Original subtitles

m 0 0 l 815 0 815 340 0 340

m 0 0 l 815 0 815 280 0 280

m 0 0 l 815 0 815 280 0 280

m 0 0 l 815 0 815 420 0 420

m 0 0 l 815 0 815 320 0 320

m 0 0 l 830 0 830 320 0 320

Sacrifice

Rio is the student council president and childhood friend of Mamoru.

He is starting to further develop feelings for her.

Both of them get dragged into an amusement for rich people...

It is a game aiming to take away everything from Rio.

But if any of this goes out, Rio will lose her very place in this world as well.

Despite his cowering fear from this shocking revelation, Mamoru puts everything in line in order to protect Rio...

A Willful Rich Lady President: Ootori Rio

She is a student council president and a rich girl.

Despite her strong-willed personality, she is ignorant of the outside world.

Due to this, she couldn't be upfront about her secret feelings for Mamoru.

She lost her mother and is currently living alone with her stepfather.

The Busty Fluffy Idol: Yoshikawa Noa

She is Rio's senior coworker in the talent agency despite being younger.

Her gentle and soothing disposition makes her seem gullible.

Due to Rio's strong sense of responsibility, she takes care of Noa like a little sister.

The Horse-Hung Company President: Akitsugawa Jinsaku

He is the president of Rio's talent agency. He is a touchy-feely and toadyish man with a strong sex drive and perverted tendencies. Despite being too timid to take a direct approach, he is setting things up to outsmart and exploit Rio.

A Thankless Protector: Kouzuka Mamoru

He is the student council vice president in their school. His father is a top brass in the police department. Since his childhood friend Rio who he secretly has feelings for debuted as an idol, he devised a plan to force his way to get a part-time job in her talent agency in order to protect her.

Mamoru's childhood friend Rio discussed her idol debut with him. Being just the way he is, he was unable to stop her and ended up supporting her instead.

At that moment, everything started to go wrong...

Mamoru was floored when a mysterious man showed him a shocking presentation. It was all entertainment for the rich, a mere sport of a sideshow. Rio gets dragged into it, but his feelings for her are way too strong to accept all this...

"I will protect her..."

Unable to reveal the truth, he kept his determination within himself as he worked here and there to protect Rio with frantic vigilance. However...

Everything was just playing into the said "amusement"...

What then shows up is a scene of the now naked Rio getting penetrated by a thick erection...

Thanks for coming...

Mamoru, you're really a manager now.

You never told me anything about this.

I thought you'd be against it.

You bet I'd be! The president and others would take this the wrong way!

To win this game, I have to take Rio's virginity myself.

That's why...

Are you listening?

At least tell me what you are up to.

Well, I'm interested in show business...

You're lying. This might be your own way of showing kindness, but...

Whoaaa!

It's not like that, Noa-san!

I-It's okay, I won't tell anyone!

You're definitely being mistaken here!

What a nice woman...

You shouldn't be doing awful things too much!

You're gouging it out! No, my pussy can't go against you!

Shush!

Yes, thanks for your support!

Oh no, it's going smoothly.

Yes, it's all good! Sure, alright then!

Tsk! Who's the pig here, dammit!

Your cock feels great! I'm coming already!

The young ones are getting carried away.

You're the one who offered your daughter! I'm gonna have fun with her!

I'm coming! Coming! There's so much semen!

She's Yoshikawa Noa-san, a senior of mine.

I just happened to debut earlier but I'm younger.

So please don't bother with the seniority.

What's up with the naughty look in your face?

I'm sorry for interrupting. So, are you two really...

Uhh... Umm, well...

Hey, that will only feed the rumors further!

Just stop, gosh...

Rio-san is usually the cool type but she can make a face like that as well, huh?

You're so cute, Rio-san!

That's reassuring to know!

Nice to meet you.

Please feel free to call me Noa.

Ah, you can call me Mamoru as well.

Okay, Mamoru-kun!

I have lessons to attend to, so I'll be on my way.

That's just a lip service.

Did you come here to get close to idols?

No...

Then why? For what reason would it be?

I applied here so I can protect you.

Ah... Wh-What...

I-I can't believe this guy! Don't ever let anyone else hear that!

Gosh! I'm going to change now so get out!

That wasn't really what I wanna hear from you...

An idol debut!?

What's up with that face? Gosh...

Uhh, remember the beauty pageant last time?

My father strongly encouraged me to go for it.

It's a lowbrow world. He must be thinking of my mother.

What do you think? I wanted to hear your opinion.

Uhh, won't it be fine?

You probably can't say no to him.

I wanted to use your objection as a reason to say no...

Just kidding.

You worked hard.

Thank you, President.

Oh, be at ease. I just dropped by since I was nearby.

The huge attendance must've been tough for you.

Oh, I only did what I could.

Uh-huh, I knew Rio-kun's friend could do it!

I can guarantee that he'll see through any jobs assigned to him.

That's great to hear.

Well then, it's gonna be your first meeting.

I'll explain things ahead of time.

Yes, I understand.

Can you take Noa-kun back via taxi when she's done?

A-Ah, yes!

He's the president and they'll be in the office so it should be fine.

I'll be waiting here. Take good care of Noa.

Sacrifice? What the hell is that!?

The prize is Ootori Rio.

It's a race for stealing a girl's virginity.

D-Don't trust anyone.

Mamoru-kun?

Whoa... Uhh... Thanks for the hard work, Noa-chan.

Rio went back ahead with the president.

The president was here?

I-I'll wait outside.

That won't do.

You're my manager so you should be with me at all times.

No looking here, though.

I-I don't want to!

Uhh... Listen, Noa-chan...

Do you understand your own position?

Do you know how much money we've invested in you?

This is yet another part of your job.

Uhh... Please stop, President...

You'll get there right away if you do this, alright?

If you do a good job, you'll get even more popular!

Huh?

A player has activated "couple time".

Yes, we're in the middle of the meeting. The President?

Give me a second.

Is she done there?

Rio-kun? Ah, she's currently getting briefed.

C-Can I talk to her?

Not right now. We just started here.

We'll be done by the time Noa-chan returns here.

Alright, we'll be back right away.

Isn't she still inexperienced? You shouldn't go overboard.

Shut the hell up!

Yeah, yeah, so I'll keep watch outside?

I'll ring your phone if anyone comes.

Come on, raise your ass.

Open sesame...

I can't get enough of it every single time, especially when the side dish is nice.

Does my cock juice taste good?

Ugh, finishing it like this would be bad.

Nice, you're a bona fide naughty girl!

Wh-What's the matter?

I'm sorry, Noa-chan. We have to go back right away.

Hurry up and get changed.

We weren't able to do anything...

Uuugh, I can't wait any longer! I should go for it now!

They're back.

Rio!

Mamoru-kun, please wait for me!

Huh? Mamoru?

No way, did I fall asleep?

Rio, is everything okay?

I just dozed off in the middle of our meeting.

Maybe all of the exhaustion from before hit me.

I was the same at first.

It was hard to remember all the new stuff.

The president is calling you.

O-Okay!

Uhh, I knew it!

You and Mamoru-kun are like that.

Ah, N-Noa-san! I already told you before! We're not...

You're too obvious, Rio-san.

The look on your face is a giveaway.

You'll easily get caught if you're not careful. Keep that in mind.

Y-Yeah, alright.

By the way, did the president really do nothing to you?

All the girls here said he did stuff to them!

Uh, no... Nothing happened to me.

Really? Thank goodness!

What's up with that frowned-up face?

The way you acted lately and when you talked to the president yesterday...

You're not acting like usual and you know it.

I'm sorry. You're right...

This might shock you, but I need to tell you something.

That man...

My own father did that?

You decide what you'll do from here on.

I will protect you even if it kills me.

I swear you're such a...

The truth is I wanted us to be like this all this time.

I will activate the "couple time", then I'll only need to get Rio's consent.

I'll go all the way!

Rio, let's have sex.

Eh!? M-Mamoru?

W-We can't!

Not there!

Huh!?

Whoa, this part...

It's hot!

Sh-Should I stroke it like this?

Does this feel good?

Me too, your touch feels good for me as well.

M-Mamoru, let me do it.

It's my first time doing this so tell me if I'm doing anything wrong.

How is it?

It's throbbing. How cute!

I love you, Mamoru!

Whoa!

There's so much!

Whoa! I-It got bigger again!?

We can't! I'm still a student

and I'm working as an idol too, so please...

Okay...

I love you, Rio.

I love you too, Mamoru.

I need to hurry.

What would you want to talk about?

Haven't you heard about the crime your father committed?

Don't worry, he asked for my help.

Is that so?

Can I make a phone call?

Don't bother, you're being wiretapped.

Wiretapped? Why?

That's just how deep this issue goes.

There's an anticipated performance, then...

Performance!? Then you were told about the game!?

G-Game? What does that mean?

So he screwed up, huh?

I guess that happens when one lacks the experience.

S-Stay away from me!

Nooo!

What's this? My breasts feel slimy.

You're finally up.

Wh-What's happening!? Stop! Get these off me!

What an irresistible body.

D-Don't touch me!

Y-You won't get away with this!

Are you kidding me!?

Stop! No, nooo!

This feels gross! I'm gonna sue you...

Whoa! It's hot... No way!

Stop grinding! No!

You'll die chained up unless you say you want my cock.

There's no way I'll ever say that!

I hope that attitude won't come back to bite you.

This is nothing, sleazebag!

I won't suffer any misery...

Hah! Just give it up already. Isn't this hard for you?

If you wanna rape me, feel free!

I won't ever give in!

Rio!?

Mamoru!

Help me, Mamoru!

Th-This can't be... Rio...

I'm in the middle of "couple time" now, you hear me?

Mamoru! Mamoru, help me! Mamoru!

Ahh, no!

Nooo! M-Mamoru, help me!

Please, Mamoru! Why...

Stop... Stop this!

Here, I'll let you watch it in a premium seat!

Ahh! No, no! Mamoru!

Mamoru! Mamoru! It's going in! It's gonna go inside!

Mamoru, I'm begging you! Help me!

Poor girl!

Nooooo!

It's inside...

No, no, it hurts!

Help... Ouch!

No, don't move!

No... Mamoru, why? Mamoru...

You're wasting your breath! I'm gonna dump lots of semen into you!

No way! It hurts, Mamoru!

No, why? Mamoru... Mamoru... Mamoru!

No, help me!

A SakuraCircle Project Translated by: Tennouji

Next Time on Dearest Blue......

O-Ouch!

You damn pig! I won't ever forgive you!

No, in this situation?

I'll drill the sensation of getting creampied into you while at it.

No, absolutely anything but that! No, no!

Doing something so nasty... Don't give me that crap!

Looks like your body is being honest now.

There's no way, you pig!

There's no way I'll get used to something like this!

Such a hideous thing is inside me...

Ooh! You're a bitch worth training!

Where are you, Mamoru? It's been four days.

Beg like a bitch!

Sh-Shut up, not a chance!

I'm sorry... Ahh!

Huh, why does my voice sound like this?

Not my boobs!

Something's wrong with my body.

Mamoru, help me! Hurry up!

Are you getting wet in the dressing room? What a pervert.

I-I'm sorry. If you do that...

Huh!?

No, someone's here! Stop!

It'll be fine. I just have to make him talk about the game.

If I manage to get that on the camera...

Thanks for coming here today despite your busy sched...

Huh?