Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,080 --> 00:00:33,280
Macam mana dengan ujian tadi?
2
00:00:46,080 --> 00:00:53,680
Lelaki yang dikahwini semula oleh ibu saya hanya bekerja untuk kami pada tahun pertama sahaja.
3
00:00:54,680 --> 00:00:57,600
Ayah saya meninggalkan rumah untuk bersama wanita lain.
4
00:00:58,320 --> 00:01:02,280
Ibu saya tertanya-tanya mengapa dia terus jatuh cinta dengan lelaki pemalas seperti itu.
5
00:01:07,260 --> 00:01:10,720
Dia dahulunya merupakan CEO sebuah syarikat,
6
00:01:11,180 --> 00:01:15,840
tetapi dia telah ditipu oleh orang yang tidak jujur, menanggung hutang, dan akhirnya muflis.
7
00:01:13,920 --> 00:01:23,180
Akibatnya, ibu saya terpaksa masuk campur dan mula bekerja siang dan malam untuk menyara keluarga kami.
8
00:01:31,120 --> 00:01:33,320
Saya dah siapkan makan tengah hari.
9
00:01:35,570 --> 00:01:39,370
Hey, ini untuk kau juga.
10
00:01:56,770 --> 00:01:57,610
Hey!
11
00:01:59,410 --> 00:02:01,810
Aku suruh kau beli daun bawang.
12
00:02:02,590 --> 00:02:04,290
Apa benda ni?
13
00:02:05,250 --> 00:02:09,950
- Lupakan sajalah, biar aku pergi beli sendiri.
- Tak apa, jangan risau pasal tu.
14
00:02:10,750 --> 00:02:13,670
Aku benci segala-galanya tentang Kifu.
15
00:02:15,410 --> 00:02:17,610
Aku juga benci mak aku sebab selalu patuh pada Kifu.
16
00:04:16,560 --> 00:04:20,360
Kokoro asalnya seorang budak yang baik dan berbudi pekerti.
17
00:04:22,120 --> 00:04:24,560
Biasalah, memang normal untuk jadi memberontak semasa fasa remaja.
18
00:04:25,360 --> 00:04:28,560
Bukankah awak juga sedang menunjukkan sikap memberontak?
19
00:04:29,560 --> 00:04:32,960
- Tidak, saya tidak begitu.
- Lega saya mendengarnya.
20
00:04:34,610 --> 00:04:43,010
Kalaulah dia bapa saya, saya boleh jadi lebih tegas.
21
00:04:45,410 --> 00:04:46,610
Saya akan fikirkan tentang perkara itu.
22
00:04:52,610 --> 00:04:55,410
Dah hampir masanya untuk saya pergi kerja.
23
00:04:59,570 --> 00:05:02,010
Kokoro sedang menduduki peperiksaan, jadi dia akan pulang untuk makan tengah hari.
24
00:05:02,850 --> 00:05:06,350
Saya sudah sediakan makan tengah hari untuk dua orang di dalam peti sejuk, jadi jemputlah makan.
25
00:05:07,190 --> 00:05:08,410
Baiklah.
26
00:05:09,250 --> 00:05:11,770
Saya pergi dulu.
27
00:05:51,840 --> 00:05:53,240
Selamat pulang.
28
00:05:54,840 --> 00:05:57,080
Oh? Apa itu?
29
00:05:57,580 --> 00:05:59,980
Pintu depan dibiarkan terbuka.
30
00:05:59,980 --> 00:06:04,040
Aku tak percaya kau balik macam ni.
31
00:06:40,480 --> 00:06:43,680
Macam mana dengan ujian hari ini?
32
00:06:46,480 --> 00:06:48,820
Aku cenderung untuk lupakan sesuatu dengan cepat sebaik sahaja ia selesai.
33
00:06:51,220 --> 00:06:52,480
Macam mana pula dengan esok?
34
00:06:53,680 --> 00:06:55,680
Memandangkan aku belum ambil lagi, aku tak boleh nak lupakan.
35
00:06:57,220 --> 00:07:01,080
Kau tak boleh nak lupakan tentang hal itu.
36
00:07:02,740 --> 00:07:05,680
Ia adalah tentang matematik dan sains.
37
00:07:08,210 --> 00:07:10,450
Faham, ini memang bidang kepakaran saya.
38
00:07:11,070 --> 00:07:12,690
Tak apa.
39
00:07:15,690 --> 00:07:17,690
Boleh saya ajarkan awak beberapa perkara?
40
00:07:19,390 --> 00:07:21,190
Tak apa.
41
00:07:22,330 --> 00:07:27,250
Menguruskan syarikat melibatkan banyak pengiraan, jadi ia agak mencabar.
42
00:07:26,850 --> 00:07:29,250
Ia boleh jadi sangat sukar.
43
00:07:53,020 --> 00:07:54,960
Saya pergi potong rambut tempoh hari.
44
00:07:56,160 --> 00:07:56,320
Apa pendapat awak?
45
00:07:57,010 --> 00:07:58,970
Ia boleh jadi sangat sukar.
46
00:07:59,760 --> 00:08:01,360
Bila kali terakhir awak potong rambut?
47
00:08:11,920 --> 00:08:13,960
Ke mana awak pergi Ahad lepas?
48
00:08:21,160 --> 00:08:24,960
Oh, awak tengah belajar tadi, kan? Maaf pasal tu.
49
00:08:25,880 --> 00:08:29,280
Awak mesti penat sebab berjaga sepanjang malam.
50
00:08:30,700 --> 00:08:34,700
Biar saya urut bahu awak.
51
00:08:37,090 --> 00:08:44,770
Sakit kepala sering disebabkan oleh peredaran darah yang lemah, jadi mengurut bahu anda sangat membantu.
52
00:08:47,470 --> 00:08:48,490
Apa?
53
00:08:59,410 --> 00:09:02,810
Kalau awak rehatkan bahu, peredaran darah akan jadi lebih baik dan awak boleh berfikir dengan lebih jelas.
54
00:09:03,610 --> 00:09:08,210
- Tolong berhenti.
- Tak apa, tak apa.
55
00:09:09,810 --> 00:09:12,010
- Tolong berhenti.
- Tak apa, tak apa.
56
00:09:12,330 --> 00:09:12,790
Nah, ambil ini.
57
00:09:15,810 --> 00:09:16,630
Ia agak keras.
58
00:09:18,610 --> 00:09:22,610
Ini tak elok. Jangan.
59
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
Tolong berhenti.
60
00:09:40,740 --> 00:09:42,040
Tolong berhenti.
61
00:09:42,760 --> 00:09:45,360
Tangan saya cuma tergelincir tadi.
62
00:09:46,360 --> 00:09:47,560
Kau tengah dalam fasa memberontak, kan?
63
00:09:47,840 --> 00:09:49,400
Kenapa kau degil sangat ni?
64
00:09:49,920 --> 00:09:50,520
Apa?
65
00:09:54,560 --> 00:10:00,560
Minta maaf. Tak apa, tak apa.
66
00:10:15,040 --> 00:10:15,840
Bertenang saja.
67
00:10:16,240 --> 00:10:17,840
Kau perlu terus belajar.
68
00:10:32,160 --> 00:10:34,160
Adakah ini tempatnya?
69
00:10:35,360 --> 00:10:36,960
Ia sangat keras di sini.
70
00:11:22,400 --> 00:11:24,400
Tak elok duduk terlalu lama.
71
00:11:24,800 --> 00:11:26,600
Peredaran darah kau akan tersekat.
72
00:11:26,940 --> 00:11:28,400
Aku akan gerak-gerak sikit untuk bantu.
73
00:11:37,060 --> 00:11:39,720
Tugas kau adalah untuk belajar.
74
00:11:55,480 --> 00:11:56,680
Tak apa.
75
00:12:11,400 --> 00:12:13,200
Baiklah,
76
00:12:14,120 --> 00:12:16,560
mari kita cuba urutan untuk melegakan keletihan mata.
77
00:12:17,380 --> 00:12:18,600
Bolehkah saya tekan perlahan-lahan di sini?
78
00:12:19,580 --> 00:12:21,600
Dah sedia? Saya mula sekarang.
79
00:12:32,880 --> 00:12:33,800
Sedap, kan?
80
00:12:47,980 --> 00:12:49,720
Awak mesti penat sebab berjaga sepanjang malam.
81
00:12:50,440 --> 00:12:52,580
Biar saya panaskan mata awak.
82
00:12:53,080 --> 00:12:53,320
Nah.
83
00:12:57,440 --> 00:12:59,040
Tangan ayah awak hangat, bukan?
84
00:13:00,560 --> 00:13:01,500
Ini rasa sedap.
85
00:13:04,360 --> 00:13:06,320
Ia dipanggil rawatan haba.
86
00:13:14,080 --> 00:13:15,040
Macam mana rasanya?
87
00:13:17,440 --> 00:13:19,920
Saya okey sekarang, terima kasih.
88
00:13:20,620 --> 00:13:22,100
Saya betul-betul okey.
89
00:13:22,400 --> 00:13:23,600
Sikit lagi.
90
00:13:24,100 --> 00:13:25,160
Teruskan.
91
00:13:42,400 --> 00:13:43,600
Kenapa ni?
92
00:13:44,200 --> 00:13:46,600
Apa yang kau dah buat?
93
00:13:46,800 --> 00:13:50,000
Bibir aku basah.
94
00:13:50,560 --> 00:13:52,160
Bibir kau basah?
95
00:13:52,160 --> 00:13:54,000
Sebab hujan ke?
96
00:13:54,960 --> 00:13:56,800
Kaulah yang paling teruk.
97
00:14:02,660 --> 00:14:04,080
Mari kita teruskan.
98
00:14:04,740 --> 00:14:05,660
Saya dah okey sekarang.
99
00:14:05,840 --> 00:14:07,680
Tak apa.
100
00:14:09,280 --> 00:14:12,020
Berhenti. Saya betul-betul okey.
101
00:14:13,080 --> 00:14:14,080
Semuanya baik-baik saja.
102
00:14:15,960 --> 00:14:17,000
Kenapa ni?
103
00:14:18,800 --> 00:14:20,760
Awak rasa tak sihat ke?
104
00:14:21,120 --> 00:14:21,880
Badan saya...
105
00:14:25,400 --> 00:14:26,400
Saya faham.
106
00:14:26,400 --> 00:14:30,600
Awak bekerja keras setiap hari.
107
00:14:29,800 --> 00:14:32,800
Awak bekerja keras setiap hari.
108
00:14:34,400 --> 00:14:36,400
Tak apa. Baringlah.
109
00:14:38,000 --> 00:14:40,200
Baring.
110
00:14:41,800 --> 00:14:42,800
Nah.
111
00:14:44,600 --> 00:14:47,000
Tak apa. Baringlah.
112
00:14:50,000 --> 00:14:51,200
Tidak.
113
00:14:57,720 --> 00:14:59,320
Haba musim panas boleh menjadi berbahaya.
114
00:15:00,720 --> 00:15:03,980
Strok haba boleh membawa maut jika anda tidak berhati-hati.
115
00:15:04,380 --> 00:15:06,720
Anda tahu perkara itu, terutamanya jika anda bijak dan berwaspada.
116
00:15:07,860 --> 00:15:08,920
Adakah anda faham?
117
00:15:15,250 --> 00:15:17,850
Tolong biarkan saya berehat sekejap.
118
00:15:18,390 --> 00:15:22,010
Saya akan beri awak urutan yang membantu melegakan strok haba, jadi bertenang sahaja.
119
00:15:20,050 --> 00:15:23,450
Saya akan urut awak. Duduk diam sahaja.
120
00:15:37,980 --> 00:15:40,540
Kenapa ni? Kau asyik gelisah saja.
121
00:15:46,880 --> 00:15:48,720
Aku rasa macam tak kena sikit.
122
00:15:51,060 --> 00:15:51,920
Panas ke?
123
00:15:54,360 --> 00:15:58,000
Kau dah jadi makin sensitif.
124
00:16:23,700 --> 00:16:24,400
Maafkan saya.
125
00:16:25,200 --> 00:16:27,320
Tak apa, sekarang dah okey.
126
00:16:27,500 --> 00:16:31,040
Tolong baring lama sikit lagi.
127
00:16:32,680 --> 00:16:33,360
Itu sahaja yang saya mahukan.
128
00:17:08,680 --> 00:17:11,280
Saya okey sekarang.
129
00:17:11,280 --> 00:17:13,880
Tolong biarkan saya rehat sekejap.
130
00:17:14,280 --> 00:17:15,280
Saya minta maaf.
131
00:17:51,840 --> 00:17:53,840
Apa yang sedang berlaku?
132
00:17:55,840 --> 00:17:57,440
Rasanya sangat hebat, bukan?
133
00:17:58,220 --> 00:17:59,640
Ya, memang pun.
134
00:18:01,060 --> 00:18:03,180
Ia seperti kejutan elektrik yang tiba-tiba.
135
00:18:04,960 --> 00:18:06,240
Kenapa awak begitu gelisah?
136
00:18:22,200 --> 00:18:24,360
Biar aku cuba urut kawasan ini lagi.
137
00:18:50,560 --> 00:18:56,040
Badan aku rasa semacam berdenyut-denyut.
138
00:18:56,640 --> 00:18:57,960
Faham.
139
00:19:00,540 --> 00:19:03,220
Otot kau betul-betul tengah mengejang.
140
00:19:50,440 --> 00:19:53,040
Apa yang kau buat tu?
141
00:20:00,440 --> 00:20:01,040
Tak nak.
142
00:20:03,840 --> 00:20:05,840
Tolong berhenti.
143
00:20:08,180 --> 00:20:09,840
Tolong berhenti.
144
00:20:16,970 --> 00:20:19,050
Ini adalah urutan untuk membantu keletihan musim panas,
145
00:20:19,370 --> 00:20:20,850
jadi awak tak perlu risau.
146
00:20:25,050 --> 00:20:25,510
Tapi...
147
00:20:26,570 --> 00:20:30,050
Saya rasa ini sudah cukup.
148
00:20:34,930 --> 00:20:36,050
Tidak.
149
00:20:52,440 --> 00:20:54,700
Berhenti.
150
00:20:59,380 --> 00:21:00,240
Nao
151
00:21:12,040 --> 00:21:14,440
Kau semakin sensitif.
152
00:21:27,520 --> 00:21:30,020
Kau sangat sensitif sekarang.
153
00:21:32,120 --> 00:21:33,840
Adakah kau rasa sensasi berdenyut-denyut?
154
00:21:42,770 --> 00:21:44,050
Macam mana dengan tempat ini?
155
00:21:46,170 --> 00:21:47,970
Adakah ini perut awak?
156
00:22:03,030 --> 00:22:03,970
Berhenti.
157
00:22:08,150 --> 00:22:09,810
Berhenti.
158
00:22:17,120 --> 00:22:17,920
Berhenti. Tolong, berhenti.
159
00:22:19,120 --> 00:22:20,120
Berhenti. Tolong, berhenti.
160
00:22:31,320 --> 00:22:32,320
Jangan, jangan buat.
161
00:22:34,920 --> 00:22:35,640
Tolong, jangan.
162
00:22:51,410 --> 00:22:53,010
Tolong, berhenti.
163
00:22:59,550 --> 00:23:02,010
Dada awak mesti sakit.
164
00:23:06,530 --> 00:23:10,490
Awak akan sesak nafas.
165
00:23:12,250 --> 00:23:14,130
Aku akan bagi kau urutan.
166
00:23:29,130 --> 00:23:30,450
Berhenti.
167
00:23:32,570 --> 00:23:33,450
Tak nak.
168
00:23:34,910 --> 00:23:35,850
Tolong berhenti.
169
00:23:54,240 --> 00:23:56,240
Kau sensitif sangat.
170
00:23:57,240 --> 00:23:58,640
Oh, tidak.
171
00:23:59,640 --> 00:24:00,640
Kau suka itu?
172
00:24:01,040 --> 00:24:04,040
- Tidak.
- Betul ke?
173
00:24:04,580 --> 00:24:07,180
Panasnya.
174
00:24:08,240 --> 00:24:10,240
Badan kau sangat seksi.
175
00:24:25,600 --> 00:24:26,800
Tolong berhenti.
176
00:24:28,440 --> 00:24:31,000
Berhenti, tolong, berhenti.
177
00:24:57,450 --> 00:24:58,250
Tolong berhenti.
178
00:25:08,650 --> 00:25:09,210
Tolong berhenti.
179
00:25:14,850 --> 00:25:17,450
Jangan, tolong jangan buat begitu.
180
00:25:21,760 --> 00:25:24,360
Berhenti.
181
00:26:08,080 --> 00:26:09,880
Berhenti.
182
00:26:11,620 --> 00:26:12,220
Tidak.
183
00:26:13,080 --> 00:26:17,480
Badan kau sedang menggeletar.
184
00:26:23,600 --> 00:26:25,080
Di mana ia?
185
00:26:27,850 --> 00:26:29,850
Tolong berhenti.
186
00:26:43,050 --> 00:26:45,050
Tolong berhenti.
187
00:27:01,640 --> 00:27:02,760
Berhenti.
188
00:27:12,090 --> 00:27:15,530
Jangan sumbat dalam tu.
189
00:27:16,330 --> 00:27:18,930
Ini adalah pepek perempuan.
190
00:27:20,530 --> 00:27:21,450
Tidak.
191
00:27:44,000 --> 00:27:44,880
Aku nak pancut.
192
00:28:04,200 --> 00:28:05,200
Berhenti.
193
00:28:11,640 --> 00:28:13,040
Aku nak pancut.
194
00:28:35,960 --> 00:28:36,960
Tidak.
195
00:28:58,320 --> 00:28:59,160
Berhenti.
196
00:29:11,350 --> 00:29:11,850
Tidak.
197
00:29:13,370 --> 00:29:14,150
Tidak.
198
00:29:16,830 --> 00:29:17,830
Berhenti.
199
00:29:18,370 --> 00:29:19,330
Berhenti.
200
00:29:37,610 --> 00:29:38,570
Aku akan bagi kau urutan.
201
00:29:40,010 --> 00:29:41,410
Berhenti, berhenti, berhenti.
202
00:29:58,480 --> 00:29:58,880
Sini.
203
00:30:11,730 --> 00:30:14,730
Maafkan saya. Tolong berhenti.
204
00:30:14,730 --> 00:30:16,730
Maafkan saya.
205
00:30:19,530 --> 00:30:23,130
Ini adalah urutan.
206
00:30:32,210 --> 00:30:33,930
Oh, ya.
207
00:30:55,670 --> 00:30:57,010
Kau berdenyut lagi.
208
00:30:59,870 --> 00:31:02,090
Rasanya macam kau kena renjatan elektrik.
209
00:31:20,930 --> 00:31:21,410
Hey.
210
00:31:55,220 --> 00:31:57,440
Berhenti.
211
00:31:57,860 --> 00:31:59,920
Berhenti.
212
00:32:00,420 --> 00:32:03,040
Tolong, berhenti.
213
00:32:03,820 --> 00:32:05,880
Saya sangat malu.
214
00:32:09,240 --> 00:32:10,960
Awak sangat basah.
215
00:32:23,050 --> 00:32:23,770
Berhenti.
216
00:33:17,850 --> 00:33:19,250
Macam mana dengan ini?
217
00:33:21,850 --> 00:33:23,850
Tolong, berhentilah.
218
00:33:43,380 --> 00:33:45,780
Tolong, berhenti.
219
00:34:03,440 --> 00:34:05,900
Tolong maafkan saya.
220
00:34:09,320 --> 00:34:10,040
Berhenti.
221
00:34:31,760 --> 00:34:32,560
Tidak.
222
00:34:33,720 --> 00:34:35,020
Bertenang.
223
00:34:41,760 --> 00:34:43,560
Aku tak boleh buat.
224
00:34:53,560 --> 00:34:56,560
Mari sini.
225
00:35:01,360 --> 00:35:01,700
Sini.
226
00:35:26,440 --> 00:35:27,240
Kokomi
227
00:35:29,240 --> 00:35:31,240
lubang dubur kau sangat sensitif.
228
00:35:34,240 --> 00:35:37,040
Tubuh aku sangat sensitif.
229
00:35:58,440 --> 00:35:59,120
Kenapa ni?
230
00:36:03,040 --> 00:36:03,760
Nah.
231
00:36:31,760 --> 00:36:33,560
Oh, ya.
232
00:36:50,700 --> 00:36:56,280
Jangan, berhenti.
233
00:37:20,440 --> 00:37:20,840
Ya.
234
00:37:41,760 --> 00:37:41,880
Tengok ni.
235
00:37:45,280 --> 00:37:45,720
Tolonglah, jangan.
236
00:37:45,760 --> 00:37:47,280
- Tolonglah, jangan.
237
00:37:55,760 --> 00:37:56,760
Tak boleh. Tak nak, tak nak.
238
00:38:16,130 --> 00:38:16,530
Teruskan.
239
00:38:39,560 --> 00:38:40,760
Tidak.
240
00:38:42,960 --> 00:38:44,560
Berhenti.
241
00:39:04,440 --> 00:39:05,500
Ia berbau busuk.
242
00:39:13,720 --> 00:39:14,220
Tidak!
243
00:39:21,720 --> 00:39:23,320
Tidak
244
00:39:42,740 --> 00:39:43,580
Kenapa ni?
245
00:39:44,080 --> 00:39:45,820
Kau nak aku masukkan dalam lubang lain?
246
00:40:15,810 --> 00:40:16,810
Oh.
247
00:40:19,250 --> 00:40:19,750
Sini.
248
00:40:41,930 --> 00:40:43,370
Tolong berhenti.
249
00:40:43,430 --> 00:40:45,770
Aku dah tak tahan lagi.
250
00:41:19,580 --> 00:41:21,960
Badan kau dah jadi sangat sensitif.
251
00:41:22,760 --> 00:41:26,240
Kenapa kau tak boleh tahan kekuatan kau?
252
00:41:29,760 --> 00:41:32,560
Kau menggigil teruk sangat ni.
253
00:41:34,760 --> 00:41:35,560
Kenapa?
254
00:42:01,200 --> 00:42:04,460
Tolong, jangan buat macam tu.
255
00:42:07,000 --> 00:42:14,400
Tolong.
- Aku ayah kau.
256
00:42:19,640 --> 00:42:24,440
Kau sangat pelik. Kau memang pelik.
257
00:42:27,240 --> 00:42:28,780
Kaulah yang paling teruk.
258
00:42:51,600 --> 00:42:53,600
Berhenti.
259
00:43:18,650 --> 00:43:19,450
Mari sini.
260
00:44:27,960 --> 00:44:32,380
Aku menjadi ayahmu untuk melindungimu.
261
00:44:34,280 --> 00:44:35,000
Tidak.
262
00:44:58,920 --> 00:44:59,720
Tidak.
263
00:45:53,640 --> 00:45:54,920
Berhenti.
264
00:46:05,120 --> 00:46:05,920
Berhenti.
265
00:46:34,360 --> 00:46:34,760
Berhenti.
266
00:46:36,040 --> 00:46:37,420
Jangan masukkan.
267
00:46:37,420 --> 00:46:38,440
Berhenti.
268
00:46:38,440 --> 00:46:40,240
Kau sensitif, kan?
269
00:46:41,400 --> 00:46:42,400
Tak, aku bukan.
270
00:46:52,840 --> 00:46:54,240
Bukan.
271
00:47:22,330 --> 00:47:24,130
Berhenti.
272
00:48:07,640 --> 00:48:08,640
Berhenti.
273
00:48:20,840 --> 00:48:21,640
Tidak.
274
00:48:23,610 --> 00:48:24,930
Aku tak boleh berputus asa dengan hal ini.
275
00:48:25,210 --> 00:48:26,310
Aku tak boleh berhenti.
276
00:48:29,390 --> 00:48:31,330
Aku berkahwin dengan mak kau sebab ini.
277
00:48:33,710 --> 00:48:35,330
Mak.
278
00:49:28,080 --> 00:49:32,680
Ya, ya, ya.
279
00:49:37,730 --> 00:49:38,410
Aku nak terpancut.
280
00:49:39,090 --> 00:49:39,730
Aku nak terpancut.
281
00:50:57,860 --> 00:50:58,960
Aku boleh bantu kau.
282
00:51:00,620 --> 00:51:02,700
Itu jarang berlaku.
283
00:51:04,880 --> 00:51:07,680
Kau pelajar yang rajin, kan?
284
00:51:08,060 --> 00:51:09,760
Aku akan bantu kau lain kali.
285
00:51:10,760 --> 00:51:13,460
Aku minta maaf.
286
00:51:13,440 --> 00:51:17,680
Kenapa kau nampak sedih sangat? Ada sesuatu berlaku ke?
287
00:51:19,690 --> 00:51:24,890
Aku perlu bercakap dengan Mak tentang sesuatu. Apa dia?
288
00:51:41,240 --> 00:51:42,840
Lagipun ia bukan apa-apa.
289
00:51:44,900 --> 00:51:46,240
Saya faham.
290
00:51:46,440 --> 00:51:49,240
Kamu mungkin dapat gred gagal dalam ujian hari ini, kan?
291
00:51:51,000 --> 00:51:51,840
Ya.
292
00:51:53,440 --> 00:51:57,440
Yah, tiada apa yang boleh kita buat mengenainya. Lagipun kamu seorang pelajar.
293
00:52:31,640 --> 00:52:34,120
Kau bising sangat.
294
00:53:00,960 --> 00:53:01,100
Hah?
295
00:53:03,100 --> 00:53:03,960
Tak boleh tidur ke?
296
00:53:07,840 --> 00:53:11,200
Memang biasa kalau tak dapat tidur nyenyak masa zaman remaja.
297
00:53:13,420 --> 00:53:17,560
Tapi aku ada ubat tidur yang boleh membantu.
298
00:53:28,450 --> 00:53:29,770
Bangun.
299
00:53:44,160 --> 00:53:45,480
Buka mulut kau dan jelirkan lidah kau.
300
00:54:09,360 --> 00:54:11,160
Buka mulut kau dan tunjukkan lidah kau.
301
00:54:13,360 --> 00:54:14,360
Baiklah.
302
00:54:16,760 --> 00:54:19,160
Kau dah telan ke?
303
00:54:21,080 --> 00:54:22,640
Bagus.
304
00:54:23,360 --> 00:54:25,720
Ia akan selesai tak lama lagi.
305
00:54:26,480 --> 00:54:27,280
Hanya 30 saat.
306
00:54:28,360 --> 00:54:28,940
Okay.
307
00:54:30,360 --> 00:54:32,360
Mari berdoa selama 30 saat.
308
00:54:33,500 --> 00:54:34,360
Boleh?
309
00:54:36,490 --> 00:54:38,730
Mari kita berdoa agar Ibu berbaik hati.
310
00:54:41,610 --> 00:54:42,250
30
311
00:54:41,890 --> 00:54:51,950
29, 28, mari kita kira bersama-sama.
312
00:54:53,890 --> 00:55:02,750
27, 26, 25, 24
313
00:55:05,130 --> 00:55:12,530
23, 22, 21, 20
314
00:55:13,010 --> 00:55:15,250
Kau mula kelihatan sangat lembut.
315
00:55:18,650 --> 00:55:22,930
18, 17
316
00:55:25,750 --> 00:55:28,390
Semangat pemberontak kau semakin pudar.
317
00:55:30,410 --> 00:55:31,270
Kira semuanya.
318
00:55:33,690 --> 00:55:43,890
11, , 9, 8
319
00:55:44,890 --> 00:55:51,890
7, , 5, 4
320
00:55:53,090 --> 00:56:00,290
3, 2, 1
321
00:56:02,010 --> 00:56:02,810
Macam mana tadi?
322
00:56:05,410 --> 00:56:06,610
Erm...
323
00:56:08,170 --> 00:56:10,870
- Sebaliknya
324
00:56:12,210 --> 00:56:18,890
Erm, sebaliknya...
325
00:56:20,210 --> 00:56:21,890
Erm...
326
00:56:24,130 --> 00:56:30,010
Aku rasa macam badan aku...
327
00:56:30,970 --> 00:56:32,170
Rasanya tak sama macam dulu.
328
00:56:58,280 --> 00:57:01,740
Kau betul-betul boleh merasakannya dalam badan kau, kan?
329
00:57:29,360 --> 00:57:31,160
Jangan kuatkan suara kau.
330
00:57:32,140 --> 00:57:34,260
Mak akan dengar kita nanti.
331
00:59:12,960 --> 00:59:13,960
Jangan buat bising sangat.
332
00:59:13,360 --> 00:59:15,360
Tolong perlahankan suara.
333
00:59:15,900 --> 00:59:17,160
Dia mungkin akan terjaga.
334
00:59:19,360 --> 00:59:23,160
Aku dah lama tahan selama ni untuk saat-saat macam ni.
335
00:59:25,450 --> 00:59:26,650
Akhirnya.
336
00:59:28,230 --> 00:59:34,850
Aku dah tunggu saat ini selama enam bulan yang lalu.
337
00:59:36,250 --> 00:59:37,650
Akhirnya, aku dah dapat.
338
00:59:38,290 --> 00:59:40,070
Akhirnya aku memilikinya.
339
00:59:57,700 --> 00:59:58,520
Kokoro, suara kau agak kuat.
340
00:59:59,760 --> 01:00:01,240
suara kau agak kuat.
341
01:00:02,300 --> 01:00:03,080
Dia boleh dengar kau.
342
01:00:42,060 --> 01:00:44,840
Aku tak boleh berhenti, aku nak lagi.
343
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
Sangat ghairah.
344
01:02:28,000 --> 01:02:29,400
Kau agak sensitif, kan?
345
01:02:44,820 --> 01:02:46,080
Aku nak pancut.
346
01:04:01,460 --> 01:04:04,520
Kau nampak cantik dan lembut sekarang.
347
01:04:11,320 --> 01:04:16,640
Kau semakin menjadi budak perempuan baik yang boleh berlembut dengan mak kau.
348
01:04:37,120 --> 01:04:41,520
Kau dah jadi budak perempuan yang baik.
349
01:04:43,120 --> 01:04:47,120
Kau boleh jadi baik dan lembut dengan mak kau sekarang.
350
01:05:15,160 --> 01:05:17,360
Ia menusuk masuk.
351
01:06:10,120 --> 01:06:11,520
Budak baik.
352
01:06:12,260 --> 01:06:13,260
Budak baik.
353
01:06:24,770 --> 01:06:26,050
Dah agak dah.
354
01:07:05,280 --> 01:07:07,200
Kau sangat basah.
355
01:08:02,880 --> 01:08:04,200
Kau dah pancut?
356
01:08:07,360 --> 01:08:09,880
Kau rasa tu?
357
01:08:12,080 --> 01:08:12,600
Macam mana?
358
01:08:14,040 --> 01:08:16,040
Aku akan buat kau rasa lebih sedap lagi.
359
01:08:18,880 --> 01:08:19,680
Nah.
360
01:08:26,400 --> 01:08:29,000
Rasa sedap bila ia basah.
361
01:09:06,300 --> 01:09:09,680
Ini adalah ubat yang membuatkan anda berasa sedap.
362
01:09:10,500 --> 01:09:11,920
Ia sangat berkesan.
363
01:09:12,440 --> 01:09:15,120
Anda akan berasa sedap tidak lama lagi.
364
01:10:42,040 --> 01:10:43,040
Jangan buat terlalu banyak bising. Kau patut cuba perlahankan suara.
365
01:10:56,040 --> 01:10:59,440
Jangan buat terlalu banyak bising. Kau patut cuba perlahankan suara.
366
01:11:00,150 --> 01:11:01,750
Cuba jangan bising.
367
01:11:33,560 --> 01:11:34,280
Tengok ni.
368
01:11:36,440 --> 01:11:37,480
Sangat basah.
369
01:11:44,500 --> 01:11:45,480
Kau sangat basah.
370
01:11:57,120 --> 01:11:58,520
Sangat lucah.
371
01:12:51,580 --> 01:12:52,600
Sangat cantik.
372
01:12:54,200 --> 01:12:54,980
Sangat cantik.
373
01:13:02,200 --> 01:13:06,860
Puki kau sangat cantik.
374
01:14:19,800 --> 01:14:22,200
Aku cinta padamu.
375
01:16:48,490 --> 01:16:49,910
Duduk.
376
01:17:11,080 --> 01:17:11,560
Hai.
377
01:18:03,760 --> 01:18:04,320
Oh, ya.
378
01:18:59,440 --> 01:19:00,440
Teruskan lagi.
379
01:19:04,150 --> 01:19:06,170
Kau boleh diam.
380
01:20:15,240 --> 01:20:16,640
Oh, ya.
381
01:21:07,910 --> 01:21:08,810
Jelirkan lidah kau.
382
01:21:39,800 --> 01:21:44,580
Mulut kau rasa sensitif juga ke?
383
01:21:46,400 --> 01:21:48,040
Jelirkan lidah kau.
384
01:21:50,380 --> 01:21:51,440
Ya.
385
01:22:21,840 --> 01:22:23,840
Kau boleh merasakannya di dalam mulut kau, kan?
386
01:22:43,040 --> 01:22:45,960
Ya, sentuhlah sendiri.
387
01:22:46,330 --> 01:22:47,270
Sentuhlah ia.
388
01:23:20,000 --> 01:23:20,800
Macam itulah.
389
01:23:22,080 --> 01:23:23,320
Sedap tak?
390
01:24:13,600 --> 01:24:15,000
Sedap sangat rasanya.
391
01:24:38,600 --> 01:24:39,800
Kangkangkan kaki kau.
392
01:25:36,640 --> 01:25:37,640
Apa yang berlaku?
393
01:25:38,640 --> 01:25:42,120
Adakah seseorang baru sahaja melihat kilatan cahaya?
394
01:27:48,840 --> 01:27:50,160
Jangan buat terlalu banyak bising.
395
01:27:50,160 --> 01:27:51,940
Mak kau akan terjaga nanti.
396
01:28:07,600 --> 01:28:08,600
Sini.
397
01:30:45,440 --> 01:30:46,440
Wah.
398
01:32:01,400 --> 01:32:02,920
Tolong merangkak dengan tangan dan lutut kamu.
399
01:34:03,600 --> 01:34:04,880
Oh, ya.
400
01:34:35,910 --> 01:34:37,170
Aku tak boleh
401
01:35:09,650 --> 01:35:12,770
- Aku nak pancut.
- Ya.
402
01:35:18,750 --> 01:35:19,330
Oh, ya.
403
01:35:45,880 --> 01:35:46,800
Mak tiri
404
01:35:49,480 --> 01:35:51,680
Mak tiri
405
01:35:52,760 --> 01:35:54,480
Kau budak perempuan yang baik.
406
01:36:47,600 --> 01:36:48,360
Papa
407
01:37:03,960 --> 01:37:05,760
Aku nak benda tu.
408
01:37:10,680 --> 01:37:11,160
Ya.
409
01:37:12,360 --> 01:37:14,360
Aku sangat ghairah.
410
01:38:11,520 --> 01:38:13,120
Sentuh diri kau sendiri.
411
01:38:16,320 --> 01:38:17,440
Main dengan diri sendiri.
412
01:39:51,400 --> 01:39:54,540
Perlahankan suara kau.
413
01:39:58,800 --> 01:40:00,800
Apa? Ya, betul kat situ.
414
01:41:14,160 --> 01:41:15,160
Aku nak terpancut.
415
01:41:16,500 --> 01:41:17,360
Aku nak terpancut.
416
01:42:51,100 --> 01:42:51,800
Tidak.
417
01:43:14,880 --> 01:43:19,800
- Aku nak pancut.
- Aku nak pancut.
418
01:44:03,320 --> 01:44:04,700
Dadah itu
419
01:44:12,640 --> 01:44:15,800
Ia dadah yang pelik, bukan?
420
01:44:19,790 --> 01:44:20,450
Betul tu.
421
01:44:22,590 --> 01:44:23,990
Ia adalah sejenis dadah.
422
01:44:24,990 --> 01:44:28,090
Ia adalah dadah untuk jadikan kau seorang wanita.
423
01:44:30,970 --> 01:44:32,170
Cukup.
424
01:44:34,730 --> 01:44:35,570
Apa yang kau cakapkan ni?
425
01:44:36,770 --> 01:44:43,090
Aku berkahwin semula untuk pastikan perkara ini berlaku. Kaulah yang aku mahukan.
426
01:46:21,040 --> 01:46:23,040
Kau nak batang aku?
427
01:46:25,840 --> 01:46:27,240
Buka mulut kau.
428
01:46:30,040 --> 01:46:31,440
Buka mulut kau.
429
01:48:04,380 --> 01:48:05,320
Tahan.
430
01:48:15,800 --> 01:48:16,840
Hisaplah.
431
01:50:50,080 --> 01:50:51,480
Itu bagus.
432
01:51:12,600 --> 01:51:14,120
Aku tak boleh berhenti.
433
01:51:55,760 --> 01:51:56,960
Jilat ia.
434
01:52:27,240 --> 01:52:27,840
Jilat ia.
435
01:53:16,800 --> 01:53:17,400
Wah.
436
01:53:25,900 --> 01:53:26,240
Oh.
437
01:53:45,220 --> 01:53:46,220
Diamlah.
438
01:56:16,880 --> 01:56:18,480
Berhenti.
439
01:58:39,680 --> 01:58:41,040
Aku nak pancut dah ni.
440
02:00:31,820 --> 02:00:34,820
Selamat pulang. Apa yang awak buat di sini?
441
02:00:36,280 --> 02:00:41,480
Mak, saya perlu bercakap dengan mak tentang sesuatu yang penting.
442
02:00:41,480 --> 02:00:43,480
Apa dia?
443
02:00:45,620 --> 02:00:49,880
Saya tak suka Ayah.
444
02:00:51,930 --> 02:00:56,330
Bukan itu maksud saya.
445
02:00:56,330 --> 02:00:59,330
Saya sudah tidak ada lagi yang tinggal.
446
02:01:03,730 --> 02:01:11,130
Ayah beri saya sedikit ubat.
447
02:01:13,530 --> 02:01:20,730
Ia adalah sejenis ubat yang pelik.
448
02:01:23,050 --> 02:01:27,050
Kokoro, aku dah cakap jangan cakap macam tu.
449
02:01:28,250 --> 02:01:29,650
Ubat apa?
450
02:01:30,570 --> 02:01:37,050
Aku minta Kokoro ambilkan ubat dekat farmasi masa dia balik dari sekolah.
451
02:01:39,050 --> 02:01:40,650
Ubat apa?
452
02:01:46,090 --> 02:01:49,290
Ia adalah ubat yang membuatkan alkohol rasa tidak sedap.
453
02:01:50,070 --> 02:01:52,090
- Apa? Saya merahsiakannya daripada awak.
454
02:01:53,770 --> 02:01:56,890
Saya sedang cuba mengatasi ketagihan alkohol saya.
455
02:01:57,770 --> 02:02:01,290
Awak fikirkan tentang itu untuk saya?
456
02:02:02,430 --> 02:02:07,470
Mesti sukar, pergi ke farmasi untuk membeli ubat alkohol.
457
02:02:08,890 --> 02:02:12,570
Maafkan saya. Memandangkan awak masih di bawah umur, saya terpaksa membelikannya untuk awak.
458
02:02:14,830 --> 02:02:18,570
Baiklah, aku dah buat keputusan. Aku berhenti minum alkohol mulai hari ini.
459
02:02:18,890 --> 02:02:22,250
Jaga diri. Jumpa lagi nanti.
460
02:02:22,890 --> 02:02:27,770
Minta maaf sebab buat awak sedih. Ini air mata kegembiraan.
461
02:02:31,170 --> 02:02:35,550
Aku nak gerak pergi kerja sekarang.
462
02:02:39,610 --> 02:02:43,810
Kau nak ke mana? Aku nak pergi belajar dekat perpustakaan.
463
02:02:43,810 --> 02:02:46,010
Perpustakaan tu agak sesak, kan?
464
02:02:45,390 --> 02:02:47,010
Perpustakaan tu agak sesak, kan?
465
02:02:47,010 --> 02:02:54,410
Jangan risau, aku akan jadi tutor peribadi kau dan bantu kau belajar banyak perkara.
466
02:02:53,150 --> 02:02:55,390
Aku akan ajar kau macam-macam.
467
02:02:56,730 --> 02:02:58,810
Aku akan jadi tutor peribadi kau.
468
02:02:57,610 --> 02:03:03,010
- Aku akan jadi tutor kau mulai sekarang. Jaga diri.
469
02:03:07,000 --> 02:03:08,600
Mari kita mulakan pelajaran kamu.
470
02:03:09,600 --> 02:03:12,400
Mulai sekarang, saya akan menjadi tutor peribadi kamu.
471
02:03:12,940 --> 02:03:15,740
Hari ini, saya ada bawa suplemen istimewa untuk kamu.
472
02:03:32,160 --> 02:03:33,560
Jelirkan lidah kau.
473
02:03:41,920 --> 02:03:45,320
Dengar, ia akan mengambil masa kira-kira 30 saat.
474
02:03:54,200 --> 02:03:56,200
Nikmatinya perlahan-lahan.
475
02:04:06,200 --> 02:04:08,800
Cium dengan lembut selama 30 saat.
476
02:04:43,840 --> 02:04:45,040
Aku gembira.
477
02:05:32,440 --> 02:05:34,160
Kau dah mula jadi sensitif, kan?
478
02:05:35,280 --> 02:05:36,560
Aku akan bukanya.
479
02:05:37,360 --> 02:05:39,760
Aku rasa panas sikit.
480
02:05:41,380 --> 02:05:42,360
Adakah ia rasa hangat?
481
02:06:07,760 --> 02:06:08,560
Okey.
482
02:06:50,840 --> 02:06:52,640
Aku tak boleh berhenti.
483
02:09:23,880 --> 02:09:25,880
Kau sangat basah.
484
02:09:28,080 --> 02:09:29,880
Kau memang lencun.
485
02:10:56,280 --> 02:10:57,420
Tahan.
486
02:10:59,080 --> 02:11:00,680
Oh, ya.
487
02:11:57,360 --> 02:11:58,360
Oh, tidak.
488
02:13:09,240 --> 02:13:09,640
Nah, ambil ini.
489
02:13:25,640 --> 02:13:27,240
Yang ini juga.
490
02:13:30,240 --> 02:13:32,240
Sapu sedikit di sini.
491
02:15:25,000 --> 02:15:26,480
Ia menjadi.
492
02:15:29,680 --> 02:15:31,200
Jilat badan aku.
493
02:16:24,080 --> 02:16:25,280
Oh, ya.
494
02:16:28,880 --> 02:16:31,480
Kau rasa tak?
495
02:17:29,640 --> 02:17:30,640
Itu bagus.
496
02:18:59,760 --> 02:19:01,560
Bau kau sangat memberahikan.
497
02:19:45,320 --> 02:19:46,920
Gisalkan puting kau pada aku.
498
02:20:03,000 --> 02:20:04,400
Ludah kat situ.
499
02:20:15,560 --> 02:20:16,720
Oh, ya.
500
02:21:02,190 --> 02:21:04,190
Boleh ke kau pancut dengan puting kau?
501
02:21:13,330 --> 02:21:14,930
Gersang gila.
502
02:21:17,530 --> 02:21:21,530
Jom kita jilat satu sama lain.
503
02:21:32,440 --> 02:21:34,140
Tanggalkan skirt kau.
504
02:21:38,160 --> 02:21:43,360
Badan aku dah jadi gila.
505
02:21:44,760 --> 02:21:46,160
Aku dah nak gila.
506
02:22:17,160 --> 02:22:17,960
Wah
507
02:23:15,410 --> 02:23:16,210
Ya.
508
02:23:30,860 --> 02:23:32,280
Aku boleh merasakannya.
509
02:24:51,120 --> 02:24:52,520
Ya.
510
02:26:24,280 --> 02:26:26,480
Oh, ya.
511
02:27:33,200 --> 02:27:34,200
Oh.
512
02:27:38,200 --> 02:27:41,600
Aku nak pancut lagi.
513
02:29:55,480 --> 02:29:57,480
Masukkanlah.
514
02:30:04,730 --> 02:30:06,930
Tolong masukkan ke dalam.
515
02:30:31,610 --> 02:30:32,210
Mari sini.
516
02:30:43,210 --> 02:30:44,010
Ya.
517
02:32:03,160 --> 02:32:03,960
Ya.
518
02:32:07,880 --> 02:32:09,560
Oh, tidak.
519
02:33:01,040 --> 02:33:03,240
Aku nak pancut.
520
02:33:12,160 --> 02:33:13,360
Oh, ya.
521
02:33:25,960 --> 02:33:26,960
Pandang aku.
522
02:33:29,360 --> 02:33:30,960
Boleh kau naik ke atas?
523
02:34:35,010 --> 02:34:35,610
Tidak.
524
02:34:45,530 --> 02:34:48,010
Aku merasakannya di dalam diriku.
525
02:34:51,690 --> 02:34:53,210
Mari kita lakukannya.
526
02:34:56,410 --> 02:35:00,610
Aku dah nak gila.
527
02:35:13,610 --> 02:35:14,770
Aku tengah pancut.
528
02:35:21,000 --> 02:35:22,140
Aku nak pancut.
529
02:35:40,600 --> 02:35:42,600
- Aku dah nak gila.
- Kau basah.
530
02:35:49,050 --> 02:35:50,610
Aku nak pancut.
531
02:36:08,610 --> 02:36:14,210
Aku nak pancut, aku nak pancut, aku nak pancut, aku nak pancut.
532
02:36:24,810 --> 02:36:25,750
Aku nak terpancut.
533
02:36:50,090 --> 02:36:51,490
Aku dah nak gila. Aku betul-betul dah hilang akal.
534
02:36:54,090 --> 02:36:56,090
Aku dah nak gila. Aku betul-betul dah hilang akal.
535
02:37:12,290 --> 02:37:13,570
Aku nak pancut.
536
02:37:15,170 --> 02:37:16,490
Jangan, jangan.
537
02:37:28,490 --> 02:37:29,690
Mari sini.
538
02:37:41,330 --> 02:37:43,130
Tunjukkan bontot kau.
539
02:38:13,000 --> 02:38:18,000
Aku tak boleh berhenti.
540
02:38:31,450 --> 02:38:37,650
Aku nak terpancut, aku nak terpancut, aku nak terpancut, aku nak terpancut.
541
02:39:06,650 --> 02:39:07,130
Aku nak pancut.
542
02:40:47,410 --> 02:40:48,010
Sini.
543
02:40:51,130 --> 02:40:55,330
Hati saya hancur.
544
02:41:01,330 --> 02:41:02,130
Sini.
545
02:41:26,210 --> 02:41:29,210
Aku nak jadi gila.
546
02:41:29,210 --> 02:41:31,610
Aku nak pancut.
547
02:41:31,610 --> 02:41:34,010
Aku nak mati.
548
02:41:39,210 --> 02:41:41,410
Aku nak pancut, aku nak pancut, aku nak pancut.
549
02:42:18,050 --> 02:42:21,650
Aku nak pancut, aku nak pancut.
550
02:42:25,450 --> 02:42:27,450
Aku nak mati.
551
02:42:49,040 --> 02:42:51,040
Oh, tidak.
552
02:42:58,240 --> 02:43:00,040
Kau tak boleh berhenti kencing?
553
02:43:02,240 --> 02:43:05,040
Jangan pandang aku.
554
02:43:06,090 --> 02:43:08,090
Aku tak boleh hentikan batang aku.
555
02:43:15,290 --> 02:43:16,890
Oh, tidak.
556
02:43:31,310 --> 02:43:32,150
Aku dah nak jadi gila.
557
02:43:46,930 --> 02:43:49,930
Aku dah nak gila.
558
02:43:54,730 --> 02:43:55,930
Oh, tidak.
559
02:44:21,570 --> 02:44:22,970
Aku dah nak gila.
560
02:44:22,170 --> 02:44:24,970
Shin, sentuh aku.
561
02:44:25,110 --> 02:44:27,970
Aku dah nak gila.
562
02:44:32,650 --> 02:44:33,650
Aku rasa nak pecah.
563
02:44:50,450 --> 02:44:51,250
Sedap gila rasa dia.
564
02:45:52,370 --> 02:45:52,970
Oh.
565
02:45:57,370 --> 02:45:58,170
Aku nak pancut.
566
02:46:22,480 --> 02:46:23,880
Oh, ya.
567
02:46:40,040 --> 02:46:43,640
Aku dah nak gila.
568
02:46:51,180 --> 02:46:52,640
Aku tengah pancut.
569
02:46:59,040 --> 02:46:59,980
Jangan!
570
02:47:40,920 --> 02:47:42,120
Aku nak pancut.
571
02:48:05,490 --> 02:48:07,090
Oh, ya.
572
02:48:16,490 --> 02:48:17,890
Oh, ya.
573
02:48:38,880 --> 02:48:39,480
Aku nak pancut.
574
02:48:41,480 --> 02:48:45,280
Aku nak pancut, aku nak pancut, aku nak pancut.
575
02:50:02,040 --> 02:50:03,240
Maaf, saya lambat.
576
02:50:03,640 --> 02:50:04,640
Maaf, saya lambat.
577
02:50:04,640 --> 02:50:07,240
Saya akan lambat ke majlis konvokesyen.
578
02:50:07,240 --> 02:50:08,040
Tidak, awak tidak boleh lambat.
579
02:50:08,440 --> 02:50:09,640
Mana Ayah?
580
02:50:17,040 --> 02:50:22,020
Mak, jalanlah dulu. Ada benda saya tertinggal.
581
02:50:22,520 --> 02:50:23,440
Saya okey.
582
02:50:24,180 --> 02:50:27,440
Saya mungkin tak dapat kejar sebab mak jalan perlahan sangat.
583
02:50:33,040 --> 02:50:35,760
Aku rasa aku dah rasa lebih baik sekarang.
584
02:50:36,760 --> 02:50:38,160
Ya, aku pun sama.
585
02:50:38,720 --> 02:50:41,560
Aku rasa macam perasaan sebenar aku dah kembali.
586
02:50:43,620 --> 02:50:44,620
Kalau macam tu, aku teruskan dulu ya.
587
02:50:58,720 --> 02:51:00,640
Tahniah atas graduasi anda.
588
02:51:06,840 --> 02:51:08,640
Tidakkah anda risau akan terlewat?
589
02:51:10,380 --> 02:51:15,200
Kami akan teruskan begini sehingga anda berhenti menjadi begitu memberontak.
590
02:51:58,640 --> 02:52:01,940
Baru letak ubat sikit, kau dah rasa?
591
02:52:09,000 --> 02:52:14,400
Aku dah basah.
592
02:52:16,450 --> 02:52:18,450
Aku baru saja menyapukannya.
593
02:52:20,050 --> 02:52:20,970
Kau nak cuba tak?
594
02:52:21,970 --> 02:52:22,830
Masukkanlah.
595
02:53:08,440 --> 02:53:09,840
Budak baik.
35614
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.