Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,170 --> 00:00:12,800
Oi-chan...
2
00:00:13,530 --> 00:00:16,400
I think I'm gonna die...
3
00:00:16,890 --> 00:00:19,600
Chi-chan, don't die...
4
00:00:20,800 --> 00:00:23,560
You're exaggerating...
5
00:00:26,490 --> 00:00:27,610
What happened?
6
00:00:28,770 --> 00:00:30,360
Well...
7
00:00:31,510 --> 00:00:32,930
My belly hurts...
8
00:00:34,160 --> 00:00:34,950
Did you go to the toilet?
9
00:00:36,560 --> 00:00:39,120
Oi-chan, aren't you gonna be mad?
10
00:00:39,960 --> 00:00:41,000
Of course not.
11
00:00:42,000 --> 00:00:47,760
I ate the expired candy you told me to throw away.
12
00:00:48,550 --> 00:00:49,450
That's it?
13
00:00:50,330 --> 00:00:53,600
Uhh, my stomach hurts.
14
00:00:54,000 --> 00:00:56,080
All right, let's check you.
15
00:00:58,210 --> 00:01:01,600
Chi-chan, have you ever have this?
16
00:01:02,690 --> 00:01:04,130
What's that?
17
00:01:07,000 --> 00:01:10,160
Oh, my mom did it to me once.
18
00:01:10,950 --> 00:01:13,440
Let's see if you have any bad bacteria.
19
00:01:14,280 --> 00:01:17,990
Oi-chan, hurry up and check me out.
20
00:01:19,150 --> 00:01:21,200
Chi-chan, can you put your panties down?
21
00:01:22,320 --> 00:01:23,240
Yeah...
22
00:01:25,750 --> 00:01:27,750
Am I sick?
23
00:01:28,450 --> 00:01:31,070
I'll check. Can you squeeze your ass?
24
00:01:32,000 --> 00:01:34,200
Is that okay?
25
00:01:34,690 --> 00:01:35,920
Can you squeeze it more?
26
00:01:44,240 --> 00:01:46,450
Komako-chan, can you help me?
27
00:01:47,320 --> 00:01:47,990
Yeah.
28
00:01:49,160 --> 00:01:51,360
Lick Chi-chan's ass.
29
00:01:52,480 --> 00:01:54,270
It's for the sticker to stick well.
30
00:01:55,310 --> 00:01:56,490
Okay.
31
00:01:58,240 --> 00:02:00,130
Chi-chan's ass...
32
00:02:03,000 --> 00:02:05,070
It's for Chi-chan's sake.
33
00:02:09,170 --> 00:02:12,590
Ah... It feels weird...
34
00:02:14,410 --> 00:02:18,070
Koma-chan, you're tickling me...
35
00:02:22,190 --> 00:02:23,920
Okay, now let's put on the sticker.
36
00:02:29,510 --> 00:02:30,690
There, it's on.
37
00:02:32,810 --> 00:02:35,630
Chi-chan, don't worry you're all right.
38
00:02:36,710 --> 00:02:39,450
Really? I'm cured!
39
00:02:40,870 --> 00:02:41,950
Uncle...
40
00:02:42,800 --> 00:02:45,520
I ate those sweets too...
41
00:02:47,250 --> 00:02:48,880
I wonder if I'll be all right...
42
00:02:50,390 --> 00:02:52,400
Tenka-chan, I'll check you too.
43
00:02:55,490 --> 00:02:56,960
I'll go to the bathroom...
44
00:02:59,770 --> 00:03:03,320
Uncle, hurry up and finish the check.
45
00:03:05,680 --> 00:03:08,440
Tenka-chan's ass is very cute.
46
00:03:09,000 --> 00:03:11,530
Hey, don't look at me.
47
00:03:12,290 --> 00:03:14,280
Okay, I'll put on the sticker.
48
00:03:25,000 --> 00:03:27,320
Tenka-chan, you don't have to worry anymore.
49
00:03:27,970 --> 00:03:29,280
You're right.
50
00:03:30,190 --> 00:03:32,130
I feel so much better.
51
00:03:33,790 --> 00:03:37,000
Girls, you shouldn't have eaten those sweets.
52
00:03:37,760 --> 00:03:39,760
I'm sorry.
53
00:03:41,120 --> 00:03:42,440
Sir...
54
00:03:43,190 --> 00:03:43,670
Mmm?
55
00:03:44,210 --> 00:03:46,330
I messed up my panties.
56
00:03:47,530 --> 00:03:50,530
Did you get excited because
you licked Chi-chan's ass?
57
00:03:51,270 --> 00:03:53,590
I'm not a pervert.
58
00:03:54,530 --> 00:03:55,210
Where are your panties?
59
00:03:56,870 --> 00:03:58,840
I left them in the bathroom.
60
00:03:59,970 --> 00:04:01,790
I'll wash them later and give them back to you.
61
00:04:03,240 --> 00:04:05,360
Thank you, sir.
62
00:04:06,120 --> 00:04:09,770
Did you know I can stand on my head?
63
00:04:10,530 --> 00:04:13,510
I can do that too.
64
00:04:14,230 --> 00:04:17,000
But I can do it longer.
65
00:04:19,250 --> 00:04:21,930
I can last longer.
66
00:04:24,910 --> 00:04:26,150
Komako!
67
00:04:26,720 --> 00:04:30,000
I'm gonna stand on my head with
Chi and you're gonna be the judge.
68
00:04:30,680 --> 00:04:32,390
I won't lose.
69
00:04:33,790 --> 00:04:35,000
Got it.
70
00:04:35,730 --> 00:04:37,750
You two, get ready.
71
00:04:40,010 --> 00:04:40,920
Ready?
72
00:04:45,680 --> 00:04:47,170
One...
73
00:04:47,960 --> 00:04:49,430
Two...
74
00:04:50,530 --> 00:04:51,880
Three...
75
00:04:52,440 --> 00:04:53,880
Four...
76
00:04:54,640 --> 00:04:56,030
Five...
77
00:04:56,990 --> 00:04:58,570
Six...
78
00:04:58,710 --> 00:05:00,190
Seven...
79
00:05:01,250 --> 00:05:03,050
Eight...
80
00:05:03,550 --> 00:05:05,050
Nine...
81
00:05:05,850 --> 00:05:07,330
Ten...
82
00:05:07,840 --> 00:05:09,750
Eleven...
83
00:05:10,240 --> 00:05:11,740
Twelve...
84
00:05:12,600 --> 00:05:14,070
Thirteen...
85
00:05:14,720 --> 00:05:16,560
Fourteen...
86
00:05:18,410 --> 00:05:20,050
Koma-chan...
87
00:05:20,640 --> 00:05:22,400
Who won?
88
00:05:26,630 --> 00:05:27,810
It's a tie.
89
00:05:28,880 --> 00:05:30,270
Extra time.
90
00:05:31,910 --> 00:05:34,550
Chi, let's decide with stone, paper or scissors.
91
00:05:35,160 --> 00:05:37,910
I'm very good in stone, paper or scissors.
92
00:05:39,000 --> 00:05:42,830
The loser will take off a part of the clothes.
93
00:05:43,610 --> 00:05:46,390
If you run out of clothes to remove, then you lose.
94
00:05:47,000 --> 00:05:48,830
You're a pervert.
95
00:05:49,730 --> 00:05:51,130
Let's do it, Koma-chan.
96
00:05:52,000 --> 00:05:53,650
I'll play with Chi-chan.
97
00:05:55,270 --> 00:05:57,430
Rock, paper, scissors!
98
00:05:58,680 --> 00:06:00,160
I lost.
99
00:06:00,840 --> 00:06:02,570
Damn...
100
00:06:03,720 --> 00:06:04,930
One more time.
101
00:06:05,750 --> 00:06:07,040
Here I go...
102
00:06:08,570 --> 00:06:10,870
Rock, paper, scissors!
103
00:06:12,110 --> 00:06:13,890
Koma-chan is amazing.
104
00:06:14,610 --> 00:06:16,470
I lost again.
105
00:06:18,850 --> 00:06:21,930
Uncle, don't look at me!
106
00:06:22,530 --> 00:06:24,430
Hurry up! Hurry up!
107
00:06:25,210 --> 00:06:26,410
Here I go.
108
00:06:27,570 --> 00:06:29,730
Rock, paper, scissors!
109
00:06:30,770 --> 00:06:31,510
Good!
110
00:06:32,360 --> 00:06:33,450
I did it!
111
00:06:34,130 --> 00:06:37,730
Koma, you lost, so take off your clothes.
112
00:06:43,310 --> 00:06:46,190
Hey, why aren't you wearing panties?
113
00:06:46,800 --> 00:06:49,240
Koma-chan, your breasts are big.
114
00:06:52,680 --> 00:06:54,640
So soft.
115
00:06:55,520 --> 00:06:59,490
Chi-chan is touching my breasts.
116
00:07:01,190 --> 00:07:02,830
I've got bigger ones.
117
00:07:06,090 --> 00:07:07,840
Let's see...
118
00:07:11,000 --> 00:07:14,630
Koma-chan's breasts are softer.
119
00:07:15,000 --> 00:07:17,040
You're touching me!
120
00:07:18,710 --> 00:07:19,710
Uncle!
121
00:07:20,490 --> 00:07:23,250
My breasts are bigger, aren't they?
122
00:07:24,170 --> 00:07:26,810
Mmm, why don't we compare them?
123
00:07:28,270 --> 00:07:31,130
Who's got them bigger?
124
00:07:31,770 --> 00:07:33,690
I'm hungry.
125
00:07:34,250 --> 00:07:36,750
No cheating, okay?
126
00:07:37,990 --> 00:07:40,270
Chi-chan, you'll grow up later.
127
00:07:40,710 --> 00:07:41,490
Great!
128
00:07:42,640 --> 00:07:45,270
Komako-chan's breasts are soft and cute.
129
00:07:45,790 --> 00:07:46,910
Pervert.
130
00:07:47,610 --> 00:07:50,040
Tenka-chan's breasts are stiff.
131
00:07:50,920 --> 00:07:52,810
Check them properly!
132
00:07:53,950 --> 00:07:55,610
Okay, Komako-chan first.
133
00:07:57,510 --> 00:07:59,510
What an obscene way to touch them.
134
00:08:00,640 --> 00:08:01,530
And now Tenka-chan.
135
00:08:04,480 --> 00:08:06,800
You have to touch them fairly.
136
00:08:10,530 --> 00:08:13,280
I think Tenka's breasts are a little bigger.
137
00:08:13,830 --> 00:08:15,760
See? I told you.
138
00:08:16,120 --> 00:08:18,400
I want to grow up!
139
00:08:19,150 --> 00:08:21,310
You're cute the way you are now.
140
00:08:30,400 --> 00:08:31,790
Oi-chan!
141
00:08:32,330 --> 00:08:34,210
See you tomorrow!
142
00:08:34,880 --> 00:08:37,070
Bye, sir.
143
00:08:45,370 --> 00:08:46,190
Tenka-chan.
144
00:08:46,930 --> 00:08:48,490
Tenka-chan.
145
00:08:55,130 --> 00:08:56,680
The smell of Tenka-chan.
146
00:08:58,110 --> 00:08:59,000
Tenka-chan.
147
00:08:59,590 --> 00:09:00,400
Tenka-chan.
148
00:09:02,450 --> 00:09:05,570
I'm gonna give you something hot.
149
00:09:27,230 --> 00:09:29,350
It's so hot!
150
00:09:30,410 --> 00:09:33,510
By the way, why are you here?
151
00:09:34,430 --> 00:09:38,640
I'm thinking of teaching you the
next lesson to become an Idol.
152
00:09:39,320 --> 00:09:42,720
What? Then hurry up and start.
153
00:09:43,570 --> 00:09:45,250
I like you, Tenka-chan.
154
00:09:46,080 --> 00:09:49,410
Hey, what are you talking about?
155
00:09:50,090 --> 00:09:53,290
Hey, hey, you gotta say you like me, too.
156
00:09:53,850 --> 00:09:55,150
Why?
157
00:09:56,040 --> 00:09:59,030
An Idol has to be able to act, you know?
158
00:10:02,000 --> 00:10:06,270
It is true that Sakurai-kun also
appears in many films and dramas.
159
00:10:06,800 --> 00:10:07,360
Right?
160
00:10:07,760 --> 00:10:10,880
Try to think of me as your lover.
161
00:10:11,560 --> 00:10:12,570
I'll try.
162
00:10:16,790 --> 00:10:20,930
I like you, too...
163
00:10:22,120 --> 00:10:24,200
Your growing breasts are cute.
164
00:10:25,080 --> 00:10:27,110
My breasts?
165
00:10:28,130 --> 00:10:30,480
Let's see...
166
00:10:31,800 --> 00:10:33,280
How's my penis?
167
00:10:33,850 --> 00:10:35,170
Wait a minute...
168
00:10:38,040 --> 00:10:43,290
Your penis is thick and incredible.
169
00:10:44,360 --> 00:10:45,590
Well done.
170
00:10:49,680 --> 00:10:51,760
Tenka-chan, you understand, don't you?
171
00:10:52,330 --> 00:10:54,800
We're lovers, right?
172
00:11:13,070 --> 00:11:14,770
What should you do now?
173
00:11:15,920 --> 00:11:20,310
I'll have sex with my lover.
174
00:11:24,800 --> 00:11:26,590
Uncle's penis...
175
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
...it's getting in again.
176
00:11:30,560 --> 00:11:32,960
Tenka-chan, hurry up and move.
177
00:11:34,960 --> 00:11:38,200
I don't want it to be too embarrassing.
178
00:11:48,000 --> 00:11:50,830
Your tiny ass and breasts are cute.
179
00:11:51,130 --> 00:11:54,050
Your body is cute, too.
180
00:11:56,600 --> 00:12:01,040
It's big, rugged and cool.
181
00:12:05,520 --> 00:12:10,230
I love you, uncle.
182
00:12:14,160 --> 00:12:16,600
Tenka-chan, I love you.
183
00:12:16,830 --> 00:12:20,650
Don't move so much, uncle.
184
00:12:25,320 --> 00:12:28,250
My vagina is squeezing.
185
00:12:28,310 --> 00:12:30,490
It's embarrassing.
186
00:12:36,030 --> 00:12:39,370
Uncle, uncle, uncle.
187
00:12:43,970 --> 00:12:45,560
It feels good.
188
00:12:45,600 --> 00:12:48,590
Give me more...
189
00:12:52,590 --> 00:12:56,560
I love your penis.
190
00:13:04,710 --> 00:13:08,870
I can feel my vagina spreading.
191
00:13:10,320 --> 00:13:12,600
Tenka-chan, have a baby with me.
192
00:13:13,160 --> 00:13:15,150
O-Okay.
193
00:13:15,410 --> 00:13:19,560
I want to have your baby, uncle.
194
00:13:23,970 --> 00:13:29,000
I know it's acting, but it feels better than usual.
195
00:13:29,160 --> 00:13:31,310
It's a sign that you're getting better.
196
00:13:33,890 --> 00:13:36,000
I'll do my best.
197
00:13:36,230 --> 00:13:39,570
I love you, uncle.
198
00:13:41,800 --> 00:13:44,000
You're too tight.
199
00:13:44,400 --> 00:13:49,000
It's because you changed my shape.
200
00:13:49,410 --> 00:13:51,920
Then I have to take responsibility.
201
00:13:52,570 --> 00:13:55,310
Don't move like that.
202
00:13:59,950 --> 00:14:02,690
It can't get any deeper than this.
203
00:14:04,290 --> 00:14:05,310
Tenka-chan!
204
00:14:10,130 --> 00:14:17,280
Uncle, give me all your
semen and let me get pregnant.
205
00:14:18,630 --> 00:14:23,750
Uncle, uncle, cum inside me!
206
00:14:36,990 --> 00:14:43,170
Something's going inside
me... it's filling my belly.
207
00:14:56,830 --> 00:14:59,730
Tenka-chan, you can become an Idol.
208
00:15:00,490 --> 00:15:02,000
Of course.
209
00:15:02,480 --> 00:15:05,410
Uncle, my number one fan.
210
00:16:39,500 --> 00:16:42,710
If only I had a penis...
211
00:16:43,500 --> 00:16:46,770
Sir, can you really do that?
212
00:16:47,690 --> 00:16:49,500
Next time in Shoujo Ramune:
213
00:16:49,830 --> 00:16:52,010
Komako and a naughty promise.
214
00:16:52,670 --> 00:16:55,240
Sir, wait for it excitedly.
12459
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof