Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,320 --> 00:00:14,200
Well...
2
00:00:15,480 --> 00:00:18,200
Enjoy our next song.
3
00:00:19,760 --> 00:00:21,140
The pleasant silence...
4
00:00:21,640 --> 00:00:23,060
...that wraps the stage.
5
00:00:25,340 --> 00:00:27,700
Right now, I...
6
00:00:28,740 --> 00:00:29,720
We...
7
00:00:31,700 --> 00:00:33,020
...become Idols!
8
00:00:34,030 --> 00:00:37,010
StellaResta Shirosaki Koharu
9
00:00:37,010 --> 00:00:39,990
StellaResta Asaba Ibuki
10
00:00:41,400 --> 00:00:45,260
Ibuki-chan, well done!
11
00:00:47,220 --> 00:00:49,080
Gosh, Koharu.
12
00:00:50,510 --> 00:00:52,780
Yeah, well done.
13
00:00:54,940 --> 00:00:56,800
Good job, girls.
14
00:00:57,510 --> 00:00:59,490
Manager Matsunami Wataru Matsunami-san!
15
00:01:00,420 --> 00:01:02,620
The audience loved it.
16
00:01:04,400 --> 00:01:07,740
You made a good impression for
when you had your own concert.
17
00:01:08,340 --> 00:01:11,360
We are deeply grateful.
18
00:01:11,740 --> 00:01:13,960
You've done a good job, too, Matsunami-san.
19
00:01:15,000 --> 00:01:15,960
It's no big deal.
20
00:01:16,180 --> 00:01:18,680
You've done more than I have.
21
00:01:19,080 --> 00:01:20,440
Matsunami-san.
22
00:01:21,600 --> 00:01:23,700
It's only three months for your own concert.
23
00:01:24,100 --> 00:01:25,740
You have to stay focused, I'm counting on you.
24
00:01:26,080 --> 00:01:26,620
Yes!
25
00:01:34,380 --> 00:01:39,800
The Stained Star ~Blue~
26
00:01:42,890 --> 00:01:45,860
What is this shitty headline?
27
00:01:46,140 --> 00:01:50,800
Weekly BAKURO Come on, calm down.
28
00:01:51,560 --> 00:01:56,580
We're setting up our own concert in six months.
29
00:01:58,100 --> 00:02:00,180
If you publish this article...
30
00:02:01,060 --> 00:02:02,720
...we'll take legal action.
31
00:02:03,620 --> 00:02:06,000
That would be a problem.
32
00:02:06,130 --> 00:02:09,140
It's information from a reliable source.
33
00:02:10,980 --> 00:02:15,580
Then tell me how to contact that source!
34
00:02:16,320 --> 00:02:20,320
No, I can't do that, I have
to keep his confidentiality.
35
00:02:21,000 --> 00:02:24,840
You don't care about the future of the Idols at all?
36
00:02:25,320 --> 00:02:28,160
Just talk now, quick...
37
00:02:32,860 --> 00:02:35,720
She finally kept quiet.
38
00:02:35,980 --> 00:02:39,740
It was scary. Damn it.
39
00:02:39,750 --> 00:02:42,600
That guy gave me a tough job.
40
00:02:44,300 --> 00:02:45,480
Aren't you happy?
41
00:02:45,780 --> 00:02:47,910
You'll soon meet him.
42
00:02:55,820 --> 00:02:57,920
You're already waking up.
43
00:02:58,500 --> 00:03:00,760
Good morning, Asaba-chan.
44
00:03:00,880 --> 00:03:03,740
Music Producer Kurozuka Atsuya Long time no see.
45
00:03:03,740 --> 00:03:06,350
The last time we met was during a recording, right?
46
00:03:06,980 --> 00:03:09,350
Kurozuka-san...
47
00:03:09,600 --> 00:03:12,800
Thank you for all your support.
48
00:03:15,500 --> 00:03:17,440
W-What are you doing?
49
00:03:17,680 --> 00:03:20,400
Hey, it's not bedtime.
50
00:03:21,710 --> 00:03:26,120
Since you are quite stubborn, you
made it difficult for us Asaba-chan.
51
00:03:27,340 --> 00:03:29,000
The drug that's quite expensive.
52
00:03:29,000 --> 00:03:31,220
And create the news report.
53
00:03:32,300 --> 00:03:34,640
W-What are you talking about?
54
00:03:35,460 --> 00:03:36,900
What I mean is...
55
00:03:37,100 --> 00:03:38,360
...whom I wanted to put in trouble...
56
00:03:38,720 --> 00:03:41,460
...was not Shirosaki-chan or the manager...
57
00:03:41,460 --> 00:03:45,780
...but the one I wanted was you.
58
00:03:50,080 --> 00:03:51,240
Stop!
59
00:03:51,240 --> 00:03:53,180
Stop, please!
60
00:03:53,180 --> 00:03:55,290
You can try to resist if you want. Somebody help me!
61
00:03:55,760 --> 00:03:59,580
But who do you think was the one who gave the
62
00:03:59,580 --> 00:04:03,400
information to that magazine?
T-That's just bullshit.
63
00:04:04,360 --> 00:04:06,920
I'm the one who controls everything.
64
00:04:07,260 --> 00:04:10,320
The fact that the career of those
two in the industry get destroyed...
65
00:04:10,540 --> 00:04:12,440
...depends entirely on me.
66
00:04:14,260 --> 00:04:19,400
Still, you don't have any proof...
67
00:04:19,580 --> 00:04:21,800
Well, look at this.
68
00:04:23,540 --> 00:04:24,340
No...
69
00:04:25,100 --> 00:04:26,000
It can't be.
70
00:04:26,740 --> 00:04:31,440
Matsunami-san...
71
00:04:31,860 --> 00:04:33,900
If no one says anything...
72
00:04:34,180 --> 00:04:36,480
...their relationship will continue to advance...
73
00:04:36,800 --> 00:04:40,900
...they'll retire and maybe even get married.
74
00:04:43,780 --> 00:04:46,260
You're gonna have to congratulate them.
75
00:04:46,620 --> 00:04:48,480
Since they're your friends.
76
00:04:53,020 --> 00:04:56,240
Koharu...
77
00:04:56,500 --> 00:04:58,160
Matsunami-san...
78
00:05:02,900 --> 00:05:03,980
No way...
79
00:05:03,980 --> 00:05:06,380
Did I cum?
80
00:05:07,920 --> 00:05:10,440
Wow, you got soaked.
81
00:05:12,360 --> 00:05:15,230
So? What are you gonna do?
82
00:05:15,880 --> 00:05:18,100
Is this...
83
00:05:18,100 --> 00:05:19,280
...a penis?
84
00:05:19,820 --> 00:05:21,800
Can they be that big?
85
00:05:24,080 --> 00:05:26,400
I'll be honest with you.
86
00:05:26,660 --> 00:05:31,360
I did all this just to have sex with you.
87
00:05:32,700 --> 00:05:34,640
I'm not forcing you to do it.
88
00:05:35,040 --> 00:05:37,280
To say I raped you would ruin my image.
89
00:05:37,640 --> 00:05:39,980
So I'm gonna use a condom.
90
00:05:40,840 --> 00:05:42,000
But...
91
00:05:42,000 --> 00:05:43,780
About your future...
92
00:05:44,580 --> 00:05:49,320
You better think about it
before you make a decision.
93
00:05:53,580 --> 00:05:56,360
Oh, it's too narrow.
94
00:05:56,360 --> 00:05:58,600
Well, you're pretty short.
95
00:05:58,600 --> 00:06:00,580
You're too tight.
96
00:06:02,220 --> 00:06:05,600
But we had foreplay, so it won't hurt you.
97
00:06:06,640 --> 00:06:09,200
It hurts... and not only that...
98
00:06:09,400 --> 00:06:11,280
Since he made me have an orgasm before...
99
00:06:13,040 --> 00:06:14,840
Does it hurt?
100
00:06:17,040 --> 00:06:20,500
Then I'll take it out a little bit.
101
00:06:23,300 --> 00:06:26,520
Oh, I found your sensitive spot.
102
00:06:27,440 --> 00:06:30,160
Well, I'll play with your clitoris a little.
103
00:06:33,340 --> 00:06:35,500
It's time to cum.
104
00:06:35,500 --> 00:06:38,520
There's nothing to be embarrassed
of for cumming on your first time.
105
00:06:44,860 --> 00:06:46,840
No! Again?
106
00:06:46,840 --> 00:06:49,080
That easily...
107
00:06:50,820 --> 00:06:52,660
Oh, that's good.
108
00:06:53,020 --> 00:06:55,240
I feel like you're squeezing me.
109
00:06:56,500 --> 00:06:59,180
Congratulations for cumming on your first time!
110
00:07:02,980 --> 00:07:04,760
Hey, no time to rest.
111
00:07:05,150 --> 00:07:07,500
I haven't cum yet.
112
00:07:09,200 --> 00:07:10,240
No!
113
00:07:10,240 --> 00:07:12,840
I-I don't know what this is...
114
00:07:13,040 --> 00:07:15,980
Yeah, that's it. I like that innocent reaction.
115
00:07:15,980 --> 00:07:19,460
I'll teach you everything you don't know.
116
00:07:22,420 --> 00:07:24,800
N-No, don't kiss me...
117
00:07:26,080 --> 00:07:28,720
Anything but that...
118
00:07:29,480 --> 00:07:30,420
What?
119
00:07:30,420 --> 00:07:32,160
Do you have someone you love?
120
00:07:33,180 --> 00:07:34,920
Ah, maybe is...
121
00:07:35,580 --> 00:07:36,920
Matsunami-kun?
122
00:07:38,840 --> 00:07:40,560
Really? Did I get it right?
123
00:07:40,600 --> 00:07:43,360
That guy is pretty smooth.
124
00:07:43,380 --> 00:07:45,240
I see.
125
00:07:47,980 --> 00:07:51,380
You fell in love with the same man as your friend.
126
00:07:53,400 --> 00:07:54,840
If you tell him...
127
00:07:54,840 --> 00:07:57,480
If you tell them anything...
128
00:07:58,040 --> 00:08:01,580
I'll sue you and put you in jail!
129
00:08:01,580 --> 00:08:03,460
Don't worry.
130
00:08:03,460 --> 00:08:05,840
I would never do something so boorish.
131
00:08:05,840 --> 00:08:09,660
Because I like to fuck women who love another man.
132
00:08:10,580 --> 00:08:13,100
Y-You're disgusting!
133
00:08:13,880 --> 00:08:16,260
You've just squeezed me so good.
134
00:08:17,220 --> 00:08:20,230
Your pussy feels amazing even using a condom.
135
00:08:20,740 --> 00:08:24,310
Well, it's time to release my first load.
136
00:08:26,920 --> 00:08:29,670
After experiencing this,
masturbating will no longer be enough.
137
00:08:36,200 --> 00:08:40,660
I'll get you to cum at the same time as me.
138
00:08:40,660 --> 00:08:43,900
Make sure to remember this feeling!
139
00:08:51,020 --> 00:08:54,690
Playing with this body the way I want is amazing!
140
00:08:55,290 --> 00:08:58,820
That was fantastic, Asaba-chan.
141
00:09:02,120 --> 00:09:05,360
It's finally over.
142
00:09:07,640 --> 00:09:08,560
This is...
143
00:09:09,580 --> 00:09:10,400
Koharu...
144
00:09:10,900 --> 00:09:12,320
Matsunami-san...
145
00:09:13,470 --> 00:09:14,560
Alright.
146
00:09:14,560 --> 00:09:18,180
I guess it's time for round two.
147
00:09:20,000 --> 00:09:24,540
That day he continued to rape
me until the hotel condoms ran out.
148
00:09:25,180 --> 00:09:26,320
But even so...
149
00:09:26,880 --> 00:09:28,960
I bought them.
150
00:09:29,980 --> 00:09:31,730
Good job.
151
00:09:32,400 --> 00:09:34,380
Huh? All those you bought?
152
00:09:34,730 --> 00:09:36,020
Did you have enough money?
153
00:09:36,020 --> 00:09:37,100
It's just...
154
00:09:37,100 --> 00:09:39,040
...if we run out of condoms again...
155
00:09:40,280 --> 00:09:42,640
You're right.
156
00:09:43,160 --> 00:09:45,460
I can't cum inside you, right?
157
00:09:46,780 --> 00:09:48,740
Despite having ejaculated so many times...
158
00:09:49,000 --> 00:09:50,480
It's still hard.
159
00:09:52,680 --> 00:09:53,780
Wait!
160
00:09:53,780 --> 00:09:55,160
At least let me take a shower!
161
00:09:55,440 --> 00:09:57,700
Shall we bathe together then?
162
00:09:59,980 --> 00:10:01,280
Holy shit!
163
00:10:01,280 --> 00:10:03,800
That swimsuit looks great on you!
164
00:10:03,800 --> 00:10:05,360
It's so sexy!
165
00:10:07,300 --> 00:10:08,680
It's tight.
166
00:10:09,240 --> 00:10:12,180
It's tight on me too.
167
00:10:12,600 --> 00:10:16,660
See? The condoms you bought are small.
168
00:10:18,220 --> 00:10:21,000
Well, put your hands on the
wall and stick your ass out.
169
00:10:24,320 --> 00:10:27,400
I feel his shape way better than before.
170
00:10:29,020 --> 00:10:31,420
Is it because condoms are small?
171
00:10:34,510 --> 00:10:38,100
Now I can get it deeper than before.
172
00:10:38,340 --> 00:10:40,640
Don't you think we're compatible?
173
00:10:41,020 --> 00:10:42,840
Shut up...
174
00:10:46,700 --> 00:10:49,420
It won't be my fault if the condom breaks.
175
00:10:49,730 --> 00:10:50,620
Huh?
176
00:10:53,720 --> 00:10:55,880
Oh, you just squeezed a little.
177
00:10:55,880 --> 00:10:57,100
That's not true.
178
00:11:00,640 --> 00:11:03,400
Aren't you really looking forward to it?
179
00:11:03,400 --> 00:11:06,230
For a creampie~
180
00:11:06,740 --> 00:11:11,580
Don't say such stupid things...
181
00:11:14,360 --> 00:11:15,280
Oh, I see.
182
00:11:15,280 --> 00:11:17,560
I'm serious about it.
183
00:11:19,870 --> 00:11:22,180
Let's do it raw.
184
00:11:22,780 --> 00:11:24,100
It feels good.
185
00:11:24,100 --> 00:11:29,700
Then I'll take you to a place where
you can get the morning-after pill.
186
00:11:30,220 --> 00:11:33,900
That's something I've never...
187
00:11:34,930 --> 00:11:36,330
That's why...
188
00:11:37,700 --> 00:11:39,220
Not there...
189
00:11:40,220 --> 00:11:41,740
I'm cumming...
190
00:11:46,500 --> 00:11:47,480
What?
191
00:11:49,040 --> 00:11:50,560
What did you just do?
192
00:11:50,560 --> 00:11:52,220
Tell me!
193
00:11:52,240 --> 00:11:55,640
Wait, don't tell me it broke.
194
00:11:56,120 --> 00:11:57,320
Wait, stop.
195
00:11:57,320 --> 00:11:58,100
Pull it out!
196
00:11:58,100 --> 00:12:00,580
Pull it out, please!
197
00:12:01,780 --> 00:12:06,960
All right, I'll pull it out as you wish.
198
00:12:08,460 --> 00:12:09,180
No!
199
00:12:09,180 --> 00:12:11,530
No! No! No!
200
00:12:12,180 --> 00:12:15,660
If you said it like that it hurts me, you know?
201
00:12:16,840 --> 00:12:20,320
It makes me want to bully you more.
202
00:12:20,320 --> 00:12:23,500
I-I'm sorry.
203
00:12:24,880 --> 00:12:27,640
I'm cumming! I'm cumming! I'm cumming!
204
00:12:27,640 --> 00:12:28,960
I'm sorry!
205
00:12:28,960 --> 00:12:31,340
I'm so sorry!
206
00:12:31,340 --> 00:12:33,240
I apologized!
207
00:12:33,240 --> 00:12:34,700
Forgive me!
208
00:12:34,760 --> 00:12:38,200
Gives birth to a healthy child, Ibuki.
209
00:12:38,200 --> 00:12:40,840
No!
210
00:12:49,780 --> 00:12:52,200
He cum inside...
211
00:12:52,200 --> 00:12:54,200
I'll get pregnant...
212
00:13:01,160 --> 00:13:02,780
I made you cry.
213
00:13:02,780 --> 00:13:04,060
I was lying.
214
00:13:04,060 --> 00:13:05,900
It was just a joke.
215
00:13:07,020 --> 00:13:07,960
Look.
216
00:13:07,960 --> 00:13:09,760
I still had the condom.
217
00:13:09,760 --> 00:13:12,580
My semen's still inside, see?
218
00:13:13,600 --> 00:13:16,420
I wouldn't cum inside you that easy.
219
00:13:16,820 --> 00:13:21,670
Because I want to support you two as Idols.
220
00:13:23,460 --> 00:13:28,920
If that were shot into me...
221
00:13:33,300 --> 00:13:37,440
You are so mean, Kurozuka-san.
222
00:13:38,110 --> 00:13:41,060
Oh, poor Ibuki-chan!
223
00:13:43,320 --> 00:13:46,300
I was pretty hard on her that time.
224
00:13:46,740 --> 00:13:50,660
Although in the end we ended up fucking until dawn.
225
00:13:51,700 --> 00:13:53,680
As expected from you, Kurozuka-san.
226
00:13:53,680 --> 00:13:56,100
That is why I love you!
227
00:13:57,380 --> 00:14:03,220
You fucked me that way, too.
228
00:14:04,760 --> 00:14:06,260
You want to see some more?
229
00:14:06,260 --> 00:14:07,620
No.
230
00:14:09,160 --> 00:14:13,640
Just looking at it, I got excited.
231
00:14:15,710 --> 00:14:19,270
Jeez, you're such a whore Koharu.
232
00:14:19,310 --> 00:14:23,900
Gosh, what made me be such a whore...
233
00:14:24,440 --> 00:14:27,700
...was this penis that's here.
234
00:14:27,920 --> 00:14:29,160
Hey...
235
00:14:30,160 --> 00:14:32,440
Your foot movement is so bad.
236
00:14:33,460 --> 00:14:41,060
Give me a lot of love tonight again, Atsuya-san.
237
00:16:13,470 --> 00:16:18,430
Upscale: hstream.moe
15661
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof