Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:02,720
Truck Alpha, you are clear on the left.
2
00:00:02,720 --> 00:00:07,240
Truck Bravo, easy back. Easy back.
3
00:00:08,000 --> 00:00:10,240
>> Leveling off at Angel's 45.
4
00:00:10,240 --> 00:00:12,960
>> Confirm all systems.
5
00:00:12,960 --> 00:00:15,679
>> Today we will see the full process of
6
00:00:15,679 --> 00:00:19,960
making the B2 bomber.
7
00:00:35,600 --> 00:00:38,640
Okay, slide it forward 3 mm. 3 mm
8
00:00:38,640 --> 00:00:43,640
confirmed. Checking the overlap now.
9
00:00:53,840 --> 00:00:56,840
Heat.
10
00:01:09,439 --> 00:01:12,439
Heat.
11
00:01:16,479 --> 00:01:19,479
Heat. Heat.
12
00:01:47,680 --> 00:01:52,159
Check the alignment pin on section four.
13
00:01:52,159 --> 00:01:57,079
Pin engaged. Pressure looks good.
14
00:02:03,680 --> 00:02:08,439
Set to 250. Confirmed.
15
00:02:11,760 --> 00:02:13,520
Okay, bring it down slowly. Watch the
16
00:02:13,520 --> 00:02:16,720
starboard side gap.
17
00:02:16,720 --> 00:02:18,861
Holding steady. Looks good to see.
18
00:02:18,861 --> 00:02:19,680
[snorts]
19
00:02:19,680 --> 00:02:23,599
>> Bring it down slow. Hold it right there.
20
00:02:23,599 --> 00:02:27,879
Little bit to the left. Easy now.
21
00:02:43,680 --> 00:02:46,000
Hydraulics engaging. Ease it forward 3
22
00:02:46,000 --> 00:02:47,040
mm.
23
00:02:47,040 --> 00:02:49,680
>> 3 mm forward. Confirming alignment pin
24
00:02:49,680 --> 00:02:52,680
entry.
25
00:02:59,920 --> 00:03:02,560
>> Bolt 170 verified. Moving to the next
26
00:03:02,560 --> 00:03:05,360
sequence. Sequence confirmed. Initiating
27
00:03:05,360 --> 00:03:07,599
torque on 171.
28
00:03:07,599 --> 00:03:09,599
>> Hold it right there. Is the alignment
29
00:03:09,599 --> 00:03:12,599
good?
30
00:03:13,120 --> 00:03:15,599
>> Confirmed. Securing the bolts now.
31
00:03:15,599 --> 00:03:17,280
>> All right, team. Engaging sequence 4
32
00:03:17,280 --> 00:03:19,200
now.
33
00:03:19,200 --> 00:03:23,959
>> Pressure set. Starting bolt sequence.
34
00:03:39,599 --> 00:03:40,959
All right, keep pulling the primary
35
00:03:40,959 --> 00:03:42,879
flight control bundle. Watch that
36
00:03:42,879 --> 00:03:45,360
bulkhead pass through
37
00:03:45,360 --> 00:03:49,480
securing section A now.
38
00:03:55,840 --> 00:03:58,560
DASM. The installation of the B2's
39
00:03:58,560 --> 00:04:01,040
flybywire flight control computers marks
40
00:04:01,040 --> 00:04:03,519
a critical stage ensuring the components
41
00:04:03,519 --> 00:04:06,519
are.
42
00:04:11,760 --> 00:04:13,280
>> All right, bring her down. Easy. Watch
43
00:04:13,280 --> 00:04:17,080
the clearance on the right.
44
00:04:17,440 --> 00:04:19,759
Steady, steady. Looks good.
45
00:04:19,759 --> 00:04:23,759
>> Alignment confirmed. Lowering engine.
46
00:04:23,759 --> 00:04:26,560
Hardware engaged. Torquing sequence
47
00:04:26,560 --> 00:04:27,759
initiated.
48
00:04:27,759 --> 00:04:31,120
>> All right, bring her down another 6 in.
49
00:04:31,120 --> 00:04:33,440
Easy now.
50
00:04:33,440 --> 00:04:35,680
Holding steady on my mark. Looks good.
51
00:04:35,680 --> 00:04:37,520
Hand off on mount four. Hand off on
52
00:04:37,520 --> 00:04:40,320
mount six. Mount 8 is reading 450.
53
00:04:40,320 --> 00:04:42,000
Verified.
54
00:04:42,000 --> 00:04:45,560
All mounts secured.
55
00:04:59,600 --> 00:05:01,280
Bring it down 5 mm.
56
00:05:01,280 --> 00:05:03,280
>> Coming down slowly.
57
00:05:03,280 --> 00:05:05,120
>> Alignment check is green. Starting the
58
00:05:05,120 --> 00:05:08,360
seal compression.
59
00:05:15,600 --> 00:05:18,880
Watch the alignment pins on your side.
60
00:05:18,880 --> 00:05:24,039
They're engaged. Locking it down now.
61
00:05:31,600 --> 00:05:33,520
Okay. Ease it forward on the track.
62
00:05:33,520 --> 00:05:36,720
Steady now. Holding steady. Beginning
63
00:05:36,720 --> 00:05:40,000
the lift sequence now.
64
00:05:47,680 --> 00:05:49,600
Lift systems engaged. Approaching the
65
00:05:49,600 --> 00:05:50,560
bay.
66
00:05:50,560 --> 00:05:52,800
>> Verify pressure on the primary line.
67
00:05:52,800 --> 00:05:54,880
>> Connection looks good. Initiating final
68
00:05:54,880 --> 00:05:57,880
sequence.
69
00:06:19,680 --> 00:06:22,400
Check the alignment on your side.
70
00:06:22,400 --> 00:06:23,680
>> Looks good. Drive the pen.
71
00:06:23,680 --> 00:06:27,160
>> Roger. All right.
72
00:06:47,680 --> 00:06:50,680
Heat.
73
00:07:07,680 --> 00:07:09,919
Crane lower 2 in and hold. We are making
74
00:07:09,919 --> 00:07:12,639
contact on the port side.
75
00:07:12,639 --> 00:07:17,319
>> Holding steady. Alignment looks nominal.
76
00:07:23,759 --> 00:07:25,440
Initiate lift sequence on the rotary
77
00:07:25,440 --> 00:07:26,160
launcher.
78
00:07:26,160 --> 00:07:27,840
>> Confirming alignment on the starboard
79
00:07:27,840 --> 00:07:28,479
mounts.
80
00:07:28,479 --> 00:07:30,560
>> Rotation test commencing now. Clear the
81
00:07:30,560 --> 00:07:31,680
bay doors.
82
00:07:31,680 --> 00:07:34,560
>> Easy now. Coming up slowly.
83
00:07:34,560 --> 00:07:37,120
A little to the left. Steady. Clear on
84
00:07:37,120 --> 00:07:41,479
this side. Mounting pins aligned.
85
00:07:47,680 --> 00:07:49,199
All right, bring it down five more
86
00:07:49,199 --> 00:07:52,199
inches.
87
00:07:52,240 --> 00:07:55,599
Watch the starboard actuator.
88
00:07:55,599 --> 00:07:59,960
Torque is good on the forward straps.
89
00:08:00,000 --> 00:08:02,160
Okay, confirming group three left outer
90
00:08:02,160 --> 00:08:05,560
wing is secured.
91
00:08:19,599 --> 00:08:21,440
We have green on the alignment grid.
92
00:08:21,440 --> 00:08:23,599
Moving to position.
93
00:08:23,599 --> 00:08:25,120
>> Copy that. Watching the starboard
94
00:08:25,120 --> 00:08:28,520
clearance now.
95
00:08:36,959 --> 00:08:40,880
Integration check complete on bus 7.
96
00:08:40,880 --> 00:08:43,680
Confirmed. All parameters nominal.
97
00:08:43,680 --> 00:08:46,320
>> Clear on the left side. Clear. Bring it
98
00:08:46,320 --> 00:08:48,399
down slowly.
99
00:08:48,399 --> 00:08:52,839
Bring it down slowly. Watch the seal.
100
00:09:23,600 --> 00:09:26,880
Pressure holding steady at 50 PSI. Roger
101
00:09:26,880 --> 00:09:28,800
that. Verify the backup [music] system
102
00:09:28,800 --> 00:09:32,040
is online.
103
00:09:55,680 --> 00:10:00,320
All systems are green across the board.
104
00:10:00,320 --> 00:10:02,320
Integration test successful. We are good
105
00:10:02,320 --> 00:10:05,560
to proceed.
106
00:10:35,600 --> 00:10:39,800
nose gear down and locked.
107
00:10:40,399 --> 00:10:42,640
Main gear sequence complete. We show
108
00:10:42,640 --> 00:10:45,959
three green.
109
00:10:59,680 --> 00:11:01,680
>> Steady speed tow captain. We have 3 ft
110
00:11:01,680 --> 00:11:03,519
of clearance on the left wing tip.
111
00:11:03,519 --> 00:11:05,519
>> Roger that. Coming out slowly. All
112
00:11:05,519 --> 00:11:07,839
green.
113
00:11:07,839 --> 00:11:10,399
>> Truck alpha, you are clear on the left.
114
00:11:10,399 --> 00:11:13,120
Truck bravo, easy back. Easy back. Hold.
115
00:11:13,120 --> 00:11:16,480
>> Roger that. Grounding established.
116
00:11:16,480 --> 00:11:20,079
>> Fuel state approaching 95,000 lb.
117
00:11:20,079 --> 00:11:23,680
>> Confirming flow rates are stable.
118
00:11:23,680 --> 00:11:25,920
>> Walkound complete. Confirming integrated
119
00:11:25,920 --> 00:11:27,279
flight and engine control check.
120
00:11:27,279 --> 00:11:29,067
>> Affirmative. All surfaces responding
121
00:11:29,067 --> 00:11:30,800
[music] correctly. Fuel state matches
122
00:11:30,800 --> 00:11:31,760
manifest.
123
00:11:31,760 --> 00:11:34,480
>> Strap in complete. Masks on. Oxygen
124
00:11:34,480 --> 00:11:35,279
check.
125
00:11:35,279 --> 00:11:38,000
>> Checked. Console power engaged. Avionic
126
00:11:38,000 --> 00:11:39,839
stabilization confirm. Green.
127
00:11:39,839 --> 00:11:42,240
>> Ground cockpit. Shocks away and external
128
00:11:42,240 --> 00:11:46,760
power disconnected. Cleared to taxi.
129
00:11:55,680 --> 00:11:57,920
>> Leveling off at Angel's 45.
130
00:11:57,920 --> 00:12:02,360
>> Confirm. All systems green.
131
00:12:05,200 --> 00:12:06,880
If you like this full process, [music]
132
00:12:06,880 --> 00:12:08,560
please like, subscribe to our channel,
133
00:12:08,560 --> 00:12:10,079
and let us know in the comments how you
134
00:12:10,079 --> 00:12:13,040
liked our video.8576
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof