Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,040 --> 00:00:13,180
Hey, what's up?
2
00:00:13,640 --> 00:00:14,960
Nothing much, how are you?
3
00:00:15,540 --> 00:00:16,760
Good, I guess.
4
00:00:17,280 --> 00:00:18,880
So you have good news for me?
5
00:00:19,280 --> 00:00:21,480
Actually, I have a lot of bad news.
6
00:00:21,900 --> 00:00:22,900
What?
7
00:00:31,280 --> 00:00:32,400
Come in, come in, come in.
8
00:00:33,100 --> 00:00:35,500
Yeah, um... Here, shut the door.
9
00:00:36,240 --> 00:00:37,660
Yeah, I have...
10
00:00:39,720 --> 00:00:46,100
I'm supposed to notify the association
by the end of the week. Guys,
11
00:00:46,180 --> 00:00:50,620
there's Chinese drywall. The results
came back positive for Chinese drywall.
12
00:00:50,840 --> 00:00:51,799
Are you kidding me?
13
00:00:51,800 --> 00:00:57,100
No. So, you know, the bird didn't show
up.
14
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
Sorry.
15
00:00:59,080 --> 00:01:00,080
Yeah.
16
00:01:00,760 --> 00:01:02,860
So I don't know what your situation is.
17
00:01:03,800 --> 00:01:04,940
This can't be happening.
18
00:01:06,060 --> 00:01:07,280
Yeah. I mean.
19
00:01:07,889 --> 00:01:11,970
Chinese drywall? Yeah, that means, like,
I don't know, they're probably going to
20
00:01:11,970 --> 00:01:15,170
have to evacuate everybody. I know
you've been trying to sell the place for
21
00:01:15,170 --> 00:01:20,090
while now, but it's not going to happen.
It just doesn't make sense.
22
00:01:20,310 --> 00:01:24,130
I knew the people that lived here
before. They never had any problems, and
23
00:01:24,130 --> 00:01:25,390
were here for six years.
24
00:01:25,970 --> 00:01:27,470
How could they have Chinese drywall?
25
00:01:28,170 --> 00:01:30,710
That's what the results came back. It
doesn't make sense. They had no health
26
00:01:30,710 --> 00:01:31,710
problems at all.
27
00:01:32,750 --> 00:01:36,010
But I guess that's what you found, huh?
Yep. Chinese drywall.
28
00:01:36,400 --> 00:01:40,640
Yeah, the results came back positive.
So, basically, I have to let the
29
00:01:40,640 --> 00:01:47,340
association know and... I'm really
sorry. I mean... Fuck.
30
00:01:47,360 --> 00:01:49,180
Did you have anybody interested in the
place?
31
00:01:49,560 --> 00:01:50,560
Are you kidding me?
32
00:01:50,680 --> 00:01:52,260
My bag's only $20 ,000.
33
00:01:52,840 --> 00:01:53,840
What do you mean?
34
00:01:53,980 --> 00:01:54,980
You sold it?
35
00:01:55,680 --> 00:02:00,180
We're literally about to go into
contract. I mean, I've got a whole
36
00:02:00,180 --> 00:02:01,179
to do this.
37
00:02:01,180 --> 00:02:02,180
Oh, my gosh.
38
00:02:02,360 --> 00:02:04,000
You took the sign down and everything,
huh?
39
00:02:04,300 --> 00:02:05,500
Yeah, it's right here.
40
00:02:11,180 --> 00:02:12,179
I'm sorry.
41
00:02:12,180 --> 00:02:13,180
I'm really sorry.
42
00:02:17,480 --> 00:02:18,980
Oh my god.
43
00:02:24,060 --> 00:02:29,580
I don't... I'm so... Man, we are fucked.
44
00:02:35,360 --> 00:02:36,680
How much...
45
00:02:38,549 --> 00:02:41,690
I mean, listen, I'm supposed to let them
know on Monday, which is pretty much a
46
00:02:41,690 --> 00:02:43,450
week from now, so... Whoa, whoa, whoa.
47
00:02:43,790 --> 00:02:46,810
Monday? Yeah. A week from now? Are you
kidding me?
48
00:02:47,110 --> 00:02:51,470
Yeah. Come on, man. I mean, I need at
least two months. I mean, I already sold
49
00:02:51,470 --> 00:02:52,470
the place.
50
00:02:52,570 --> 00:02:54,850
So you want me to not disclose the
information?
51
00:02:55,070 --> 00:02:57,930
That can come back on me hard. I could
lose my job. I could lose everything.
52
00:02:58,350 --> 00:02:59,350
No, no, no.
53
00:02:59,410 --> 00:03:00,470
Just give me two months.
54
00:03:01,430 --> 00:03:02,089
That's it.
55
00:03:02,090 --> 00:03:03,090
That's all.
56
00:03:03,370 --> 00:03:04,370
Two months.
57
00:03:06,109 --> 00:03:10,190
So you can close on the plate, and then
when the people move in here, then they
58
00:03:10,190 --> 00:03:13,930
fucking find out it has Chinese drywall.
Is that what you're asking?
59
00:03:15,410 --> 00:03:17,690
No, I just really need my commission.
60
00:03:20,410 --> 00:03:21,850
You're ruthless, huh?
61
00:03:24,130 --> 00:03:25,130
I'm just crazy.
62
00:03:26,790 --> 00:03:29,690
Crazy. That's all I can say. It doesn't
make any sense.
63
00:03:31,070 --> 00:03:32,810
Come on, can you just be two months?
64
00:03:33,820 --> 00:03:35,620
Not tell them for two months?
65
00:03:38,680 --> 00:03:39,680
Yeah.
66
00:03:39,900 --> 00:03:41,860
What are you doing?
67
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
Come on.
68
00:03:46,380 --> 00:03:47,460
It's all I'm asking.
69
00:03:48,380 --> 00:03:49,660
Yeah, wait a second.
70
00:03:49,980 --> 00:03:51,520
Wait, wait a second. Wait a second.
71
00:03:52,440 --> 00:03:57,040
You can't... Listen, I can get in
serious trouble for not...
72
00:03:57,040 --> 00:04:00,440
You know, I could...
73
00:04:00,650 --> 00:04:05,110
I could really get in serious trouble
for not telling them.
74
00:04:06,730 --> 00:04:07,830
Tell them eventually.
75
00:04:08,930 --> 00:04:10,150
In two months?
76
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
Yeah.
77
00:04:13,210 --> 00:04:14,910
I can't do that.
78
00:04:16,290 --> 00:04:18,310
First of all, it's unethical.
79
00:04:19,089 --> 00:04:20,089
What about now?
80
00:04:22,230 --> 00:04:27,970
Listen, you're hot, and you've got a
great set of tits, but it's not worth me
81
00:04:27,970 --> 00:04:28,970
getting fired.
82
00:04:29,150 --> 00:04:30,690
It's not worth me going to jail.
83
00:04:31,730 --> 00:04:33,610
Fine. Go sit over there.
84
00:04:33,990 --> 00:04:34,990
What?
85
00:04:47,290 --> 00:04:48,910
What the fuck are you doing?
86
00:04:49,130 --> 00:04:50,069
Come on.
87
00:04:50,070 --> 00:04:51,770
Two months is not that big of a deal.
88
00:04:52,270 --> 00:04:53,850
I'm sure you've done it before.
89
00:04:54,470 --> 00:04:56,390
You're a contractor. I know what you
guys do.
90
00:05:00,140 --> 00:05:03,400
What the... It's not a big deal.
91
00:05:03,720 --> 00:05:06,780
Oh, my God. Look at those fucking...
Whoa. Hey.
92
00:05:07,400 --> 00:05:09,060
Don't touch me. Go over there.
93
00:05:09,320 --> 00:05:10,320
What?
94
00:05:10,900 --> 00:05:17,100
Don't touch you? You're asking me to
commit fraud or fucking... Don't touch
95
00:05:32,490 --> 00:05:33,830
Don't play big boy with me.
96
00:05:35,870 --> 00:05:37,770
That fucking ass you got.
97
00:05:40,390 --> 00:05:42,650
Grab that fucking ass.
98
00:05:43,010 --> 00:05:44,430
No. What?
99
00:05:44,770 --> 00:05:45,990
We don't have an agreement yet.
100
00:05:48,050 --> 00:05:49,250
You don't have an agreement?
101
00:05:50,410 --> 00:05:52,790
I told you.
102
00:05:53,490 --> 00:05:55,670
All you have to do is just give me two
months.
103
00:05:57,910 --> 00:05:59,830
Even with two months, we're...
104
00:06:00,640 --> 00:06:02,640
When are you supposed to close on the
place?
105
00:06:06,100 --> 00:06:11,740
Well, that's the thing. I mean, I
already sold it, so I just need a little
106
00:06:14,320 --> 00:06:18,200
And I know you've been checking me out
and want a little time with me, so I
107
00:06:18,200 --> 00:06:22,060
think it would be in your best interest
to oblige what I'm saying.
108
00:06:22,760 --> 00:06:23,760
Two months.
109
00:06:25,020 --> 00:06:26,920
I mean, give us two.
110
00:06:36,750 --> 00:06:38,450
Are you serious right now? Yeah.
111
00:06:38,810 --> 00:06:39,810
I'm really serious.
112
00:06:40,830 --> 00:06:43,570
Damn, you really want that commission,
don't you? Two months.
113
00:06:43,950 --> 00:06:44,950
What do you think?
114
00:06:49,990 --> 00:06:51,510
Okay, I can give you two months.
115
00:06:51,930 --> 00:06:53,750
I was never here.
116
00:06:54,250 --> 00:06:55,250
Good.
117
00:08:14,030 --> 00:08:15,030
You like that, huh?
118
00:08:15,550 --> 00:08:16,550
Yeah.
119
00:09:22,500 --> 00:09:25,100
You know you gotta give me more than a
fucking BJ, right?
120
00:09:52,130 --> 00:09:54,930
Like that
121
00:10:12,240 --> 00:10:13,240
You'll see.
122
00:15:14,670 --> 00:15:15,670
Oh.
123
00:16:47,850 --> 00:16:48,850
and Jerusalem.
124
00:18:42,170 --> 00:18:43,170
Awesome, man.
125
00:19:57,219 --> 00:20:00,020
Thank you.
126
00:20:59,660 --> 00:21:00,660
Yes. Yes.
127
00:21:04,480 --> 00:21:05,480
Oh, my God.
128
00:23:04,110 --> 00:23:05,110
Thank you.
129
00:24:55,620 --> 00:24:56,620
Yes,
130
00:24:56,960 --> 00:24:57,960
it was.
131
00:32:02,890 --> 00:32:03,890
Thank you.
132
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
Okay.
133
00:34:04,789 --> 00:34:07,130
So, I won't put the papers in for two
weeks, okay?
134
00:34:07,430 --> 00:34:08,430
Two months.
135
00:34:08,690 --> 00:34:10,710
Oh. What do you mean?
136
00:34:12,230 --> 00:34:13,710
Shit, I don't know if I can do that.
137
00:34:14,310 --> 00:34:15,310
Yes, you can.
138
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
Can we fuck again sometime?
139
00:34:19,159 --> 00:34:20,078
Mm -hmm.
140
00:34:20,080 --> 00:34:21,100
All right, two months.
9125
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof