Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,931 --> 00:00:06,241
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
2
00:00:06,310 --> 00:00:08,172
- Yeah, this is what
I do with women.
3
00:00:08,241 --> 00:00:10,620
- ♪ Don't you think? ♪
4
00:00:10,689 --> 00:00:14,586
♪ I've been watching
this clock all night ♪
5
00:00:14,655 --> 00:00:17,965
- I use my charm,
use my good looks.
6
00:00:18,034 --> 00:00:20,448
- ♪ It hasn't changed ♪
7
00:00:20,517 --> 00:00:22,344
- Very tall, very handsome.
8
00:00:22,413 --> 00:00:25,586
- He was definitely
an attractive man.
9
00:00:25,655 --> 00:00:28,793
- ♪ Maybe tomorrow
will never come ♪
10
00:00:28,862 --> 00:00:31,689
- Very nice.
Very well-spoken.
11
00:00:31,758 --> 00:00:33,896
- I fell very much in love
with Wade.
12
00:00:33,965 --> 00:00:36,000
- ♪ The beating heart... ♪
13
00:00:36,068 --> 00:00:39,655
- I was gonna get
married to him.
14
00:00:39,724 --> 00:00:41,379
- I like tattoos.
15
00:00:41,448 --> 00:00:44,137
To me, it was just attractive.
16
00:00:44,206 --> 00:00:46,482
I almost thought
I could fix him.
17
00:00:48,689 --> 00:00:52,000
- I guess you know what comes
across my mind--murder.
18
00:00:52,068 --> 00:00:54,620
Just murder, murder.
19
00:00:56,241 --> 00:00:58,965
Just kill, kill, kill.
20
00:00:59,034 --> 00:01:01,344
- He's white.
He's about 6' 2".
21
00:01:01,413 --> 00:01:03,931
He's got tattoos.
He's shirtless.
22
00:01:04,000 --> 00:01:06,413
Said he killed some people.
23
00:01:06,482 --> 00:01:07,827
- Oh, there is blood
24
00:01:07,896 --> 00:01:09,827
all on the inside
of the passenger seat.
25
00:01:09,896 --> 00:01:11,517
- And, um, I choked her out
26
00:01:11,586 --> 00:01:14,310
so she couldn't breathe
anymore.
27
00:01:14,379 --> 00:01:16,172
I was on a rampage
at this point.
28
00:01:17,793 --> 00:01:21,068
- We needed to find
Wade Wilson right away.
29
00:01:22,620 --> 00:01:24,758
- Face the fucking car, man--
- Fuck you!
30
00:01:24,827 --> 00:01:27,896
- I stand here today
to announce the indictment
31
00:01:27,965 --> 00:01:31,655
of Wade Steven Wilson
for the murders
32
00:01:31,724 --> 00:01:34,241
of Kristine Melton
and Diane Ruiz.
33
00:01:34,310 --> 00:01:38,137
- This case exploded
onto the social-media scene.
34
00:01:38,206 --> 00:01:39,896
- To Wade Wilson.
- Wade Wilson.
35
00:01:39,965 --> 00:01:41,344
- Wade Wilson.
36
00:01:41,413 --> 00:01:45,655
- Even though he committed
two brutal and awful murders.
37
00:01:59,103 --> 00:02:01,689
- Once in a while,
a case comes along
38
00:02:01,758 --> 00:02:06,655
where you truly have
an absolutely evil person,
39
00:02:06,724 --> 00:02:08,931
and this is one
of those cases.
40
00:02:13,241 --> 00:02:15,965
- When I get that way,
I become the devil.
41
00:02:37,379 --> 00:02:39,206
- It was a Sunday night.
42
00:02:39,275 --> 00:02:41,517
And they called it
Sunday Funday at the Buddha.
43
00:02:41,586 --> 00:02:44,206
Everybody went
to the Buddha on Sundays.
44
00:02:44,275 --> 00:02:46,000
It was pretty much a ritual.
45
00:02:47,896 --> 00:02:50,034
So me and Wade went together.
46
00:02:52,896 --> 00:02:55,517
- Sound speed.
47
00:02:55,586 --> 00:02:58,930
- Mila Montanez,
Wade's girlfriend at the time.
48
00:03:00,724 --> 00:03:01,896
Hi.
49
00:03:01,965 --> 00:03:04,758
I am used to kind of dating
the bad boys.
50
00:03:06,862 --> 00:03:08,965
Very tall, very
handsome, clean-cut,
51
00:03:09,034 --> 00:03:10,275
except for his tattoos.
52
00:03:10,344 --> 00:03:13,655
I like tattoos, so I was--
53
00:03:13,724 --> 00:03:15,137
It wasn't scary.
54
00:03:15,206 --> 00:03:18,172
A lot of people would be like,
oh, that sounds scary.
55
00:03:18,241 --> 00:03:19,724
To me, it was just attractive.
56
00:03:22,275 --> 00:03:25,172
- It wasn't more than
maybe two or three minutes,
57
00:03:25,241 --> 00:03:27,206
and I bumped into Mila.
58
00:03:27,275 --> 00:03:29,862
Hey, Mila, what are you doing?
59
00:03:29,931 --> 00:03:33,758
And then she introduced me
to her boyfriend, Wade.
60
00:03:35,413 --> 00:03:38,034
My first impression was, run.
61
00:03:38,103 --> 00:03:42,689
The hair on my neck stood up.
I got a terrible feeling.
62
00:03:42,758 --> 00:03:44,344
And I made a comment like,
63
00:03:44,413 --> 00:03:46,517
you better take care
of my girl, you know.
64
00:03:46,586 --> 00:03:48,586
This is my best friend.
You better take care of her.
65
00:03:48,655 --> 00:03:52,413
And he's like, oh, don't worry.
I got your girl.
66
00:03:52,482 --> 00:03:54,310
- Wade always found a way
to get drugs.
67
00:03:55,930 --> 00:03:58,965
Wade was, like, a drug-sniffer
dog or something.
68
00:03:59,034 --> 00:04:02,103
And so same with the Buddha--
he walked around,
69
00:04:02,172 --> 00:04:04,689
found somebody with drugs
that interests him,
70
00:04:04,758 --> 00:04:07,034
and he asked me to go
with him.
71
00:04:07,103 --> 00:04:10,862
And to me, that sounded
like a nightmare.
72
00:04:10,931 --> 00:04:13,827
So he keeps persisting
that he wants to go.
73
00:04:13,896 --> 00:04:15,689
And then I start
getting irritated.
74
00:04:15,758 --> 00:04:19,379
No, when I really put
my foot down, no,
75
00:04:19,447 --> 00:04:21,241
I saw that he was upset.
76
00:04:21,310 --> 00:04:24,344
Once he realized I was not
gonna go do drugs with him,
77
00:04:24,413 --> 00:04:27,620
he needed to find some people
that would.
78
00:04:27,689 --> 00:04:30,137
Then all of a sudden, I saw him
leaving for the door.
79
00:04:32,551 --> 00:04:34,517
- And I was like, Mila,
was that your car?
80
00:04:34,586 --> 00:04:36,310
And she was like, yeah.
81
00:04:36,379 --> 00:04:38,482
I'm like, why aren't you in it?
82
00:04:38,551 --> 00:04:41,827
She's like, I don't know.
Wade just left me here.
83
00:04:41,896 --> 00:04:43,344
- I don't even care anymore.
84
00:04:43,413 --> 00:04:46,275
I'm gonna go to sleep, get
my car back in the morning.
85
00:04:46,344 --> 00:04:49,172
I'm totally done
with this relationship.
86
00:05:02,241 --> 00:05:06,413
The next morning, I woke up
to thousands of phone calls.
87
00:05:10,034 --> 00:05:11,344
- I need to find you.
88
00:05:11,413 --> 00:05:13,413
I need to come
get you right now.
89
00:05:18,758 --> 00:05:22,896
- What's chilling about it is,
he had just murdered somebody.
90
00:05:25,862 --> 00:05:28,034
- And I could tell that he was
starting to get angry,
91
00:05:28,103 --> 00:05:30,241
aggressive, starting to call
me all kinds of names.
92
00:05:30,310 --> 00:05:32,758
And, like--
93
00:05:32,827 --> 00:05:35,482
and doing his back-and-forth
thing that he does.
94
00:05:35,551 --> 00:05:36,965
I miss you, sweetheart.
95
00:05:37,034 --> 00:05:39,241
I'm so sorry
I left without you.
96
00:05:47,551 --> 00:05:50,034
- So I said, will you
just meet me at the spa?
97
00:05:51,689 --> 00:05:54,551
I've got this little spa
down the street.
98
00:05:54,620 --> 00:05:58,551
It's mostly couples' massages
and facials
99
00:05:58,620 --> 00:06:00,655
and stuff like that.
100
00:06:00,724 --> 00:06:03,586
Wanted to be a nurse.
Changed my mind.
101
00:06:03,655 --> 00:06:06,655
So I ended up back
to owning the spa.
102
00:06:08,068 --> 00:06:12,448
And so he pulls in
in a car we had never seen.
103
00:06:12,517 --> 00:06:15,965
- This is not her car.
What is going on?
104
00:06:16,034 --> 00:06:18,000
I never thought
that he was gonna attack her
105
00:06:18,068 --> 00:06:19,344
in the parking lot.
106
00:06:19,413 --> 00:06:21,172
That's when he tried
to grab her
107
00:06:21,241 --> 00:06:23,482
and tried to pull her
into the vehicle.
108
00:06:23,551 --> 00:06:26,344
This is broad daylight.
109
00:06:26,413 --> 00:06:28,000
And I just froze,
110
00:06:28,068 --> 00:06:31,724
and I immediately called 911.
111
00:06:35,103 --> 00:06:38,655
- There's a man grabbing
a woman in our parking lot.
112
00:06:38,724 --> 00:06:40,448
He has no shirt on,
113
00:06:40,517 --> 00:06:43,379
and he has tattoos
all over his body.
114
00:06:43,448 --> 00:06:45,620
- He grabs me by the hair.
115
00:06:45,689 --> 00:06:48,896
And we just fall to the ground.
116
00:06:48,965 --> 00:06:51,310
He starts punching me,
biting me.
117
00:06:51,379 --> 00:06:53,172
I think he was hoping
to knock me out,
118
00:06:53,241 --> 00:06:57,172
'cause he got me
really good right in the nose,
119
00:06:57,241 --> 00:06:59,068
and blood just went everywhere.
120
00:06:59,137 --> 00:07:01,689
You could hear the sirens.
121
00:07:01,758 --> 00:07:03,482
You could hear
they were coming.
122
00:07:03,551 --> 00:07:06,206
Wade took off in the car.
123
00:07:06,275 --> 00:07:08,620
I was terrified.
124
00:07:08,689 --> 00:07:10,931
I was upset that I didn't help.
125
00:07:11,000 --> 00:07:12,344
I was scared.
126
00:07:12,413 --> 00:07:14,448
- Come here.
What happened?
127
00:07:15,724 --> 00:07:17,655
Officer.
128
00:07:17,724 --> 00:07:19,517
- My boyfriend beat me up
129
00:07:19,586 --> 00:07:22,965
right in front of the spa.
130
00:07:23,034 --> 00:07:24,724
- My name is Tim McCormick.
131
00:07:24,793 --> 00:07:28,586
I was on regular routine patrol
that morning.
132
00:07:28,655 --> 00:07:32,034
Her face was bloodied
and swollen,
133
00:07:32,103 --> 00:07:35,793
and her clothes
were covered in blood.
134
00:07:35,862 --> 00:07:39,275
- He got a really good
punch in, where--
135
00:07:39,344 --> 00:07:41,689
When he had to swing,
he had to let go of me.
136
00:07:41,758 --> 00:07:44,827
I had no choice but to think
he was gonna kill me.
137
00:07:44,896 --> 00:07:47,172
There was
absolutely no emotion
138
00:07:47,241 --> 00:07:49,000
behind those eyes at all.
139
00:07:51,586 --> 00:07:55,241
I fell in love
with the same eyes.
140
00:07:55,310 --> 00:07:58,000
Younger guys
didn't interest me at all.
141
00:07:58,068 --> 00:08:00,758
He was interested
in only me, it seemed.
142
00:08:00,827 --> 00:08:02,689
And then it wasn't
too long into it
143
00:08:02,758 --> 00:08:06,827
that I said we should find
a house together.
144
00:08:06,896 --> 00:08:11,034
And so we eventually
moved in together.
145
00:08:11,103 --> 00:08:14,275
I really thought
that he might be the one.
146
00:08:14,344 --> 00:08:17,310
I couldn't imagine
things going so south.
147
00:08:20,241 --> 00:08:22,172
- Bike 5,
I'm at Joe's Crab Shack
148
00:08:22,241 --> 00:08:24,448
in the parking lot.
149
00:08:24,517 --> 00:08:27,793
Amy lured him back so that we
had a chance to apprehend him.
150
00:08:27,862 --> 00:08:30,793
She said he was in the parking
lot at Joe's Crab Shack
151
00:08:30,862 --> 00:08:32,586
across from the spa.
152
00:08:35,517 --> 00:08:38,965
- I was surprised
he was there, period,
153
00:08:39,034 --> 00:08:41,344
because pretty stupid move
on his part.
154
00:08:41,413 --> 00:08:43,482
Copy, I'm 10-12.
155
00:08:43,551 --> 00:08:45,689
Hmm?
156
00:08:45,758 --> 00:08:49,068
I'll explain to you when
my partner gets here, okay?
157
00:08:51,724 --> 00:08:52,931
- Yeah.
158
00:08:54,379 --> 00:08:55,586
- Hmm?
159
00:08:56,793 --> 00:08:59,655
- About this morning.
160
00:08:59,724 --> 00:09:01,241
Hmm?
161
00:09:04,896 --> 00:09:07,344
- I knew the conversation
wasn't gonna go well
162
00:09:07,413 --> 00:09:10,000
because he wouldn't roll
his window down past--
163
00:09:10,068 --> 00:09:11,620
I don't know--3 inches.
164
00:09:11,689 --> 00:09:14,000
Is the car running?
Shut the car off for me.
165
00:09:14,068 --> 00:09:16,206
- It's off.
- It's off?
166
00:09:16,275 --> 00:09:18,827
I'm gonna detain you...
167
00:09:18,896 --> 00:09:21,000
until I figure out...
168
00:09:21,068 --> 00:09:23,413
what exactly is going on.
169
00:09:27,551 --> 00:09:30,413
- Wade, you don't want
any trouble from me.
170
00:09:30,482 --> 00:09:32,172
Okay.
Yeah, that's what I'm saying.
171
00:09:32,241 --> 00:09:34,655
So I'm gonna have you step
out of the car,
172
00:09:34,724 --> 00:09:37,068
and I'm gonna detain you.
173
00:09:37,137 --> 00:09:41,517
Not arrest, detain you
right now, okay?
174
00:09:41,586 --> 00:09:45,103
And I can't have any problems.
You understand me?
175
00:09:45,172 --> 00:09:48,551
His nonverbal cues
were basically stating
176
00:09:48,620 --> 00:09:50,517
that he wanted nothing to do
177
00:09:50,586 --> 00:09:52,586
with discussing
the situation with me.
178
00:09:52,655 --> 00:09:56,551
Carotid artery was going at,
you know, 100 miles a minute.
179
00:09:58,241 --> 00:09:59,551
- No.
180
00:09:59,620 --> 00:10:01,310
I have to detain you.
181
00:10:01,379 --> 00:10:05,000
By our procedures,
I have to detain you.
182
00:10:05,068 --> 00:10:06,896
Hmm?
183
00:10:06,965 --> 00:10:10,172
Because of the battery
this morning.
184
00:10:10,241 --> 00:10:12,379
There wasn't any battery?
185
00:10:12,448 --> 00:10:13,689
Okay.
186
00:10:13,758 --> 00:10:15,482
That's when I think
he made the decision
187
00:10:15,551 --> 00:10:18,965
that it was time for him
to get out of the situation.
188
00:10:19,034 --> 00:10:20,862
Relax.
189
00:10:20,931 --> 00:10:24,448
Let me see the keys to the car.
190
00:10:24,517 --> 00:10:27,517
Let me see the keys to the car.
191
00:10:29,068 --> 00:10:30,241
- Keys.
192
00:10:31,896 --> 00:10:33,068
Keys.
193
00:10:35,413 --> 00:10:37,724
- Wade, we're not gonna have
any problems.
194
00:10:37,793 --> 00:10:39,931
Just give me the keys
to the car.
195
00:10:45,241 --> 00:10:46,413
- Wade.
196
00:10:53,655 --> 00:10:55,000
- All right.
197
00:10:55,068 --> 00:10:57,758
- Just wait
till my partner gets here.
198
00:10:59,793 --> 00:11:02,172
L41, gonna need
a couple more units.
199
00:11:02,241 --> 00:11:04,310
Don't go anywhere.
200
00:11:04,379 --> 00:11:05,586
Hey!
201
00:11:07,310 --> 00:11:10,172
- Alpha DD, we're en route.
We're near you.
202
00:11:13,241 --> 00:11:15,551
- He's taking off, Fort Myers.
203
00:11:15,620 --> 00:11:18,000
Just ran a stop sign.
204
00:11:18,068 --> 00:11:20,310
He's going up towards McGregor.
205
00:11:23,931 --> 00:11:26,344
- What's
the vehicle description?
206
00:11:26,413 --> 00:11:29,034
- Black Nissan Versa.
207
00:11:29,103 --> 00:11:31,448
I'm off of him.
208
00:11:31,517 --> 00:11:33,000
Alpha 8, we're off of him.
209
00:11:33,068 --> 00:11:36,551
I'm just looking to see
if he's in the area.
210
00:11:36,620 --> 00:11:39,241
The reason we didn't pursue
him or go after him,
211
00:11:39,310 --> 00:11:41,896
we had misdemeanor battery
as a charge.
212
00:11:41,965 --> 00:11:46,344
Plus, policy and procedure
with the police department is,
213
00:11:46,413 --> 00:11:48,000
we don't pursue.
214
00:11:54,689 --> 00:11:57,793
- Wade kept calling me
persistently after that.
215
00:12:07,310 --> 00:12:09,517
I just want to kiss you
on the forehead
216
00:12:09,586 --> 00:12:11,379
and tell you what I had done.
217
00:12:11,448 --> 00:12:13,344
And, Mila, I wasn't trying
to hurt you.
218
00:12:13,413 --> 00:12:15,000
I was just trying to get you
in the car.
219
00:12:15,068 --> 00:12:16,344
Why were you not cooperating?
220
00:12:16,413 --> 00:12:18,172
Why wouldn't you just get
in the car?
221
00:12:18,241 --> 00:12:20,241
Why did you make me hit you?
222
00:12:21,931 --> 00:12:23,517
- Baby, why the hell
do you want to kill me?
223
00:12:23,586 --> 00:12:25,620
What the fuck is up with that?
224
00:12:25,689 --> 00:12:28,551
Nobody was taking it as serious
as they should have.
225
00:12:28,620 --> 00:12:32,172
But, also, nobody knew
what had just happened
226
00:12:32,241 --> 00:12:33,724
and what was about to happen.
227
00:12:33,793 --> 00:12:35,586
Oh, there is blood.
228
00:12:35,655 --> 00:12:38,413
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
229
00:12:38,482 --> 00:12:41,000
- I have a feeling
that she's in this car.
230
00:12:41,068 --> 00:12:42,793
- ♪ Don't you think? ♪
231
00:12:58,655 --> 00:13:01,103
- 911, what is your emergency?
232
00:13:01,172 --> 00:13:05,965
- I have a very unstable man
at my office.
233
00:13:06,034 --> 00:13:09,068
The gentleman's name is Wade,
Wade-something.
234
00:13:09,137 --> 00:13:11,793
- How did he arrive?
- In a black car.
235
00:13:11,862 --> 00:13:14,448
In a black little
four-door car, Nissan car.
236
00:13:14,517 --> 00:13:16,620
He's got tattoos.
He's shirtless.
237
00:13:16,689 --> 00:13:18,724
He said he killed some people.
238
00:13:18,793 --> 00:13:21,758
And he just hurt a girl.
239
00:13:21,827 --> 00:13:23,413
- Is he white,
Black, or Hispanic?
240
00:13:23,482 --> 00:13:25,379
- He's white.
He's about 6' 2".
241
00:13:25,448 --> 00:13:27,241
He has tattoos.
242
00:13:27,310 --> 00:13:29,034
He's not wearing
a shirt right now.
243
00:13:29,103 --> 00:13:31,413
- About how old is he?
244
00:13:31,482 --> 00:13:33,758
- I would say 25.
245
00:13:33,827 --> 00:13:35,758
- Okay.
Do not approach the person.
246
00:13:35,827 --> 00:13:39,068
An officer will be dispatched
as soon as possible.
247
00:13:42,448 --> 00:13:43,620
- You guys are on.
248
00:13:43,689 --> 00:13:45,310
- Are you the caller?
Are you who called us?
249
00:13:45,379 --> 00:13:46,758
- Yeah, yeah, yeah.
- Okay.
250
00:13:46,827 --> 00:13:48,827
- They received a telephone
call from a gentleman
251
00:13:48,896 --> 00:13:51,310
by the name of Joshua Lukitsch
from Matteo's Graphics.
252
00:13:51,379 --> 00:13:53,724
- Wade Steven Wilson,
that's the guy's name.
253
00:13:53,793 --> 00:13:55,275
- Okay.
- You guys got him?
254
00:13:55,344 --> 00:13:56,862
- How do you know Wade?
255
00:13:56,931 --> 00:13:58,965
- He's just a friend
of a friend.
256
00:13:59,034 --> 00:14:02,275
He was here and talking
about how he killed somebody
257
00:14:02,344 --> 00:14:04,758
last night and stole her car.
258
00:14:04,827 --> 00:14:07,413
- And stole her car?
- Stole a car.
259
00:14:07,482 --> 00:14:08,620
I don't know.
260
00:14:08,689 --> 00:14:10,724
That's it, you know?
- Got ya, okay.
261
00:14:10,793 --> 00:14:12,413
We do have a Nissan
262
00:14:12,482 --> 00:14:15,551
in the back fenced-in area
over here.
263
00:14:15,620 --> 00:14:17,275
- Car's locked.
264
00:14:17,344 --> 00:14:20,482
There is a blood drip
on the grill.
265
00:14:20,551 --> 00:14:24,482
- When they arrive,
they look into the car,
266
00:14:24,551 --> 00:14:26,758
and they see
that there is some blood
267
00:14:26,827 --> 00:14:28,551
on the inside of the vehicle.
268
00:14:28,620 --> 00:14:29,965
- See that?
- Yeah.
269
00:14:30,034 --> 00:14:30,965
- And right there?
270
00:14:31,034 --> 00:14:32,241
- Wait, go back
to what you said.
271
00:14:32,310 --> 00:14:33,344
- These little drips?
272
00:14:33,413 --> 00:14:34,896
- You don't think
that's coffee?
273
00:14:34,965 --> 00:14:36,103
- I don't think so.
274
00:14:36,172 --> 00:14:38,413
- They ran the tag of that car,
275
00:14:38,482 --> 00:14:41,379
and they saw it belonged
to a Kristine Melton.
276
00:14:41,448 --> 00:14:44,965
- Kristine Melton was
a 35-year-old young lady,
277
00:14:45,034 --> 00:14:47,344
who was--
she was a waitress.
278
00:14:47,413 --> 00:14:50,275
She had just come down
from the state of Illinois
279
00:14:50,344 --> 00:14:51,793
with her family.
280
00:14:51,862 --> 00:14:56,379
- She had a cat named Monty
that she was very fond of.
281
00:14:56,448 --> 00:14:58,896
And they just--everybody
had nothing but nice things,
282
00:14:58,965 --> 00:15:00,758
really, to say about Kristine.
283
00:15:02,965 --> 00:15:06,310
- I have a feeling
that she's in this car.
284
00:15:06,379 --> 00:15:11,275
- They went ahead and broke
the driver's side window.
285
00:15:11,344 --> 00:15:12,586
- Oh, there is blood
286
00:15:12,655 --> 00:15:15,103
all on the inside
of the passenger seat.
287
00:15:15,172 --> 00:15:17,206
Pop that trunk.
Nothing?
288
00:15:24,275 --> 00:15:25,827
Nope.
289
00:15:27,827 --> 00:15:31,137
- We needed to find
Kristine Melton right away.
290
00:15:31,206 --> 00:15:32,379
I am Trish Bell.
291
00:15:32,448 --> 00:15:35,620
I was the lead detective
in the Wade Wilson case.
292
00:15:35,689 --> 00:15:37,413
We called
her emergency contact,
293
00:15:37,482 --> 00:15:38,689
who put us in contact
294
00:15:38,758 --> 00:15:41,172
with her best friend,
Stephanie Johnson.
295
00:15:41,241 --> 00:15:44,827
They had gone out that night
to the Buddha bar.
296
00:15:48,379 --> 00:15:52,068
They met a gentleman--
or a man.
297
00:15:52,137 --> 00:15:54,793
Identified himself as JR.
298
00:15:54,862 --> 00:15:57,034
She identified him
as Wade Wilson
299
00:15:57,103 --> 00:15:58,655
from a photo lineup.
300
00:15:58,724 --> 00:16:00,862
They had left the bar with JR
301
00:16:00,931 --> 00:16:03,931
and that had eventually
gone back to her house.
302
00:16:04,000 --> 00:16:05,551
It was around 5:00
in the morning.
303
00:16:05,620 --> 00:16:08,103
Stephanie left in her car,
304
00:16:08,172 --> 00:16:11,275
and so it left Kristine Melton
and Wade Wilson alone,
305
00:16:11,344 --> 00:16:12,896
alive and well.
306
00:16:15,827 --> 00:16:18,379
We had officers that were
at her house break the door
307
00:16:18,448 --> 00:16:19,896
and go inside,
308
00:16:19,965 --> 00:16:21,655
and that's
when we located her.
309
00:16:23,172 --> 00:16:26,620
She was discovered wrapped
in some blankets and bedding.
310
00:16:26,689 --> 00:16:28,172
You really couldn't see her,
311
00:16:28,241 --> 00:16:30,551
but you could tell there was,
like, a body in a hallway
312
00:16:30,620 --> 00:16:32,413
exiting her bedroom.
313
00:16:32,482 --> 00:16:35,655
He choked her out
and killed her by asphyxiation.
314
00:16:35,724 --> 00:16:37,379
And then possibly
after her death,
315
00:16:37,448 --> 00:16:39,068
he sexually assaulted her
with objects
316
00:16:39,137 --> 00:16:42,413
that he found within the home.
317
00:16:42,482 --> 00:16:44,689
Wade Wilson was in a rage
for that day,
318
00:16:44,758 --> 00:16:46,931
and we didn't think
he was going to stop.
319
00:16:48,448 --> 00:16:51,379
- Right after it happened,
I was interrogated.
320
00:16:51,448 --> 00:16:52,793
I didn't even know
321
00:16:52,862 --> 00:16:54,586
that he went home with a girl
at that time.
322
00:16:54,655 --> 00:16:56,758
I just thought he stole my car
323
00:16:56,827 --> 00:16:59,655
with the guy
he was gonna go do drugs with.
324
00:17:19,517 --> 00:17:21,723
I was so tired.
I was still hurt.
325
00:17:21,792 --> 00:17:23,413
My nose was still bleeding.
326
00:17:23,482 --> 00:17:27,000
Every time I would cry,
my nose started bleeding again.
327
00:17:42,793 --> 00:17:44,000
- Mm-hmm.
328
00:17:57,758 --> 00:18:00,655
He's been in and out of jail
his whole life.
329
00:18:02,620 --> 00:18:04,655
He had a rape in Tallahassee
330
00:18:04,724 --> 00:18:06,931
that a jury found him
not guilty,
331
00:18:07,000 --> 00:18:10,793
a beating and everything,
brutal kidnapping, all that.
332
00:18:10,862 --> 00:18:13,551
I almost thought
I could fix him.
333
00:18:13,620 --> 00:18:16,206
One time, he grabbed me
by the hair
334
00:18:16,275 --> 00:18:20,068
and started banging my head
against the headboard.
335
00:18:20,137 --> 00:18:23,344
He drug me into the shower,
turned the shower on,
336
00:18:23,413 --> 00:18:25,862
and continued to beat me
under the shower.
337
00:18:25,931 --> 00:18:28,896
And then he just sat
on the toilet
338
00:18:28,965 --> 00:18:30,931
and kind of just watched me,
339
00:18:31,000 --> 00:18:34,482
almost like a demon
took over him, and then left.
340
00:19:13,482 --> 00:19:15,482
- What does he say?
341
00:19:54,379 --> 00:19:55,620
I kept asking,
342
00:19:55,689 --> 00:19:57,517
so we don't know if this girl
is okay or not yet?
343
00:20:23,551 --> 00:20:27,413
- The whole thing just kind
of really hit me that--
344
00:20:27,482 --> 00:20:30,413
just surreal...
345
00:20:30,482 --> 00:20:34,413
to be able to absorb that
somebody you were in love with
346
00:20:34,482 --> 00:20:37,068
was capable of doing
anything like that.
347
00:21:12,827 --> 00:21:17,310
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
348
00:21:17,379 --> 00:21:19,379
♪ Don't you think? ♪
349
00:21:19,448 --> 00:21:21,137
♪ Start the clock, yeah ♪
350
00:21:21,206 --> 00:21:23,241
♪ Cut the wire ♪
351
00:21:23,310 --> 00:21:26,586
♪ Baby, let me feed
this darkest desire ♪
352
00:21:32,448 --> 00:21:33,793
- 911, what is your emergency?
353
00:21:33,862 --> 00:21:36,000
- I would like to file
a missing persons report.
354
00:21:36,068 --> 00:21:38,068
- Right around the same time,
355
00:21:38,137 --> 00:21:40,344
there was
a missing person report.
356
00:21:40,413 --> 00:21:44,241
- She was walking
to work, okay?
357
00:21:44,310 --> 00:21:46,689
And never made it to work.
358
00:21:46,758 --> 00:21:48,172
Her purse was found,
359
00:21:48,241 --> 00:21:50,413
and she is nowhere
to be found.
360
00:21:50,482 --> 00:21:52,965
- Okay.
And who is that to you?
361
00:21:53,034 --> 00:21:55,103
- That is my fiancée.
362
00:21:55,172 --> 00:21:57,655
- Which ended up
to be Diane Ruiz.
363
00:21:57,724 --> 00:22:00,000
Is it possible for these two
to be connected?
364
00:22:00,068 --> 00:22:04,068
Did Wade Wilson do something
to this woman, too?
365
00:22:04,137 --> 00:22:07,206
She hadn't returned home, and
that was out of the ordinary.
366
00:22:07,275 --> 00:22:11,068
- Her phone is not
in her purse that they found.
367
00:22:11,137 --> 00:22:13,206
And I have called it
numerous times,
368
00:22:13,275 --> 00:22:14,758
and it goes straight
to voicemail.
369
00:22:14,827 --> 00:22:17,241
- Okay, we're going to get
an officer to you, okay?
370
00:22:17,310 --> 00:22:19,931
- Thank you very much.
371
00:22:20,000 --> 00:22:21,448
- My name is Nicholas Jones.
372
00:22:21,517 --> 00:22:23,862
I'm a detective with the
Cape Coral Police Department,
373
00:22:23,931 --> 00:22:25,413
and I was assigned
374
00:22:25,482 --> 00:22:29,551
to the Diane Ruiz
missing person case.
375
00:22:29,620 --> 00:22:34,068
So I kind of left
Detective Bell
376
00:22:34,137 --> 00:22:36,965
with the rest
of our violent crimes unit
377
00:22:37,034 --> 00:22:40,827
and started this
missing person investigation.
378
00:22:42,655 --> 00:22:46,000
- Diane--I think "loyal" would
be a good description of her.
379
00:22:46,068 --> 00:22:50,068
She was very close
to her fiancé,
380
00:22:50,137 --> 00:22:51,896
was a wonderful mom.
381
00:22:51,965 --> 00:22:53,758
She had a son and a daughter.
382
00:22:53,827 --> 00:22:56,827
And she worked
at the Moose Lodge
383
00:22:56,896 --> 00:22:58,896
and was a bartender there,
384
00:22:58,965 --> 00:23:00,586
had lots of friends.
385
00:23:00,655 --> 00:23:01,896
She was very close to work.
386
00:23:01,965 --> 00:23:04,551
She lived very close
from her house to work.
387
00:23:04,620 --> 00:23:05,965
It was a short walk.
388
00:23:06,034 --> 00:23:08,551
And where her purse was found
389
00:23:08,620 --> 00:23:10,896
was on that path.
390
00:23:10,965 --> 00:23:14,000
- We were waiting
for some search dogs
391
00:23:14,068 --> 00:23:17,448
and aviation unit
with the sheriff's office
392
00:23:17,517 --> 00:23:20,068
to come help
search a wooded area
393
00:23:20,137 --> 00:23:22,172
where her purse was located.
394
00:23:22,241 --> 00:23:24,379
- There was never
a night where
395
00:23:24,448 --> 00:23:27,517
we didn't kiss each other
good night.
396
00:23:27,586 --> 00:23:29,896
And I'm missing
that right now.
397
00:23:29,965 --> 00:23:32,862
- Diane Ruiz's family
are still reeling
398
00:23:32,931 --> 00:23:35,896
from the sudden disappearance
of the 43-year-old woman.
399
00:23:35,965 --> 00:23:37,586
And her son, Brandon Cuellar
400
00:23:37,655 --> 00:23:39,310
wants the nightmare
to be over.
401
00:23:39,379 --> 00:23:41,068
- I want my mother
to come home.
402
00:23:41,137 --> 00:23:43,310
That's my mother.
403
00:23:43,379 --> 00:23:45,931
- I was sitting in the car,
and I got an email
404
00:23:46,000 --> 00:23:47,793
from the phone company
405
00:23:47,862 --> 00:23:50,655
with Diane Ruiz's
phone records.
406
00:23:50,724 --> 00:23:53,724
I noticed that there were
two phone calls that were made
407
00:23:53,793 --> 00:23:56,586
right after she had gone
missing.
408
00:23:56,655 --> 00:23:58,241
I recognized the phone number
409
00:23:58,310 --> 00:24:02,931
of Wade Wilson's
girlfriend, Mila.
410
00:24:03,000 --> 00:24:06,206
- We knew that Wade
had Diane's phone.
411
00:24:06,275 --> 00:24:08,724
So that just made us believe
even stronger
412
00:24:08,793 --> 00:24:10,551
that he had killed her as well.
413
00:24:10,620 --> 00:24:12,241
- My heart kind of just sank
414
00:24:12,310 --> 00:24:16,896
that we now have a second
death investigation...
415
00:24:16,965 --> 00:24:20,206
Kristine Melton, Diane Ruiz.
416
00:24:20,275 --> 00:24:23,551
- I think he was just frantic,
on a murdering high.
417
00:24:25,379 --> 00:24:27,068
So, in the sequence of events,
418
00:24:27,137 --> 00:24:29,689
he leaves Melton's house
at 7:10.
419
00:24:33,517 --> 00:24:36,862
He batters Mila
at almost 9:00 a.m....
420
00:24:39,862 --> 00:24:44,241
And then Diane Ruiz at 9:45.
421
00:24:44,310 --> 00:24:46,241
He's just a psychopath killer
422
00:24:46,310 --> 00:24:48,241
that likes to harm women.
423
00:24:50,896 --> 00:24:54,827
We needed to find
Wade Wilson right away.
424
00:24:54,896 --> 00:24:56,310
- All bets are off.
425
00:24:56,379 --> 00:25:00,758
Everybody's involved, multiple
agencies trying to locate him.
426
00:25:00,827 --> 00:25:02,344
- All right.
427
00:25:02,413 --> 00:25:06,862
- We made contact with his
bio father, Steve Testasecca.
428
00:25:06,931 --> 00:25:09,275
- And she said,
do you know where he's at?
429
00:25:09,344 --> 00:25:11,413
And I said, no, I don't know
where he's at.
430
00:25:11,482 --> 00:25:14,068
And she said,
have you heard from him?
431
00:25:14,137 --> 00:25:15,241
I said, yeah.
432
00:25:15,310 --> 00:25:17,068
- He said that he received
a call from Wade,
433
00:25:17,137 --> 00:25:19,862
and he was acting
almost boastful and proud.
434
00:25:19,931 --> 00:25:23,206
- And I'm hearing this man
that I created--
435
00:25:23,275 --> 00:25:26,482
helped create...
436
00:25:26,551 --> 00:25:29,448
telling me the details
437
00:25:29,517 --> 00:25:31,655
of all these things...
438
00:25:31,724 --> 00:25:34,241
with joy in his voice,
you know?
439
00:25:34,310 --> 00:25:37,482
It made me want to throw up.
440
00:25:37,551 --> 00:25:40,241
- Said that he killed two women
441
00:25:40,310 --> 00:25:42,896
and that he was hiding
in a house
442
00:25:42,965 --> 00:25:45,758
close to where he had ran
from us originally.
443
00:25:45,827 --> 00:25:48,310
- He's like, Dad, I need you
to come get me.
444
00:25:48,379 --> 00:25:49,655
I'm in trouble.
445
00:25:49,724 --> 00:25:52,241
I said, listen, you got
to tell me what's going on.
446
00:25:52,310 --> 00:25:55,310
And he started from the top.
447
00:25:57,344 --> 00:26:00,551
Just the details that
he went into about Kristine--
448
00:26:00,620 --> 00:26:04,586
they had sex, and she
fell asleep on the bed.
449
00:26:04,655 --> 00:26:07,965
Got on top of her
and choked her to death.
450
00:26:08,034 --> 00:26:10,896
I hadn't even heard about...
451
00:26:10,965 --> 00:26:13,172
Diane's situation yet.
452
00:26:13,241 --> 00:26:16,206
But just the details that
he went into about Kristine,
453
00:26:16,275 --> 00:26:18,758
you know, rolling her up
in the bedding
454
00:26:18,827 --> 00:26:21,758
and tying her up
and dragging her down,
455
00:26:21,827 --> 00:26:24,965
trying to get her to the car,
but he couldn't.
456
00:26:25,034 --> 00:26:28,241
She was too heavy, you know?
457
00:26:28,310 --> 00:26:33,068
Hearing him describe
those things to me...
458
00:26:33,137 --> 00:26:37,068
I can't explain that feeling,
you know...
459
00:26:37,137 --> 00:26:39,896
from your kid,
you know, your son.
460
00:26:45,896 --> 00:26:48,965
I knew Wade's mom.
She got pregnant.
461
00:26:49,034 --> 00:26:51,241
I was 15.
She was 14.
462
00:26:51,310 --> 00:26:53,896
And then I got
in some trouble.
463
00:26:53,965 --> 00:26:55,655
And I ended up
464
00:26:55,724 --> 00:26:58,310
doing eight months
in a juvenile program.
465
00:26:58,379 --> 00:27:02,068
And I got a legal document
466
00:27:02,137 --> 00:27:05,413
saying that she was...
467
00:27:05,482 --> 00:27:07,275
putting him up for adoption.
468
00:27:07,344 --> 00:27:09,275
I couldn't do
anything about it.
469
00:27:09,344 --> 00:27:10,896
All I could think about--
470
00:27:10,965 --> 00:27:14,034
just that innocent kid,
you know?
471
00:27:14,103 --> 00:27:16,448
And I just was--
in my mind, was like,
472
00:27:16,517 --> 00:27:18,206
how did we get here?
473
00:27:18,275 --> 00:27:20,689
You know what I mean?
How did we get here?
474
00:27:20,758 --> 00:27:23,517
Because he wasn't raised
like that.
475
00:27:23,586 --> 00:27:26,413
His adoptive family--
they're solid people,
476
00:27:26,482 --> 00:27:30,655
good people, hardworking,
honest Christian people.
477
00:27:31,965 --> 00:27:33,931
- This is his son,
and he loves him,
478
00:27:34,000 --> 00:27:37,413
but he's already admitting
that he's killed two women,
479
00:27:37,482 --> 00:27:39,241
and he's afraid
of what more would happen
480
00:27:39,310 --> 00:27:40,413
if he didn't call us.
481
00:27:40,482 --> 00:27:43,827
- I knew he enjoyed it.
482
00:27:43,896 --> 00:27:45,931
I knew...
483
00:27:46,000 --> 00:27:48,068
he wanted me to feel--
484
00:27:48,137 --> 00:27:49,827
I don't even think
intentionally,
485
00:27:49,896 --> 00:27:53,206
he wanted me
to feel his excitement.
486
00:27:53,275 --> 00:27:57,551
I just feel like he just was
so amped up talking about it.
487
00:27:57,620 --> 00:27:59,241
I don't want to say joy,
488
00:27:59,310 --> 00:28:01,413
just adrenaline, maybe,
you know?
489
00:28:01,482 --> 00:28:03,068
He wanted me to feel that.
490
00:28:03,137 --> 00:28:07,103
- He cooperated
and ultimately got Wade Wilson.
491
00:28:07,172 --> 00:28:08,896
Said he would send him an Uber,
492
00:28:08,965 --> 00:28:10,724
and that's how he got
the address
493
00:28:10,793 --> 00:28:13,482
to where Wade Wilson
was located.
494
00:28:13,551 --> 00:28:16,068
- All right, buddy, I'm going
to go do it down here.
495
00:28:16,137 --> 00:28:18,000
- Okay. That's cool.
- Come on here, buddy.
496
00:28:18,068 --> 00:28:19,896
- Wade Wilson came
out of the house
497
00:28:19,965 --> 00:28:21,724
and surrendered
to law enforcement
498
00:28:21,793 --> 00:28:23,724
without any incident.
499
00:28:23,793 --> 00:28:26,103
- It's a hard decision,
I promise you.
500
00:28:26,172 --> 00:28:29,137
And it's the worst decision
I've ever had to make.
501
00:28:29,206 --> 00:28:30,896
- Face the fucking car, man.
Spread your feet.
502
00:28:30,965 --> 00:28:32,724
- You know, fuck you, man.
both: Fuck you.
503
00:28:32,793 --> 00:28:34,241
- Yeah. Yeah.
504
00:28:34,310 --> 00:28:36,068
- I don't care
what anybody says.
505
00:28:36,137 --> 00:28:38,517
It doesn't bother me,
because I know in my heart
506
00:28:38,586 --> 00:28:40,413
that I did the right thing.
507
00:28:40,482 --> 00:28:42,034
You know, I made
the right choice.
508
00:28:42,103 --> 00:28:44,586
- I'm gonna put
some new handcuffs on you.
509
00:28:44,655 --> 00:28:45,896
So, if you do
anything stupid,
510
00:28:45,965 --> 00:28:47,413
I'm gonna slam you
on your face.
511
00:28:47,482 --> 00:28:48,827
- Do I look stupid?
512
00:28:48,896 --> 00:28:50,758
You can slam me on my face
if you want to--I don't care.
513
00:28:50,827 --> 00:28:52,068
I'm not gonna do nothing.
- All right.
514
00:28:52,137 --> 00:28:53,586
- But you don't
have to threaten me.
515
00:28:53,655 --> 00:28:56,586
I didn't do shit to you.
- Wade, man, come on, stop.
516
00:28:56,655 --> 00:28:58,758
- Watch your neck, man.
Nope.
517
00:28:58,827 --> 00:29:01,793
Put it in this way.
Yep, I just don't want--
518
00:29:01,862 --> 00:29:03,344
- Now the question
then became,
519
00:29:03,413 --> 00:29:05,827
was how we were going
to put this together
520
00:29:05,896 --> 00:29:09,655
and what we needed in order to
have a successful prosecution.
521
00:29:09,724 --> 00:29:12,620
- You can move those
to the front.
522
00:29:12,689 --> 00:29:15,103
It was probably 12:30, 1:00.
523
00:29:15,172 --> 00:29:17,413
He starts by asking me
to take off his handcuffs.
524
00:29:17,482 --> 00:29:19,620
He says he'll tell me
whatever I want to know.
525
00:29:19,689 --> 00:29:21,068
- All right, I'll make it work.
Thank you.
526
00:29:21,137 --> 00:29:22,551
- Promise?
- Can I just take them off?
527
00:29:22,620 --> 00:29:23,896
I'll be cool.
- No.
528
00:29:23,965 --> 00:29:25,413
And I decline that offer.
529
00:29:25,482 --> 00:29:27,413
I think he would have tried
to escape.
530
00:29:38,310 --> 00:29:42,034
I do believe that he probably
would have attempted
531
00:29:42,103 --> 00:29:43,896
to do something
if he got his cuffs off.
532
00:29:43,965 --> 00:29:46,068
He just murdered two women.
533
00:29:46,137 --> 00:29:48,413
I'm another woman
in the room with him.
534
00:30:32,137 --> 00:30:33,724
Are you questioning me
for something?
535
00:30:33,793 --> 00:30:34,896
- Throughout the interview,
536
00:30:34,965 --> 00:30:36,758
he tries to control
the interview.
537
00:30:36,827 --> 00:30:39,068
He always thinks he's the
smartest person in the room.
538
00:30:39,137 --> 00:30:42,379
He thinks that he's gonna get
one up on you.
539
00:30:42,448 --> 00:30:45,586
He thinks he's charming and
that he can charm any female.
540
00:31:08,275 --> 00:31:09,482
- Mm-hmm.
541
00:31:11,965 --> 00:31:13,000
- Hey.
542
00:31:22,275 --> 00:31:24,586
- He does have a presence
about him.
543
00:31:24,655 --> 00:31:27,310
It's almost like when
you're watching a scary movie
544
00:31:27,379 --> 00:31:29,241
and you're just waiting
for something to happen.
545
00:31:29,310 --> 00:31:31,620
And that's kind of how I felt
through the whole interview.
546
00:32:23,655 --> 00:32:25,758
- He was a difficult
interview, yeah.
547
00:32:25,827 --> 00:32:28,965
There was a lot of patience
in that interview.
548
00:32:48,448 --> 00:32:49,655
- Mm-mm.
549
00:32:56,482 --> 00:32:58,310
Mm...
550
00:33:33,206 --> 00:33:38,034
- I interviewed Wade Wilson
for a couple hours.
551
00:33:38,103 --> 00:33:39,413
It could have gone longer,
552
00:33:39,482 --> 00:33:42,068
but he wasn't going to give me
any more information.
553
00:33:42,137 --> 00:33:45,103
And then we executed
a search warrant for his DNA,
554
00:33:45,172 --> 00:33:46,862
and we took
some pictures of him,
555
00:33:46,931 --> 00:33:49,172
looking for injuries
and stuff like that.
556
00:33:52,310 --> 00:33:53,827
- At the same time,
557
00:33:53,896 --> 00:33:56,758
I'm still looking
for Diane Ruiz.
558
00:33:56,827 --> 00:33:59,724
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
559
00:33:59,793 --> 00:34:01,586
- I didn't know where she was.
560
00:34:01,655 --> 00:34:05,137
- ♪ Maybe tomorrow
will never come ♪
561
00:34:13,655 --> 00:34:16,206
- Tonight, continuing coverage
of the disappearance
562
00:34:16,275 --> 00:34:17,620
of Diane Ruiz
563
00:34:17,688 --> 00:34:20,585
and the death investigation
of Kristine Melton.
564
00:34:20,655 --> 00:34:25,757
- Friends and family prayed
for Diane Ruiz's safe return.
565
00:34:25,827 --> 00:34:27,068
- A lot of man-hours and time
566
00:34:27,137 --> 00:34:28,757
is being put
into both of these,
567
00:34:28,827 --> 00:34:30,757
and they're both being taken
very seriously.
568
00:34:30,827 --> 00:34:33,310
And we've also used
outside resources.
569
00:34:33,379 --> 00:34:36,241
- It is really chilling
to see him--
570
00:34:36,310 --> 00:34:39,413
you know, just knowing he was
right in front of my house.
571
00:34:39,482 --> 00:34:42,172
- Abbott says his
home-security footage
572
00:34:42,241 --> 00:34:44,896
shows the black Nissan
police were looking for
573
00:34:44,965 --> 00:34:47,482
speeding down his street.
574
00:34:47,551 --> 00:34:48,757
- Kind of the scary thing--
575
00:34:48,827 --> 00:34:51,413
you don't know
if the body was in there.
576
00:34:51,482 --> 00:34:53,310
- We had search parties out.
577
00:34:53,379 --> 00:34:57,206
We were searching
any wooded area
578
00:34:57,275 --> 00:34:59,241
in that vicinity
579
00:34:59,310 --> 00:35:01,413
of where her cell phone
was pinging,
580
00:35:01,482 --> 00:35:04,517
any vacant homes,
anywhere that--
581
00:35:04,586 --> 00:35:06,137
hide a body.
582
00:35:09,344 --> 00:35:11,413
- It was two days
after he was arrested,
583
00:35:11,482 --> 00:35:14,724
I got a call
from that same detective.
584
00:35:14,793 --> 00:35:17,758
And she asked me, she said,
585
00:35:17,827 --> 00:35:21,103
do you think
that Wade would talk to you?
586
00:35:21,172 --> 00:35:24,724
And I said, yeah,
I think he'll talk to me.
587
00:35:24,793 --> 00:35:26,241
And I asked her why.
588
00:35:26,310 --> 00:35:30,482
And she said, you know, we're
searching for Diane's body,
589
00:35:30,551 --> 00:35:33,068
and we can't find her.
590
00:35:33,137 --> 00:35:36,206
So the next day,
I went in to visit him.
591
00:35:39,551 --> 00:35:43,931
- At that time,
he was in a suicide suit.
592
00:35:44,000 --> 00:35:46,482
He had threatened to commit
suicide while over there.
593
00:35:46,551 --> 00:35:49,379
It's a large green suit.
594
00:35:49,448 --> 00:35:51,620
It goes over your head
and shoulders.
595
00:35:51,689 --> 00:35:53,931
We call it a turtle suit,
because it does--
596
00:35:54,000 --> 00:35:55,241
it looks like,
597
00:35:55,310 --> 00:35:57,379
you know, someone
in a turtle shell, basically.
598
00:36:06,206 --> 00:36:08,724
He looked at me, and he said...
599
00:36:08,793 --> 00:36:10,413
Dad...
600
00:36:10,482 --> 00:36:12,482
did you turn me in?
601
00:36:52,965 --> 00:36:54,517
- When I say that to you...
602
00:37:57,793 --> 00:37:59,206
I said, listen...
603
00:38:01,310 --> 00:38:03,379
You know, the second woman--
604
00:38:03,448 --> 00:38:06,310
I said, you know
she has two kids, right?
605
00:38:14,896 --> 00:38:16,551
- I want my mother
to come home.
606
00:38:16,620 --> 00:38:17,827
That's my mother.
607
00:39:00,379 --> 00:39:02,137
- He had tears in his eyes.
608
00:39:02,206 --> 00:39:04,241
And he said,
well, what do I do?
609
00:39:04,310 --> 00:39:06,655
I said,
you tell the truth, son.
610
00:39:06,724 --> 00:39:08,206
I said, you tell the truth.
611
00:39:11,793 --> 00:39:13,000
- Yeah.
612
00:39:33,310 --> 00:39:36,241
He asked me, you know,
will you tell the detectives
613
00:39:36,310 --> 00:39:38,137
to come talk to me?
614
00:39:38,206 --> 00:39:40,137
And I'll tell them the truth.
615
00:40:37,137 --> 00:40:38,413
- Diane Ruiz's cell phone
616
00:40:38,482 --> 00:40:40,517
had pinged off of cell towers
in this area.
617
00:40:40,586 --> 00:40:43,379
So we concentrated our search
for a couple of days
618
00:40:43,448 --> 00:40:44,724
without any luck.
619
00:40:44,793 --> 00:40:46,068
And then we had--
620
00:40:46,137 --> 00:40:48,724
two of our officers
were eating lunch
621
00:40:48,793 --> 00:40:50,689
in the vacant field over here.
622
00:40:50,758 --> 00:40:52,620
And while
they were eating lunch,
623
00:40:52,689 --> 00:40:55,827
they noticed that there was
a buzzard flying around.
624
00:40:55,896 --> 00:40:59,241
And they watched that buzzard,
you know, drop down
625
00:40:59,310 --> 00:41:01,586
into the vacant field
behind me.
626
00:41:01,655 --> 00:41:03,758
And they went and took a look,
627
00:41:03,827 --> 00:41:06,379
and, sure enough, that's
when they found Diane Ruiz
628
00:41:06,448 --> 00:41:08,482
in the bushes.
629
00:41:08,551 --> 00:41:11,965
Her pants had been partially
removed from her body.
630
00:41:12,034 --> 00:41:15,000
And she was in stages
of decomposition
631
00:41:15,068 --> 00:41:17,689
from being there
for a couple of days.
632
00:41:19,965 --> 00:41:22,413
It was probably two hours
into the scene now
633
00:41:22,482 --> 00:41:23,896
that I get a phone call
634
00:41:23,965 --> 00:41:26,724
from the Lee County
Sheriff's Office
635
00:41:26,793 --> 00:41:29,068
telling me that, hey,
636
00:41:29,137 --> 00:41:32,896
Wade Wilson asked for you
to come over here.
637
00:41:32,965 --> 00:41:34,827
He wants to talk to you.
638
00:41:34,896 --> 00:41:37,965
He didn't know
at that point that I--
639
00:41:38,034 --> 00:41:40,896
or we had already found
Diane Ruiz,
640
00:41:40,965 --> 00:41:42,827
so I just played along.
641
00:41:47,482 --> 00:41:50,275
So the very first thing
that he had told me was,
642
00:41:50,344 --> 00:41:52,586
is that he wanted me
643
00:41:52,655 --> 00:41:56,862
to provide him with a hamburger
and French fries.
644
00:41:56,931 --> 00:41:59,896
And he would, in turn, show me
645
00:41:59,965 --> 00:42:02,310
where Diane Ruiz was located.
646
00:42:22,793 --> 00:42:25,206
- I knew that that
wasn't going to happen,
647
00:42:25,275 --> 00:42:27,482
but I didn't want to tell him
that at first.
648
00:42:27,551 --> 00:42:31,206
I wanted to find out more,
you know, details, like I said,
649
00:42:31,275 --> 00:42:33,344
about what actually happened.
650
00:43:06,172 --> 00:43:08,655
- He said in his confession
he was looking for someone.
651
00:43:08,724 --> 00:43:10,758
And when he saw her,
he said, oh, that's her.
652
00:43:10,827 --> 00:43:12,827
I'm gonna get her.
I'm gonna kill her.
653
00:44:08,275 --> 00:44:10,620
- Good afternoon, everybody.
Thank you so much for coming.
654
00:44:10,689 --> 00:44:12,758
I am State Attorney Amira Fox.
655
00:44:12,827 --> 00:44:14,068
And I stand here today
656
00:44:14,137 --> 00:44:16,758
with Cape Coral Police Chief
Dave Newlan,
657
00:44:16,827 --> 00:44:18,620
Detective Bell,
and Detective Jones,
658
00:44:18,689 --> 00:44:20,965
and our teams
from both our offices
659
00:44:21,034 --> 00:44:25,206
to announce the indictment
of Wade Steven Wilson
660
00:44:25,275 --> 00:44:29,241
for the murders
of Kristine Melton, age 35,
661
00:44:29,310 --> 00:44:32,551
and Diane Ruiz, 43,
662
00:44:32,620 --> 00:44:34,275
both of Cape Coral.
663
00:44:34,344 --> 00:44:36,586
Once in a while,
a case comes along
664
00:44:36,655 --> 00:44:41,241
where you truly have
an absolutely evil person,
665
00:44:41,310 --> 00:44:43,655
and this is one of those cases.
666
00:45:56,103 --> 00:45:59,413
- We do this because
of victims and their families
667
00:45:59,482 --> 00:46:01,310
in front
of a worldwide audience
668
00:46:01,379 --> 00:46:04,482
to make sure that
that evil killer
669
00:46:04,551 --> 00:46:07,241
got the penalty that we thought
was the appropriate penalty.
670
00:46:07,310 --> 00:46:10,413
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
671
00:46:10,482 --> 00:46:13,241
- And this is one
of those cases.
672
00:46:13,310 --> 00:46:17,068
- ♪ Something 'bout this
just isn't right ♪
673
00:46:21,758 --> 00:46:24,103
- We've gained
enough worldwide fame.
674
00:46:24,172 --> 00:46:25,758
You're talking about who's
the most famous right now.
675
00:46:25,827 --> 00:46:26,758
It's me.
676
00:46:26,827 --> 00:46:28,448
- Wade Wilson...
- For Wade Wilson...
677
00:46:28,517 --> 00:46:29,758
- Wade Wilson.
678
00:46:29,827 --> 00:46:32,344
- This case exploded.
- This went worldwide.
679
00:46:32,413 --> 00:46:34,103
- To Wade Wilson.
- Wade Wilson.
680
00:46:34,172 --> 00:46:36,413
- He had girls
all around the world
681
00:46:36,482 --> 00:46:38,172
writing him, sending him money.
682
00:46:38,241 --> 00:46:40,931
- At one point,
a GoFundMe account was set up.
683
00:46:41,000 --> 00:46:45,724
- Wilson has received
over 3,900 messages.
684
00:46:45,793 --> 00:46:48,275
- I love you so much, baby.
685
00:46:48,344 --> 00:46:50,551
Baby, you know we can still
get married, right?
686
00:46:56,379 --> 00:47:00,172
- ♪ Sweet-talking devil ♪
687
00:47:00,241 --> 00:47:02,379
♪ We're a perfect match ♪
688
00:47:02,448 --> 00:47:06,896
♪ When everything
is burning down ♪
689
00:47:08,551 --> 00:47:12,137
♪ Sweet-talking devil ♪
690
00:47:12,206 --> 00:47:15,310
♪ When you whisper,
all my angels ♪
691
00:47:15,379 --> 00:47:20,137
♪ They don't come around ♪
692
00:47:20,206 --> 00:47:24,551
- ♪ Sweet-talking devil ♪
693
00:47:26,551 --> 00:47:30,896
♪ Sweet-talking devil ♪
694
00:47:35,413 --> 00:47:39,206
- ♪ When you say you mean it ♪
695
00:47:39,275 --> 00:47:40,965
♪ I believe it ♪
696
00:47:41,034 --> 00:47:45,896
♪ Even though your words
are always lies ♪
697
00:47:47,206 --> 00:47:51,586
- ♪ Sweet-talking devil ♪
698
00:47:51,655 --> 00:47:56,034
- ♪ They don't come around ♪
52239
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.