All language subtitles for ETQR-332
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,980 --> 00:00:41,100
ไปๆฅใฏ็งใฎใใจ้ธใใงใใใฆใใใใจใใ
2
00:00:42,600 --> 00:00:44,380
ใจใฟใใใฌใชใใงใใ
3
00:00:48,200 --> 00:00:55,240
ไปๆฅใฏ็ฒพๅญใ็งใฎใใใซใฉใใใใ่ฒฏใใฆใใใใใ
4
00:00:56,940 --> 00:01:05,500
ๅซใชใใจใจใ่พใใใจไธ็ทใซๅ
จ้จๅฟใใกใใใ?
5
00:01:06,120 --> 00:01:12,760
ใฌใชใใใใชใใฎใใจใ ใใใใใ็ใใฆใใใ
6
00:01:14,220 --> 00:01:19,760
ใใ
ใผใฃใจๅฏ็ใใฆใใกใใณใใณใชใณใชใใชใใ
7
00:01:20,360 --> 00:01:25,860
ใฆใใขใใงใจใใธใชใใจใใใใใชใใใใใใใใฆใใใ
8
00:01:29,540 --> 00:01:36,320
ใใใใ็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใใฆไธ็ทใซ้ ญใใใใใชใใ?
9
00:01:37,260 --> 00:01:39,820
ๅคงๅฅฝใใ ใ
10
00:01:40,820 --> 00:01:42,340
็ใ
ใๆญขใพใใชใ
11
00:01:43,520 --> 00:01:47,540
่กไธๅพฎ็็ถใๅๆฅใชใใฌใฏใฝใญใธใผ
12
00:01:47,540 --> 00:01:48,520
ใจใฟใใใฌใชใ
13
00:02:16,380 --> 00:02:19,220
ใใใซใกใฏใๆฌๆฅใฏใใใฎใใใใจใใใใใพใใ
14
00:02:20,300 --> 00:02:22,360
ใจใฟใใใฌใชใใจ็ณใใพใใ
15
00:02:24,800 --> 00:02:26,260
ใไผใใงใใฆๅฌใใใ
16
00:02:27,080 --> 00:02:28,840
ใใฃใจใใฃใจๅพ
ใฃใฆใพใใใใ
17
00:02:34,480 --> 00:02:37,120
ใใ?ใฉใใใใฎ?
18
00:02:37,440 --> 00:02:38,960
ใชใใๅ
ๆฐใชใใใใงใใญใ
19
00:02:42,940 --> 00:02:47,480
ไปๆฅใฏใใใใใใฃใฑใใจใใธใชใใจใใฆๅ
ๆฐๅบใใฆใใใพใใญใ
20
00:03:09,220 --> 00:03:11,460
ใฉใใงใใ?ไผผๅใใพใใ?
21
00:03:22,350 --> 00:03:24,930
ใใใชใซใธใญใธใณใใใไบบๆฅใใใใใงใใ
22
00:03:29,800 --> 00:03:33,300
ใ?่?่ใๆฐใซใชใใฎ?
23
00:03:35,680 --> 00:03:40,300
ใใใชใซ่ฆใใใฎ?่ใ่ฆใใใชใใฆใจใใธใงใใญใ
24
00:03:40,300 --> 00:03:44,800
ใ?ใใ?
25
00:03:51,310 --> 00:03:53,810
ใใใใฃใใใ
26
00:04:02,220 --> 00:04:04,480
ใใใชใซ่ฆใใไผใใใใใงใใ?
27
00:04:05,080 --> 00:04:06,540
ๆฅใใใใใงใใ
28
00:04:10,480 --> 00:04:14,260
ใใฃใกใ?
29
00:04:15,080 --> 00:04:32,300
ๆฅใใใใใใงใใใ
30
00:04:34,440 --> 00:04:36,520
ใใใชไผใใใใญใ
31
00:04:37,420 --> 00:04:38,380
ใจใใธใงใใญใ
32
00:04:50,880 --> 00:04:53,080
ใใฃใใใใซใชใใใงใใ?
33
00:04:59,630 --> 00:05:02,930
ๆใใใใงใใใ
34
00:05:06,870 --> 00:05:08,690
ใใธใใใใใฃใใใ
35
00:05:10,630 --> 00:05:15,010
ใใใช่งฆใใๆนใใใๅฃฐๅบใกใใใใใซใชใใพใใ
36
00:05:17,130 --> 00:05:22,230
ใตใใตใใใชใใใ ใใ
37
00:05:25,470 --> 00:05:27,050
ใใใใฃใใใ
38
00:05:39,020 --> 00:05:43,220
่งฆใๆนใๆฐๆใกใใใฃใใๅฃฐๅบใกใใใพใใ
39
00:05:58,460 --> 00:06:00,260
ใใใชๆฅใใใใใจใใใ
40
00:06:00,840 --> 00:06:02,040
ๆฅใใใใใ
41
00:06:02,800 --> 00:06:03,520
ใ ใใ
42
00:06:05,100 --> 00:06:06,260
่ฆใใกใใใ
43
00:06:09,280 --> 00:06:10,740
ใใฃใกใ?
44
00:06:14,280 --> 00:06:15,740
ใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใ?
45
00:06:22,350 --> 00:06:24,470
ใใใชใผใญใผใญ่ฆใชใใงใใ ใใใ
46
00:06:34,340 --> 00:06:36,100
็งใฎ่ถณใงใใฃใกใใใใงใใ?
47
00:06:38,680 --> 00:06:39,760
ๆใใใใงใใใ
48
00:06:56,880 --> 00:07:00,700
ใฉใใใใใกใใใพใใใ
49
00:07:14,090 --> 00:07:17,330
ใๅฎขๆงใๆฑใใใใฆใใ ใใใ
50
00:07:26,750 --> 00:07:27,610
ๅฌใใใ
51
00:07:29,130 --> 00:07:31,510
ใๅฎขๆงใฎ็ทใฎๅญใใฃใใใ
52
00:07:34,750 --> 00:07:36,770
ใกใใฃใจใๅฐปใชใใๅฝใใฃใฆใใ
53
00:07:39,050 --> 00:07:40,850
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใใงใใ?
54
00:07:44,690 --> 00:07:46,030
ใฉใใชๆฐๆใกใชใฎ?
55
00:07:46,570 --> 00:07:48,410
ใจใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใฃใใใใใชใ?
56
00:07:49,350 --> 00:07:50,050
ใใใงใใ?
57
00:07:51,110 --> 00:07:53,390
ๆใใฆใใ
58
00:08:00,350 --> 00:08:02,770
ใฉใใช้ขจใซใใฆใปใใใใงใใ?
59
00:08:05,050 --> 00:08:07,310
ไปๆฅใฏใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใญใ
60
00:08:33,610 --> 00:08:35,310
ใใฃใจ่งฆใๅใใใ?
61
00:08:36,610 --> 00:08:39,150
ใใใใใชใใชใ
62
00:08:47,610 --> 00:08:48,930
็พๅณใใใ
63
00:09:08,320 --> 00:09:10,340
็งใฎไปฃ่กจใใใงใใ?
64
00:09:12,680 --> 00:09:13,980
ๅคๆ
ใงใใญใ
65
00:09:14,500 --> 00:09:16,160
็งใฎไปฃ่กจใใใฃใฆ่จใฃใ?
66
00:09:20,280 --> 00:09:22,340
ใใใใใฆใฆใญใ
67
00:09:36,820 --> 00:09:39,820
็งใใๅฎขๆงใฎไปฃ่กจๆฌฒใใใฎใ
68
00:09:52,970 --> 00:09:54,670
ใใใใจใใใชๅณใใใ
69
00:09:55,490 --> 00:09:56,410
็งใใ
70
00:10:14,030 --> 00:10:16,550
ใใใใใใๆฐใซใชใ็งใ
71
00:10:17,770 --> 00:10:18,850
ใๅฎขๆงใฎใใใ
72
00:10:21,130 --> 00:10:22,510
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใ
73
00:10:40,120 --> 00:10:42,440
ใใใๅ็ดใชใใงใใ?
74
00:10:50,080 --> 00:10:50,720
ใๅฎขๆงใฎใใใ
75
00:10:50,720 --> 00:10:51,100
ใใใ ใ่ฆใใฆใ
76
00:10:51,100 --> 00:11:04,200
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ
77
00:11:15,480 --> 00:11:18,500
ใ็ฒใๆงใงใใ
78
00:11:37,390 --> 00:11:38,950
ใกใใฃใจใใใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใ?
79
00:11:50,610 --> 00:11:57,810
ใใใใใใใคใฎใใฏใชใใฆใใใงใใญใ
80
00:11:58,670 --> 00:12:01,390
ใใใใฃใฑใ้ฃฒใใใใชใฃใกใใใชใใ
81
00:12:02,130 --> 00:12:02,690
ใใใ
82
00:12:04,630 --> 00:12:06,650
ใใใญใใใใ
83
00:12:08,230 --> 00:12:10,290
ใใใไธใฎใใจใซใชใฃใฆใใ
84
00:12:13,710 --> 00:12:15,570
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
85
00:12:19,730 --> 00:12:21,210
ใฉใณใใผใใ?
86
00:12:29,680 --> 00:12:31,420
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
87
00:12:37,340 --> 00:12:38,520
ใญใใใๅฎขๆงใ
88
00:12:39,620 --> 00:12:40,060
ใใใ
89
00:12:44,300 --> 00:12:47,240
ใใฃใกใฎใทใญใใใฃใฑใๅบใฆใพใใใ
90
00:13:00,140 --> 00:13:02,300
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใฎ?
91
00:13:02,300 --> 00:13:02,400
ใใใ
92
00:13:04,860 --> 00:13:06,370
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใใ
93
00:13:13,580 --> 00:13:16,200
ใใใชใซใใฃใฑใ่งฆใใใใใงใใใ
94
00:13:18,020 --> 00:13:21,060
ใๅฎขๆงใฎๅฅฝใใชใฎใซ่งฆใฃใฆใใใใงใใใ
95
00:13:41,250 --> 00:13:42,710
่ฆใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
96
00:13:43,810 --> 00:13:45,030
่ฆใใใฃใฆ่จใฃใ?
97
00:13:47,750 --> 00:13:50,550
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใใใงใใฃใฆ่จใฃใ?
98
00:13:54,750 --> 00:13:56,870
ไปๆนใชใใชใ
99
00:13:57,730 --> 00:13:59,590
ใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใญใ
100
00:14:05,970 --> 00:14:07,910
็งใฎใใฃใฑใใใ้ฃฏใใ?
101
00:14:11,910 --> 00:14:12,390
ใใใ
102
00:14:17,220 --> 00:14:21,280
ใใใชใซ่ฆใใใฆใใใกใใใณ็ซใฃใฆใใกใใใ
103
00:14:43,130 --> 00:14:44,970
ใใฎ่งฆใๆนๅฅฝใใ
104
00:14:52,730 --> 00:14:53,690
ใใกใ
105
00:14:54,310 --> 00:14:55,210
ใปใใงใฃใคใ
106
00:15:00,950 --> 00:15:03,390
่งฆใๆนใจใใใใใพใใใ
107
00:15:16,690 --> 00:15:21,410
ใใกใใใไบบๅใใฆใใกใใใ
108
00:15:33,260 --> 00:15:55,020
ใใๆฅใใใใใ
109
00:15:58,200 --> 00:16:02,080
็ฒใๆฐๆใกใใใฆใใฃใฑใๆใใกใใฃใฆใพใใใ
110
00:16:07,370 --> 00:16:10,850
ใใใชใซๅฏใใกใใฃใใ
111
00:16:22,320 --> 00:16:24,140
ใใใใญใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใ
112
00:16:53,590 --> 00:16:54,630
้ฃใใใ
113
00:16:58,200 --> 00:17:00,600
ใใใชใซใใใใชใซใใใใ
114
00:17:01,400 --> 00:17:04,460
้ฃใใใจใใใฃใฑใ่ฆใใกใใใ
115
00:17:04,460 --> 00:17:09,180
ใใใใใๆใกใ
116
00:17:09,180 --> 00:17:14,180
ใ?ใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใใใใงใใ?
117
00:17:17,620 --> 00:17:23,360
ใใใ็ด็ซ่จใฃใฆใใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ?
118
00:17:29,900 --> 00:17:49,220
ใใใญใ็งใฎใฏใใใใใจใใ
119
00:17:56,550 --> 00:17:59,590
ใใใชใซใใญใธใญ่ฆใฆใ่ฆใใใงใใญใ
120
00:18:06,120 --> 00:18:07,520
ใใณใณ่ใใใใฎ?
121
00:18:09,900 --> 00:18:13,460
ใใใใใใณใณ่ใใใใฃใฆใ้กใใใฆใ
122
00:18:18,300 --> 00:18:21,100
ใใใชๆฅใใใใใ้กใใใกใใใใ ใ
123
00:18:21,540 --> 00:18:23,980
ใใใใใใใใใฃใฑใ่ใใฆใ
124
00:18:45,050 --> 00:18:46,950
ใใใชใใ ใ
125
00:18:47,690 --> 00:18:49,070
ๆซใงใกใใใ
126
00:18:49,070 --> 00:18:53,260
ๆซใงใใๆซใงใกใใใ
127
00:18:53,620 --> 00:19:25,200
ๆซใงใกใใใ
128
00:20:05,320 --> 00:20:07,580
ใใฃใกใใใใใฆใ่งฆใฃใฆใ
129
00:20:24,620 --> 00:20:28,380
ใใฃใกใใใใใฆใ่งฆใฃใฆใ
130
00:21:07,530 --> 00:21:09,150
ใใชใใงใ ใญใ
131
00:21:13,690 --> 00:21:17,430
้ ๅผตใฃใฆใใชใใใใๅบใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
132
00:21:17,430 --> 00:21:17,710
ใใ?
133
00:21:43,540 --> 00:21:45,980
ใใใชใซใกใ
ใใใ
ใใใฟใใชใง...
134
00:21:45,980 --> 00:21:48,380
ใใ bedroom...
135
00:21:48,380 --> 00:21:48,680
specifically
136
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
้
ทใใชใใ
137
00:21:58,560 --> 00:22:01,020
ๆฅใใใใใจใใใ่ฆใใใกใใฃใใ
138
00:22:02,300 --> 00:22:03,940
ใๅฎขๆงใฐใฃใใใใใ
139
00:22:06,320 --> 00:22:10,040
ไปๅบฆใฏ็งใใใฃใฑใ้ใใฆใใใพใใใใญใ
140
00:22:11,060 --> 00:22:13,840
ใๅฎขๆงใฏไฝใใใชใใฆใใใงใใ?
141
00:22:55,020 --> 00:22:56,180
ใใฏใฏใฏ
142
00:22:56,180 --> 00:23:00,320
ใใฃใกใ่ใใฆ
143
00:23:25,060 --> 00:23:27,740
ใใผใใใใใผ็พๅณใใใ
144
00:23:29,380 --> 00:23:30,960
ใคใใพๆฐๆใกใใใงใใ?
145
00:23:35,560 --> 00:23:36,940
่งฆใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
146
00:23:38,900 --> 00:23:40,820
็งใฏใใฃใฑใ้ฃฒใใใใใฉใญใ
147
00:23:40,820 --> 00:23:42,820
ใใผใ
148
00:23:56,650 --> 00:23:58,470
ใพใใใใชใงใกใใฃใฆใใ
149
00:23:59,850 --> 00:24:01,230
ๆฅใใใใใ
150
00:24:04,170 --> 00:24:06,430
ใใใใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใใพใใใใ?
151
00:24:14,530 --> 00:24:16,930
ใใ้ฃฒใใ ใฃใฆใใใ
152
00:24:48,770 --> 00:24:50,710
ใใฃใกใฎๆนใฏ?
153
00:24:50,910 --> 00:24:53,050
ใชใใ้ฃฒใใงใใชใใใใใชใใฎ?
154
00:24:54,530 --> 00:24:55,910
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
155
00:25:00,500 --> 00:25:01,600
ใฏใใใกใชใฟใ
156
00:25:03,560 --> 00:25:06,500
ใใฃใกใใ้ฃฒใใใใ?
157
00:25:35,910 --> 00:25:38,970
็ดๆฅ่งฆใใใใชใฃใใใ?
158
00:25:39,790 --> 00:25:40,690
ใใใ่ฆใใฆใ
159
00:25:46,420 --> 00:25:48,680
ใใใฎๅใ่ใใใกใใฃใฆใ
160
00:25:51,880 --> 00:25:52,880
ใพใ้ฃฒใใฆใใ?
161
00:26:03,560 --> 00:26:03,960
ใใ
162
00:26:58,680 --> 00:27:00,520
ใใฃใก้ฃฒใใฐใใใใฉใญใ
163
00:27:42,880 --> 00:27:43,920
ใใผใ
164
00:27:43,920 --> 00:27:45,040
ใพใๆใใฆใ
165
00:27:56,100 --> 00:27:58,140
ใใใซๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
166
00:27:58,140 --> 00:27:58,220
ใใ
167
00:28:02,850 --> 00:28:04,110
ใพใ้ฃฒใใฆใใ?
168
00:28:06,750 --> 00:28:09,990
ใพใ ใใใชใใฆใใใใใญใ
169
00:28:10,450 --> 00:28:29,280
ใใฃใกใฏ?
170
00:28:38,950 --> 00:28:40,250
ๆฌฒใใใใงใใใใ
171
00:29:32,520 --> 00:29:34,840
ใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใฟใพใใใใ
172
00:29:34,840 --> 00:29:36,340
ใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใฟใพใใญใ
173
00:29:39,440 --> 00:29:41,380
ใใใไธญๆใใใงใใใ
174
00:29:47,560 --> 00:29:48,360
ๆใก?
175
00:29:51,240 --> 00:29:58,700
ใใไธญใใฃใฑใๆใกๆใกใ ใใ
176
00:30:07,780 --> 00:30:09,280
ใใใซใๅฝใฆใกใใใญใ
177
00:30:15,760 --> 00:30:16,840
ๆ่งฆใใใ?
178
00:30:17,740 --> 00:30:18,480
ๆใก?
179
00:30:19,780 --> 00:30:21,840
ใใฃใกใฎๆใใฆใ
180
00:30:26,620 --> 00:30:29,280
ใใใใดใฃใใฟใใใฆใใใ
181
00:30:31,580 --> 00:30:33,760
ใปใใปใใปใใ
182
00:30:38,320 --> 00:30:38,880
ๅคงไธๅคซ?
183
00:30:51,180 --> 00:30:51,660
ใใฃ
184
00:30:59,920 --> 00:31:02,740
่ฟใไปใซใใชใใฆใใใชใซ็ซใฃใกใใใฎใ
185
00:31:12,540 --> 00:31:14,600
ใใใซไน
ใใถใใใฆใใใ ใ
186
00:31:31,240 --> 00:31:31,380
ใใฃ
187
00:31:31,380 --> 00:31:57,690
ใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใฟใพใใใใ
188
00:32:21,910 --> 00:32:23,170
ใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใฟใพใใใใ
189
00:32:36,650 --> 00:32:39,670
ใใใซใดใฃใใฟใใใฆใใใ
190
00:32:40,690 --> 00:32:42,270
ใใฃใจใใฆใฟใใใใ
191
00:32:44,050 --> 00:32:44,090
ใใฃ
192
00:33:02,410 --> 00:33:04,710
ใกใใกใใใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
193
00:33:07,490 --> 00:33:08,230
ใใใงใใ?
194
00:33:10,410 --> 00:33:12,070
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญใ
195
00:33:19,860 --> 00:33:22,660
ใใฃ
196
00:33:22,660 --> 00:33:28,420
ใปใใปใใปใใปใ
197
00:33:56,620 --> 00:34:07,000
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
198
00:34:07,000 --> 00:34:54,570
ใใใใญใ
199
00:34:54,570 --> 00:34:57,690
ใใ่ฆใฆใ่ฆใฆใใใในใขใผใฏใ
200
00:35:00,870 --> 00:35:04,440
ๆฐใซใชใฃใกใใใ
201
00:37:29,150 --> 00:37:30,190
ใใผใ....
202
00:37:30,190 --> 00:37:32,690
ใใใใใจใใใฃใฑใใ ใ....
203
00:37:33,310 --> 00:37:38,530
ใใใ olvidใใใใใ
204
00:37:39,270 --> 00:39:03,020
ใใใๆค่จผ!
205
00:39:03,020 --> 00:39:03,980
ใกใใฃใจใใฃใกใๆชใใชใ
206
00:39:04,140 --> 00:39:05,140
ใใใใกใใฃใจใใใฃใ?
207
00:39:06,240 --> 00:39:07,280
ใใใใตใตใ
208
00:39:09,140 --> 00:39:11,820
ใกใใฃใจใใฃใกใๆชใใใฎใ ใญใใใ
209
00:39:14,540 --> 00:39:21,800
ใใชใใใใชใใๅคฑๆใๅใใใฆใใจใซใใใชใฃใฆใใใฎใใๅ
็ใใพใ
210
00:41:08,660 --> 00:42:48,010
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ tr
211
00:43:55,460 --> 00:43:56,060
mouth round
212
00:44:08,450 --> 00:44:14,710
ใๅฎขๆงใใๅพ
ใใใใพใใใใ้ขจๅใฏๆฅใพใใใใ
213
00:44:18,530 --> 00:44:22,370
ๅฅฝใใ็งใๅคงๅฅฝใใงใใ
214
00:44:25,830 --> 00:44:29,890
ไฝ?ใพใใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
215
00:44:34,650 --> 00:44:36,250
ๅฌใใใ
216
00:44:41,640 --> 00:44:42,440
ใใ?
217
00:44:48,920 --> 00:44:52,820
ใใใชใจใ้ใใใใชใฃใกใใฃใใ
218
00:44:55,980 --> 00:44:58,100
ๆฅใใใใใ
219
00:45:00,960 --> 00:45:02,680
ใใใชๅ็ญใ็กใใ
220
00:45:15,740 --> 00:45:18,560
ใใใชใซ็งใฎๅใใใใใใฃใใฎ?
221
00:45:29,100 --> 00:45:32,180
ใใใใใใใใฃใใใ
222
00:45:37,180 --> 00:45:38,520
ใใใใฃใใ
223
00:45:49,430 --> 00:45:51,170
ๆฅใใใใใ
224
00:45:58,170 --> 00:45:59,570
ใใใชใฏใชใฏใชใใใ
225
00:46:21,840 --> 00:46:23,820
ใใใใฃใใ
226
00:46:26,240 --> 00:46:27,280
ใใใใฃใใ
227
00:46:32,500 --> 00:46:34,800
ใใใชใจใใซไฝๅ็ญใ ใใงใใ
228
00:46:40,900 --> 00:46:45,020
ใใฃใกใฎไธกๆนใจใใ ใใ ใฃใฆใ
229
00:46:50,780 --> 00:46:51,880
ๅซใ ใ
230
00:46:57,940 --> 00:47:07,280
ใใฃใกใฏ?
231
00:47:13,000 --> 00:47:28,010
ใใฐใใกใใใ
232
00:47:36,370 --> 00:47:39,130
ใใฐใใฆใใกใใฃใใ
233
00:47:40,630 --> 00:47:40,770
ใใใ
234
00:47:44,830 --> 00:47:47,870
ใจใใใใใใชใฃใฆใใกใใใ
235
00:47:48,530 --> 00:47:49,370
ใญใฃใใใใใ
236
00:48:03,960 --> 00:48:04,840
ๅนธใใ
237
00:48:11,720 --> 00:48:15,060
ใใฃใจใจใใใฎใใจใใฆใใฃใกใซใชใฃใกใใฃใใ
238
00:48:21,060 --> 00:48:21,760
ใใใ
239
00:48:41,540 --> 00:48:43,400
ใใใใใ?
240
00:48:58,490 --> 00:48:59,370
ใใใ
241
00:49:02,170 --> 00:49:02,870
ใใใ
242
00:49:03,770 --> 00:49:04,590
ใใใ
243
00:49:09,010 --> 00:49:09,270
ใใใ
244
00:49:13,170 --> 00:49:13,610
ใใใ
245
00:49:19,430 --> 00:49:19,710
ใใใ
246
00:49:21,910 --> 00:49:25,230
ใใใใใๆฐๆใกใใ?
247
00:49:26,390 --> 00:49:27,730
ใใใ
248
00:49:33,170 --> 00:49:34,270
ใใใ
249
00:49:35,590 --> 00:49:44,260
ใใไฝใใ?
250
00:49:45,440 --> 00:49:47,180
ใชใซใชใซ?
251
00:49:47,340 --> 00:49:47,520
ใใใ
252
00:49:48,580 --> 00:49:50,920
ใใใฉใใใใใจ?
253
00:49:52,440 --> 00:49:52,920
ใใใ
254
00:49:56,760 --> 00:49:57,960
ใชใซใชใซ?
255
00:50:06,500 --> 00:50:06,980
ใชใซใชใซ?
256
00:50:06,980 --> 00:50:09,960
ใใใใใชใซใใใใใใใใณใใใใงใฃใกใใใ
257
00:50:18,620 --> 00:50:19,960
ใชใซใชใซ?
258
00:50:20,040 --> 00:50:24,680
ใชใซใชใซ?
259
00:50:24,820 --> 00:50:25,400
ใชใซใชใซ?
260
00:50:25,600 --> 00:50:25,880
ใชใซใชใซ?
261
00:50:28,360 --> 00:50:30,960
ใชใซใชใซ?
262
00:50:35,960 --> 00:50:39,620
ใชใซใชใซ?
263
00:50:45,680 --> 00:50:48,700
ใใณใ?
264
00:51:04,540 --> 00:51:06,540
ใชใซใชใซ?
265
00:51:07,080 --> 00:51:07,600
ใชใซใชใซใชใซ?
266
00:51:07,600 --> 00:51:08,040
ไฝใใใ ?
267
00:51:08,840 --> 00:51:11,020
ใชใซใชใซใชใซ?
268
00:51:34,500 --> 00:51:37,080
ใใใฑใใใใฆใ
269
00:51:45,360 --> 00:51:45,540
ใใใ
270
00:51:59,550 --> 00:52:01,170
ๅฏใกใใฃใใใ
271
00:52:03,250 --> 00:52:05,890
ใใใใชใใกใใคใใชใใงๆฅใใใใใใใ
272
00:52:09,670 --> 00:52:10,650
ใชใซใชใซใใ?
273
00:52:13,230 --> 00:52:14,490
ใใใจใฃใกใใใ?
274
00:52:15,330 --> 00:52:17,470
ใใใใชใใฆ...
275
00:52:17,470 --> 00:52:19,490
ใชใใฆ...
276
00:53:16,100 --> 00:53:17,180
ใฉใใใ?
277
00:53:17,860 --> 00:53:18,460
ใชใซใใ?
278
00:53:25,460 --> 00:53:26,520
ใชใซใชใซ?
279
00:53:26,820 --> 00:53:27,240
ใชใซใใใใ?
280
00:55:44,990 --> 00:55:46,390
ใใ?
281
00:55:58,230 --> 00:56:00,410
ใใผใ ใใผใใใใใ!
282
00:56:02,250 --> 00:56:03,370
ใใผใ
283
00:56:03,650 --> 00:56:05,110
ใใผใ
284
00:56:07,570 --> 00:56:08,690
ใใผใ
285
00:56:08,710 --> 00:56:10,810
ใใฃใจใใใใชใจใ้ฃฒใใงใใใฆใ
286
00:56:12,450 --> 00:56:13,570
ใใผใ
287
00:56:13,570 --> 00:56:17,110
ใใผใ
288
00:56:18,790 --> 00:56:19,130
ใใใ
289
00:56:22,590 --> 00:56:23,710
ใใผใ
290
00:56:23,710 --> 00:56:26,110
ใใผใ
291
00:56:29,380 --> 00:56:32,380
ใใผใ
292
00:56:32,440 --> 00:56:33,980
ใใผ!
293
00:56:33,980 --> 00:56:36,680
ใใผใใใ ใพใชใใใใ
294
00:56:38,960 --> 00:56:42,860
ใใผใ
295
00:56:43,840 --> 00:56:44,140
ใ!
296
00:56:50,120 --> 00:56:51,960
ใใฏใฏ!
297
00:56:52,680 --> 00:56:54,460
ใใฏใผ!
298
00:57:11,020 --> 00:57:20,060
ใจใฆใใใใใใงใ!
299
00:57:22,460 --> 00:57:26,380
ใใชใใฎใชใฉใใชใใฆ...
300
00:57:26,380 --> 00:57:32,280
ใ...
301
00:57:32,280 --> 00:57:34,700
ใ...
302
00:57:34,700 --> 00:57:35,680
ใ...
303
00:57:37,960 --> 00:57:40,600
ใ...
304
00:57:41,180 --> 00:57:41,940
ใ...
305
00:57:41,940 --> 00:57:43,100
ใ...
306
00:57:43,100 --> 00:57:43,920
ใ...
307
00:57:43,920 --> 00:57:46,300
ใ...
308
00:57:49,200 --> 00:57:50,860
ใ...
309
00:57:50,860 --> 00:57:54,480
ใ...
310
00:57:54,480 --> 00:57:56,860
ใ...
311
00:57:56,860 --> 00:58:02,450
ใ...
312
00:58:02,450 --> 00:58:03,330
ใ...
313
00:58:03,330 --> 00:58:07,430
ใใใใใใฎ็ฎใ ใใฃใฆๆใใกใใฃใใฎ?
314
00:58:07,830 --> 00:58:09,670
ใปใ...
315
00:58:14,310 --> 00:58:16,610
ใใใใ...
316
00:58:18,790 --> 00:58:20,990
ใฆใใใใชใใ...
317
00:58:21,690 --> 00:58:24,450
ใใฃใฑใๆดใฃใฆใใกใใฃใฆใ...
318
00:58:35,900 --> 00:58:38,080
ใพใใใใใชใใฆใใใใงใใ?
319
00:58:51,920 --> 00:58:53,240
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
320
00:58:56,000 --> 00:58:58,640
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญใ
321
00:59:10,620 --> 00:59:11,700
ใ...
322
00:59:11,700 --> 00:59:17,420
ใ...
323
00:59:20,900 --> 00:59:23,700
ใ...
324
00:59:23,700 --> 00:59:27,600
ใ...
325
00:59:27,600 --> 00:59:37,060
ใ...
326
00:59:40,790 --> 00:59:42,290
ใ...
327
00:59:43,250 --> 00:59:45,090
ใ...
328
00:59:45,090 --> 00:59:46,690
ใ...
329
00:59:46,690 --> 00:59:48,050
ใ...
330
00:59:48,050 --> 00:59:52,070
ใ...
331
00:59:52,070 --> 00:59:55,830
ใ...
332
00:59:55,830 --> 00:59:59,650
ใใฃใกใใใฃใกใใใช...
333
00:59:59,650 --> 01:00:01,290
ใ...
334
01:00:02,110 --> 01:00:03,370
ใใฏใฏใฏใฏ...
335
01:00:03,370 --> 01:00:04,310
ใ...
336
01:00:04,310 --> 01:00:05,290
ใ...
337
01:00:12,340 --> 01:00:14,020
ใ...
338
01:00:14,780 --> 01:00:16,020
ใใฏใฏ...
339
01:00:16,540 --> 01:00:19,200
ใใฃใจๆฅใใใใใจใใใชใใฆ...
340
01:00:24,680 --> 01:00:25,560
ใใฏใฏใฏใฏ...
341
01:00:25,560 --> 01:00:26,520
ใ...
342
01:00:26,520 --> 01:00:30,140
ใ...
343
01:00:30,140 --> 01:00:32,140
ใ...
344
01:00:32,140 --> 01:00:35,020
ใ...
345
01:00:38,180 --> 01:00:38,240
ใ...
346
01:00:38,240 --> 01:00:38,440
ใใฏใฏ...
347
01:00:38,440 --> 01:00:40,160
ใใ
ใใใ
ใใใกใใใใช...
348
01:00:41,440 --> 01:00:42,320
ใ...
349
01:00:42,320 --> 01:00:48,940
ใคใคใคใค...
350
01:00:48,940 --> 01:00:49,560
ใใใ...
351
01:00:49,560 --> 01:00:54,280
ใคใคใคใค...
352
01:00:54,280 --> 01:01:00,420
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ...
353
01:01:00,420 --> 01:01:01,240
ajikai...
354
01:01:01,240 --> 01:01:11,320
ใใฏใฏ...
355
01:01:11,320 --> 01:01:12,160
ใใใใฏใใ
356
01:01:15,280 --> 01:01:19,900
ใใใใใใชๆใใงใใงใผใณใ ใใญใ
357
01:01:21,720 --> 01:01:22,720
ใใใใฏใใ
358
01:01:24,880 --> 01:01:27,840
ใใฃใกใใชใจใๅ
จ็ถๆใพใใฆใ
359
01:01:28,480 --> 01:01:30,960
ใปใใฎใฑใฃใฑใใชใใ
360
01:01:42,880 --> 01:01:43,080
ใใใ
361
01:01:51,860 --> 01:01:53,580
ใใใใธใฅใฏใธใฅใฏ่จใฃใใชใ
362
01:02:03,420 --> 01:02:04,760
้ผปใใฃใจๆใใ?
363
01:02:05,520 --> 01:02:06,560
ใใใใใใ
364
01:02:09,220 --> 01:02:11,280
ใใฃใฑใใงใใใใใฃใใชใ
365
01:02:11,800 --> 01:02:12,720
ไฟบๅฅฝใใชใฎ?
366
01:02:16,740 --> 01:02:17,340
ใใใ
367
01:02:20,820 --> 01:02:22,240
้ผปใปใใปใใปใใ
368
01:02:23,640 --> 01:02:24,760
ใพใๆใใฆ?
369
01:02:26,060 --> 01:02:26,620
ใใใ
370
01:02:29,340 --> 01:02:29,920
ใใใ
371
01:02:41,020 --> 01:02:41,500
ใใใ
372
01:02:47,000 --> 01:02:48,160
ใใใ
373
01:02:51,560 --> 01:02:52,360
ใใใ
374
01:03:13,310 --> 01:03:15,470
่ฟใใพใพใชใใใใใใใใฆใ
375
01:03:23,210 --> 01:03:25,430
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใชใฃใฆใญใ
376
01:03:51,640 --> 01:03:55,080
ใใใใพใ ใใพใ ใใพใใ
377
01:03:55,880 --> 01:03:58,060
ใใๆฅใใฃใใฏใใณใณใฎไธญใงใใ?
378
01:03:58,600 --> 01:03:58,700
ใใใ
379
01:04:07,000 --> 01:04:08,980
ใใพใใงใใชใใฎ?
380
01:04:09,480 --> 01:04:09,840
ใใใ
381
01:04:11,960 --> 01:04:13,200
ใใใใใใใ
382
01:04:15,440 --> 01:04:16,340
ใใฃใกๆฅใฆใ
383
01:04:27,540 --> 01:04:29,100
ใใพใใงใใชใใใงใใ?
384
01:04:29,840 --> 01:04:30,340
ใใใ
385
01:04:31,920 --> 01:04:33,400
ใใฃใกๅ
ฅใใใใใงใใ?
386
01:04:33,840 --> 01:04:34,060
ใญ?
387
01:04:45,650 --> 01:04:46,830
ใใฃใฑใใใฆใ
388
01:06:08,260 --> 01:06:08,620
ใใใ
389
01:06:08,740 --> 01:06:10,060
ๅฐใๅฏใฃใฆใฟใฆใ
390
01:13:28,300 --> 01:13:30,840
ใใใใจใใใใใใใปใณใปใณใน้ ๆดใ
391
01:15:34,880 --> 01:15:35,520
ใใใใจใใใใใพใใ
392
01:17:54,710 --> 01:17:55,950
ๆฐๆใกใใ?
393
01:20:04,050 --> 01:20:12,840
ใ่
ใใฟใ่ค C
394
01:20:12,840 --> 01:20:15,880
ใใฃใฑใใ่
ใใฟ!
395
01:26:05,460 --> 01:26:32,440
ใใจ1ไบบใฏใใใ่ตคใ ใฃใใจใใซใปใปใป
396
01:26:32,440 --> 01:26:34,380
ๅฝผ่ฒใ่ฆใใใจใๅ
จใฆใ่ตคใใใใซๆใใใจ้ใใ็ฝใฏใใณใทใงใณใฎไธญ่บซใซใปใปใป
397
01:26:34,380 --> 01:26:34,440
ๅฝผ่ฒใฏๅฝผใฎไธญ่บซใซ่ฒใใซใใณใใใใใใจๆใใพใใ
398
01:26:34,440 --> 01:26:35,560
่ตคใช่ฒใใซใใณใใใใใฐใ่ตคใฎใใใใฐใปใปใป
399
01:26:35,560 --> 01:27:05,560
ใใใ...!
400
01:27:05,560 --> 01:27:07,480
ๅคงๅฅฝใใ ใ...!
401
01:27:08,240 --> 01:27:11,460
ใพใ็คบใใใญ...
26692
