All language subtitles for 0117(1)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,190 --> 00:00:16,510
(TurboScribe.ai์ ์ํด ์ ์ฌ๋์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ ค๋ฉด ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์
๊ทธ๋ ์ด๋ํ์ธ์.) ใใฉใใใฎ้ณๆป
2
00:00:16,510 --> 00:00:22,670
ใใชใใปใใ่ฏใๅคง
3
00:00:22,670 --> 00:00:25,390
ไธๅคซใงใใ?
4
00:00:33,050 --> 00:00:35,630
็ฎๅ
ใใฃใกใๆใใงใใญๆ
5
00:00:35,630 --> 00:00:37,630
ใใงใใกใใฃใจๆใใงใใใฉๅผท
6
00:00:37,630 --> 00:00:40,490
ใใใใใใชใใใงใใใฉใพใใ
7
00:00:40,510 --> 00:00:42,070
ใงใใกใใฃใจใใ้กใใใพใใ
8
00:00:42,210 --> 00:00:43,110
ใกใใฃใจ้ ๅผตใใพใใใใ
9
00:00:44,630 --> 00:00:45,910
ๆๅใใฃใฆใฟใพใใญใ
10
00:00:45,970 --> 00:00:46,550
่ฆใฆใฆใใ ใใใ
11
00:00:48,690 --> 00:00:56,740
ใงใใใฃใกๅใใงใใญใ
12
00:00:59,260 --> 00:01:03,239
ใใฃใกๅใใงใใญใ
13
00:01:24,130 --> 00:01:25,350
ใงใใกใใฃใจ็ฎ่ใใใใ่พบ
14
00:01:25,350 --> 00:01:27,230
่ใใชใใฎใงใใใฃใใ
15
00:01:27,230 --> 00:01:28,690
็ฎ่ใๅผใฃๅผตใฃใฆใ
16
00:01:28,690 --> 00:01:30,670
ใใๆนใ็ใฟใฏๅฐ
17
00:01:30,670 --> 00:01:32,190
ใชใใชใใใชใจๆใใพใใ
18
00:01:32,190 --> 00:01:32,550
ใฏใใ
19
00:01:33,650 --> 00:01:34,630
ใใใใฎๆใใ
20
00:01:34,950 --> 00:01:35,390
ใใใใจใใใใใพใใ
21
00:01:39,030 --> 00:01:39,530
ใใใใใใใพใใ
22
00:01:40,050 --> 00:01:40,230
ใฏใใ
23
00:01:44,490 --> 00:01:45,990
ใ ใใถๅใใพใใใญใ
24
00:01:45,990 --> 00:01:47,210
ใ ใใถใใใใใ
25
00:01:47,590 --> 00:01:49,230
ๆๅ
ใซใใใใใงใ
26
00:01:49,230 --> 00:01:51,530
ใฃใฑใๆฏใๆฟใใฎใงใ็
27
00:01:51,530 --> 00:01:53,050
ใฟใใกใใฃใจๅบใใใใใช
28
00:01:53,050 --> 00:01:53,410
ใจใ
29
00:02:00,230 --> 00:02:04,030
ใใใใๆฌกใใใใ่พบใ
30
00:02:05,050 --> 00:02:05,390
ใใ?
31
00:02:05,930 --> 00:02:06,650
ใใใงใใญใ
32
00:02:06,650 --> 00:02:08,090
่กใฃใฆใฟใพใใใใ
33
00:02:22,060 --> 00:02:22,860
ใใใพใง่กใ?
34
00:02:23,040 --> 00:02:23,480
ๅขใใง?
35
00:02:23,960 --> 00:02:24,260
่กใใพใใใใ
36
00:02:24,860 --> 00:02:25,400
ใใใใใงใใญใ
37
00:02:25,660 --> 00:02:52,400
ใใใกใใฃใจ
38
00:02:52,400 --> 00:02:52,740
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
39
00:02:54,040 --> 00:02:55,200
ๅฟใฎๆบๅใๆฉใใงใใญใ
40
00:02:55,200 --> 00:02:57,020
ๅฟใฎๆบๅใๆฉใใงใใญใ
41
00:02:57,020 --> 00:02:57,820
ใใใงใใใญใ
42
00:02:58,000 --> 00:02:58,480
ใใใพใใใ
43
00:03:00,400 --> 00:03:00,880
ใฏใใ
44
00:03:01,840 --> 00:03:02,240
ๅคงไธๅคซใงใใ
45
00:03:02,360 --> 00:03:02,600
ใฏใใ
46
00:03:04,460 --> 00:03:04,940
ใใใพใใ
47
00:03:07,660 --> 00:03:08,680
ใใผใฎใ
48
00:03:09,240 --> 00:03:09,680
ใใ
49
00:03:11,020 --> 00:03:11,460
ใใใใ
50
00:03:12,140 --> 00:03:13,460
ใงใใใใใๅใใฆใพใใ
51
00:03:14,120 --> 00:03:14,700
ใใใใใฃใใ
52
00:03:15,000 --> 00:03:15,280
ใฏใใ
53
00:03:15,860 --> 00:03:17,220
้ ๅผตใฃใ่จผๆ ใใ
54
00:03:18,040 --> 00:03:19,860
ใงใใใใ็ถบ้บใงใใใ
55
00:03:21,360 --> 00:03:21,920
ใใใฃใใ
56
00:03:22,400 --> 00:03:23,640
็ถบ้บใซใชใใฎใใฃใฑๅฌ
57
00:03:23,640 --> 00:03:24,160
ใใใใงใ
58
00:03:24,800 --> 00:03:25,900
ใใใ็ถบ้บใ
59
00:03:26,320 --> 00:03:27,680
ใใกใใใกใ็ถบ้บใงใใ
60
00:03:28,760 --> 00:03:29,980
ใใใใๆฌกใใฉใใฉใ่ก
61
00:03:29,980 --> 00:03:30,280
ใใพใใใใ
62
00:03:31,240 --> 00:03:31,340
ใฏใใ
63
00:03:31,660 --> 00:03:31,980
ใฉใใใ
64
00:03:33,800 --> 00:03:35,980
ๆฌกใฏใใใใใใใใใใใ่พบ
65
00:03:35,980 --> 00:03:36,940
ใใใใซใใใฆใ
66
00:03:36,940 --> 00:03:37,060
ใฏใใ
67
00:03:38,100 --> 00:03:39,500
่กใใพใใใใใ
68
00:03:45,320 --> 00:03:46,840
ใใฃใใ็ตๆง่กใใพใ
69
00:03:46,840 --> 00:03:47,180
ใญใ
70
00:03:51,580 --> 00:03:52,400
ใใใใๆใใงใใ
71
00:03:52,840 --> 00:03:52,980
ใฏใใ
72
00:03:53,680 --> 00:03:54,180
ใใใใ
73
00:03:57,160 --> 00:03:57,480
ใฏใใ
74
00:04:11,890 --> 00:04:13,150
ใใๆใใงใใ
75
00:04:14,450 --> 00:04:15,410
ๅคงไธๅคซใงใใ?
76
00:04:15,470 --> 00:04:15,730
ใฏใใ
77
00:04:16,029 --> 00:04:16,209
ใฏใใ
78
00:04:16,430 --> 00:04:16,990
่กใใพใใใใ
79
00:04:17,790 --> 00:04:18,370
่กใใพใใ
80
00:04:21,290 --> 00:04:22,290
ใใผใฎใ
81
00:04:23,090 --> 00:04:23,390
ใใ
82
00:04:25,090 --> 00:04:25,690
ใใใใ
83
00:04:25,870 --> 00:04:27,110
ใใใใใใใ
84
00:04:27,290 --> 00:04:28,430
ใใฃใฑใๅใใฆใพใใ
85
00:04:28,830 --> 00:04:29,410
ใใใใใ
86
00:04:30,150 --> 00:04:32,190
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใ
87
00:04:33,010 --> 00:04:33,750
ใใใชใใงใใใ
88
00:04:35,030 --> 00:04:36,490
ใใจๅฐใใชใฎใงใ
89
00:04:37,310 --> 00:04:38,390
้ ๅผตใใพใใใใ
90
00:04:44,270 --> 00:04:58,620
ใใๆใ
91
00:04:58,620 --> 00:04:58,980
ใงใใ
92
00:05:00,800 --> 00:05:01,340
ใใผใใ
93
00:05:19,300 --> 00:05:19,780
ใฏใใ
94
00:05:19,780 --> 00:05:21,280
ๆฌๆฅใฏใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใใ
95
00:05:21,840 --> 00:05:22,200
ใใใใจใใใใใพใใ
96
00:05:23,580 --> 00:05:25,820
ใใฃใจใไปๆฅใชใใงใใใฉใกใใฃใจ1ๅ
97
00:05:25,820 --> 00:05:29,180
ๅคใใใงใใใฉ่ฆๅญฆใจ็
98
00:05:29,180 --> 00:05:32,360
ไฟฎใจใใใใจใงใใใใใฆใใใ ใใฆ
99
00:05:32,360 --> 00:05:34,960
ใขใใฟใผไพกๆ ผใซใชใใพใใฎใง
100
00:05:34,960 --> 00:05:36,260
ๅฐใใๅคๅผใใใใฆ
101
00:05:36,260 --> 00:05:38,620
ใใใ ใๆใใซใชใใใงใใใฉๅคงไธๅคซ
102
00:05:38,620 --> 00:05:38,720
ใงใใ?
103
00:05:38,720 --> 00:05:39,080
ใฏใผใใ
104
00:05:40,180 --> 00:05:41,020
่กใใพใใใใ
105
00:05:41,020 --> 00:05:42,920
ๆฌๆฅใใใใใ้กใใใพใใ
106
00:05:44,480 --> 00:05:46,980
่ชๅใใ่ฑใใใพใใญใ
107
00:05:48,860 --> 00:05:50,740
ใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใ
108
00:05:50,740 --> 00:05:50,840
ใงใใ?
109
00:05:58,020 --> 00:05:58,200
ใฏใใ
110
00:06:00,280 --> 00:06:01,440
ใใจใใใงใใญใ
111
00:06:01,740 --> 00:06:02,340
่กใใพใใใใ
112
00:06:09,600 --> 00:06:09,840
ใฏใใ
113
00:06:13,660 --> 00:06:14,980
ๆๅใกใใฃใจใใใผใๅฏ
114
00:06:14,980 --> 00:06:16,040
ใใฆใใใพใใญใ
115
00:06:16,380 --> 00:06:16,540
ใฏใใ
116
00:06:25,820 --> 00:06:27,960
ใฏใใฏใน่ชไฝใฏไน
ใ
117
00:06:27,960 --> 00:06:30,960
ใงใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใใญใ
118
00:06:31,020 --> 00:06:32,700
็ทๅผตใใพใใใ
119
00:06:33,440 --> 00:06:35,740
็ขบใใซใกใใฃใจ็ใฟๅผฑใ
120
00:06:35,740 --> 00:06:36,620
ใงใใใญใ
121
00:06:36,900 --> 00:06:39,420
ใใใใใใชใใจใฏใชใใใงใใใฉV
122
00:06:39,420 --> 00:06:40,740
IOใชใใงใฏใใ
123
00:06:41,960 --> 00:06:42,620
็ขบใใซใ
124
00:06:42,640 --> 00:06:43,900
ใกใใฃใจๆๆใใใชใใงใใใ
125
00:06:44,460 --> 00:06:44,980
ใใใงใใญใ
126
00:06:46,240 --> 00:06:48,460
ใชใในใ็ใใชใใใใซ้
127
00:06:48,460 --> 00:06:48,980
ๅผตใใฎใงใ
128
00:06:49,560 --> 00:06:49,660
ใฏใใ
129
00:06:49,880 --> 00:06:50,260
ใใใใจใใใใใพใใ
130
00:06:51,700 --> 00:06:52,100
ใใใ
131
00:06:53,500 --> 00:06:54,460
ใใผใฎใ
132
00:06:54,460 --> 00:06:55,740
ใใผใ
133
00:06:56,380 --> 00:06:57,320
ใใๆใใงใใ
134
00:06:57,980 --> 00:06:59,520
็ถบ้บใซๅใใพใใใ
135
00:07:01,020 --> 00:07:01,760
ใใจใญใ
136
00:07:02,380 --> 00:07:02,740
ใฏใใ
137
00:07:14,960 --> 00:07:17,520
ๆฌกไธใฎๆน่กใใใงใใใฉ
138
00:07:17,520 --> 00:07:17,780
ใฏใใ
139
00:07:19,760 --> 00:07:28,030
ใกใใฃใจ่ฆใฅใใใใฉไธใใไธ
140
00:07:28,030 --> 00:07:29,510
ใซๅใใฃใฆใฏใใ
141
00:07:30,790 --> 00:07:31,550
็ธซใฃใฆใใใพใใ
142
00:07:32,410 --> 00:07:35,470
ใใใฏๆฌๅฝใซไธใจๆฏใน
143
00:07:35,470 --> 00:07:38,530
ใฆ่ใใฎใงใชใในใใชใ
144
00:07:38,530 --> 00:07:41,270
ในใๅผใฃๅผตใใง่ก
145
00:07:41,270 --> 00:07:41,630
ใใพใใใใ
146
00:07:47,800 --> 00:07:52,480
ไธใซๅใใฃใฆ่กใใพใใ
147
00:08:00,650 --> 00:08:09,180
ใใใซใใใฎใงใใใงๆผใ
148
00:08:09,180 --> 00:08:09,500
ใใพใใ
149
00:08:10,480 --> 00:08:20,070
ๆผใใใฆๅผใฃๅผตใใช
150
00:08:20,070 --> 00:08:24,710
ใใ่ถณใซๅใใฃใฆใกใใฃใจ
151
00:08:24,710 --> 00:08:25,330
็ใใงใใ
152
00:08:25,390 --> 00:08:28,530
ใกใใฃใจ็ใใงใใใฉ้ใซๅ
153
00:08:28,530 --> 00:08:29,650
ใใฃใฆๅผใฃๅผตใใพใใ
154
00:08:29,990 --> 00:08:30,310
ใฏใใ
155
00:08:30,610 --> 00:08:32,970
ใใใใใฃใคใใฆใชใใจ
156
00:08:32,970 --> 00:08:34,730
ใใกใชใฎใงใใฃใใใ
157
00:08:34,730 --> 00:08:35,770
ใฃใคใใฆใใใฎใ็ขบ่ช
158
00:08:35,770 --> 00:08:40,610
ใใฆใใๅขใใใใใฃใฆใใ
159
00:08:40,610 --> 00:08:42,030
ๆใใงใใญใ
160
00:08:42,809 --> 00:08:42,909
ใชใใปใฉใ
161
00:08:43,830 --> 00:08:44,430
ๅใใใพใใใ
162
00:08:44,950 --> 00:08:46,590
็ใใฎใง็ตใใฃใใๆผ
163
00:08:46,590 --> 00:08:47,770
ใใใฆใใใๆใใงใ
164
00:08:47,890 --> 00:08:48,690
ๅใใใพใใใ
165
00:08:49,110 --> 00:08:50,590
ไธๅใใฃใฆใฟใพใใใญใ
166
00:08:52,190 --> 00:08:52,630
ๆฌกใ
167
00:08:53,110 --> 00:08:56,090
ใใฃใกใซๅใใฃใฆ็ธซใฃใฆ
168
00:08:56,090 --> 00:08:58,330
ใใใฎใงใใฃใกใใใใฃใกใซ
169
00:08:58,330 --> 00:08:59,810
ๅใใฃใฆใฏในใ็ธซใ
170
00:08:59,810 --> 00:09:00,410
ๆใใงใ
171
00:09:00,570 --> 00:09:01,370
ๅใใใพใใใ
172
00:09:01,370 --> 00:09:01,470
ใฏใใ
173
00:09:02,710 --> 00:09:03,070
ใฏใใ
174
00:09:14,100 --> 00:09:21,760
ไธๆฐใซใฌใผใฃใฆใใๆใใ
175
00:09:23,480 --> 00:09:26,140
ๆปใใชใใปใใๆปใ
176
00:09:26,140 --> 00:09:29,040
ใชใใปใใๆปใใชใใป
177
00:09:29,040 --> 00:09:31,940
ใใ่ถณใๅคงไธๅคซใงใใใ
178
00:09:34,220 --> 00:09:35,880
ใใใ็ถบ้บใซๅใใฆใพใใ
179
00:09:36,220 --> 00:09:37,040
ใใใฃใใ
180
00:09:38,540 --> 00:09:39,760
ใกใใใจๅผใฃๅผตใฃใฆใใ
181
00:09:39,760 --> 00:09:40,460
ใใใจใใใจๆใใพใใ
182
00:09:40,460 --> 00:09:40,720
ๅใใใพใใใ
183
00:09:48,460 --> 00:09:51,660
ใใฃใกใซๅใใฃใฆๆผใ
184
00:09:51,660 --> 00:09:51,920
ใใใ
185
00:09:58,290 --> 00:09:58,830
ใฏใใ
186
00:10:05,690 --> 00:10:07,870
้ใซๅใใฃใฆๅขใใ
187
00:10:07,870 --> 00:10:07,970
ใใ
188
00:10:08,650 --> 00:10:09,550
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
189
00:10:09,890 --> 00:10:11,550
ใกใใฃใจๆใใฃใใ
190
00:10:11,710 --> 00:10:12,470
ๅคงไธๅคซใงใใ
191
00:10:12,470 --> 00:10:13,290
ๅคงไธๅคซใงใใใ
192
00:10:13,690 --> 00:10:15,050
ใกใใฃใจๆใใฃใใ ใใงใ
193
00:10:18,310 --> 00:10:20,350
็ขบใใซใกใใฃใจๆใใใใ
194
00:10:20,350 --> 00:10:21,210
ใใชใใงใใ
195
00:10:25,110 --> 00:10:26,670
ๆใใฃใใใใฃใฆใใ
196
00:10:26,670 --> 00:10:27,450
ใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใฎใงใ
197
00:10:28,650 --> 00:10:29,530
ๆใใฃใใใใใพใใใใ
198
00:10:30,950 --> 00:10:31,970
ๅขใใใใ
199
00:10:35,360 --> 00:10:36,260
ใใผใฎใ
200
00:10:36,260 --> 00:10:37,240
ใใผใ
201
00:10:41,640 --> 00:10:46,940
ๅใใพใใใ
202
00:10:51,980 --> 00:10:53,720
ใใใใใช่ตคใใชใฃใกใใใพใใใ
203
00:10:54,240 --> 00:10:56,020
ๅคงไธๅคซใงใใ
204
00:10:56,020 --> 00:10:56,940
ๅคงไธๅคซใงใใใ
205
00:11:08,600 --> 00:11:09,440
็ถบ้บใ
206
00:11:11,080 --> 00:11:19,260
ใใใใฃใฆใใใงใใใ
207
00:11:19,680 --> 00:11:19,860
ใฏใใ
208
00:11:21,080 --> 00:11:22,420
็่ถณใใคใ
209
00:11:22,720 --> 00:11:22,880
ใฏใใ
210
00:11:25,560 --> 00:11:27,060
ใใฃใกใใใใฎใงใใฃ
211
00:11:27,060 --> 00:11:27,800
ใกใฏๅพใใฎๆนใซใ
212
00:11:30,120 --> 00:11:31,500
ใใฟใพใใใ
213
00:11:39,800 --> 00:11:40,860
ใใฟใพใใใ
214
00:11:43,340 --> 00:11:44,420
ๅคงไธๅคซใงใใใ
215
00:11:44,860 --> 00:11:45,340
ใใใใชใใใ
216
00:11:47,520 --> 00:11:48,880
ใใฃใใจๅใ่ฆ้
217
00:11:48,880 --> 00:11:49,540
ใงใใญใ
218
00:11:49,960 --> 00:11:51,680
ใใฃใใใใฃใคใใฆ
219
00:11:53,320 --> 00:11:57,220
้ๅใใซใใฆใฃใฆใใๆใใงใใญใ
220
00:12:02,020 --> 00:12:03,960
ไผๆฉใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใใ
221
00:12:04,180 --> 00:12:04,800
ใใใงใใญใ
222
00:12:05,160 --> 00:12:07,780
ใฉใใฉใใใฃใฆใใใฃใฆใ
223
00:12:09,020 --> 00:12:11,140
ใใใง3ๅใฎ1ใฃใฆๆใใงใใ
224
00:12:11,140 --> 00:12:11,380
ใญใ
225
00:12:26,780 --> 00:12:29,220
ใใใพใ็ใใชใใงใใญใ
226
00:12:35,820 --> 00:12:36,220
ใฉใใงใใใ
227
00:12:40,020 --> 00:12:41,420
ใงใใใใ็ถบ้บใ
228
00:12:41,740 --> 00:12:43,080
็ถบ้บใซใงใใพใใใ
229
00:12:43,560 --> 00:12:45,320
ใใใ้ๅดใใใพใใใใ
230
00:12:46,960 --> 00:12:47,600
ใฏใใ
231
00:12:54,620 --> 00:12:57,100
ใกใใฃใจๆถใใกใใใพใใใญใ
232
00:12:58,400 --> 00:13:00,300
ใกใใฃใจๆถใใกใใใพใใใญใ
233
00:13:00,600 --> 00:13:01,020
ใใใใชใใใ
234
00:13:01,020 --> 00:13:02,980
ๅบใฆใพใใใใฉๅคงไธๅคซใงใใใ
235
00:13:04,540 --> 00:13:05,340
ๅคงไธๅคซใงใใใ
236
00:13:05,500 --> 00:13:07,780
ใใชใใใใใฆ้ณใ
237
00:13:07,780 --> 00:13:08,260
่ใใใพใใใ
238
00:13:10,900 --> 00:13:11,720
ใใฟใพใใใ
239
00:13:15,000 --> 00:13:15,580
ใใฃใใใ
240
00:13:27,720 --> 00:13:30,020
ใใฃใใๅฏ็ใใ
241
00:13:30,020 --> 00:13:32,100
ใๆนใๅใๆฎใใ
242
00:13:32,100 --> 00:13:32,940
ใชใๆฐใใใพใใ
243
00:13:32,940 --> 00:13:33,320
ใฏใใ
244
00:13:37,960 --> 00:13:40,260
ใใฃใจใใฃใใ้ณใ
245
00:13:40,260 --> 00:13:41,980
ๆใใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใฎใงใ
246
00:13:43,100 --> 00:13:44,700
ใใใพใใใ
247
00:13:46,500 --> 00:13:47,240
ใใใพใใ
248
00:13:50,800 --> 00:13:51,540
ใใผใฎใ
249
00:13:55,660 --> 00:13:59,100
ใใฃใกใ่ฏใใฃใใงใใ
250
00:13:59,100 --> 00:13:59,800
ใใฃใกใ็ถบ้บใซใงใใพใใใ
251
00:13:59,800 --> 00:14:01,900
ใใฃใใใจ็ถบ้บใซ
252
00:14:01,900 --> 00:14:02,560
ใงใใพใใใ
253
00:14:02,580 --> 00:14:03,700
่ฏใๆใใงใใ
254
00:14:04,340 --> 00:14:05,760
ใ ใใถๆใใฆใใใใ
255
00:14:05,760 --> 00:14:09,300
ใจไบบ็ใใๆใใใกใใฃใจใ
256
00:14:09,300 --> 00:14:10,440
ใฃใใๆฎใฃใฆใใใฎใงใ
257
00:14:10,440 --> 00:14:10,980
ใฃใกใใใพใใใใ
258
00:14:13,600 --> 00:14:15,020
ๆๅพใฎไฟๆนฟใฏใชใผใ ใ
259
00:14:15,020 --> 00:14:15,960
ๆใฃใฆใใใฎใงใ
260
00:14:22,920 --> 00:14:24,800
ใใใใใไธๅใใใใฃใฆใฟใพใใใ
261
00:14:24,800 --> 00:14:25,080
ใใ
262
00:14:26,220 --> 00:14:27,200
ใใใใใชใใใ
263
00:14:27,200 --> 00:14:28,120
ไธใใๆใใใใ
264
00:15:10,340 --> 00:15:10,900
ใฏใใ
265
00:15:12,440 --> 00:15:14,860
ใใฃใกใ่ฏใๆใใซใชใใพใใใ
266
00:15:15,040 --> 00:15:16,660
ไธ้ใใฆใพใใญใ
267
00:15:17,660 --> 00:15:18,780
ใใใใใใใ
268
00:15:18,880 --> 00:15:19,360
ใใใใจใใใใใพใใ
269
00:15:23,770 --> 00:15:25,210
ใกใใฃใจ็ใใใใใใชใใ
270
00:15:25,210 --> 00:15:26,150
ใปใใจใงใใใ
271
00:15:27,610 --> 00:15:28,890
็ตๆงๆ นๅ
ๅทปใ่พผใใง
272
00:15:28,890 --> 00:15:29,110
ใพใใ
273
00:15:29,470 --> 00:15:30,930
็ตๆงใใฃใกใใฃใฆใพใใญใ
274
00:15:31,950 --> 00:15:33,170
ใงใๆๅพใใใ
275
00:15:33,270 --> 00:15:33,910
่กใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใ
276
00:15:33,910 --> 00:15:34,210
ใใฉใ
277
00:15:36,590 --> 00:15:40,290
่กใใชใๆนๅๆงใซใใฆ
278
00:15:40,290 --> 00:15:40,650
ใพใใญใ
279
00:15:40,830 --> 00:15:41,170
ๆฌๅฝใงใใใ
280
00:15:42,270 --> 00:15:43,670
ๆๅบใใฆใพใใญใๆ นๅ
ใ
281
00:15:45,630 --> 00:15:47,070
ๆ นๅ
ใฎใชใฎใชๆใใฆ
282
00:15:47,070 --> 00:15:49,510
ใใใใจ็ใฟๅฐใชใ
283
00:15:49,510 --> 00:15:49,870
ใใงใ
284
00:15:51,250 --> 00:15:52,590
ๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซ
285
00:15:52,590 --> 00:15:52,970
ใชใฎใงใ
286
00:15:53,790 --> 00:15:55,590
็ท ใใใจใใพใใญใ
287
00:15:56,230 --> 00:15:57,830
็ตใใฃใๆใใใใพใใใญใ
288
00:15:58,410 --> 00:15:59,250
ใใฎๆ้ใ
289
00:15:59,670 --> 00:16:01,270
็ขบใใซใ
290
00:16:02,390 --> 00:16:03,850
ใ ใใถๆใใๆใใ
291
00:16:03,850 --> 00:16:04,050
ใใพใใ
292
00:16:04,330 --> 00:16:05,690
ใงใ็ตๆง่ฏใๆใใงใใญใ
293
00:16:09,750 --> 00:16:10,870
ใใจๅฐใใงใใ
294
00:16:10,870 --> 00:16:12,570
ไธใฎๆนใฏ็ตใใใฎใงใ
295
00:16:12,810 --> 00:16:14,050
ใใๅฐใใงใใ
296
00:16:14,890 --> 00:16:15,490
ใใจๅฐใใ
297
00:16:16,510 --> 00:16:17,250
ใใจใใฃใกใงใใญใ
298
00:16:17,930 --> 00:16:19,770
ใใจใใ2ๅๅใใใใ
299
00:16:19,770 --> 00:16:20,350
ใฃใกใใใพใใใใใ
300
00:16:58,140 --> 00:16:58,560
ใฏใใ
301
00:17:07,200 --> 00:17:07,819
ใใผใฎใ
302
00:17:09,300 --> 00:17:11,760
ไปไธ็ชๅขใใ่ฏใ
303
00:17:11,760 --> 00:17:12,200
ๆฐใใใพใใ
304
00:17:13,220 --> 00:17:14,200
ใ ใใถ่ฏใใฃใใงใใญใ
305
00:17:14,780 --> 00:17:16,220
ใ ใใถ่ฏใใฃใใงใใใญใ
306
00:17:16,579 --> 00:17:17,119
ไปไธ็ชใ
307
00:17:18,460 --> 00:17:20,060
่ตคใฟใๅฐใชใๆฐใใใใ
308
00:17:21,040 --> 00:17:22,380
ๅขใใๅคงไบใชใใงใใญใ
309
00:17:22,420 --> 00:17:23,880
้ทใใใใใใชใๆน
310
00:17:23,880 --> 00:17:24,900
ใใใใใใใใชใใ
311
00:17:26,599 --> 00:17:27,300
ใฏใใ
312
00:17:40,490 --> 00:17:42,060
ใกใใฃใจๅทปใ่พผใใงใพใใญใ
313
00:18:04,470 --> 00:18:07,190
ใ ใใถ็ใใชใใงใใ
314
00:18:07,190 --> 00:18:07,350
ใ!
315
00:18:08,610 --> 00:18:11,330
ไธๆใซใชใฃใฆใใฆใใ
316
00:18:12,670 --> 00:18:14,370
็ถบ้บใซใงใใฆใพใใญใ
317
00:18:17,320 --> 00:18:19,420
ใใใใใจ1ๅๅใใใใใชใ
318
00:18:19,580 --> 00:18:20,200
ใใๆๅพใ
319
00:18:22,020 --> 00:18:22,120
ใใใ
320
00:18:45,600 --> 00:18:46,840
ไธใใใพใใ
321
00:18:49,180 --> 00:18:50,680
ๅ
จ็ถ็ใใชใใฃใใงใใ
322
00:18:51,300 --> 00:18:51,780
ใใใใ
323
00:18:54,060 --> 00:19:01,600
ใใใ่พบใๅฐใใใค
324
00:19:01,600 --> 00:19:02,960
ใใใ ใใใฃใฆใ
325
00:19:06,040 --> 00:19:06,940
ใกใใฃใจใ ใใ
326
00:19:07,360 --> 00:19:10,960
ใกใใฃใจใใคใ
327
00:19:20,990 --> 00:19:21,950
ใใ
ใใฃใใ
328
00:19:25,760 --> 00:19:27,080
ๆนๅใใใ
ใใฃใกใใฃใใ
329
00:19:27,600 --> 00:19:28,560
ใฉใฃใกๅใ?
330
00:19:29,720 --> 00:19:30,360
ใ!
331
00:19:38,440 --> 00:19:41,520
ใกใใฃใจใใใ่พบใใใพใใใใใ
332
00:19:41,600 --> 00:19:42,220
ๅ
็ใ
333
00:19:42,820 --> 00:19:44,180
ใใฃใใทใฅๆใฃใฆใใพใ
334
00:19:44,180 --> 00:19:44,560
ใญใ
335
00:19:45,160 --> 00:19:46,600
ๅ
็ใไธ็ชใใใงใใญใ
336
00:19:50,920 --> 00:19:51,560
ใใใใจใใ
337
00:19:55,320 --> 00:19:57,780
ใกใใฃใจใณใฃใใใชๆใใงใใ
338
00:19:57,780 --> 00:19:58,180
ใใฉใ
339
00:20:10,780 --> 00:20:11,740
ๅคงไธๅคซใใชใ
340
00:20:16,340 --> 00:20:16,980
ใใใงใใใ
341
00:20:17,920 --> 00:20:18,240
ใใใใจใใ
342
00:20:22,740 --> 00:20:23,680
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
343
00:20:24,480 --> 00:20:26,440
ใใฃใกใฎๆนใ็ใใชใ
344
00:20:26,440 --> 00:20:26,980
ใใใใใชใใ
345
00:20:37,340 --> 00:20:39,460
ใใๆใใใใ็ถบ้บใซๅ
346
00:20:39,460 --> 00:20:40,060
ใใฆใพใใใ
347
00:20:40,880 --> 00:20:41,280
ใใใงใใญใ
348
00:20:41,520 --> 00:20:42,860
ใใใชๆใใงใ
349
00:20:44,260 --> 00:20:45,560
ๅ
จ็ถ็ใใชใใงใใ
350
00:20:46,560 --> 00:20:46,960
ใใใใ
351
00:20:52,220 --> 00:20:54,680
ใใใฎ็ซฏใฃใใฎไปใๆ น
352
00:20:54,680 --> 00:20:56,120
ใฎ้จๅใใกใใฃใจๆฎใฃใกใใฃใฆใใใง
353
00:20:56,120 --> 00:20:56,980
ใใใใใใพใใใใ
354
00:21:02,370 --> 00:21:06,220
ใใฃใกใซๅใใฃใฆใใ
355
00:21:06,220 --> 00:21:08,540
ใฎใใใๆใใงใใ
21298
