given coordinates
in the day time and keep it ready.

[clanks]

Brother, vehicles just moved.

-We are ready.
-Okay.

[tyres screeching]
[collision]

[firing]

[device siren]

-Ask him to do fast.
-Come on, open it.

[clunks]

Make it faster.

What the hell is happening?

Sir, the guy who blocked us now,

is the same guy who was present
at the time of the Yusuf's death.

Bro!

Iqbal.

Not even one of our
guys should be caught.

Hey!
[police siren]

The cops are arriving.
Let's go!

He is caught, friend!

He should not reveal anything
about us at any cost.

Shoot him.

[firing]
[groans]

[police siren]

Who is that fellow?

It's Yogi.

[gun shots]

Shucks!

Strangers attacked on the DRDO vehicles
travelling from Hyderabad to Delhi.

A number of people died
but the container is safe.

The DRDO Chief and ACP Murali Chandra
are holding a press conference now.

Let us now see in live.

[camera captures]

Yesterday after midnight,

an attack took place on the DRDO vehicles
going to Delhi at the Nallamala ghat road.

Police have started the investigation.

As a DRDO chief,

I am announcing that there is no
any damage happened in the attacks.

My whole organization is appreciating
Jai and his team.

What was in that vehicle?
What is the value of that container?

Defence ministry will give a statement
in this matter and that's all for now.

What is this and who is that fellow?

He ruined everything.

I am facing failure for
the first time in a deal.

Who is that fellow?

Who is with him?

Who is behind him?

I should know everything.

Why is she here?

Hmm!

What is this?
What are you doing here?

Who is he, aunty?

Oh, this guy?
He is my second son and is a very shy guy.

He doesn't talk much
in front of the girls.

Who is she, mom?

She said she into water purifier marketing

and with that excuse she
started chatting with us.

So, did you order?

It seems they belong to our community.

Okay,
you talk to her and I will be right back.

When I asked to show the water
connection in your house,

she said to wait till you come as
she couldn't climb and show it to me.

-Is it? Move out.
-Dear.

-Yes, mom.
-Will you take her upstairs and show?

Sure, mom.

Come please!

Get out first.
Out...

What is this?

Stay quiet for a while.

This feels good.

My mom!

She can't come upstairs.

Kids!

They haven't come yet.

My dad!

It is still not 4:30 pm.

Bhargavi.

Don't worry.

Don't you feel shy?

Not at all.

No, Bhargavi.

Shh! Keep quiet.
I've got a surprise for you.

Your uncle is our family friend.

He had shared your picture
on my dad's phone.

My dad showed me.

He made us get along even before we met.

We will have his blessings
from heaven all the time.

"You caught tight and pulled my heart"

"I love you, my beloved"

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"You threw the naughty look
of yours and rob me in pace"

"You made my heart get disturbed"

"You have seen all my skills
and withstood all my mischief"

"You are teaching me all these confusions"

"Hey Dragonfly! Enough of it"

"You have done it all"

"And you blame me when it's your mistake"

"I waited long for you to kiss me"

"I gave it directly as it is
of no use waiting for you"

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"Are you the princess of Kosala Kingdom?"

"Are you the colorful heap in loads?"

"Are you the moonlight
filled in the hands?"

"Have you hiked the greed in huge?"

"You caught tight and pulled my heart"

"The moment I remember you
even when in some work"

"You arrived into my thoughts"

"I drew a picture in the air for fun"

"You became that in my heart"

"This feeling is lovely"

"Your breathe has pulled me"

"I am seeing myself in you
and hiding you in me"

"You know what you have done to me,
dear"

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My darling... My darling..."

"My shadow which
followed me till yesterday"

"It is now following you,
what is this magic?"

"My breath has become confused
what's this magic?"

"Hey girl, tell me what have you done?

"You caught tight and pulled my heart"

"I love you, my beloved"

"My darling..."

Friend, we got his details.

We got his phone number, address,
family details and everything.

It's 10:10 am now.

His total family should
be killed by 10:40.

I should meet him in
between those dead bodies.

Okay.

[thundering]

-Hello.
-You did a big mistake.

You have made a very big mistake.

Indeed you killed me!

Who is this?

There is nothing you could give
me to suffice the loss I incurred.

Hey, who the hell are you?

If you have to undergo
the pain which I underwent,

your most valuable possession...

that is your family...

Hey, what are you blabbering?

What is the relation between you and me?

Octopus!

Your parents, siblings, sister-in-law,
kids and all...

are about to die in a while.

Who you'd save with your
capacity, it's up to you. I dare you!

But, they will die!

[music mutes voice]

[phone rings]

Hello, brother.

Yes, Jai.

Brother, listen to me.

I am opening the shop.
I will call you later.

Hello... Hello...

Damn!

[thunder rumbles]

[phone rings]

[phone rings]
Hey...

Run as much as you can.

Your final stop would be at your
family members' dead bodies.

One thing is for sure,

all will die at the same time.

You can reach only to one person.

But all of them will go to the God.

When you've obstructed us for the
first time in the aspect of stamps,

I have let you go as I thought
that you've done that accidentally.

But you have kept digging
and reached till me.

I am about to bury your family in
the very same soil you have dug.

Just within minutes,
your family is going to be gone.

[collision]

[music mutes voice]

I was the one who made
that phone call, sir.

You?

Yes, sir. It was me.

[phone rings]

Hello

Sir, a Bangladeshi terrorist family
entered the city to plant bombs.

What?

Their whereabouts...

[music mutes voice]

They are my family
members, not terrorists, sir.

[police siren wails]

[police siren wails]

Sir, the police have arrived here.

Hey friend, the police took away his
family members before we could reach them.

Damn it! Damn it! Damn it!

Jai went to ACP's office.

Connect me to ACP's office.

[phone rings]

Lucky fellow!

I am an intelligent fellow!

If not today, it'd be tomorrow or the
day after or the day after that...

But the death of your
family members is certain.

Not today or tomorrow,
I am ready right from this moment.

24 hours and every day!

You aren't aware of my pride!

That's nothing!

When I came to know that unacquainted
130 crores of Indians would be at loss,

I've saved Octopus by putting life
at putting my own life at risk.

So you are already aware of my pride!

You cannot stand before
my power and army.

Your entire family will be washed away!

You might have come across
many tough guys numerous times.

But what they lack which my
family has it is that... they have me.

Forget about my family, you can't even
touch the piece of whitewash of my house.

No matter how and where you'd come from
and how many men you'd get with you,

I will stand as an obstacle on your way

and as a soldier in front of my house.

I dare you to come!
We shall see about it!

Damn!

RSS'S MEMBER YELLAPRAGADA JAI
AVERTS THE ROBBERY OF DRDO VEHICLES

HIS FATHER RAMACHANDRA MURTHY IS THE
RECIPIENT OF BEST TEACHER NATIONAL AWARD

No matter how far you go and
reach great heights in your life,

I would straight away point out your
mistakes when you commit them.

Damn!

They said it was some mock drill which
happens regularly in shopping malls, mom.

So, that had happened.

They've informed me in advance.

Just as a practice to know how to react
if at all some information comes out.

But, why have they taken
only our family, son?

They would not say all that to us,
right dad?

They will have their own calculations.

They might probably have a
positive opinion on our family.

You do not worry.
Everything is fine.

I investigated the call
that you have received.

There was only a record of the
call but couldn't trace the location.

Moreover, there is no
evidence of any attack.

Did you get such call again?

-No, sir.
-Okay.

-Thank you so much for your help, sir.
-You are welcome.

Go home.
You have a surprise.

Mom...

Mom...

Where are they?

-[chanting to get rid of evil-eye]
-What is this, mom?

Come on, spit.

Jai, I am sorry!

You lost the chance to take half a litre
of petrol from my bike from tomorrow.

Here, the pocket money you had taken
till date is accounted to 1,35,000 rupees.

Clear that first.

-What are you saying?
-I need all that amount in PayTM app.

What?

This is an appointment
letter for your job in DRDO.

They've approved your pending job
application in for saving Octopus.

Bless me, dad!

Congratulations.

-Congrats buddy... You got it.
-Thank you.

-Congratulations, dear.
-Thank you.

Congrats, Jai

Sister, he used to vent his frustration
of not having a job on us all these days.

We are safe now, aren't we, sister?

He will now vent his frustration on
us about the office. We cannot escape.

You took money, time and
challenged to get Octopus.

What now?

You said it would be a secret
till the whole plan gets executed.

Now, the entire knows about this.

You have failed in it completely, Keshav.

If you use the word
'failure' at me one more time,

the voice in your throat will fail.

You need Octopus and I need money.
That is the only relationship between us

How will you bring it?

CBI has put up an
enquiry commission on that.

DRDO has tightened the security.

We all would get caught if we step in.

Octopus will be in your hands.

You can silence me,
but not the one who gave us the deal.

If this plan doesn't get executed,
you, he, I... and all will die.

Ask all our guys to get
into the underground.

I am now going to Jai's house.

Why to his house now?

You are caring about matters of childhood
memories. Emotions are useless here.

Uhuh.

I got to settle a few personal balances.

The guy who blocked me
from getting the Octopus,

I will make him bring the Octopus to me.

[music mutes voice]
[tyres squeak]

No matter how far you go and
reach great heights in your life,

I would straight away point out your
mistakes when you commit them.

I will do things as per my wish.
I'll go so far where you can't reach me.

Bujji

Who?

You are Bujji, right?

Of course, I am Bujji. Who are you?

Hey Bujji, it is me... Keshav.

-Keshav?
-I am Mr Raghava Rao's son.

I am the one who used to live
in the adjacent house of yours.

Hey, Keshav!

-[thunder rumbles] How are you?
-I am good.

It is been so long that I saw you.

All these guys are my friends.

-Hello...
-Hi, Keshav.

Hi... Hi...

How come you are here and
what is this sudden surprise?

I saw you on the TV.
So I came searching for you.

Are you father and mother here?

How are everyone doing?

Everyone is doing great.
Come, let's go to my home. It is nearby.

-Hey, I'm taking him home.
-Okay.

Come on in.

Dad...
There is a surprise for all of you!

See who has arrived.

He is Keshav, son of Mr
Raghava and Ms Sumitra.

Keshava?

How are you doing? Come, be seated.

-How are your mother and father?
-Everyone is doing great.

My parents have settled in Bangalore.

-Sit...
-You too.

Keshava, what are you doing?

I am into import and export business.

Dad, see!

I have a degree and am doing business.

He doesn't have any degree,
yet, he is also into business.

Come on, son.

You grew so much. Unbeliveable!

I am very happy for you.

Pallavi, he is Keshava,
my childhood friend.

-Hello...
-Hello.

Have you come to
Hyderabad on any work purpose?

Yes, uncle.

I saw him on TV and came to see everyone.

-Oh!
-I'm very happy for you.

Where are you staying?

At Hotel Taj Banjara.

You came after so long and met us.
You need not stay in the hotel.

You can stay with us here.

-Jai stays in the room upstairs.
-Give it to me, mom.

Stay there.

No coffee today, please.
Today, I am on fasting.

What's with you?
You've been giving series of shocks.

Is it true?

Brother...

Alright. It is time for me to
go to school. I will leave.

-Good morning.
-Hi, sir.

-Welcome to DRDO, Jai.
-Thank you, sir.

-DRDO is proud to have you here.
-Thank you, sir.

[blips]

What we have made for the nation

and what you have saved for the nation...

-Let us have a look.
-Yes, sir.

[blips]

[whirrs]

Octopus...

It is the most lightweight and
strongest missile launcher of the world.

It is made with the material Graphene.

This weapon has been invented using 14
scientific elements like nanotechnology.

It works in any weather conditions.

A human can carry this in a suitcase.

It contains eight missiles.

A human can go and destroy planned targets
within 3 to 4 kilometres of the radius.

The information about this weapon
has already been leaked to the enemies.

Their target is to steal this weapon
from us and shoot it at our own cities.

Their goal is to make the nation
unstable, socially and economically.

Sir, seeing this itself is a privilege.

And it's my honour for making
me involve in such a project.

Protecting this is our duty.

Sir, this job is my dream.

This responsibility is equal to my life.

I will not let you down, sir.

Gift from my side.

Apple watch!

This ain't for knowing the time,

but to remind you that our
marriage time is nearing. Okay.

Nice watch!

When are you going to tell
about us at your home?

Well, do you think these
gifts are necessary?

Answer my question,
rather than questioning about my gift.

My dear hurricane love...

When guys express their love to
girls, they'd reply, "Is it?"

Guys won't like it.

They'd ask, "Why?"
And we'd say we don't know.

They'd ask how much we love them.
We'd reply that we don't have its measure.

Well, love is not something
that has to be expressed.

It should be shown in our actions.

What's the matter? Why are you talking
philosophy when you were asked about love?

Are you going to ditch
me by any chance or what?

My cute darling, can anyone else
bear with you, other than me?

Can I get impressed by some
other girl other than you?

No, you are lying.

-No, I am not lying.
-You are lying.

I am not lying, dear.

You are lying to the
person you like the most.

Your heart beat is saying that.

Yes, I am lying.

[music mutes voice]

Jai, I will not disturb you
till your problem is solved.

By sharing such a delicate issue with me,
you said how close I am to you.

I just want to say that I
love you... more than anything.

"Make time to redden my cheeks"

"Become the time that
shares dreams behind the eyelids"

"Make time to redden my cheeks"

"Become the time that
shares dreams behind the eyelids"

"Be a kiss on my neck,
the moist in my hair,"

"a head on my lap and spend time with me"

"I will keep waiting for you every second"

"My love says to punish
you in my embrace"

"Wipeout your saree distance,
give your waist into my hands"

"and share the mist of your sweet lips"

"Just break the barriers"

"Wipeout your saree distance,
give your waist into my hands"

"and share the mist of your sweet lips"

"Just break the barriers"

"Make time to redden my cheeks"

"Become the time that
shares dreams behind the eyelids"

"Under the bright orange sun between the
strings of the Sarangi in the evening"

"make your time to start the
worship of romantic flowers"

"Shall I join my hands with you
along the beautiful lines of sandal?"

"Make time to transform into handwriting"

"I like the flow of spread of
poison of your beauty into my body"

"Your youth is a lasso of death
to me which is giving me a new life"

"Drown me in the deluge of your youthful
age, make me sweat by rising heat"

"and make a fence
around me with your body"

"Break the barriers"

"Make time to redden my cheeks"

"Be the time..."

"Make time..."

[phone rings]

Hey lucky fellow

Just know about the news.

I heard that you got a job in DRDO.

You got that job because of me.

Thanks.

The word thanks is not
enough. I want Octopus.

Try it out

I will not try,
but you will bring that to me.

That'ss, I changed my target.

My target now, is to
get Octopus through you.

Run as much as you want.
Use as much brain as you want.

You are giving me a
job which I cannot do.

Your family is so important to you
as to how Octopus is important for me.

Father, mother, brother, sister, kids...

I'll keep you worried about your family
members getting killed at any moment.

This fight is between you who considers
your family and the nation as your world,

and me, who just cares
about nothing but myself.

The amount of pleasure I'd
get by winning over you

cannot even be compensated
by winning over the nation.

You are knocking the wrong door.

No, I am knocking the right door.

[doorbell dings]

Hi dude.

Hey Keshav

Come on in.

-Mom...-Yes.

Keshav has arrived.

[door creaks open]

What is that dude?

This is my dream. I've recently
got a job in that organisation.

Oh! Congratulations, dude.

How is the house of
your old friend, friend?

It is giving foul smell of
education, goodwill and patriotism.

[laughs]

Jai, the food is ready. Come down.

Coming, mom.

-Hey, let's go.-You move, I will come.

You should finish those two
sums by the time I come back.

Mom, Keshav is coming too.

Look now, he would switch to
some News or Sports channel.

[song playing on TV]

It is confirmed, sister. He has
smitten with a girl in his office.

[phone ringing]

-Hello.
-Breaking news for you.

Your sister is not home yet.

Mom, where is Bindu?

No idea, son. She hasn't come back yet.

Why so late?
Do you know what time it is?

Flat tyre, brother.

Fine. Come inside.

[message notification tone]

Oh crap!

What happened, dude?

Nothing.

[message notification tone]

What's with you? Can't sleep?

You sleep, dude.

[message notification tone]

Guys, we have a situation.

My family is in a problem.

What happened?

[music mutes voice]

It is not right for my family
members to know about this problem.

And it is not easy for the Police to know.

So, I have changed my phone number
and will not use that sim card now.

This is my new number.

770226101. I will be in
touch with you on this number.

What is the plan now, dude?

We have no idea about
when and who he'd target.

So, we have to keep an eye on everyone.

You follow my dad.
You take care of my mom at home.

You follow my brother.
You follow my sister in law.

Hey, you take care of kids.

Where are you going, Bindu?

To City Center shopping mall, brother.

I too have work there.
I too will come along.

Okay.

Bye, dude.

It would take half an hour for me.

Bindu, give the phone here.
I will keep it with me.

Okay.

You'd anyway be in the treatment.

Who is that guy?
Who is the guy beside him?

Who is behind all
this? I have to them all.

Need to find the answer.

Sir, this is the Sim card
used by Jai till yesterday.

Girlfriend?

Nice.

Excuse me, sir.

An accident took place on 21st
October at Chadarghat main road.

I am the main witness of that accident.

May I know what happened
to that case, sir?

That case is closed.

Do you have the address
of the person who died?

Yousuf Khadar

Over there.

Yousuf...

-Is Yousuf your husband?
-Yes.

Who settled this case out of the court?

They made the driver who crashed
into him, pay one lakh rupees.

-Who made the driver to pay you?
-Wahab.

Wahab?

Do you know where he stays?

There is a shop over there.
You will get the information there.

Sir, where can I get Wahab here?

-What was the name?
-Wahab

Wahab, the driver of
black Scorpio vehicle.

He stays in the lane behind.

Oh! Thank you.

-Hey...
-Kick him...

That stamp guy is behind me.

[dials]

-Hello.
-Jai is chasing Wahab, Keshav.

Ask him to escape. I will tackle Jai.

Hello.

[music mutes voice]

-Hey Irfan...
-Yes.

Don't spare him...
Don't spare him...

[phone rings]

What's up, brother?
Are you at home or office?

Why is your sister
wearing a pink dress today?

Who is that clown beside her?

Rascal!

[groans in pain]

Call Bindu

[phone rings]

What? Did you alert your sister?

What did your sister say?

Is she scared?

Is she trying to hide?

Call Keshav.

[phone rings]

Damn!

Did any guy enter here?

Ours is a small shop.
No one came.

[phone rings]
Damn it!

Hey, where the hell are you?

At the shopping mall.

Why are you not answering my calls?

I kept the phone in silent mode.

Where is Bindhu?

Bindu's phone too is with me.

I kept it in the pocket as it is
not right to see a woman's phone.

Alright.
Be right there, I am coming.

Wahab has come here.

We don't need Wahab anymore.

[children chattering]

[car lock blips]

Where is Mr Ramachandra Murthy?

Tell me.

You are Mr Ramachandra Murthy, aren't you?

I got the news that you are preparing
the question paper for 10th-grade exams.

Get up... Get up...

Who are you? Who are you?
Where did you come from?

Which private school have you come from?

Hey, stop... Why are you
running away? Stop... You!

Hey... Stop... Take your suitcase. Stop...

The anti-corruption team has arrested the
government teacher Mr Ramachandra Murty

in the evening when he was
trying to sell the question paper.

From the details gathered
from Ramachandra Murthy,

Police are investigating to know who else
is involved in this scam. [phone ringing]

Sir...

I spoke to the lawyer.
He will take care of everything.

-Thank you, sir.
-Okay.

[whimpers]

[phone rings]

Sorry, brother.

You thought I targeted
your sister, haven't you?

I broke my word.

Did you expect that I'd kill each of your
family member every day as per my threat?

Yours is a middle class family.

Honour is important than life.

That's why, I have shamed your father.

He cannot show his face to anyone. He
cannot raise his head. His face is chopped

Think over whether you
want to break at least now.

It is not about whether
the person beside is dead or

the guy behind has stopped or the guy
ahead has collapsed, after the war begins.

Winning the war is all that matters.

Everytime you have called me to do things
and I have out rightly rejected you,

it means you are defeated.

Hereafter, whenever you want to call me,

get ready to hear 'no' from
my side and then, call me.

The Presidential award
winner too is a traitor.

He got arrested when caught in
the act and released on bail.

Yellapragada Ramachandra Murthy,
who received the award from the President

was caught red handed selling the 10th
grade History question paper of CBSE.

Parents are expressing grief
about the future of the students,

when their teachers who should be
responsible are indulging in this acts.

They are requesting the Government
to punish the culprits severely

so that such incidents
do not repeat again.

Wash your hands and
feet. I will serve food.

Daddy...

Daddy...
[knocks]

-Daddy... open the door.
-Jai, what happened?

-Father in law... Father in law...
-Daddy... Daddy...

Daddy...

-Daddy...
-[gasping for breath]

-Daddy...
-Daddy...

[weeps]

What is this, daddy?

I was already dead when I bent
my head at the police station

for the questions they've asked, son.

Only this body is alive.

I did not find any way other than
to strangling my neck to shout

and say to this world that
I have not done any mistake.

What is the world, daddy?

You are our world.

We are your world.

We know that you have not
done any mistake, daddy.

Who else should know?

Why do you still hide the fact?

Tell them all this has
happened because of you.

You heard me right, uncle.
All this has happened because of him.

You wouldn't have been in this situation
if you have given him what he wanted.

I am unable to see your
father in this state.

We worried so much about
the incident with Bindu.

And now, it is him.

What is all this?

What can I say, dad?

He is threatening to kill everyone in
our family if I don't get him Octopus.

Shall I tell you that?

When I was asked to sell the
nation for the sake of family,

I told him that I couldn't do that.
Shall I tell you that?

He's been following every
family member 24 by 7.

And I've been fighting him without
knowing who he is. Shall I tell you that?

What do I tell you, dad?

Tell me...

What will you lose if something
is lost from your office?

What is important, family or office?

Not just the most
valuable Octopus in my office,

even the bell pins that are very cheap
are equal to the wealth of the nation.

I will not give that.

I cannot sell my nation
for the sake of my family.

When you were asked to
give away some office stuff,

Why do you link it with the nation?

Well, what is there in this country?

Uncle, you tell him at least.

When compared to this family of
brother, sister, sister-in-law and kids,

what is there in this country?

Poverty, debts, population,
diseases, hunger, hunger, famine...

They seek bribe for every work to be done.

The Mother India that you pray looks
good only in the photo frame.

Actually, this nation
itself is a big failure.

It is better that every guy
lives on his own here.

Better.

[scoffs] Yes, it is a failure!

Not just my country... If you look
around me, my family is a big failure.

My dad wanted to become an IAS or IPS
officer, but he remained as a teacher.

He is a failure.

My mom remained as the wife of a
school teacher due to financial condition.

She is a failure

My brother couldn't get a
proper job as per his education.

He is doing business by
investing father's money.

He is a failure.

My sister-in-law came here with lots of
hopes but got stuck in a joint family.

She is a failure.

I applied for a job in DRDO
and failed in its interview.

I too am a failure.

But if we change our thought
process and analyze...

My dad is a teacher who has shaped
hundreds of IAS and IPS officers.

He is a success.

My sister-in-law is
running a big joint family.

She is a success.

My brother wants to
be top businessman

regardless of whether he
likes his work or not.

He is a success.

My mom gave birth to DRDO
scientist and raised him.

She is a success.

Similarly, this nation,

despite being under the reign of
foreign rulers for thousands of years,

though struggled and suppressed...

This is the nation that
endured with head held high.

Success and failure lies within us.

100 crores of population
is not a weakness.

It is the strength.

A confluence of some
people makes a family.

And the confluence of lakhs
of families makes a country.

Even if one family gets destroyed,
it doesn't bring great loss to the nation.

But if something happens to the nation,
not a single family would survive.

I am saying this under the witness of my
family, I will not give Octopus to him.

[phone rings]

Hello... Hello, Jai.

Can you hear my words?

Where are you?

What was that news on TV last night?

When I tell you that I want to
come to your house, you'd say no.

Where are you?

Jai...

Hello...

Hello...

Got disconnected again.

Let us meet.

[message notification tone]

Okay

Where?

Same place.

Where are you now?

Kavanah coffee shop

Switch off your mobile.

[music mutes voice]

Getting delayed for my French class.

-Ok girls, bye.
-Bye... Bye.

Take care.

-Bye
-Bye

-Auto, take me to Gachibowli.
-Okay, madam.

-Follow that auto.
-Okay, sir.

Bye, mom.

Sir, courier.

My old phone number bill?

Why are all the
messages going to Bhargavi?

What's happening?

Jai...

Jai...

What happened, Jai?

-Where is Bhargavi?
-She has just left for French class.

French class?

I'll tell at home that I would be going to
French class as an excuse to come here.

Why did you come here?

It was you who asked
me to come here, right?

-I didn't ask you to come.
-What is happening, Jai?

I do not understand anything.

What happened?

You do not worry.

He is the first person to
know about you in my life.

His exit from my life would
pave the way to your entry.

Shall we fix the Muhurta?

"The girl is stunning.
And the mind is blown..."

"A riot took place in the litte heart"

"The girl is stunning.
And the mind is blown..."

"A riot took place in the litte heart"

"The Goddess spoke out
and excitement followed"

"There's been a lot of
happiness in both the eyes"

"Our wedding is set.
And there is no stopping us"

"Let us rock every lane
with the wedding music"

"Hey elegant damsel..."

"Come to me with your charming moves"

"Hey elegant damsel..."

"You have to give me a sweet kiss"

"The girl is stunning.
And the mind is blown..."

"A riot took place in the litte heart"

"The Goddess spoke out
and excitement followed"

"There's been a lot of
happiness in both the eyes"

"Hello boy! I say that not even
gun powder can match your stare"

"Your waist fold is like a colony of ants"

"What can I do if it
surrounds me, Oh girl?"

"My saree becomes a fan"

"Ooo..."

"So start reaping happiness"

"Ooo..."

"Your dangling earrings bring
the percussions inside me"

"What can I do when it is
pulling me towards you?"

"Hey elegant damsel..."

"Come to me with your charming moves"

"Hey elegant damsel..."

"You have to give me a sweet kiss"

"The girl is stunning.
And the mind is blown..."

"A riot took place in the litte heart"

"The Goddess spoke out
and excitement followed"

"There's been a lot of
happiness in both the eyes"

I shared my new phone number only
with my seven friends and not even you.

And still, I am getting calls from him.

Does that mean, your friends
are involved in this conspiracy?

Huh, maybe! He may have taken the
number from one of my friends.

He might have bought one of my friends.

Or he might be one of my friends.

He played the game till now.
From now on, I will take it from here.

We are going to Annavaram.
Dad has a vow to fulfil in that temple.

Even mom would relax a little.

I've setup a trap in my room.

Technically, it is a system
to identify the caller

regardless of the distance from
where the caller is calling.

This is my winning shot in the game
taking place in between him and me.

One more phone call... he is gone.

Alright. We shall meet later.

Hey Keshav, it is better that
you shift to the hotel room.

I don't want you to get into
further trouble because of me.

Sorry!

Let us go, boys.

[horn blares]

Driver, turn the vehicle.

Take back to the house.

Switch off the lights.

Mom, he would get doubt if
all of us go inside together.

Go one by one.

[door creaks]

The watchman comes exactly
at 10 pm and leave by 5 am.

The milkman comes at 5.30 am.
The paperboy comes at 6 am.

It means nobody wanders in this
street between 5 am and 5.30 am.

If there is someone who wants to come
to my house, he'd come only after 5 am.

Let us wait for 5 o' clock.

[gate creaks]

[door creaks open]

Hey...

[glass shatters]

Oh! Hey...

Keshav...

He is in the house. He is chasing me.

There is an under-construction building
at the eighth lane of Madhuranagar.

-Come there, I will cover you there.
-Okay.

[groans]

Who the hell are you?
Who the hell are you?

Who... Who gave you my number?

Tell me.

Is it this guy? This guy? This guy?

This guy? Tell me.

Don't tell him.

Is it this guy?

No.

Tell me.

Who is it?

Is it this guy? Huh!

Speak up!

[pierces]

Damn!

Is my photo among those six photos?

Didn't he show my photo
despite my photo being in that?

Or didn't he say because my photo
wasn't really there in that?

Or didn't he say despite recognising me?

[message notification tone]

Dear friends, all of you
come to Taramati for lunch.

How was your Annavaram trip?

Spectacular.

Where is the offering?

Mom will give at home.

By the way, I have to announce
important news for all of you.

Consider that the
phone guy is almost caught.

All that I have to do now is
just hand him to over to ACP.

One minute...

Sir... Sir... Tell me, sir.

Okay, sir. What's the phone
number? Hey, give your phone once.

Just a second, sir. Tell me, sir.

I did not expect that
you'd get caught so easily.

This is the number of your friend Iqbal.

I didn't expect you to
get caught like this.

I am your friend!

[scoffs]

You've considered me as your friend,
but I didn't consider it likewise.

I have faith over your calculations.

I know that you will catch me.

I came here not to get caught by you.

I am here to tell you that
it was you who got caught.

Just check the videos on your phone.

[bomb timer blipping]

[bomb timer blipping]

Since that's a phone
camera, there is no clarity.

Hey...

Your dad's head would explode
if you lay your hands on me.

Your family member who you've been
saving all these days are with me now.

Whatever intelligent efforts
you have used in nabbing me,

use the very same thing

and get that most valuable item of
this nation that is Octopus, to me.

-Do you want to talk to them?
-[gasps]

They are saying that they'd
kill us, uncle. Love you, uncle.

Jai, you take care. Where are the kids?
[bomb timer blipping]

Jai, where is your mother?
Where is everyone?

I hope nothing bad had happened
to you, right? What, son?

Dad... Dad...

Hey Jai, what is there
to think in this matter?

Tell them that Octopus is
the pride of this nation.

Damn!

I know about you and your family.
That's why I didn't hesitate to do this.

I have attached 14 kgs of
RDX for each one of them.

I've placed in the most
populated areas of the city

planning to detonate
between 4 pm and 5 pm.

If Octopus is not with
me within half an hour,

they'd get blown up with the blast radius
of wiping out an entire area around them.

Decide whether you'd alone do this
mistake by bringing Octopus to me

or watch your family members blown up
along with hundreds of people in the city.

You, who found out about me,

find my location and reach me.

Good luck, my dear friend!

Hey... So many troubles just for
holding on to a single stance?

Don't be on it. Don't.

My family members told me to take care
of myself and asked about the kids, but

none of them asked to come and save them
despite knowing that they are going to die

Even the kids said the same.

That is the respect
they've given to my decision.

How can I face them in the future after
losing this for the sake of saving them?

All I can give to my family is
winning over this situation.

Winning? Do you understand that he
has held your parents as hostages?

Do you think he wouldn't
kill them after all this?

We will die! All of us will die!

We are getting into a war.
People would talk about us if we die.

But if we win,
hundreds of people like us would be born.

Let's go, guys.

Sir, what all places would be
crowded at this point of time?

First place is Kukatpally.

Kukatpally...

Rajesh, draw a circle with 3 km
radius taking Kukatpally as the centre.

Kukatpally.

Gachibowli.

Secunderabad.

Old City.

Mehdipatnam.

All my family members are in
the areas of these circles, sir.

The common point is that he is connected
with my family members over a phone, sir.

He can trigger the
bombs with just one SMS.

In order to be
unaffected by the bomb blasts,

he should either be in the city
outskirts or in the centre of the city.

As it is not safe to take Octopus
to the outskirts of the city,

as per my estimation, he'd safely wait
for me from the centre of the city, sir.

Rajesh, take a center
point from these circles.

Form another circle in the
middle with that centre point.

So, he would be somewhere around
this point to remain unaffected, sir.

The city would be wiped out with a single
SMS if we go there with the police force.

[explosion]

My God!

The entire city would be
destroyed if he executes his plan.

That should not happen.

An SMS should be sent in
order to detonate those bombs.

To prevent SMS, all mobile networks
in those areas should be down, sir.

We need high-level permission
to shut down those mobile networks.

We have to explain this
to the service providers.

For all this to be done,
it takes a minimum of three hours.

Why'd it take three hours to
pull plugs in the offices, sir?

Sir, I have an idea.

Rajesh, how many service
providers do we have?

Airtel, BSNL, Jio, Idea... There
would be around ten service providers.

Okay. Good.

Contact all those employees
including those from the basic positions

till topmost positions,
who are part of Jawaan group.

You can find their numbers
in our 'Jawaan' WhatsApp group.

All the network signals in those circles
should be down with immediate effect.

All the internet providers
should get jammed.

Asif, ensure that the mobile signals
don't go down in the area of his hideout.

Make sure he doesn't even
get the slightest doubt.

Okay.

Sir, send your Police
force and a bomb squad to

those areas in these circles
and search for my family members.

-Rajesh...
-Hey...

First, you go and search where he is.

Each one of us will join each police
team and search for your family.

People will choose the areas to search
as per their influence on those areas.

The policemen would have undergone special
training. But for you guys, it is a risk.

Sir, this is the world where people take
lives for God whose existence is doubtful.

But it's not a risk to sacrifice our lives
for the sake of saving people's lives, sir

There would be soldiers to deal with
the problems at borders of the country.

But when there are
problems within the country,

there'd be one guy from
every family to deal with that.

Hey, there is another way
to go inside. Where is it?

Sir, this is a small shop.
There is no other way.

Hey, there is another way to go. Tell me.

Sir, there is no other way...
I am telling the truth.

Sir... Sir... Ow!

[laughs] I know...

I know...

I have faith on your love.

This is how one should their parents.

I know you would come

and bring Octopus with you.

[scoffs]

Then, how did you expect that I'd commit a
mistake despite knowing so much about me?

Octopus is safe!

Your family would explode!

[scoffs]

My family is safe and so is my city.

[dials]

I've crippled all the
mobile networks in the city.

The SMS that you have sent
won't traverse from your phone.

Brother, I am a member of Jawaan group.

I am a member of Jawaan group.

I am calling from Airtel office.

I am calling from from Idea.

I am an ethical hacker.

I have the technology to
hack all the websites.

I can cripple all the mobile
networks for thirty minutes if you agree.

[computer blipping]

[laughing sarcastically]

No matter whoever hacker
cripples these mobile networks,

they would automatically get
reactivated within thirty minutes.

It took twenty
minutes for you to reach me.

And everything gets ready
again in the next ten minutes.

You will die here
within these ten minutes.

And the entire city would breathe its
last along with your family members.

I, who's been lectured by
everyone to live like you,

will prove that one would die gruesomely
if they choose to live like you.

Die...

[gunfire]

[splash]

[gunshot]

[gunshot]

[stabs]

[groans]

[door creaks open]

Hey...

The fish is battling death. Let it die.

[groans]

[cylinders clang]

[cylinder clang]

[electricity buzzes]

[explosion]

[explosion]

[music]

[door opens]

[timer blipping]

[timer blipping]

JAI HIND
Patriotism is not a crown, it is gratitude