subtitlecat.com

All language subtitles for goodMMND-114

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:25,010 --> 00:01:28,550 初めまして、ひなたのぼみです。 2 00:01:29,450 --> 00:01:37,450 今日はカメラテスト撮影ということで、緊張していますが、頑張りたいと思います。 3 00:01:38,270 --> 00:01:40,130 応援よろしくお願いします。 4 00:02:24,800 --> 00:02:26,220 恥ずかしい。 5 00:02:26,840 --> 00:02:29,000 ダメ、ダメ、ダメ。 6 00:02:42,910 --> 00:02:43,910 恥ずかしい。 7 00:03:17,320 --> 00:03:18,320 近い。 8 00:03:34,620 --> 00:03:35,620 恥ずかしい。 9 00:04:05,750 --> 00:04:06,910 恥ずかしい。 10 00:04:07,010 --> 00:04:08,010 近い。 11 00:04:27,170 --> 00:04:29,530 恥ずかしい。 12 00:05:02,150 --> 00:05:04,130 近い、近い、近い。 13 00:06:06,290 --> 00:06:07,570 近い。 14 00:06:42,520 --> 00:06:44,020 近い、近い。 15 00:06:46,180 --> 00:06:47,320 恥ずかしい。 16 00:07:05,080 --> 00:07:07,360 近いよ。 17 00:07:38,400 --> 00:07:40,960 恥ずかしい。 18 00:10:48,860 --> 00:10:56,620 はい、お昼の時間がやってきました。もうお腹ぺこぺこなんで、さっそくいただきたいと思います。 19 00:10:57,620 --> 00:11:01,760 今日のお弁当は、和風弁当です。 20 00:11:05,520 --> 00:11:06,660 こんな感じです。 21 00:11:14,780 --> 00:11:23,540 お魚と、唐揚げと、カニ、カニかな? 22 00:11:24,060 --> 00:11:34,720 カニタトウソウザイと、つくねがあって、あと、ひの丸弁当です。 23 00:11:40,740 --> 00:11:42,380 じゃあ、いただきます。 24 00:11:50,120 --> 00:11:51,120 うん、おいしい。 25 00:11:58,630 --> 00:12:00,550 近い、近い。 26 00:12:01,350 --> 00:12:03,550 ご飯食べてるから、今。 27 00:12:09,880 --> 00:12:11,900 じゃあ、次はお米食べます。 28 00:12:20,010 --> 00:12:21,010 おいしい。 29 00:12:25,480 --> 00:12:32,200 普段は、結構和食が好きで、和食を食べることが多いです。 30 00:12:33,500 --> 00:12:39,200 一人暮らしなんで、自分でも結構和食メインで作ってます。 31 00:12:42,930 --> 00:12:53,470 最近、一人暮らし始めたばっかなんで、あんまりまだ、ちゃんと作れてるかわかんないんですけど、でも、ご飯作るの好きです。 32 00:12:59,130 --> 00:13:05,470 これからもっと、ご飯とか、ちゃんと作れるようになりたいです。 33 00:13:10,680 --> 00:13:11,720 うん、おいしい。 34 00:13:52,010 --> 00:13:54,890 ダメ、ダメ。 35 00:13:55,230 --> 00:13:57,690 ご飯食べてるから。 36 00:14:01,910 --> 00:14:03,830 ご飯食べてるから。 37 00:14:54,000 --> 00:14:55,980 ダメ、ダメ。 38 00:14:56,580 --> 00:14:59,580 ダメ。 39 00:15:24,280 --> 00:15:25,440 おいしい。 40 00:15:27,860 --> 00:15:30,360 ダメ、ご飯食べてるから。 41 00:15:38,420 --> 00:15:40,100 ダメ、ダメ。 42 00:16:08,930 --> 00:16:11,750 ダメ、ご飯食べてるから。 43 00:16:13,190 --> 00:16:15,190 ダメ、ダメ。 44 00:16:38,060 --> 00:16:41,000 ご飯食べれない。 45 00:16:53,060 --> 00:17:00,200 ダメ、ダメ。ダメ、今食べてるから。 46 00:17:30,250 --> 00:17:34,190 ご飯中、今。 47 00:17:38,780 --> 00:17:39,780 近い。 48 00:25:44,340 --> 00:25:46,260 ううん。 49 00:26:19,860 --> 00:26:21,940 そして、うん。 50 00:26:23,640 --> 00:26:24,780 うん、 51 00:26:32,340 --> 00:26:37,640 うん、うん。 52 00:26:38,000 --> 00:26:39,000 うん。 53 00:27:34,740 --> 00:27:37,540 うーん 54 00:36:35,480 --> 00:36:51,710 うーんんんんんんんん 55 00:36:57,980 --> 00:37:01,960 んんん 56 00:38:56,220 --> 00:38:57,580 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 57 00:40:59,470 --> 00:41:22,470 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 58 00:41:38,460 --> 00:41:55,260 1つ目、 59 00:42:01,260 --> 00:42:02,260 2つ目、3つ目、4つ目。 60 00:42:59,490 --> 00:43:00,490 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 61 00:43:45,480 --> 00:43:47,400 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 62 00:44:58,940 --> 00:45:01,740 1つ 63 00:45:05,130 --> 00:45:42,010 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 64 00:46:12,880 --> 00:46:15,700 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 65 00:49:14,320 --> 00:49:16,140 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 66 00:50:05,080 --> 00:50:06,260 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 67 00:50:06,520 --> 00:50:29,660 1つ目、 68 00:50:49,780 --> 00:50:49,980 2つ目、3つ目、4つ目。 69 00:50:50,360 --> 00:51:08,920 1つ 70 00:51:16,820 --> 00:51:17,820 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 71 00:51:57,160 --> 00:52:16,640 1つ目、 72 00:52:23,340 --> 00:52:24,340 2つ目、3つ目、4つ目。 73 00:53:06,160 --> 00:53:07,900 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 74 00:53:15,200 --> 00:53:16,480 1つ 75 00:53:26,200 --> 00:53:49,060 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 76 00:53:56,040 --> 00:54:14,820 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 77 00:54:50,790 --> 00:54:53,610 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 78 00:55:10,410 --> 00:55:32,490 2つ目、 79 00:55:36,970 --> 00:55:37,970 3つ目、4つ目、5つ目。 80 00:58:55,640 --> 00:58:56,640 これが3つ目です。 81 00:59:00,180 --> 00:59:02,540 1, 2, 82 00:59:24,780 --> 00:59:25,820 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 83 00:59:25,821 --> 00:59:25,820 21, 22, 23, 24, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 29, 30, 31, 32, 33, 33, 84 00:59:25,821 --> 00:59:27,960 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 42, 85 00:59:31,260 --> 00:59:32,260 43. 86 01:05:22,160 --> 01:05:26,710 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 87 01:06:35,280 --> 01:06:37,680 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 88 01:08:54,930 --> 01:08:57,750 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 89 01:12:20,370 --> 01:12:23,340 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 90 01:13:19,560 --> 01:13:20,560 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 91 01:16:26,900 --> 01:16:28,420 1つ目、 92 01:18:45,140 --> 01:18:46,140 2つ目、3つ目、4つ目。 93 01:20:16,240 --> 01:20:17,600 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 94 01:21:11,880 --> 01:21:12,880 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 95 01:23:21,660 --> 01:23:23,200 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 96 01:24:06,800 --> 01:24:09,620 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 97 01:25:12,570 --> 01:25:15,390 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 98 01:26:12,570 --> 01:26:13,570 1つ 99 01:26:23,400 --> 01:26:24,400 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 100 01:27:05,370 --> 01:27:07,520 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 101 01:27:12,460 --> 01:27:13,460 1つ 102 01:27:16,140 --> 01:27:39,640 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 103 01:27:54,180 --> 01:27:56,980 1つ 104 01:28:03,720 --> 01:28:17,920 目、 2つ目、3つ目、4つ目。 105 01:29:29,470 --> 01:29:30,650 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 106 01:30:22,910 --> 01:30:28,720 1つ目、2つ目、3つ目、4つ目。 107 01:35:45,390 --> 01:36:37,560 お母さん、お母さん、お母さん、お母さん... お母さん、お母さん、お母さん、お母さん 108 01:36:41,420 --> 01:36:51,520 ... 109 01:36:53,100 --> 01:37:24,740 お母さん、お母さん、お母さん、お母さん... 110 01:37:38,110 --> 01:37:51,730 お母さん、お母さん、お母さん、お母さん 111 01:37:56,260 --> 01:38:04,980 ... 112 01:39:01,480 --> 01:39:02,560 お母 113 01:39:07,670 --> 01:39:20,970 さん、お母さん、お母さん、お母さん... 114 01:39:36,190 --> 01:39:38,990 お母 115 01:39:47,170 --> 01:39:59,150 さん、お母さん、お母さん、お母さん... 116 01:40:02,910 --> 01:40:20,480 お母さん、お母さん、お母さん、お 117 01:40:28,950 --> 01:40:31,150 母さん 118 01:40:44,660 --> 01:40:54,160 ... 119 01:41:38,660 --> 01:41:49,320 お母さん、 120 01:42:10,080 --> 01:42:17,220 お母さん、お母さん、お母さん... 121 01:42:36,380 --> 01:42:39,180 お母 122 01:42:43,050 --> 01:42:54,570 さん、お母さん、お母さん、お母さん... 123 01:45:04,560 --> 01:45:08,280 I know it's hard. 124 01:45:21,480 --> 01:45:24,920 痛い、痛い、痛い。 125 01:47:48,450 --> 01:47:52,810 痛い、痛い、痛い。 126 01:48:18,290 --> 01:48:23,010 痛い、痛い、痛い。 127 01:49:10,470 --> 01:49:13,810 痛い、痛い、痛 128 01:49:29,680 --> 01:49:31,280 い。 129 01:50:51,440 --> 01:50:54,440 痛い、痛い、痛い。 130 01:51:35,480 --> 01:51:53,020 痛い、痛い、痛い。痛い、痛い、痛い。 131 01:52:03,200 --> 01:52:05,200 痛い、痛い、痛い。 132 01:52:47,780 --> 01:52:48,780 すごい。 133 01:53:12,240 --> 01:53:13,660 何か寝てる。 134 01:53:32,680 --> 01:53:34,080 何 135 01:53:37,840 --> 01:53:39,860 か聞こえた。 136 01:55:29,120 --> 01:55:31,920 何か 137 01:55:35,590 --> 01:55:36,590 聞こえた。 138 01:56:22,440 --> 01:56:23,960 痛い、痛い、痛い。 139 01:56:46,360 --> 01:56:51,060 痛い、痛い、痛い。 140 01:57:14,900 --> 01:57:23,260 痛い、痛い、痛い。 141 01:58:42,220 --> 01:58:43,850 今、休憩中です。 142 01:58:45,400 --> 01:58:48,950 今日は天気も良くて、すごい良かったです。 143 01:58:57,000 --> 01:58:58,000 バイバイ。 10123