Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,570 --> 00:00:03,570
Opa? Opa?
2
00:00:03,610 --> 00:00:05,910
Ja? Magst du mal kurz kommen, bitte?
3
00:00:08,050 --> 00:00:09,470
Was hast du denn, mein Kind?
4
00:00:09,810 --> 00:00:13,410
Ich lasse mich doch nachher mit dem
Olli. Ich wollte mal fragen, was man
5
00:00:13,410 --> 00:00:16,090
so anzieht. Ich weiß es irgendwie nicht
so wirklich.
6
00:00:16,430 --> 00:00:17,970
Mit wem tust du dich? Mit dem Olli.
7
00:00:19,330 --> 00:00:20,330
Ich glaube,
8
00:00:21,350 --> 00:00:24,530
ich liebe das anziehen soll. Oder lieber
das Rot.
9
00:00:26,830 --> 00:00:30,250
Wie war es denn, als du mit Oma das
erste Mal warst?
10
00:00:34,320 --> 00:00:38,920
Die kam mit einem dicken Pelzmantel.
11
00:00:41,460 --> 00:00:43,540
Sieht ja schon richtig erotisch aus.
12
00:00:43,840 --> 00:00:46,480
Sag mal, hast du schon Sex mit dem?
13
00:00:50,140 --> 00:00:51,520
Naja, weiß ich nicht.
14
00:00:52,840 --> 00:00:55,340
Ich weiß nur nicht, was ich jetzt
anfühlen soll.
15
00:00:55,900 --> 00:00:58,800
Das ist doch auch schon so erotisch, sag
mal, Kind.
16
00:01:03,209 --> 00:01:05,590
Das finde ich gut. Aber wie alt ist denn
der Freund?
17
00:01:06,070 --> 00:01:07,690
Na, 23, denke ich.
18
00:01:08,030 --> 00:01:10,650
Na ja, gut, das ist halt auch immer eine
Pubertät, oder?
19
00:01:11,190 --> 00:01:13,850
Ja. Na ja, ich weiß ja nicht.
20
00:01:14,430 --> 00:01:15,470
Was ist denn noch hier?
21
00:01:17,290 --> 00:01:19,570
Ja, das wollte ich dann vielleicht
bewerten. Ach so.
22
00:01:21,510 --> 00:01:27,330
Was würdest du dich denn ansehen? Na,
ich finde das rote euch.
23
00:01:27,630 --> 00:01:28,650
Das rote.
24
00:01:29,050 --> 00:01:32,550
Soll ich das mal anprobieren? Ja,
probiere mal an. Oh, vor deiner Hand.
25
00:01:33,310 --> 00:01:40,270
Du machst
26
00:01:40,270 --> 00:01:41,890
ja deine Hypnopie noch heiß.
27
00:01:42,630 --> 00:01:44,590
Das glauben wir ja nun eigentlich nicht.
28
00:01:45,870 --> 00:01:47,690
Wann hast du dich denn mit ihm
verabredet?
29
00:01:48,150 --> 00:01:49,650
Um 21 Uhr.
30
00:01:50,470 --> 00:01:54,910
Dann können wir ja mal eine kleine Probe
machen.
31
00:02:03,539 --> 00:02:05,940
Sieht das gut aus? Ja, das sieht gut
aus.
32
00:02:07,420 --> 00:02:14,060
Oh, das gefällt mir. Opa, du kannst
jetzt nicht so an mir rumgehen. Ja, gut.
33
00:02:14,720 --> 00:02:18,320
Du machst mich ja richtig an. Ja, aber
das möchte ich ja nun eigentlich nicht.
34
00:02:18,740 --> 00:02:20,680
Oh, Mensch, mein Kind.
35
00:02:22,560 --> 00:02:25,320
Also, du verführst einen ja schon
richtig jetzt.
36
00:02:25,700 --> 00:02:28,180
Ja, aber Opa, das geht nicht. Du hast ja
Oma, ne?
37
00:02:29,020 --> 00:02:31,400
Ja, du weißt ja, wie das so ist.
38
00:02:33,370 --> 00:02:35,130
Opa, jetzt musst du auch wirklich mal
mitgehen.
39
00:02:35,550 --> 00:02:36,630
Ach, willst du?
40
00:02:38,590 --> 00:02:41,150
Das reizt mich, das muss ich dir ganz
ehrlich sagen.
41
00:02:42,050 --> 00:02:43,490
Das reizt mich richtig.
42
00:02:44,090 --> 00:02:46,130
Opa, das wäre Inzest, das geht nicht.
43
00:02:46,330 --> 00:02:48,390
Auch wenn... Naja, nee, das geht nicht.
44
00:02:48,830 --> 00:02:50,370
Aber warum denn nicht?
45
00:02:50,890 --> 00:02:53,950
Nee, weil das Inzest wäre und das
Verbotene, das darf man nicht.
46
00:02:54,490 --> 00:02:55,510
Soll man nicht freuen.
47
00:03:04,720 --> 00:03:05,359
Vielleicht versuchen.
48
00:03:05,360 --> 00:03:06,480
Was meinst du?
49
00:03:06,960 --> 00:03:07,960
Ich weiß nicht.
50
00:03:08,120 --> 00:03:09,800
Du machst mich so richtig an jetzt.
51
00:03:12,920 --> 00:03:14,860
Geht das denn mit Oma nicht mehr?
52
00:03:15,080 --> 00:03:17,380
Die Oma, die hat gar keine Lust mehr.
53
00:03:17,720 --> 00:03:20,260
Nein? Nein, die hat gar keine Lust mehr.
54
00:03:20,920 --> 00:03:24,360
Naja, aber vielleicht könnte ich jetzt
ein bisschen... Wir können ja schon mal
55
00:03:24,360 --> 00:03:25,840
ein bisschen versuchen zu üben.
56
00:03:26,320 --> 00:03:28,420
Naja, mit dem Olli vielleicht ein
bisschen besser.
57
00:03:29,060 --> 00:03:32,460
Das wäre eine ganz hervorragende Idee,
die du hast.
58
00:03:51,060 --> 00:03:55,940
Das ist doch schön.
59
00:03:58,240 --> 00:04:02,480
Da bist du schon ein bisschen gängig,
weißt du?
60
00:04:02,840 --> 00:04:04,180
Ja, das habe ich mir auch gedacht.
61
00:04:04,440 --> 00:04:05,980
Das ist nicht schlecht, mein Kind.
62
00:04:08,640 --> 00:04:10,180
Das gefällt mir.
63
00:04:13,900 --> 00:04:14,440
Oh
64
00:04:14,440 --> 00:04:25,860
ja,
65
00:04:25,940 --> 00:04:28,540
schön. Ja, das gefällt mir.
66
00:04:29,760 --> 00:04:30,760
Ja.
67
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Ja.
68
00:04:36,090 --> 00:04:37,490
Ja.
69
00:05:10,250 --> 00:05:12,090
Ja, ist gut.
70
00:05:48,430 --> 00:05:49,430
Ja.
71
00:06:02,490 --> 00:06:03,890
Ja.
72
00:06:05,130 --> 00:06:06,530
Ja.
73
00:06:35,930 --> 00:06:38,730
Vielen Dank.
74
00:07:16,379 --> 00:07:17,379
Ja, ja.
75
00:07:18,520 --> 00:07:19,960
Oh, ja, das ist so geil.
76
00:07:21,020 --> 00:07:24,380
Oh, das ist so geil. Oh, das ist so
geil.
77
00:07:26,760 --> 00:07:27,760
Ja,
78
00:07:29,020 --> 00:07:30,440
ja. Oh, ja.
79
00:07:31,300 --> 00:07:32,540
Ja, ja.
80
00:07:33,520 --> 00:07:34,520
Ja,
81
00:07:34,780 --> 00:07:35,780
Mann, den Mund.
82
00:07:35,880 --> 00:07:36,880
Ja.
83
00:07:37,580 --> 00:07:38,580
Oh,
84
00:07:39,180 --> 00:07:39,939
das ist geil.
85
00:07:39,940 --> 00:07:41,600
Oh, du kannst es erblasen.
86
00:07:42,040 --> 00:07:43,040
Oh.
87
00:07:45,520 --> 00:07:49,320
Geil. Oh, machst du mich geil.
88
00:07:49,540 --> 00:07:51,940
Ja, oh, das ist geil.
89
00:07:52,700 --> 00:07:54,020
Ja, oh.
90
00:07:55,180 --> 00:07:57,180
Oh, ist das geil.
91
00:07:58,200 --> 00:07:59,500
Ja, schön.
92
00:07:59,840 --> 00:08:00,840
Oh,
93
00:08:01,860 --> 00:08:06,120
deine Fotze ist ganz voll. Ja, du bist
ja geil.
94
00:08:06,580 --> 00:08:08,200
Ja. Ja,
95
00:08:09,060 --> 00:08:10,780
du bist richtig geil dabei.
96
00:08:11,100 --> 00:08:13,720
Fick dich mal hier in deine geile Fotze.
97
00:08:15,090 --> 00:08:16,090
Untertitelung. BR 2018
98
00:09:50,480 --> 00:09:51,480
Ja.
99
00:10:24,400 --> 00:10:25,400
Schönen Morgen.
100
00:16:25,480 --> 00:16:26,480
Ja.
101
00:16:29,680 --> 00:16:31,520
Ja. Ja.
102
00:16:33,200 --> 00:16:38,140
Ja. Ja. Ja. Ja.
103
00:16:38,380 --> 00:16:40,300
Ja. Ja. Ja.
104
00:16:40,640 --> 00:16:43,680
Ja. Ja. Ja. Ja.
105
00:16:44,020 --> 00:16:45,020
Ja.
106
00:17:00,080 --> 00:17:01,080
Verjagt!
107
00:17:42,490 --> 00:17:45,650
Ja, richtig eingeritten.
108
00:18:49,550 --> 00:18:50,550
Tschüss.
109
00:19:19,590 --> 00:19:20,830
Oh ja, oh.
110
00:20:53,420 --> 00:20:54,420
Dann frage ich dich.
111
00:20:54,560 --> 00:20:56,980
Du wirst ganz, ganz bestimmt zu deinem
Opa kommen.
112
00:20:57,280 --> 00:20:58,239
Mache ich.
113
00:20:58,240 --> 00:21:01,820
Würde dich doch wirklich freuen, wenn
ich jetzt schon ein bisschen... Ja, vor
114
00:21:01,820 --> 00:21:04,560
allem bist du schon schön geirrt.
7144
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.