Original subtitles

On tourne une séquence de masturbation, t 'es prête ? Ça te gêne pas trop ? Ça

va.

Ça te gêne pas de faire ça en public ? Ça me gêne surtout ça, parce que je

trouve ça très personnel.

Est -ce que tu penses le faire réellement ou ce sera simulé ? Je sais

Peut -être si je me prends au jeu, ça sera réel.

Alors vas -y, commence.

Claudine ? Oui.

Ça ne te gêne pas de voir Frédéric en train de se masturber ? Je préférerais

faire l 'amour.

Si, ça me gêne.

Si elle me dit ça, je ne peux pas.

Bon, alors Claudine. Non, ça ne me gêne pas.

Mais tu l 'as dit.

Encourage -la maintenant.

C 'est toi qui l 'encourage. Vas -y, guide -la.

Je ne veux pas penser à toi. On touche à mon sexe.

Oui, tu peux jouer avec ta bouche et avec tes lèvres.

Essaye de cambrer l 'air. Tu rentres le ventre.

Avance -toi sur Frédéric et embrasse -la sur lui -même.

Qu 'est -ce que tu penses de ça ? Ah ben j 'aimerais bien voir si t 'es aussi,

ça m 'excite.

Ah ! Ça t 'excite de voir une femme se caresser ? Ah ouais ? Claudine

? Hum ? T 'as envie d 'embrasser le sexe de Frédéric maintenant ? Vas -y.

Lâche -le les seins, Frédéric.

On essaye d 'embrasser Véatrice, d 'embrasser son sexe.

Véatrice, présente -lui ton sexe.

Ok, d 'accord.

Élève, pourquoi tu embrasses Véatrice, je ne te l 'ai pas demandé. Elle m

demandé.

C 'est elle qui t 'a demandé ? Oui.

Pourquoi tu lui as demandé, Béatrice ? Parce que j 'ai envie d 'en passer. Elle

a bien envie.

Allez -y.

Ah, voilà.

Patrick, quel effet ça te fait ? Absolument aucun.

Qu 'est -ce que tu penses de... Qu 'est -ce qui représente pour toi ? Pas

pour moi, il représente des gens qui bossent.

Et qui, en plus, arrivent à prendre leurs pieds, plus ou moins.

Tu crois vraiment qu 'ils prennent leurs pieds ? Oui.

Tu crois qu 'il ne serait pas mieux s 'ils faisaient ça dans l 'intimité ?

Ça, je n 'en sais rien, il faut leur demander.

Claudine ? Je perds la moitié de Frédéric.

Dépêchez -vous de Frédéric, laissez -le se caresser maintenant.

Frédéric ? Tu jouis réellement ? Oui.

Je voudrais.

Elle dit non.

Carresse -toi, Frédéric. Je ne veux pas.

Est -ce que c 'est vraiment une scène réaliste ? Non, pas du tout. C 'est

marrant, c 'est croissant.

Ah oui, c 'est comme ça.

Ouf.

Viens, je te laisse.

Allez, couille, c 'est bon ça. Oh oui, continue. Ah oui.

Oui, oui, oui, oui.

Oh là là, oui, c 'est bon ça. Oh oui, continue comme ça.

Oh oui, oh, le cul.

Oui.

Oui.

Oui.

Oui. Oh là là, là, là, là, là, là. Oh là, le cul, c 'est bon ça. Oui.

Oui.

Ah oui.

C 'est bon quand il bouffe le cul.

T

'arrête

pas.

Tu es une salope, tu sais que tu es une salope.

Oui, oui, oui.

Mettez -vous l 'une à côté de l 'autre.

Oui, oui, oui.

Oui, oui.

Oui, oui.

Oui, oui.

C 'est bien.

C 'est bien.

C 'est meilleur qu 'un doigt, ça.

C 'est bon.

C 'est bon.

C 'est bon. C 'est bon.

Elle m 'avait dit, tu verras le jour où tu connaîtras...

L 'orgasme vaginal sera comme ça, c 'est un grand néant et tout ça. Et c 'était

du charabia pour moi, je ne comprenais pas, tu vois.

Et maintenant, je sais.

C 'est formidable.

Et tu peux ressentir les deux plaisirs simultanés ? Non.

C 'est deux choses différentes.

Très. Ça n 'a rien à voir.

C 'est vraiment le néant, tu sais, le plaisir vaginal. Je perds la tête.

Oui, c 'est ça, je perds vraiment la tête.

La respiration qui est altérée. Je ne sais pas, je perds complètement l

'essence. Je n 'entends plus rien. Quand tu es en montagne, ça te fait ça. C

'est incroyable.

Le plaisir pizzeridien, ça correspond plus à l 'orgasme masculin ? Tu me

demandes de trop. Je ne peux pas savoir ce qu 'est l 'orgasme masculin.

J 'adore voir un homme... Tu en as parlé parfois avec tes amis ? Masculin ? Oui.

Non.

Non.

Sous -titrage ST' 501

Non.

Maintenant, il faudrait Didier.

Je suis comme ça !

T 'es encore excitée, hein ? Reprends -moi encore.

T 'es excitée comme une chienne, hein ? Tu m 'attendais, hein ? Tu voulais le

taulard. C 'est bon.

Tu vas s 'en venir, celle -là.

C 'est bon, ça.

Oh, ma chérie, suis -moi.

Tiens, suis -moi bien, va.

Vas -y, suis -moi bien, ma chérie.

Tiens, prends -la toute, ma chérie.

Elle est toute à toi.

Vas -y, ma chérie.

Vas -y, ma chérie.

Suis -moi bien, ma chérie.

Suis -moi bien.

C 'est à toi.

C 'est à toi.

Vas -y, suis -moi.

Tu vas me faire jouir ! Je vais jouir !

Oui, d 'où...

Il est

bien,

il est bien.

Il est bien, il est bien.

Alors, oui.

Ah oui, oui, oui, oui, oui, je vais décharger, c 'est bon, oui, oui, oui,

continue, continue, oui, oui, oui,

oui, oui, continue, c 'est bon, c 'est bon.

Ah oui, ah oui, ah oui, ah oui, ah oui.

Oh, oui.

Ah, c 'est bon.

Tu me fais du bien.

Il s 'est passé une chose qui a beaucoup surpris tout le monde.

Il y avait une séquence dans le film de Paul où vous étiez quatre personnages,

il y avait deux hommes et deux femmes.

Et puis, à un moment donné, les femmes se sont séparées de vous, se sont

occupées l 'une de l 'autre, ce qui d 'ailleurs n 'a absolument dérangé

personne.

Et tu as attrapé la queue de ton partenaire et tu l 'as sucé. Ce qui a

bouleversé tout le monde.

Ça bouleversait pas au sens choqué, si tu veux, mais ça a été vraiment l

'événement de la journée.

D 'autant que ça n 'avait pas été prévu ni demandé par le metteur en scène.

Pourquoi ça s 'est passé comme ça ? Pourquoi pas ? Non, je dois dire, le

avait une queue magnifique et puis elle s 'est présentée à moi comme ça. On peut

le voir dans le film d 'ailleurs, subitement.

Et vraiment, c 'était l 'occasion à saisir.

C 'est très, très étonnant que ça surprenne les gens parce que... Enfin, c

très significatif de la...

la société phallocratique dans laquelle on vit, parce qu 'effectivement, l

'homosexualité féminine, il y avait deux femmes qui faisaient l 'amour à côté,

ça c 'était possible, mais qu 'il y ait deux types qui fassent l 'amour en même

temps, c 'était plus possible alors là. Il faut accepter le fait qu 'on fait un

film érotique parce qu 'on est exhibitionniste, et éventuellement parce

peut apporter un plaisir sensoriel. Moi je m 'engage personnellement là, mais

vraiment... Dans la scène où tu fais seulement l 'étrange des chantards,

scène tu la joues assez réaliste.

Tu n 'avais quand même pas envie de l 'étrangler vraiment ? Dans une certaine

mesure, si.

Enfin, peut -être.

Moi ?

Non, j 'avais... C 'est pas trop loin ? Ah oui.

Ah oui ? Oui.

C 'est

tout ça ?

Les pièces.

Je ne sors pas de ça, je ne sors pas.

Ok ? Bon.

Déjà ?

Comment tu te réveilles ? C 'est pas fini, hein ? C 'est pas fini, je dis !

Pourquoi ? Ça va pas, non ?

Je suis immobilisé, non ? Oh, mon beau chéri.

Bon, enfin, qu 'est -ce que tu fais ? Je deviens le sacrifant.

Depuis ton accident, on n 'a plus baisé.

Moi, j 'ai très envie.

On profite parce qu 'il ne faut pas me sauver, hein ? Tu ne serais pas cassé la

queue, non ? Ah, ben ça, ça risque pas.

Elle est aussi dure que ce putain de bordel de plâtre.

Mais l 'homme de Dieu...

Merci beaucoup.

Le smoke.

Oh, on est dans le même temps.

Oui, c 'est bon.

Oui, c 'est bon. Oui, c 'est bon.

Merci.