All language subtitles for Survivor.AU.S06E01.WEBRip.h264-CRR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In the middle of the world's largest ocean...

..an island scarred by conflict rises.

Savusavu.

Witness to a millennia of tribal warfare.

Survivors ready? Go!

Last year, it hosted an epic battle between Champions and Contenders.

It was one of Survivor's most brutal seasons ever...

..with every player pushed to their limit.

But despite their fighting spirit...

..one by one, the Contenders fell...

..and it was a Champion who rose to become Sole Survivor.

That battle might be won, but the war rages on.

It's time for new Champions and Contenders to take up the fight.

Chapter two of Australia's greatest grudge match starts right now.

50 days. 24 people. One survivor.

A new breed of Contender rises up.

12 ordinary Australians...

..each with their own unique potential for greatness.

All hungry for retribution,

these Contenders are ready to settle the score.

A Contender is somebody who's an underdog.

They've got something to prove.

It's about the nobody becoming the somebody.

This is our time to shine and win this game of Survivor.

I definitely think the Contenders have got something to prove.

We'd like to tip the scales.

Growing up on a cattle station in South West Queensland

definitely instils hardworking values

and a grit to keep going when times are tough.

- Oi! - Hey!

I think I've got the mental strength, the endurance

and got the determination and the physical strength.

If anything, I'm honoured to be facing these people

that have exceeded in the top of their field.

I'm willing to do what needs to be done to win.

Good Contender has to have that fight and underdog spirit.

I definitely consider myself a bit of an Aussie battler.

Not willing to lay down and die.

Someone who gets up in the morning, works hard,

because if I don't, I'll be letting my mates down.

I think the Champions will have to be wary of me, mate.

I will not stop until the final siren goes.

Champions, we're coming for you.

I think the outside world, when they look at me,

think I'm pretty ordinary.

I might just be a cleaner and a mum,

but I think I'm the champion in my own right.

I am the true sense of the word survivor.

I was in Sri Lanka in the 2004 Boxing Day tsunami.

I was swept 800 metres.

My mate died.

That experience changed me.

It's made me who I am.

And it's made me tough, resilient.

No fear.

I don't take anything for granted.

I'm gonna play hard.

I'm there to get to the end.

Trust me.

It's time for one of us underdogs to take it out.

We are willing to take on anyone.

We want to take down the Champions.

12 champions.

Giants in their chosen field.

Ready to prove they are Champions for a reason.

For a tribe who sees winning as a way of life,

these Champions will be playing hard

to uphold their Survivor legacy.

I was born on the 6th of 6th, '66.

People say I have the devil inside me.

People know me as a big wave surfer.

It's like an 80-foot wall of water hurtling toward you at 60km an hour.

When you get on top of it,

it's like looking down, like, a seven-storey building.

If you come off it,

it's like 400 tonnes of water lands on top of you.

I've ridden some of the biggest waves in the world

and this is definitely the biggest game in the world.

There's only one winner.

If I come second, I'll be pissed.

I'm Andrew Ettingshausen. A lot of people know me as ET.

Ettingshausen gets the try!

I played rugby league for the Cronulla Sharks for 18 years.

30 New South Wales matches and represented Australia 29 times.

For me, playing with the Champions is no different from those footy days

when I was representing Australia and running out with these legends.

It's a bit like going to war.

The enemy's out there and we're gonna do our best.

There's no room for failure.

I am the founder of Boost Juice bars,

but I'm not who people think I am.

Right now, we have over 600 stores in 15 countries.

We've turned over about $3 billion, and that's a lot of smoothies.

Survivor is that ultimate test to see what you're made of.

My game play is a social game.

I can deal with people from every walk of life.

Rock stars, princes, as well as the staff in store.

That is my strategy to win Sole Survivor.

I'm the people's champ,

and I'm coming back to get my title, baby!

Day one, baby!

Gotcha.

Gotcha!

I was out here creepin'!

I'm a shark killer, the boss.

The guy that was hiding in the bush from season two.

I ain't playing no honourable game.

I'm a snake.

I'm here to cause havoc, lie, cheat, and I'll be... creepin'.

Roll out the red carpet, baby.

The king of the jungle is back.

And I think it's time for the king of the jungle

to finally claim his crown.

Yoo!

Come on in, guys!

Welcome to the next chapter of Australian Survivor

Champions vs. Contenders.

And if you haven't already figured out,

you guys are the Contenders.

Now, last year it was a Champion who took out the title of Sole Survivor.

Show of hands if you think a Contender can take out the title

and settle that score.

Wow.

Everyone.

Two hands. I like that. Wow.

Are you guys ready to see who you're up against?

Yes.

Alright.

Champions!

Come on in!

- Here we go. - Oh, my God.

Oh. I can see a really muscly woman.

Holy shit.

- Is that Luke? - Oh, my God. It IS Luke.

The spy shack dude!

He was, like, my favourite person!

Simon Black. Andrew Ettingshausen.

- Oh, ET. - Oh, ET, yeah.

This is our competition. That's our competition right there.

They don't...

Girl with the curly hair on the end. What's your name?

- Daisy. - Daisy.

- Yeah. - Recognise any of the champions?

Yeah! We've got the maker of Boost.

We've got Steven Bradbury.

We've got Luke from spy shack.

And then...

..I think that's all I know for now.

Maybe I don't know 50%.

Yeah. I mean, I don't recognise anyone either.

Seriously,

how do you feel about going up against them in this game?

Oh, I'm stoked!

We're a very, like, young, diverse group of people

and I think the odds are in our favour at the moment.

You said, "Young, diverse."

Does that mean they're old diverse?

Your words, Jonathan, not mine.

Janine.

When you hear the way they've labelled the two tribes,

how does that make you feel?

Oh, look, arrogance leads to failure.

Let them underestimate us.

It sounds like you've all come here to play and play hard,

but make no mistake, no matter who you are or where you've come from,

this game will test all of you.

Question is, which of you standing here today

will rise to the challenge,

become half a million dollars richer

and be crowned the next Sole Survivor?

Will it be a Champion...

..or will it be a Contender?

I can't wait to see how this is gonna play out,

so let's see how you guys match up right now.

You're about to fight it out

for a chance to win a survival start-up kit.

It's got fruit, vegies, rope, firewood,

but most importantly, fire, in the form of flint.

That means right out of the gate

you will be able to boil water, cook food, stay warm at night.

That is a huge advantage in the game.

Losing tribe will start with nothing.

And winning this challenge will send a strong message to the other tribe

that you mean business.

This is how it's gonna work.

One member from each tribe will face off in a duel,

starting at opposite ends.

You'll race to the middle to grab a sandbag.

First person to get the sandbag back into their tribe square

scores a point for their tribe.

First tribe to score three points wins reward.

I think we're gonna kick arse, though. Like, I have a vibe.

Fitness ones, we're gonna flog 'em. Absolutely bloody flog 'em.

Just think, who wants to start a fire without the flint?

Alright. Let's go, guys.

Survivor's started.

Alright. Here we go.

First match-up of the season.

Contenders, who are you putting up?

- John. - Johnny!

John.

Champs?

I'll go. Let me go.

You go. Alright.

- Alright. - Brownlow medallist vs the mullet.

- Come on, Simon. - Yeah, you got it, Simon.

Survivors ready?

Go!

Oh! Hard out of the gate!

John gets there first.

He's got a good grip on that bag

and he's inching his way back to the square,

dragging Simon with him.

John literally pulling an AFL legend into his square.

Yeah, John!

And he does it! Contenders lead.

One, zip.

- That's one, baby! - John! John! John! John!

Good boy!

- Well done! - That's what we do!

Good job!

- Good on ya, champ. - You're right. Good work.

- You did a good shot, brother. - Yeah, yeah.

Alright, next round. Champions, who are you putting up?

- I'll have a shot. - Yeah?

- Go. - Luke!

King of the jungle.

Contenders, who are you putting up?

- I'm happy to take him. - Yeah, you got it, Matt.

We have Luke for the Champions

going up against Matt for the Contenders.

Survivors ready?

Go!

Oh, Luke is there first!

He grabs the bag.

But Matt ties him up.

Luke flips him over, getting a little bit closer to the square.

He's gonna try and use John's technique and inch his way backwards.

Matt's not having any of it.

He grabs the bag, flips him over.

Come on, Matty!

He's still got a hand on that bag.

Matt gets up. A big burst of energy.

Pulls him a lot closer to his square.

Now Luke is on his feet.

He's dragging Matt backwards.

Keep going, Luke! Keep going!

No-one giving an inch in this challenge.

Mate, throw it! Throw it!

Go! Go, Matt!

Matt tosses the bag out of Luke's reach.

Tries to break away. Gets the bag!

Contenders lead, two, zip!

Contender dominating the Champions at this stage.

Champions, eh? Champions, eh?

Great job, mate. Great job. That was amazing.

You did so well.

Oh, he's dead! Ha!

Oh, mate, he is gassed.

You got the defib?

- He been on Survivor before? - Yeah!

OK. That's alright. They're a bit cocky.

We'll get 'em. We'll get 'em.

Alright, Champs. Who are you putting up?

- I'm up. - Abbey.

Let's go, Abbey! Come on, Abs!

They're putting her up. You go.

Yes, Daisy!

Next match up, we have Abbey for the Champions

taking on Daisy for the Contenders.

The Champions need to win this round to stay in it.

Being called the face of women's football,

it's a real honour for people to regard me in that state.

I started playing footy as a 21-year-old.

In my second year of footy,

that was when I was lucky enough to kick 100 goals in a season.

That was one of the biggest highlights

for my footy career so far.

And then obviously being drafted to the Adelaide Crows in 2016.

Holmes puts it on the boot

and she has kicked a goal!

And isn't she happy about it as well!

Coming into the challenges,

you want to prove to your Champion teammates that you're an asset.

As soon as Jonathan yells go,

there's just gonna be hell for leather.

Survivors ready?

Go!

Oh, Abbey gets there first.

She's got a firm grip on that bag.

Daisy also has a grip on the bag.

She's not going to let it go.

- Go, Abbey! - Hold on, Daisy! That's it.

Abbey wrenches it clear.

Puts it in the square.

Champions keep themselves in the challenge.

Contenders lead, 2-1.

So if they grab it, get your body in front of their goal.

Alright.

So, remember, losing tribe will start with nothing.

The other tribe wins the kit.

Alright, Champs, who are you putting up?

- Anastasia! - Anastasia.

Yass!

Laura.

The other competitors are gonna underestimate me

in multiple ways.

I'm a two-time Australian memory champion,

but I'm not only a mental athlete.

I'm also a physical threat.

I was a professional ballerina,

and the sign of a good day at work is to tip your shoes out

and blood comes of out of your shoes,

and you're like, "Oh, it was a good day today."

I don't think that Survivor has seen someone

who's as determined as I am.

I'm gonna be unstoppable out there.

Anastasia for the Champs, taking on Laura for the Contenders.

Contenders can smell victory.

Survivors ready?

Go!

Anastasia gets there first.

Laura is right on her.

I'm sorry! I'm so sorry!

Ooh! Anastasia accidentally takes a knee in the face.

But she keeps going.

Come on, Anastasia!

Sheer determination on Anastasia's face.

Turn! Turn!

- Trying to flip over. - She's very close.

Laura's not gonna let her do it.

Can she get there?

- That's it! Roll! Roll! Roll! - Underarm!

She's really digging in, trying to get to the square.

Trying to pull that bag free.

- So close! - That's it! Come on!

That's it!

Anastasia scores for the Champions.

We are tied, 2-2.

Oh, great work! Great work.

Oh, my God.

You little pocket rocket! Well done!

It ain't over till it's over.

Final round.

Whoever wins this round wins reward.

Alright, Champs. Who are you putting up?

- ET. - ET.

Contenders, who are you putting up?

You got him. You got him.

Next match up, we have ET for the Champs

taking on Andy for the Contenders.

For a survival start-up kit.

Survivors ready?

Go!

Oh, they both get there at the same time!

Butting heads.

ET is trying to wrench that bag away from Andy.

- Good boy! Good boy! - Come on! Come on!

Beautiful!

Andy has a firm grip on it,

but ET is gonna drag Andy and the bag

all the way to his tribe's square.

You're a machine, ET! Good job.

ET has done this for a living for 20 years.

He knows a thing or two about this.

Come on, Andy! You do this all day, Andy.

ET is up on his feet now for a big push.

Not quite.

The bag's gotta be in the square. Bag's gotta be in the square.

Come on, ET. So close! So close!

Push off the square!

Another big push.

- No! - Push it out, Andy!

You'll have to start again.

Push it out! Yes! Whoo!

OK, well, we're gonna reset.

What is wrong with this person?

You did so good to hold him off.

- That was so good! - Good job. You've got it.

Come on.

He's a tired old man.

Come on, ET.

He's got no strength left either.

What have you got, guys?!

Champions offering support to ET.

He's looking really gassed now.

Head down, wondering, "What the hell am I doing here?"

You're right, ET.

Andy's locked and loaded.

He's exhausted. You've got this!

OK. Survivors ready?

Oh! ET gets there first.

Launches on the bag.

Andy tries to tie him up.

Go, Andy!

ET trying to flip them over. Can't quite do it.

- Come on, ET. Come on, ET! - You got him!

Andy trying to pin ET to the ground.

Andy, you got the energy!

ET's having none of it, working his way to that square.

So close, ET.

Andy's really struggling to keep him away.

If this match-up is anything to go by,

it's going to be a hell of a season.

- Go! Come on! - That's it! Come on! Drive, ET!

And that's it!

Champions win the reward.

That was awesome, mate.

Proving that they are the force to be reckoned with in this game.

This game is on!

When we walked out onto the beach for the first time,

I was excited and elated because we'd won the challenge.

Home sweet home. Hee-hee!

Bit messy.

But I looked at everyone around me,

and I could tell I was in a really sporty crowd.

In the real world, I'm really fit person and I'm really strong.

But amongst these athletes,

I just look like a little ant with, like, nothing to offer.

Oh, we're so insane.

People most likely know me from my very first major role,

which was Looking For Alibrandi.

I think I'm really well suited to the game of Survivor

because it's my job to really just give a performance

that everyone believes in.

Who do you think I belong to? Go on, who?

I can cry on cue.

Sorry.

Definitely those acting skills are coming into play

so that I can become the Sole Survivor.

- Far out! What a win, eh? - Yeah. It was a great win.

- That was great. - We got fire!

Yes.

We've got fire, but we haven't got shelter.

- No, that's to do! - That is... Yeah.

It is like deja vu, but everything's different.

You know, it's, like, all these new connections.

- Did you do the Channel? - Yeah.

- And Cuba to America was the longest. - Yeah.

Oh, my God. How far was that?

- 180km. Yeah. - Oh, Jesus!

There's champion swimmers, champion footy players,

champion rugby league players, Olympians Nova and Steve.

But they're all old!

You get a sweat up, eh?

So I'm going to make sure there isn't, like,

a senior citizen alliance forming.

We need it balance through here, sitting up about that high.

Yep, yep.

ET seems like a good dude,

and I think that people are just gonna be naturally drawn to ET.

He's gonna be like the leader of the old people.

You know? Like...

..the guy who gives out the wrinkle cream.

Look at ET, eh? Look at him, eh?

I want to get rid of the old.

Built a few cubby houses in my time.

This is a young man's game.

Built a couple of cubby houses.

We ain't having another 60-year-old win.

The plan is to just lie, cheat, steal because I've come out here to win.

Let's get this game on!

Welcome home, guys.

Walking onto the beach for the first time,

even though we weren't carrying a reward with us, it's unbelievable.

It's the start of tribe life, the start of camp life.

- I can't believe we're here. - Oh, my gosh.

- How's this? - How exciting.

This is the first time that 12 strangers

actually get to sit down and learn about one another,

figure out who we want to play with,

and who I maybe need to get rid of.

We should meet each other, I guess.

- Yeah, intros. - Who wants to start?

I'm John. I'm an underground goldminer.

Live out near Kalgoorlie.

So, as we went around and told our stories,

I was thinking fast on my feet.

I'm Casey.

I'm from Melbourne,

but I haven't been living there for about five years.

For the last two years I've been living in a campervan.

I'm not telling people the truth about who I am

in this game at all.

I'm Baden.

I'm 23, so I'm probably the baby of the group at this point,

which is surprising.

And I'm a PhD student

studying physics of the top of the atmosphere.

Can you tell us which way the weather is going to come from?

Oh, God, I wish.

We're probably gonna need to know that.

No, I do stuff above 100km, nothing this close to the surface!

Yeah, that's me.

By the time it got to me,

I was able to frame something up that fit in.

Awesome, awesome. I'm Andy.

Uh... yeah, so, I'm a freelancer. I'm a freelance writer, actually.

What type of writing do you do?

So, these days, a lot of travel and golf stuff, actually.

Yeah.

So, travel blogger Andy is a super-chilled guy.

He likes playing golf, he likes writing about golf.

Golf. I would never have picked it.

I don't know whether anyone can pick that,

but, yeah, I play a lot of golf.

Is that the real me?

I'm a super fan. I'm here to dominate this game.

Come on, baby.

I'm basically a con man.

I'm a former advertising exec and professional poker player.

I've been dreaming of playing this game for two decades.

I plan to win this season by playing the most strategically dominant game

the franchise has ever seen.

I plan to be the first player invited back to All Stars.

Come on.

And not only that, I plan to be invited to

the first All Winners season in the US, and I plan to win that as well.

My intention is absolutely to be the strongest player

the world has ever seen.

Yes!

Where are we actually gonna do the shelter and the fire?

I think we should do it on, like, a flat surface.

Yeah.

Focused on keeping my head down, don't stick out too much.

I would rather other people paint little targets on their back.

So, you guys, are you happy to do the chopping?

- Yeah, yeah, we got it, we got it. - Yeah?

You know what? Can I suggest something?

When you do it the next time, try and cut it on an angle.

Yeah.

I think it's best, like, the more accuracy with the knife, the better.

It's been painful having to bite my tongue

where someone like Casey, you know, wasting a bunch of our time

to create the Taj Mahal of Survivor shelters.

- Slightly shorter ones down this end. - Yeah.

And then we're gonna create, like, a, you know, so that the roof...

OK.

..when we ideally need to get fire.

Was a fire getting started and then...

Well, the thing is, we need the machete to make the fire,

so it's probably not a priority.

We're gonna have a half-built shelter,

we're not gonna have any food in our bellies, we don't have fire,

so I think it's going to be a long, cold and squishy night.

- Is that another bamboo? - Found another bamboo.

We pretty much just need two more crossbeams to put up here.

What if I started a little fire just down there?

- Oh, that would be wicked. - Do you reckon I should?

- Yeah, absolutely. - Alright.

After winning the very first challenge, we won flint.

So, you know, I went off and did the fire,

knowing how important that was.

You're here to light the fire, aren't you, Nova?

Yeah.

Winning the challenge was amazing.

The fact that we came from behind,

ended up taking on.

A beautiful, euphoric feeling.

It's been 19 years since I've had that feeling.

At the 1996 Atlanta Olympics, I was with the Australian Hockeyroos.

Well, we won an Olympic gold medal.

That made me the first Aboriginal woman

to win an Olympic medal for Australia.

Then I switched sports, doing athletics.

I was the first person to make back-to-back

consecutive Olympic finals in two different sports.

Then moved on to politics in 2013,

where I became the first Aboriginal woman

to enter into the Federal Parliament.

Politics is a dog-eat-dog world,

sports is a dog-eat-dog world.

It's gonna be a dog-eat-dog world in Survivor.

I've been there, I've done that,

so I'm gonna be drawing on my own lived experience

to be the ultimate winner here.

Something's happening there.

Come on, baby.

Whoo!

- What is it? Fire? - Yeah, they got fire.

- Oh, my God. - Yeah. How good's this?

It's a huge advantage to be able to make fire.

All of a sudden, you know, you can be respected by your tribe

that you've got this skill that's just imperative.

Definitely think my position in the tribe is high

and I think that places me in a very powerful position.

- Yeah, fire starter. - Awesome.

That's great.

Oh, it was awesome. The adrenaline was pumping.

That's what we came here for.

- Well, I did anyway. - Is that adrenaline.

Yeah.

I didn't come here to sleep under this friggin' thing.

I'm fully aware that I'm probably

the luckiest individual Olympic gold medallist in sporting history.

You know, when the other four skaters in the final all crashed out...

..and I glided across the line.

But you don't wind up in the final in anything...

..without doing a hell of a lot of hard work prior to that moment.

I'm not quite in the same shape that I was at the Olympic Games.

I'm not going to win every challenge.

So I'm going to try to play a game of strategy.

Every race in speed skating unfolds differently.

The strategy evolves from second to second.

You need to make your move at the right moment,

so you can position yourself

to outwit your competitors in a race.

So, my plan is to put together a team of seven people

right from the beginning

because you've got the numbers straight off the bat.

And if you do lose the first immunity challenge,

then the numbers are in your favour straightaway.

And if you can vote out the weakest physical players on the team...

..then it could go a long way.

And it was a nice coincidence

that there happens to be seven athletes amongst the tribe.

I first spoke to Ross about the idea.

We don't want to call it an alliance, it's a team.

Yeah, alliance...

- 'Alliance' is bullshit. - Yeah, yeah.

No, I'm OK. Sports only, yeah.

Sports team. We're the sports team.

Yeah, I mean, we're gonna smash every challenge anyway.

I spoke to Susie.

She said she was on board too.

Spoke to Simon and ET.

Simon spoke to Abbey, the other AFL, she was on board as well.

And ET spoke to Nova.

It all seemed to happen very quickly, like it was too good to be true.

Do you guys want to take a little break and eat some watermelon?

Oh, that is good.

I didn't want to be seen as the leader of the team

because in the game of Survivor,

being seen as the leader

instantly puts a target on your back.

Whatever I have to do to try to be the Sole Survivor...

..I reckon I'm prepared to do it.

Coming over, Suse.

Put them like that and tie them together.

To you it's funny!

Like, I ain't done really nothing special

and I'm here between youse two superstars.

- You know what I mean? - How good's that?

But you know when you're just like a red?

Oi, now I know where I've seen you.

I have seen you on Shark Tank.

Ah! I knew it!

Yeah, this Champions tribe is like a group holiday.

Everyone's getting along.

There's that Brownlow, that three premierships body right there.

Hey, get the zoom in on that one there, right?!

There's a lot of experience, a lot of age,

and you've got to be careful with that,

because don't think that for a second they're not talking strategy.

Steve, he wants to play. I know for a fact he wants to play.

So, I feel like there's going to be competition.

That's why I need to work out

how I can get people on side.

Look at me already, eh? I'm strategising already.

I'm like, "Bring it on."

Oosh.

- There you go. - That's the shot they want.

Look, last time I played, I had Jericho as a sidekick

and I was loyal to him the whole way through the game.

You know, this time I'm gonna try and tee up with Dave.

Dave is, well, look, you know, he's a male model, you know.

I don't think I've seen him have his shirt on.

He seems like a pretty good dude.

Someone that's willing to have a laugh.

- Oi, brother, me and you. - I'm with you.

My strategy is just to build strong alliances,

not these little pitter-patter ones.

Do you wanna do a bit of weaving?

Do you know what? I would like to learn.

I'm going to try and join up with Anastasia, Janine and Pia.

- I saw you on season two. - Oh, did ya?

You did a great job.

You came across as naughty, but honourable at the right times.

Oh, man, it was...

I really feel like this is going to be my toughest test.

I'm trying to find where I fit.

- Good posture. - Posture. Suck it in.

It's like finishing school.

We got potato and pumpkin for dinner.

Hey, that's pretty cool.

Day one, and it's been amazing so far.

There's not really anyone who's rubbing anyone the wrong way,

I don't think, yet.

Hopefully, you know, that's not me.

Can you get the lid?

- Oh, me? - Yeah, the lid there.

- Yeah. - So we can just chop...

- Oh, sure, sure. - Yeah.

So you've got a wooden chopping board.

Yeah.

Nova, she wants to take control of the cooking environment.

And, believe it or not, that's actually really hard for me

because I love cooking and I am a cook at home.

As in, like, not as a profession, but I love it.

Dinner!

I had envisaged I'm gonna be the kitchen woman.

Should we just build up the fire a bit more?

Just... I think we need to tip a bit of water out.

But I'm just trying to take a step back from it

and go, "Look, it doesn't matter. It doesn't bother me."

Everyone, come and eat!

Oh, that's amazing.

It doesn't matter if I think it could be made more yummy or just...

Just leave it, because it's too dangerous.

I don't want a target on my back.

Which leaf are you using that we know is...

Oh, my God.

- Did you put them out? - Yeah.

- Oh, magnificent. - Thank you. Beautiful.

- Thanks, Nova. - Pleasure.

Everyone's like, "Oh, I'm not even starving.

"It's been great," you know.

We're living it up here in paradise. It's a veritable feast.

But if we lose the immunity challenge tomorrow,

Steven and his people are coming for us.

So, it's gonna be interesting.

Very, very interesting.

Could be... could be make or break a season.

When you get on it, you just have to be careful

not to be pushing all of the slats along.

We didn't get fire tonight.

I mean, it's blowing a gale out there.

Hopefully won't fall off this end.

That thing at the bottom...

Keep on going under.

I'm pretty confident that no tribe in Survivor history

has built a shelter six feet off the ground before.

Why we need a basement in a shelter

I'm not entirely sure, but apparently we do.

Mind you, there are actually a couple of people sleeping in there,

so maybe it will come in handy.

I know.

But at least we're off the ground mostly.

As long as it doesn't rain, I guess we'll be OK.

Shit.

When you're out here when that wind is blowing nonstop for 48 hours

and chilling you to the bone as you sleep on the ground

underneath a half-collapsed shelter,

that's when the elements actually get real.

Ooh.

Do you guys want to come over and everyone will have their beans now?

Oh, yeah, brekky!

Last night, it WAS tough,

but we'd found beans and soaked the beans overnight

because we didn't have fire.

- Cheers. - There you go.

- Thank you very much. - No worries. Who's next?

It is absolutely disgusting.

I'm sitting here thinking, why was this a good idea?

Why did I do this?

But, I mean, what else were we meant to do?

Otherwise we wouldn't have eaten before the challenge.

I love it. Mmm!

Just melts away on your tongue, eh?

I actually don't mind the beans

'cause I eat beans every day at work.

I love four bean mix. It's my thing, right?

So for me, that's awesome.

But a few people got sick.

Princesses.

Baden is clearly the weakest physical player in this game.

And that's going to paint him as a threat

in this immunity challenge.

It's fair to say he's on the chopping block, as things sit.

The Contenders have got something to prove this year,

after last year.

But I think we're all feeling a bit flat, you know.

We're all pretty tired, freezing cold, hungry.

We're gonna struggle the most in this challenge.

Who wants to be the first person that goes home on Survivor?

Absolutely no-one.

Come on in, guys!

Daisy, what was your first night like at the Contenders camp?

It was unreal!

Everyone really got to know each other.

We got very well acquainted pretty quickly.

That's what I said yesterday,

we've got a very diverse group of young people here.

Again with the young thing.

If the shoe fits, you know?

So, Baden, do you guys have fire?

We... have fire in our hearts.

And we are determined to beat these guys today.

- Luke. - Yo?

The Champions gonna be able to keep their winning streak going today?

Easy!

I don't see why not.

We had a good night, you know?

Papaya, pumpkin, the whole shebang, you know what I mean?

So I think we've got it, to be honest.

Matt, what do you say to that?

I just don't know when he had time to think

when he was laying on the ground, puffing, 'cause he was so exhausted.

Fighting words.

We may have lost yesterday,

but I think we were the ones standing tall at the end

and I think they found out that we're here to play.

Alright, you guys ready to get to your first immunity challenge?

Yes!

Today's challenge...

..you'll race over a series of walls and a giant A-frame.

You'll then push a heavy deck along a track...

..that you'll flip up at the end to create a ramp into a tower.

Once everyone's at the top,

you'll then make your way down the other side,

pull up a heavy frame with tiles.

Two of you will then throw war clubs to attempt to break them.

First tribe to break all five tiles wins immunity.

And this...

..is the immunity idol.

This is what you want in this game.

With this back at camp, your tribe is safe,

guaranteed another day on the island.

Without it, it's a different story

because you're gonna be seeing me at tribal council

where one of you will become the first person voted out of this game.

Big stakes.

I'll give you a minute to talk about it then we're gonna get to it.

Alright, sweet, two throwers?

- How about youse guys? - I think I'm a pretty good aim.

- I'll throw with you. - Alright, these two.

- Speak up, who's a good thrower? - I'm happy to throw.

So Shaun's gonna throw. Who else is gonna throw?

- I'm happy to throw as well. - Yeah, OK.

- Alright. - We've got this. We've got this.

Alright. Here we go.

For first immunity.

Survivors ready.

- Go! - Go, go, go, go.

Need to get everyone over three walls that get progressively higher.

Get up, get up, get up.

First one's easy, next two are gonna get harder.

Gonna have to help each other.

David stepping from wall to wall like they're not even there.

He's got Anastasia over the first.

Harry trying to help Sam up for the Contenders.

Susie goes over, she falls.

Abbey's up and over.

Come on, Contenders!

Sam's first over the Contenders.

Go, Hannah!

Hannah's next.

Wow! John leaps from the second wall to the third wall!

Everyone needs to be on the mat

before you can move on to the next stage!

I'm gonna go there.

Matt sizes up the next wall and he leaps across.

Neck and neck now.

- Luke's over. Champions, you're good. - Go!

Susie falls over.

Matt's over. Go Contenders!

Go, go, go!

I need a leg. I need a leg.

Everyone needs to get up and over the A-frame.

That A-frame is high, It is six metres.

- Do not want to fall. - Careful on the way down, guys.

Everyone be cautious on the backside.

Everyone wants to get down in one piece.

Laura's down first for the Contenders. Abbey for the Champions.

- Keep going! Go fast! - Fast as you can!

Contenders making up some valuable ground on the A-frame.

- Come on, guys! - Pick up, pick up, pick up!

We are neck and neck at this stage. We have a challenge.

Alright, let's go, let's go.

Susie falls again. She's having trouble staying on her feet.

Come on, guys!

Champions are through!

Go, Champions! Start pushing!

Come on, Harry!

Harry still struggling on the net.

Go, Contenders!

That deck is heavy.

It is gonna take everyone to give it all they've got.

Lift! Lift!

We can do this!

You need to push the deck all the way along the track

and flip it up to get access to the tower.

Champions are there first!

You need to flip it up!

- And down! - Contenders are there.

Two, three!

I've got it. I've got it.

Champions get there first.

One, two, three!

Contenders digging deep to turn that deck into a ramp.

Keep pushing in!

You need to work out how you're gonna get up into the tower.

- Shoulders! - Alright, let's go, let's go.

Come on, push me.

Neck and neck.

John's first up for the Contenders.

Steven's up for the Champions.

Come on!

John whips up Laura.

Get her up, get her up!

Steven hauls up Susie.

Sam goes up for the Contenders.

Go like that, guys! One at a time.

Luke's over for the Champions.

Yes, Lukey!

This is what Survivor is all about,

working together as a tribe to solve a problem.

Simon goes up for the Champions.

Come on!

David is the last one. Can he make it?

That's it! OK, you need to help each other through the manhole.

- Go, Suse! - Come on!

- Strong hands. - Strong hands!

Shaun is a big guy.

Can they hold on to him?

No. Shaun was a huge asset, boosting everyone up the ramp,

but now he's their problem.

This has opened the door for the Champions.

Come on, Shaun.

Both hands. Both hands.

He can't get there.

Watch out, watch out! Grab my waist.

Contenders could lose the challenge right here

if they can't get Shaun up.

Yeah, come on!

John, giving it everything, heaving Shaun to the top.

Everyone!

That's it! They have Shaun up.

Push. Push, push, push!

One by one, the Champions coming down.

Champions make quick work of the tower.

Really good! Really good!

It's not over, guys! It's not over.

Go, Champions! Start pulling up the frame.

Need to lock it into place.

Champions have a huge lead.

Heave!

Yes, yes, yes, yes.

Go, throwers!

Contenders are through. You can move on!

Go, go, go!

David and Steven throwing for the Champions.

- Yeah. - Yeah!

Champions just clipped the top of that tile. That's enough.

Contenders are trying to pick it up.

Come on, come on, come on!

Alright, Contenders, go! Pull up the frame.

Pull! Pull!

That's it! Contenders are good!

David misses.

Shaun and Andy throwing for the Contenders.

You can do it, guys!

Andy connects for the Contenders!

One each.

Contenders were way behind in this challenge, but they have caught up.

Steven misses.

Contenders in the lead for the first time in this challenge.

2-1.

Right, come on, let's go.

Champions get another tile. We are tied again, 2-2.

OK, you're still in this, guys!

Come on, Champs!

- You can do it, guys! - Come on, Andy!

Andy connects for the Contenders. They lead 3-2.

- Two more! - Come on, Shaun.

Shaun connects again! 4-2.

Come on, we need speed here.

Andy can win it for the Contenders right here.

And he does!

Contenders win immunity, sending Champions to tribal council!

Champions who?! Champions who?!

- Well done. Well done. - Well done.

- Bad luck. - So sorry.

Bad luck, bad luck. Good effort.

John, that was a great comeback for the Contenders.

Yeah, not bad, hey?

- Not bad. - That's the one you wanna win.

- Come home with the choccies. - Not just the choccies.

You guys came home with the immunity idol. Congratulations.

Well done.

You guys are safe. No-one going home tonight.

Oh, one more thing before I forget.

Fire in the form of flints.

- You're a legend, mate. - Well done.

Grab your gear, head on out. Enjoy the night off.

Champions...

..tribal council tonight,

where one of you will become the first person voted out of this game.

You'll have the afternoon to work out who that's gonna be.

Grab your gear, head on out.

I'll see you guys tonight at tribal.

It was disappointing we lost the challenge.

But, you know, I've got my alliance of seven people.

So I think my position is pretty safe.

At tribal tonight, we have to vote out the weakest link

and I'm gonna see if I can make that play out.

Coming back into camp after losing the first immunity,

uh, was... Yeah, it sucked.

Hard luck, you guys.

Oh, bugger, hey?

So close.

Tribal council, you do not wanna go there.

I don't wanna go there.

Uh, it is the end of the road for someone.

- Yeah. - Yeah.

Uh, shelter time?

Wanna go to the well?

Anyone want some water?

I'm good with that.

I'm the person who instigated

the group of seven athletes to come together.

Nova Peris, ET,

Abbey, Simon Black,

Susie, Ross and myself.

That's seven-five in our favour.

So it made mathematical sense.

But... I didn't want to be putting myself out there as the team leader.

I never want to be doing that

because the leaders, from what I've seen in history,

very rarely make it towards the end...

..because, you know, that target is placed on your back

and ET has taken the lead on a few things.

And I knew that that might work in my favour as well.

I'm gonna try and be somebody that sits in the background.

The challenges at the beginning of Survivor

are generally very physical,

so you need people with some size and some muscle,

so Pia's name was being thrown around

and that was what all of our team decided,

that we were going to vote for Pia.

- Let's shake on it. - Yeah, yeah.

Knuckles.

This is, like, the hardest one,

- 'cause everyone's been super nice. - Cool. And nice.

I feel like all the sports stars are just banding together

and... and that's where the majority is.

Really got a strong seven there.

Definitely gonna have to try to do some work

because, like, I wanna be top dog.

We're gonna have to throw a name out there, you know,

and you've gotta look at what are the reasons and...

- Where do we wanna go? - Where do you want to go?

We don't wanna lose!

Just need to think about challenges.

Yeah, when you look at it very simply, challenges.

If you go attitude, right? So you...

..you've got Susie goes, "Oh, where's the boys? Can the boys..."

She goes, "Make sure you guys help me, make sure you guys help me."

She's done amazing stuff. Hats off to her, seriously.

Probably struggled the most out there.

I'm cool with it. And she's also, like, a little bit like, uh...

- Yeah, just sort of, like, nervous. - Yeah, I'm cool with that.

- Yeah. - Yeah.

Oh, look, leaving this conversation, I would go...

Move forward with Susie.

If you were wanting to aim that way.

Yeah, I'm thinking along those lines as well.

I mean, yeah, it's such an easy one to be like, "Let's stay strong."

Tribe strength, but it really is true.

Like, I don't wanna lose tomorrow.

I'm 100%.

What do you think?

No, I'm just hearing... Yeah.

Yeah. "Just hearing."

"I'm just here, spying."

No, I-I-I agree with all that.

I mean, like, for me, you know...

..we're all here for the one common purpose,

but you don't... I don't like losing.

- No. - You know? Today was...

- It's such early days. - Yeah.

But I'm like, I'll move forward with that name. I'm pretty happy.

- What is there, there's... - Four or five of us...

Six of us, there's six of them right now,

and they're throwing one of our names out there.

The unfortunate thing for that six, we had Nova in the six...

If we're, like, here and have to work together,

I'm happy moving forward with everyone here, so...

Yeah, no, ditto.

..who didn't wanna contribute to who was going home,

but just purely listening.

I don't think she's with us, no.

It was like having a mole in the group.

After the discussion at the well, I sort of went back.

I'm like, "No way. Susie's not going.

"Pia's not going.

"I'm gonna change the vote."

I don't want Pia to go. Don't you?

I want Anastasia to go.

- Because she's a very big personality. - She is.

- Too big. - And she's...

- ..telling everyone what to do. - Yeah. She's too big.

Jeez.

I wanted to vote for Anastasia

because I sort of felt that Pia's positive,

she's got energy in the camp, and that's important.

But Anastasia, she was too hard at the game too early.

She was going in hell-bent.

And I sort of felt, "Well, I'm in here for the long haul."

I just need to persuade the others to vote for Anastasia.

What are you thinking anyways?

Oh...

- 'Cause obviously he's close with Susie, eh? - Yeah.

Like, if you got another way, I'll go your way.

- Yeah. - You know what I mean?

- You don't know what you're thinking? - Oh, well, yeah...

I guess, um, Anastasia was also...

- The first name? Oh, was it? - Yeah, that was thrown around.

Is that the go?

Well, the other group obviously want Pia.

- Yeah. - Yeah.

Nova's pushing her agenda.

She wanted Anastasia, so she...

..she could've just stuck with a simple vote.

So...

..she's playing Survivor hard.

Yeah, but I'm like, "That ain't happening."

- That ain't happening. - Why?

Well, 'cause obviously they like Susie.

But right now, the thing is we are probably outnumbered.

Because I thought we would've had Nova...

I don't want you to be blindsided.

I'm not gonna go down without a fight.

No, if they want someone who's gonna try and win challenges,

my knees are covered in...

There's your evidence of who's trying.

Go look at Nova's knees.

They're clean as a whistle, clean as a baby's bum.

Yeah, they'd be... Sorry, I have to swear. They'd be *** stupid.

- Yeah. - Because I'm pretty feisty and tough,

- like... - I know.

Actually, I'm panicking a little bit.

I need to try and talk to the people who I think I can trust.

- Can I trust you? - Yeah, 100%.

- You sure, dude? - I told you, 100.

I just told you that Nova...

I just... I just want to check 'cause I just feel nervous.

- No, it's definitely me. - What are we gonna do about this?

Because if that's the case, we lose numbers.

Anastasia was quite upset.

I could see her panicking a little bit,

whereas, you know, I know that one of the things in Survivor

is don't let emotions take over and don't panic.

We need to stick together. Us all are not gonna change our mind.

We don't have the numbers.

Anastasia was worried but I think it's me.

I knew I didn't have the numbers

and I knew I didn't have the loyalty towards me.

Who can we bring over?

- We've gotta bring someone... - We've got no-one.

Here's the problem we have to think about.

We're just, like, way under the numbers right now.

So what's the alternative?

Pia.

- Yeah. - Yeah.

It sucks, because I don't want to be the first person to go home.

Like, I really wanted to have a chance to play.

I'm a massive Survivor fan.

I've been watching it since the very first season in 2000.

Being on Survivor has really been something that I've thought about

for many, many years.

As a fan, I respect the experience too much

to not go out there and play.

So I'm gonna go out there and play like a true survivor.

Maybe I should just tell Susie that it's her and my name

on the chopping block

and maybe we could hook up

and, you know, get them to vote someone else out.

I just had to really put on my acting shoes

and act like this sweet damsel in distress

who just really wants to be here to make friends and have an experience.

I just wanna stick with you guys, you know what I mean?

I don't have an alliance

- and you and I made a pretty solid... - Yeah, we did.

..this morning.

And just kind of want to hang with people that are nice.

Um, we were just saying...

- She's playing hard too. - She's playing hard.

- Yes, I'll talk to him. - 'Cause we need...

Just need to convince ET and the sporty seven

to vote for Anastasia.

This is coming from a right angle, this one. I can feel it.

No, no.

I just sort of feel like Anastasia.

- OK. - We think Pia's good.

I think she's pretty loyal.

I sort of feel like Anastasia, like, she's a very big personality

and she's playing hard-core now.

The only thing with Anastasia is

I know that she won yesterday against that girl.

It's a pretty tough old battle and she got it in the box.

- Yeah, but... To me... - What's happening, big fella?

Yeah. I just kind of wanted to throw in my two bobs' worth.

- Get it in there. - I think if we can...

..if we can keep the seven athletes thing strong,

then we can avoid having to go through this bullshit all the time.

- But I sort of feel, OK, well... - She's calling Anastasia.

- More so than... - Than...

- ..than Pia. - ..than Pia.

Is everyone else gonna be happy with that, do you think?

Oh, I dunno.

I really think I'm on the chopping block,

which is just a stupid move on their behalf.

I'm not gonna go down and not at least fight to kind of go,

"Well, hang on, guys, if we're actually being logical

"and not just being emotional,

"I'm the better choice to keep."

Always said from the very first time

that I've ever started watching Survivor,

I'll be first out or I'll win.

I really believe that.

So I'm gonna give it my best shot to stay in the game.

Discover what drives the Champions and Contenders to win

with Survivor profiles at:

Behind each of you is a torch.

Go ahead and grab one.

Come forward, dip it in the flame and get fire.

This is part of the ritual of tribal council

because in this game, fire represents your life.

Once it's gone, so are you.

So, here we are,

sitting around the fire, at your first tribal council,

high up in the treetops in the middle of Savusavu.

Janine, you're a high-powered businesswoman.

How is Survivor different from your regular life?

Well, I have a better bed.

And I don't spoon strangers. But other than that...

In some respects, it's about relationships.

It's about negotiation.

It's about having the endgame in mind at all times

and it's about beating your competitors, so...

..which we clearly didn't, and that's why we're here.

David, as an international model,

you're used to a certain lifestyle.

How are you finding this experience?

The camp experience? Terrible.

OK.

Yeah, it's a bit rough, but we're doing... uh, doing our best

and making the most of it, you know?

I think it's just a lot of fun being in there

and everyone's enjoying themselves.

Well, Luke, I mean that's great.

It's... Like, I'm glad that it's one big happy family.

But the cold hard truth is that someone is going home tonight.

Yeah. Look, uh... And that's the truth.

After we lost today, it was just panic mode.

It was really a shit show, to be honest.

I don't think anyone was really ready.

I think we all thought that we were gonna win.

So, it was a quick shock,

and especially for myself, being back,

it put me straight back in the old...

..you know, the game mode, real quickly.

Nova, you're no stranger to politics.

Is this just another day at the office?

Absolutely.

When someone, you know, is gonna get axed,

it's all the wheeling and dealing that goes on,

the faceless men running around.

But the realisation has just set in

that, you know, this game is a numbers game.

Pia, did you notice that, that it kicked into game?

Yeah, I mean, you know, we... we've been getting along

and it's been kind of a lot of fun

and then we get back to the camp

and, all of a sudden, it went mad and I went mad.

Like, I was actually running around like a chook with my head cut off.

'Cause, you know, you hear your name and then you're like, "Oh, my God.

"I'm gonna be the loser that goes home first."

- So, you heard your name this afternoon? - Yeah.

And, you know, I thought, like, I'd be sort of, you know,

way cooler and kind of OK, but...

I wasn't, really, to be honest.

Who else heard their name this afternoon?

Anastasia.

Susie also. Wow.

Oh, yeah, I... I heard my name a few times.

OK.

So, Anastasia, why do you think your name came up this afternoon?

Um...

I don't know, look, when we first got back to camp,

it was crazy, right?

And, so, pretty quickly there was a group of people,

which I was among,

and amongst us, there was an agreeance on a name...

..you know, almost unanimously,

which, you know...

..I wasn't 100% comfortable with the name, to be honest.

But I think it's turned around and come back and bit me

because, somehow, I'm the one that's landed up the baddie.

I wasn't the person driving it.

I just went along with the group, you know?

So, Susie, do you know who Anastasia is talking about?

No, I don't know,

because there's so many people's names being thrown about.

It was really difficult.

But I hope, you know, people are thinking

that, you know, we need the strongest team.

ET, is strength something that you're considering with tonight's vote?

Yeah, I'd say size and strength.

I mean, the challenges have been so physical so far

and I reckon there's still a number of them to come.

And, you know, today was a great effort

and we were all very, I think, proud of each other,

the way that we put in such effort.

But, yeah, I... there's no doubt that, you know, my decision tonight

will be made on strength

because we need to win these challenges.

You're not feeling good about this conversation, are you?

What? What are you gonna ask me?

Well, I could just see you looking... you're looking down the line

and you're hearing this discussion about strength.

Yeah, I did look at the challenge today

and I knew that it was a big thing for me.

Like, I went, "If I don't prove myself today,

"I'm definitely going home."

It's funny, when you're amongst such amazing athletes

and then in your normal life, you're like really fit, as a person,

and then you come here and, like, you're one of the dodgy ones, um...

But, you know, I did OK. I was pretty fast and I'm... I'm quick.

So, I surprised myself and I've been happy with my performances so far.

So, Luke, you're a non-athlete. Are you worried?

What are you talking about here, hey?

Jonathan?

You've played this game before.

Is strength truly an asset all the way through?

Um... yeah.

Well, look, strength is.

When you dwindle in numbers,

it's really hard to come back from that.

And there's a lot of big boys on the other tribe, to be honest.

So, it's really hard being here.

Today was, uh, really hard.

I don't know how many times I said "really hard",

but... you get the picture.

So, Nova, where do you fall on this issue about strength,

moving forward with this tribe?

Well...

..I guess...

..we all come in knowing that it is a game.

And yesterday,

I actually hadn't had that feeling for almost 20 years,

that feeling of jubilation, you know, when we won yesterday.

So, that was awesome in, you know, the fact

that we actually came from behind.

And, you know, that's the true testament of champions, you know?

But, um, there's... there's not a lot of weak links amongst us.

Everyone, doesn't matter who you are,

we've all been able to contribute in whatever way that we can.

The sad... unfortunate thing is, like, someone has to go home.

So, when I came home,

I saw everyone frantic

and I just put the dinner on.

- You just cooked dinner. - That's...

I... Look, I have to feed people.

So, Anastasia...

..earlier, you were talking about groups of people

having discussions after the challenge.

So, where do you see the division in this tribe?

Oh, I think it's... it's just too early.

Like, I don't think it's firm.

It's a tricky thing.

You know, you sort of have to go with your gut

and, you know, sometimes, you sort of think one thing first

and then, "Oh, no, actually..." you know, you get this feeling.

Yeah. It's... it's hard.

There were lots of names getting thrown out.

Everyone's trying to save their own... you know, save their own skin,

and there's lots of, like, talk going on

- and everyone's a bit manic. - Yeah.

Like, you know, and that's the thing,

if you've got a bit more time to get to know each other,

then, you know, people relax, you know?

Pia, what should the tribe remember before we go up to vote?

Um...

Just don't vote for me.

I mean, you know, I think strength comes in two ways.

Like, you know, we've got the big guys who are really great,

but, you know, I'm fast and I'm light, which is also an advantage.

And, you know, in tribe, I'm fun to be around.

I didn't want to come in here and play hard and turn people off.

And I'm not trying to be sort of overly pushy

with making alliances...

..or pushing the way votes go.

So, please, don't vote me out.

OK. Well, it is time to vote.

Alright. It is time to vote.

Abbey, you're up.

I'm hoping that the team keeps me in

because I'm the stronger player...

..physically.

Sorry, Pia. I tried to save you.

Uh, I wish you stayed in the game longer.

I'm pretty sure it's me, but I hope it's you.

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden immunity idol and they want to play it,

now would be the time to do so.

OK, once the votes are read, the decision is final.

The person voted out will be asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

Pia.

Anastasia.

We're tied. Two votes Pia, two votes Anastasia.

Pia.

That's three votes Pia, two votes Anastasia.

Anastasia.

We're tied again.

Three votes Pia, three votes Anastasia.

Anastasia.

That's six votes Anastasia, three votes Pia.

First person voted out of Australian Survivor,

Anastasia.

That's seven votes. That's enough.

You need to bring me your torch.

See you, guys.

No idea what happened there.

Anastasia, the tribe has spoken.

They have.

- Time for you to go. - Thanks.

See you, guys.

- See you. - Bye.

Thank you.

Well, it became clear tonight that this tribe values strength.

But the question is,

do you know where the strength in this tribe really lies?

Grab your torches, head back to camp.

Tomorrow night on Australian Survivor...

Go now, Sime!

..over two epic challenges...

Ooh, a hard hit from Ross!

..the Champions push to even the score.

This is one of the toughest challenges we've ever had.

But the Contenders are here for retribution.

And people's champion Luke...

Spy Shack 2.0, baby.

..is back.

I'm the smartest Survivor player to ever live!

It sucks to be the first person voted off,

especially because the tribe really did want to

keep the physical players,

and I did well in the challenges

and I think I was not correct choice,

if that's what they were really trying to do going forward.

It was late in the afternoon that the name changed

and the consensus was it was you, unfortunately.

I think I made a few errors.

Just came out a little bit hard,

a little bit too strong in my game play,

and then it went a bit pear-shaped.

I hope they regret the decision.

I hope they go, in a couple of days' time,

"Oh, we could really use that feisty little ballerina now."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.