All language subtitles for Strong Poison (Christopher Hodson) - Episode Two.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,430 --> 00:00:16,090 [Music] 2 00:00:16,090 --> 00:00:18,620 [Applause] 3 00:00:18,620 --> 00:00:35,919 [Music] 4 00:00:38,480 --> 00:00:40,360 the case for the crown members of the 5 00:00:40,360 --> 00:00:43,079 jury is that the prisoner Harriet Bain 6 00:00:43,079 --> 00:00:45,719 murdered her former lover Philip boy 7 00:00:45,719 --> 00:00:46,600 with 8 00:00:46,600 --> 00:00:50,320 aric he undoubtedly did take arsic the 9 00:00:50,320 --> 00:00:52,879 few are satisfied that he died of it and 10 00:00:52,879 --> 00:00:55,359 she administered it with that 11 00:00:55,359 --> 00:00:59,320 intent then it is your duty to find her 12 00:00:59,320 --> 00:01:01,920 guilty of 13 00:01:01,920 --> 00:01:04,438 back paper 14 00:01:04,438 --> 00:01:08,880 paper we s thing to face retro they fix 15 00:01:08,880 --> 00:01:09,760 for new 16 00:01:09,760 --> 00:01:25,169 [Music] 17 00:01:25,560 --> 00:01:28,600 hearing oh don't talk whil I work I'm 18 00:01:28,600 --> 00:01:30,119 afraid imagin can only sit for me me in 19 00:01:30,119 --> 00:01:32,119 the evening she's a civil servant you 20 00:01:32,119 --> 00:01:36,640 see a civil servant by day and cesi By 21 00:01:36,640 --> 00:01:39,780 Night CES the 22 00:01:39,780 --> 00:01:41,240 [Music] 23 00:01:41,240 --> 00:01:43,479 enchantress Peter wants to know about 24 00:01:43,479 --> 00:01:46,680 Harriet Vain and and Philip boy why does 25 00:01:46,680 --> 00:01:50,799 he Iman who you headit up because he's 26 00:01:50,799 --> 00:01:51,840 trying to 27 00:01:51,840 --> 00:01:54,320 help Harriet is a very sweet and 28 00:01:54,320 --> 00:01:55,439 vulnerable 29 00:01:55,439 --> 00:01:57,479 creature and what she saw in that 30 00:01:57,479 --> 00:01:58,960 self-centered individual none of us 31 00:01:58,960 --> 00:02:01,520 could understand um after his death did 32 00:02:01,520 --> 00:02:04,360 you see much of her well by then she'd 33 00:02:04,360 --> 00:02:05,840 moved out and gone to Dy Street of 34 00:02:05,840 --> 00:02:07,719 course but she used to pop back and see 35 00:02:07,719 --> 00:02:11,760 us how was she after he died well she 36 00:02:11,760 --> 00:02:13,800 was upset of course in my opinion she 37 00:02:13,800 --> 00:02:16,519 was thankful to be rid of him no wonder 38 00:02:16,519 --> 00:02:19,840 selfish brute he made use of her nagged 39 00:02:19,840 --> 00:02:21,640 her to death for a year and finally 40 00:02:21,640 --> 00:02:24,680 insulted her dearest she was glad s 41 00:02:24,680 --> 00:02:28,519 what's the use of denying it yes perhaps 42 00:02:28,519 --> 00:02:29,599 it was a relief to know it was all 43 00:02:29,599 --> 00:02:31,680 finished with but she hadd no idea that 44 00:02:31,680 --> 00:02:33,720 he'd been murdered if it was murder 45 00:02:33,720 --> 00:02:37,239 which I don't believe sugar uh no thanks 46 00:02:37,239 --> 00:02:38,480 I thought all men like to make their 47 00:02:38,480 --> 00:02:41,000 coffee into syrup but I'm rather unusual 48 00:02:41,000 --> 00:02:42,640 haven't you 49 00:02:42,640 --> 00:02:45,080 noticed I've not had time to observe you 50 00:02:45,080 --> 00:02:47,159 but I'll take the coffee as a point in 51 00:02:47,159 --> 00:02:49,000 your 52 00:02:49,000 --> 00:02:51,560 favor Philip boy was always determined 53 00:02:51,560 --> 00:02:54,519 to be a victim it was very irritating of 54 00:02:54,519 --> 00:02:56,760 him to succeed in the end poison himself 55 00:02:56,760 --> 00:02:59,280 out of vanity people do do that sort of 56 00:02:59,280 --> 00:03:00,640 thing of course but J are much more 57 00:03:00,640 --> 00:03:02,239 inclined to believe in something more 58 00:03:02,239 --> 00:03:05,360 tangible and praic like money not that I 59 00:03:05,360 --> 00:03:08,040 can find any in this case they never was 60 00:03:08,040 --> 00:03:10,879 much money except what harri made his 61 00:03:10,879 --> 00:03:12,720 books never sold you know some people 62 00:03:12,720 --> 00:03:14,959 thought him rather good only the odious 63 00:03:14,959 --> 00:03:17,959 Ryland vau you is awfully severe about 64 00:03:17,959 --> 00:03:19,319 men you know Vaughn's going around 65 00:03:19,319 --> 00:03:20,920 saying Harriet killed Philip boys 66 00:03:20,920 --> 00:03:22,680 because she was jealous of his genius 67 00:03:22,680 --> 00:03:24,760 and could only write trip herself you're 68 00:03:24,760 --> 00:03:27,239 here syvia you're all together too nice 69 00:03:27,239 --> 00:03:29,799 about everybody the truth is Philip boy 70 00:03:29,799 --> 00:03:32,120 presented her success he reckon she 71 00:03:32,120 --> 00:03:33,879 ought to be ministering to his work not 72 00:03:33,879 --> 00:03:35,080 making money for them both with their 73 00:03:35,080 --> 00:03:38,280 own independent trash but that's men all 74 00:03:38,280 --> 00:03:41,000 over you don't have much opinion of us 75 00:03:41,000 --> 00:03:41,920 do 76 00:03:41,920 --> 00:03:45,200 you have a biscuit no thanks not really 77 00:03:45,200 --> 00:03:47,799 a sweet tooth the thing is the retrial 78 00:03:47,799 --> 00:03:50,120 comes up in just less than 30 days oh 79 00:03:50,120 --> 00:03:51,879 the poor thing and one can't depend on 80 00:03:51,879 --> 00:03:53,799 the jury disagreeing for a second time 81 00:03:53,799 --> 00:03:56,000 well what's to be 82 00:03:56,000 --> 00:03:58,280 done well I'm trying to find out as much 83 00:03:58,280 --> 00:04:02,159 as I can about harri recent life I um I 84 00:04:02,159 --> 00:04:05,840 do have one line of inquiry that might 85 00:04:05,840 --> 00:04:07,319 prove fruitful but it doesn't count to 86 00:04:07,319 --> 00:04:08,920 anything I I'm afraid I'm rather up 87 00:04:08,920 --> 00:04:12,439 against it Blackman my 88 00:04:14,000 --> 00:04:16,478 for yes he's here I'll tell 89 00:04:16,478 --> 00:04:18,839 him it's for you Lord Peter it's your 90 00:04:18,839 --> 00:04:21,440 manservant you wanted at Scotland Yard 91 00:04:21,440 --> 00:04:25,560 thank you so much I must 92 00:04:27,840 --> 00:04:31,360 fly come in 93 00:04:31,360 --> 00:04:33,919 Charles what have you found uh look 94 00:04:33,919 --> 00:04:35,759 Peter I don't want you to become too 95 00:04:35,759 --> 00:04:37,360 optimistic damn it man you get bed to 96 00:04:37,360 --> 00:04:38,639 track me halfway across London you must 97 00:04:38,639 --> 00:04:40,919 have found something Philip boys the 98 00:04:40,919 --> 00:04:43,720 missing 10 minutes ah we found the pub 99 00:04:43,720 --> 00:04:45,400 and it seems that there was a man there 100 00:04:45,400 --> 00:04:47,280 who fits a description a man who answers 101 00:04:47,280 --> 00:04:48,960 the description of boys what's more 102 00:04:48,960 --> 00:04:50,960 feeling ill and producing a packet of 103 00:04:50,960 --> 00:04:53,199 white powder the Arsenic could have been 104 00:04:53,199 --> 00:04:56,000 arsenic wonderful excellent news I knew 105 00:04:56,000 --> 00:04:58,120 you'd react like this why not my own 106 00:04:58,120 --> 00:05:00,240 because I am convinced that this 107 00:05:00,240 --> 00:05:02,639 suicide Theory you have about boys is 108 00:05:02,639 --> 00:05:05,280 rubbish rubbish your vision's clouded 109 00:05:05,280 --> 00:05:07,440 because of her Harriet 110 00:05:07,440 --> 00:05:10,919 vain Peter can you tell me in all 111 00:05:10,919 --> 00:05:13,400 honesty that you're not allowing your 112 00:05:13,400 --> 00:05:15,240 your judgment to be affected by your 113 00:05:15,240 --> 00:05:17,560 emotions yes I 114 00:05:17,560 --> 00:05:20,560 can 115 00:05:26,840 --> 00:05:30,520 Peter good evening sir Lord Peter Whimsy 116 00:05:30,520 --> 00:05:33,240 please my card I'm afraid his lordship 117 00:05:33,240 --> 00:05:35,000 is out at the moment but uh if you would 118 00:05:35,000 --> 00:05:38,240 get wait I would his lordship will not 119 00:05:38,240 --> 00:05:40,479 Bel 120 00:05:40,720 --> 00:05:43,319 long may I offer you a glass of Sherry 121 00:05:43,319 --> 00:05:46,160 sir all 122 00:05:46,300 --> 00:05:49,420 [Music] 123 00:05:51,120 --> 00:05:53,520 right we had investigated this Pub of 124 00:05:53,520 --> 00:05:55,000 course but as luck would have it the 125 00:05:55,000 --> 00:05:56,840 barid who served him was away on her 126 00:05:56,840 --> 00:05:58,960 honeymoon when we made the inquiry so uh 127 00:05:58,960 --> 00:06:00,199 the connection with the boys was never 128 00:06:00,199 --> 00:06:02,960 made was she the only one there and the 129 00:06:02,960 --> 00:06:06,720 Publican what about him he was also away 130 00:06:06,720 --> 00:06:08,919 on the 131 00:06:08,919 --> 00:06:12,400 honeymoon oh no sir this is on me not 132 00:06:12,400 --> 00:06:15,720 another word it's my pleasure now where 133 00:06:15,720 --> 00:06:19,560 was I oh yes I remember the gentleman 134 00:06:19,560 --> 00:06:22,759 comes in almost Falls in you could say 135 00:06:22,759 --> 00:06:25,520 and calls out give me a double Brandy 136 00:06:25,520 --> 00:06:27,960 quick I didn't like to serve him all at 137 00:06:27,960 --> 00:06:31,440 once I mean he looks so white and queer 138 00:06:31,440 --> 00:06:33,000 I thought we'd had one or two over the 139 00:06:33,000 --> 00:06:38,080 eight and the boss my hubby now is most 140 00:06:38,080 --> 00:06:41,440 particular about serving drugs still he 141 00:06:41,440 --> 00:06:44,560 spoke all right you know quite clear not 142 00:06:44,560 --> 00:06:46,919 repeating himself nor nothing and his 143 00:06:46,919 --> 00:06:49,080 eyes well although they did look a bit 144 00:06:49,080 --> 00:06:53,759 funny they weren fixed if you 145 00:06:53,759 --> 00:06:58,520 understand pe's to you too gentlemen 146 00:07:01,199 --> 00:07:04,000 I could see that he weren't drunk so I 147 00:07:04,000 --> 00:07:06,160 mixed him a DB of Brandy with a splash 148 00:07:06,160 --> 00:07:09,440 of soda just like yourself sir down it 149 00:07:09,440 --> 00:07:13,080 goes and that's better he says and then 150 00:07:13,080 --> 00:07:17,639 Mrs and then well he he slumps down in 151 00:07:17,639 --> 00:07:19,720 that seat over there sir look I'll show 152 00:07:19,720 --> 00:07:21,520 you just 153 00:07:21,520 --> 00:07:25,000 here like this 154 00:07:25,000 --> 00:07:28,240 oh then after a while he asked me for a 155 00:07:28,240 --> 00:07:30,080 glass of water 156 00:07:30,080 --> 00:07:34,400 water water oh sorry if I frightened you 157 00:07:34,400 --> 00:07:36,960 he said but I've just had a bad shock 158 00:07:36,960 --> 00:07:39,800 and any shock or worry always affects my 159 00:07:39,800 --> 00:07:42,199 stomach however he says perhaps this 160 00:07:42,199 --> 00:07:44,440 will stop him and he takes out a white 161 00:07:44,440 --> 00:07:46,039 paper packet with some 162 00:07:46,039 --> 00:07:49,080 powdering drops it into the water stirs 163 00:07:49,080 --> 00:07:50,800 it up with his fountain pen then he 164 00:07:50,800 --> 00:07:55,240 drinks it did it Fizz or anything no 165 00:07:55,240 --> 00:07:58,199 just plain powder took a while to mix up 166 00:07:58,199 --> 00:08:00,759 though before he drank it 167 00:08:00,759 --> 00:08:03,240 then after we drank it he said that 168 00:08:03,240 --> 00:08:06,199 settles it that settles it but those his 169 00:08:06,199 --> 00:08:07,520 exact 170 00:08:07,520 --> 00:08:10,919 work well that sells it or that'll 171 00:08:10,919 --> 00:08:13,520 settle it something of that sort can't 172 00:08:13,520 --> 00:08:14,960 be absolutely 173 00:08:14,960 --> 00:08:18,440 exact well then he raises his hat oh 174 00:08:18,440 --> 00:08:22,000 quite the gentleman and off he goes did 175 00:08:22,000 --> 00:08:24,400 you see exactly how much shap was put 176 00:08:24,400 --> 00:08:27,759 into the glass oh a good 177 00:08:27,759 --> 00:08:30,280 dollop he didn't measure it but well 178 00:08:30,280 --> 00:08:33,640 most of the packet I'd say about about a 179 00:08:33,640 --> 00:08:36,320 dessert Spoonful and we do know what you 180 00:08:36,320 --> 00:08:39,679 did with the packet Mrs bage well 181 00:08:39,679 --> 00:08:42,399 inspector I swear I tued it behind the 182 00:08:42,399 --> 00:08:44,560 spirits here but you know it was 6 183 00:08:44,560 --> 00:08:45,640 months 184 00:08:45,640 --> 00:08:49,360 ago well it ain't there 185 00:08:49,360 --> 00:08:52,360 now there's Mr vaugh waiting to see you 186 00:08:52,360 --> 00:08:54,680 Lord thank you 187 00:08:54,680 --> 00:08:58,440 B ah I'm sorry to have kept you Mr vaugh 188 00:08:58,440 --> 00:09:00,360 how can I help you I think it's I who 189 00:09:00,360 --> 00:09:03,399 can help you sir really I bear obliged 190 00:09:03,399 --> 00:09:05,560 to 191 00:09:06,480 --> 00:09:11,800 AA Philip boy I was his only real 192 00:09:11,800 --> 00:09:14,240 friend all the rest only cared to pick 193 00:09:14,240 --> 00:09:16,480 his 194 00:09:17,200 --> 00:09:22,120 brains parrots all a bloody lot of 195 00:09:23,120 --> 00:09:27,880 them I've read his books I found them um 196 00:09:27,880 --> 00:09:29,880 interesting interesting 197 00:09:29,880 --> 00:09:32,079 eh let me tell you he was a good deal 198 00:09:32,079 --> 00:09:36,040 more than interesting he had real talent 199 00:09:36,040 --> 00:09:37,640 his damn thieves of Publishers took 200 00:09:37,640 --> 00:09:39,000 every blasted coin they could lay their 201 00:09:39,000 --> 00:09:40,880 hands on forgive me but I don't quite 202 00:09:40,880 --> 00:09:44,320 see how this is supposed to help 203 00:09:46,160 --> 00:09:51,399 me Harriet vain don't waste your time it 204 00:09:51,399 --> 00:09:53,800 was that [ __ ] of a woman that poisoned 205 00:09:53,800 --> 00:09:56,800 him 206 00:10:06,240 --> 00:10:07,959 Mr Bourne is 207 00:10:07,959 --> 00:10:11,518 leaving thank you for your 208 00:10:15,800 --> 00:10:19,079 help thank you 209 00:10:26,010 --> 00:10:27,640 [Music] 210 00:10:27,640 --> 00:10:31,319 sir damn everything 211 00:10:31,640 --> 00:10:34,399 care for more coffee my 212 00:10:34,399 --> 00:10:39,160 Lord the emotions bunter terrible thing 213 00:10:39,160 --> 00:10:42,120 I believe they are my Lord you're being 214 00:10:42,120 --> 00:10:43,959 flippant banter and I'm not in a 215 00:10:43,959 --> 00:10:46,160 flippant 216 00:10:46,160 --> 00:10:49,880 mood just over two weeks to go Miss vain 217 00:10:49,880 --> 00:10:53,200 my Lord Miss vain exactly 218 00:10:53,200 --> 00:10:55,480 so your lordship has been involved in 219 00:10:55,480 --> 00:11:00,240 more hopeless cases and triumphed 220 00:11:00,240 --> 00:11:02,160 you're absolutely 221 00:11:02,160 --> 00:11:05,519 right I've been wallowing and the only C 222 00:11:05,519 --> 00:11:09,120 is action much better thinking my 223 00:11:09,120 --> 00:11:14,040 Lord Philip boy's cousin Ard the account 224 00:11:14,040 --> 00:11:15,200 of that 225 00:11:15,200 --> 00:11:18,600 meal such 226 00:11:18,839 --> 00:11:20,480 detail 227 00:11:20,480 --> 00:11:24,200 fter I want you to play the danpan done 228 00:11:24,200 --> 00:11:27,920 Juan my Lord yes indeed you cut an 229 00:11:27,920 --> 00:11:30,440 impressive figure if I may say sir you 230 00:11:30,440 --> 00:11:34,360 have a bold and Roven eye off 231 00:11:34,360 --> 00:11:36,680 duty a ready 232 00:11:36,680 --> 00:11:39,000 wit and I'm persuaded that you have a 233 00:11:39,000 --> 00:11:41,920 way with you what more could any cook or 234 00:11:41,920 --> 00:11:45,279 parlade want ah the ladies in Mr E 235 00:11:45,279 --> 00:11:47,680 service I want you to deliver this to Mr 236 00:11:47,680 --> 00:11:50,760 uret of wban square and in the short 237 00:11:50,760 --> 00:11:53,560 space of time at your disposal to 238 00:11:53,560 --> 00:11:56,000 insinuate yourself into the 239 00:11:56,000 --> 00:12:00,680 bosom of Mr herk's household 240 00:12:00,680 --> 00:12:03,639 and pump the ladies about the said 241 00:12:03,639 --> 00:12:06,920 UT I shall Endeavor to insinuate myself 242 00:12:06,920 --> 00:12:09,399 to your lordship's 243 00:12:09,399 --> 00:12:13,120 satisfaction I seen poor Mr boys and 244 00:12:13,120 --> 00:12:14,800 they sent for me to bring up the hot 245 00:12:14,800 --> 00:12:18,079 bottles three they had one to his feet 246 00:12:18,079 --> 00:12:20,399 one to his back the big rubber one to 247 00:12:20,399 --> 00:12:24,120 his stomach horrible white he was greeny 248 00:12:24,120 --> 00:12:25,519 look to me 249 00:12:25,519 --> 00:12:29,760 cook well let's say green is yellow I 250 00:12:29,760 --> 00:12:31,720 thought it was a jice are coming on more 251 00:12:31,720 --> 00:12:33,199 like them attacks you had in the spring 252 00:12:33,199 --> 00:12:36,079 and you never saw such cramps regular 253 00:12:36,079 --> 00:12:38,639 feature of these arsenical cases very 254 00:12:38,639 --> 00:12:40,079 distressing 255 00:12:40,079 --> 00:12:42,959 symptoms had he uh ever had anything of 256 00:12:42,959 --> 00:12:45,639 the sort before I know what you call 257 00:12:45,639 --> 00:12:48,040 cramps when he was Ill in the spring he 258 00:12:48,040 --> 00:12:49,360 complained of fidgets in his hands and 259 00:12:49,360 --> 00:12:51,920 feet something like pins and needles he 260 00:12:51,920 --> 00:12:55,040 said Dreadful Wicked Woman this Harriet 261 00:12:55,040 --> 00:12:57,560 vain must 262 00:12:57,560 --> 00:13:01,040 be now do have Crump it Mr banter but's 263 00:13:01,040 --> 00:13:03,680 melted nicely through we have a little 264 00:13:03,680 --> 00:13:07,279 drop more gates The Damp I'm 265 00:13:07,399 --> 00:13:11,800 sure after you ladies 266 00:13:13,800 --> 00:13:17,920 oh now a Bashan on the head or the ace 267 00:13:17,920 --> 00:13:20,279 use of a carving knife when roused I can 268 00:13:20,279 --> 00:13:22,680 understand but the horrors of slow 269 00:13:22,680 --> 00:13:25,680 poisoning it's it's the work of a 270 00:13:25,680 --> 00:13:29,360 fiend fiend is the only word Mrs pettan 271 00:13:29,360 --> 00:13:32,160 when Mr urut told us about them digging 272 00:13:32,160 --> 00:13:34,199 up of Mr Boy and finding him full of 273 00:13:34,199 --> 00:13:38,120 nasty arnic gave me such a turn on a 274 00:13:38,120 --> 00:13:40,079 house but of course you had no 275 00:13:40,079 --> 00:13:41,639 difficulty in proving that the noxious 276 00:13:41,639 --> 00:13:43,480 substance had not been given to him in 277 00:13:43,480 --> 00:13:46,639 this house no Mr put me through it so 278 00:13:46,639 --> 00:13:48,480 carefully about the questions I'd be 279 00:13:48,480 --> 00:13:51,160 asked yes the very next morning after Mr 280 00:13:51,160 --> 00:13:53,560 boy was took ill the master came down to 281 00:13:53,560 --> 00:13:55,639 us and he says sitting in that chair was 282 00:13:55,639 --> 00:13:57,720 a friendly just as you would be yourself 283 00:13:57,720 --> 00:14:00,199 Mr banter I'm a afraid Mr boy is very 284 00:14:00,199 --> 00:14:02,199 early says so I want you and cook to run 285 00:14:02,199 --> 00:14:03,320 through everything we had for dinner 286 00:14:03,320 --> 00:14:05,000 last night to see if we can think what 287 00:14:05,000 --> 00:14:06,880 he could have been I don't see that Mr 288 00:14:06,880 --> 00:14:08,199 boy could have had anything un awesome 289 00:14:08,199 --> 00:14:10,320 ear asses cuz cook of me had just the 290 00:14:10,320 --> 00:14:11,959 same and all the sweets could be except 291 00:14:11,959 --> 00:14:13,399 for The Omelette of course oh except for 292 00:14:13,399 --> 00:14:14,759 The Omelette they finished set off 293 00:14:14,759 --> 00:14:17,000 between him and I remember asking cook 294 00:14:17,000 --> 00:14:18,240 if they were the last four eggs in the 295 00:14:18,240 --> 00:14:21,279 house cuz one was 296 00:14:21,440 --> 00:14:24,040 cracked pretty far seeing a Mr urut to 297 00:14:24,040 --> 00:14:25,160 take such 298 00:14:25,160 --> 00:14:27,199 precautions when there was no thought at 299 00:14:27,199 --> 00:14:31,040 the time but that the poor man had died 300 00:14:31,440 --> 00:14:34,320 natural many is the case's lordship seen 301 00:14:34,320 --> 00:14:36,040 when an innocent man was brought near to 302 00:14:36,040 --> 00:14:38,519 The Gallows for lack of such precautions 303 00:14:38,519 --> 00:14:40,519 and when I think of how near Mr UT was 304 00:14:40,519 --> 00:14:42,399 to being away from home at the time oh 305 00:14:42,399 --> 00:14:44,839 yes cook well it fair gave me 306 00:14:44,839 --> 00:14:47,079 palpitations i' called away he was to 307 00:14:47,079 --> 00:14:49,800 that tarome old woman saw is a dying 308 00:14:49,800 --> 00:14:53,519 Never Dies or is there now Mrs Rayburn 309 00:14:53,519 --> 00:14:56,650 up in Windle 310 00:14:56,650 --> 00:15:07,590 [Music] 311 00:15:09,920 --> 00:15:12,519 rich as sneezes she is by all accounts 312 00:15:12,519 --> 00:15:13,839 but so they 313 00:15:13,839 --> 00:15:16,600 say and a wicked old woman she was too 314 00:15:16,600 --> 00:15:19,480 in her day other relations wouldn't have 315 00:15:19,480 --> 00:15:21,639 nothing to do with her only Mr 316 00:15:21,639 --> 00:15:23,920 urut and I don't suppose he wouldn't 317 00:15:23,920 --> 00:15:26,440 neither but he's a solicitor and it's 318 00:15:26,440 --> 00:15:29,800 his duty so to do Duty does not always 319 00:15:29,800 --> 00:15:32,199 lie in Pleasant places as you and I well 320 00:15:32,199 --> 00:15:35,800 know Mrs pyan I pass no comments but you 321 00:15:35,800 --> 00:15:39,319 and me Mr banter know how the world 322 00:15:39,319 --> 00:15:42,399 goes I suppose Mr uret stands to gain 323 00:15:42,399 --> 00:15:44,040 something when the old woman does Peg 324 00:15:44,040 --> 00:15:46,920 out that's as maybe stands to reason 325 00:15:46,920 --> 00:15:48,639 didn't he I mean he wouldn't be always 326 00:15:48,639 --> 00:15:50,199 giving up his time and tearing off to 327 00:15:50,199 --> 00:15:52,160 West Morland for nothing and the 328 00:15:52,160 --> 00:15:54,319 deceased Mr boys did he know all about 329 00:15:54,319 --> 00:15:56,680 the old girl oh yes it's All in the 330 00:15:56,680 --> 00:15:59,480 Family you see no doubt Mr would have 331 00:15:59,480 --> 00:16:02,160 told him more than he'd say to 332 00:16:02,160 --> 00:16:06,440 us so that's Crona garden now the very 333 00:16:06,440 --> 00:16:09,959 ancient Mrs Rayburn sick Transit Gloria 334 00:16:09,959 --> 00:16:13,120 Mundy where on Earth did you to get up 335 00:16:13,120 --> 00:16:14,680 oh there's a small establishment off St 336 00:16:14,680 --> 00:16:16,240 Martin's Lane my Lord dealing with 337 00:16:16,240 --> 00:16:18,319 ephemera and that sort of thing they've 338 00:16:18,319 --> 00:16:20,800 got boxes and boxes of maty Idols 339 00:16:20,800 --> 00:16:23,920 theatrical luminaries Lily lry the 340 00:16:23,920 --> 00:16:25,920 Divine Sarah 341 00:16:25,920 --> 00:16:28,240 lello I must say I was rather fortunate 342 00:16:28,240 --> 00:16:29,440 to find Cron 343 00:16:29,440 --> 00:16:32,839 Garden you really are a Marvel bter I 344 00:16:32,839 --> 00:16:34,839 was curious about the Lady M Lord 345 00:16:34,839 --> 00:16:36,800 because of her connection with Mr kkut 346 00:16:36,800 --> 00:16:38,519 and the deceased Mr 347 00:16:38,519 --> 00:16:41,519 boy according to Mrs pettan she's a very 348 00:16:41,519 --> 00:16:44,360 wealthy lady indeed and as you've so 349 00:16:44,360 --> 00:16:46,199 often said my Lord where there's money 350 00:16:46,199 --> 00:16:49,230 there's a motive for crime 351 00:16:49,230 --> 00:17:52,650 [Music] 352 00:17:52,650 --> 00:17:56,419 [Applause] 353 00:17:56,810 --> 00:18:14,079 [Music] 354 00:18:17,960 --> 00:18:19,880 you obviously insinuated yourself rather 355 00:18:19,880 --> 00:18:22,799 well into the Ed household apparently 356 00:18:22,799 --> 00:18:24,799 Queen Victoria would never allow Crona 357 00:18:24,799 --> 00:18:26,280 Garden to perform before the royal 358 00:18:26,280 --> 00:18:28,440 family as she knew too much about her as 359 00:18:28,440 --> 00:18:33,039 Mrs pan phrased it goings on ah yes my 360 00:18:33,039 --> 00:18:35,000 Lord there are families that hold their 361 00:18:35,000 --> 00:18:36,600 heads high that wouldn't have existed 362 00:18:36,600 --> 00:18:39,280 but for some king or rather dignitary 363 00:18:39,280 --> 00:18:41,880 taking his Amusement on the wrong side 364 00:18:41,880 --> 00:18:44,919 of the blanket I say bter you casting 365 00:18:44,919 --> 00:18:46,200 doubt on my 366 00:18:46,200 --> 00:18:49,880 lineage would I presume my Lord but uh 367 00:18:49,880 --> 00:18:52,480 all jesting apart I think your visit to 368 00:18:52,480 --> 00:18:55,159 Mr recet might prove 369 00:18:55,159 --> 00:18:57,720 profitable I hope you're 370 00:18:57,720 --> 00:19:00,240 right my dear Lord Peter I'm only too 371 00:19:00,240 --> 00:19:02,840 delighted to help you in any way I can 372 00:19:02,840 --> 00:19:05,000 naturally I was rather taken aback by 373 00:19:05,000 --> 00:19:07,240 the result of the autopsy naturally but 374 00:19:07,240 --> 00:19:08,799 I must admit rather relieved to find 375 00:19:08,799 --> 00:19:10,640 that no suspicions were likely to be 376 00:19:10,640 --> 00:19:12,799 thrown on me but you seem to have taken 377 00:19:12,799 --> 00:19:14,559 the most admirable precautions at the 378 00:19:14,559 --> 00:19:16,760 time well you know I suppose we lawyers 379 00:19:16,760 --> 00:19:19,400 get into a habit of taking precautions 380 00:19:19,400 --> 00:19:22,039 not that I had any idea of poison 381 00:19:22,039 --> 00:19:23,840 naturally well doesn't jump to the idea 382 00:19:23,840 --> 00:19:25,080 that people have been murdered all the 383 00:19:25,080 --> 00:19:27,400 time though I dare say it happens more 384 00:19:27,400 --> 00:19:29,320 often than we're apt to suppose yes it 385 00:19:29,320 --> 00:19:30,919 probably does and I suppose if I ever 386 00:19:30,919 --> 00:19:33,440 handled criminal cases the suspicion 387 00:19:33,440 --> 00:19:36,159 might have occurred but but my work is 388 00:19:36,159 --> 00:19:39,200 almost intirely conveyancing and probate 389 00:19:39,200 --> 00:19:42,039 and divorce and so forth oh do forgive 390 00:19:42,039 --> 00:19:43,480 me this is a silly little weakness of 391 00:19:43,480 --> 00:19:46,840 mine Turkish delight would you would you 392 00:19:46,840 --> 00:19:50,679 care for not really a sweet tooth 393 00:19:50,679 --> 00:19:53,159 talking of prate did Philip boys have 394 00:19:53,159 --> 00:19:55,840 any um Financial expectations none that 395 00:19:55,840 --> 00:19:58,360 I know of and certainly not from his 396 00:19:58,360 --> 00:20:00,400 father father who was by no means well 397 00:20:00,400 --> 00:20:03,360 off I have an idea there was a rich a 398 00:20:03,360 --> 00:20:06,840 somewhere oh no oh well unless you're 399 00:20:06,840 --> 00:20:09,640 talking of ulam War Garden her her great 400 00:20:09,640 --> 00:20:11,360 aunt of his on his mother's side but she 401 00:20:11,360 --> 00:20:13,360 hadn't had anything to do with him in a 402 00:20:13,360 --> 00:20:16,320 great many years isn't that Mrs Rayburn 403 00:20:16,320 --> 00:20:18,840 of windling my yes I was up there 404 00:20:18,840 --> 00:20:20,760 yesterday as a matter of fact oh she's 405 00:20:20,760 --> 00:20:23,600 over 904 so it's quite amazing the 406 00:20:23,600 --> 00:20:25,159 amount of Vitality in some of these 407 00:20:25,159 --> 00:20:27,880 ancient ladies now I suppose you're her 408 00:20:27,880 --> 00:20:29,400 only living Rel 409 00:20:29,400 --> 00:20:31,240 yes I'm also her man of business too so 410 00:20:31,240 --> 00:20:32,480 it's just as well that I should be on 411 00:20:32,480 --> 00:20:34,440 the spot if anything should happen 412 00:20:34,440 --> 00:20:36,760 naturally and being her man of business 413 00:20:36,760 --> 00:20:39,600 you'll know how she's left her money but 414 00:20:39,600 --> 00:20:40,840 I don't see what that has to do with the 415 00:20:40,840 --> 00:20:44,520 present problem no well uh Philip boy 416 00:20:44,520 --> 00:20:46,120 might have got himself into some sort of 417 00:20:46,120 --> 00:20:48,600 financial mess up and uh taken the easy 418 00:20:48,600 --> 00:20:51,799 way out no you're making out a case for 419 00:20:51,799 --> 00:20:53,880 suicide but of course we could forget 420 00:20:53,880 --> 00:20:55,679 that idea if he'd had Financial 421 00:20:55,679 --> 00:20:57,600 expectations from an elderly relative 422 00:20:57,600 --> 00:21:00,880 whom you follow m indeed I do no no she 423 00:21:00,880 --> 00:21:02,520 left nothing to Philip and as far as I 424 00:21:02,520 --> 00:21:04,320 know he hadn't the smallest reason to 425 00:21:04,320 --> 00:21:06,960 believe that she had in fact he asked me 426 00:21:06,960 --> 00:21:11,520 if there was any possibility he asked 427 00:21:11,520 --> 00:21:13,480 yes indeed he did and I felt obliged to 428 00:21:13,480 --> 00:21:16,960 tell him uh how long ago would this 429 00:21:16,960 --> 00:21:20,080 be 18 months 430 00:21:20,080 --> 00:21:23,000 ago and uh now that Mrs Raburn is uh 431 00:21:23,000 --> 00:21:25,720 shall we say uh childish childish 432 00:21:25,720 --> 00:21:27,880 certainly he obviously wouldn't expect 433 00:21:27,880 --> 00:21:31,039 that she would ever change her will uh 434 00:21:31,039 --> 00:21:33,000 look Lord Peter I know that this is 435 00:21:33,000 --> 00:21:35,159 unethical but as we've gone so far I 436 00:21:35,159 --> 00:21:38,120 think it well it it would simplify 437 00:21:38,120 --> 00:21:39,919 things enormously if I would ass show 438 00:21:39,919 --> 00:21:42,480 you the old lady's will it was made 10 439 00:21:42,480 --> 00:21:44,840 years ago but I do keep a copy on fire 440 00:21:44,840 --> 00:21:46,880 if you would excuse 441 00:21:46,880 --> 00:21:49,440 me ah Miss meron would you please get me 442 00:21:49,440 --> 00:21:52,559 the deed box labeled rurn Mr Pond will 443 00:21:52,559 --> 00:21:53,520 show it to 444 00:21:53,520 --> 00:21:56,360 you this is most obliging I know I'm 445 00:21:56,360 --> 00:21:58,000 being the most yes but it is most 446 00:21:58,000 --> 00:21:59,840 irregular of course but I always feel 447 00:21:59,840 --> 00:22:01,640 that too much discretion can be as bad 448 00:22:01,640 --> 00:22:02,960 as too little and I would like you to 449 00:22:02,960 --> 00:22:04,600 see why I was forced to take up an 450 00:22:04,600 --> 00:22:07,000 uncompromising attitude towards my 451 00:22:07,000 --> 00:22:10,240 cousin Miss 452 00:22:14,320 --> 00:22:17,879 mer thank you miss 453 00:22:20,440 --> 00:22:24,480 m oh I'm sorry no I it's in my safe at 454 00:22:24,480 --> 00:22:27,039 home I took it out for reference a few 455 00:22:27,039 --> 00:22:28,720 weeks ago and I completely forgot got to 456 00:22:28,720 --> 00:22:30,200 bring it back I no matter perhaps if I 457 00:22:30,200 --> 00:22:31,679 were to call at your house tomorrow I 458 00:22:31,679 --> 00:22:33,760 could see it then well by all means in 459 00:22:33,760 --> 00:22:35,640 fact join me for breakfast I would be so 460 00:22:35,640 --> 00:22:38,080 glad of the 461 00:22:39,120 --> 00:22:42,000 company oh it's Lord Peter whsy the 462 00:22:42,000 --> 00:22:45,159 master said to expect him for 463 00:22:47,190 --> 00:22:48,360 [Music] 464 00:22:48,360 --> 00:22:50,760 breakfast can I get you anything sir no 465 00:22:50,760 --> 00:22:52,679 thanks I've had my morning NSE 466 00:22:52,679 --> 00:22:55,000 bag uh there's a copy of the will Lord 467 00:22:55,000 --> 00:22:56,880 Peter do cast an eye over it when I 468 00:22:56,880 --> 00:22:58,919 finish my breakfast 469 00:22:58,919 --> 00:23:01,919 very good of you oh only too pleased to 470 00:23:01,919 --> 00:23:03,240 help you all I can in this most 471 00:23:03,240 --> 00:23:06,320 unpleasant business I note that you are 472 00:23:06,320 --> 00:23:08,600 the soul beneficiary yes and you will 473 00:23:08,600 --> 00:23:11,639 see why when you read 474 00:23:12,840 --> 00:23:15,360 on and I make this disposition of my 475 00:23:15,360 --> 00:23:17,760 property in token of gratitude for the 476 00:23:17,760 --> 00:23:20,919 consideration shown to me by my said 477 00:23:20,919 --> 00:23:23,039 great nephew Norman uret and his father 478 00:23:23,039 --> 00:23:24,840 the late Charles Z throughout their 479 00:23:24,840 --> 00:23:27,000 lives and to ensure that no part of the 480 00:23:27,000 --> 00:23:28,559 property shall come into the hands of my 481 00:23:28,559 --> 00:23:31,480 great nephew Philip boy or his 482 00:23:31,480 --> 00:23:34,240 descendants that's pretty forthright I'm 483 00:23:34,240 --> 00:23:36,039 afraid it is the old lady just refused 484 00:23:36,039 --> 00:23:37,240 to listen to 485 00:23:37,240 --> 00:23:39,679 reason and to this end and to mark my 486 00:23:39,679 --> 00:23:41,279 sense of the inhuman treatment Meed out 487 00:23:41,279 --> 00:23:42,960 to me by the family of the said Philip 488 00:23:42,960 --> 00:23:44,960 boys I enjoin upon the said Norman Ur as 489 00:23:44,960 --> 00:23:47,120 my dying wish that he neither gives 490 00:23:47,120 --> 00:23:49,360 lends nor conveys to the said Philip boy 491 00:23:49,360 --> 00:23:50,919 any part of the income derived from the 492 00:23:50,919 --> 00:23:52,720 said property enjoyed by him the said 493 00:23:52,720 --> 00:23:55,200 Norman Ur during his lifetime nor 494 00:23:55,200 --> 00:23:57,120 employs the same to assist the said 495 00:23:57,120 --> 00:23:59,520 Philip Boys in anim man what 496 00:23:59,520 --> 00:24:02,360 whatsoever that's uh pretty clear and 497 00:24:02,360 --> 00:24:04,559 pretty vindictive I can remember that 498 00:24:04,559 --> 00:24:06,000 you looked at it pretty sharply to see 499 00:24:06,000 --> 00:24:07,600 that I got the wording Fierce enough 500 00:24:07,600 --> 00:24:10,440 before she put her name to it must have 501 00:24:10,440 --> 00:24:12,520 depressed Philip boy's no end I 502 00:24:12,520 --> 00:24:13,640 understood you to say that you'd 503 00:24:13,640 --> 00:24:16,720 indicated the contents no I did and he 504 00:24:16,720 --> 00:24:19,480 was most 505 00:24:19,480 --> 00:24:21,760 despondent thank you I'm glad I've seen 506 00:24:21,760 --> 00:24:23,600 that it makes the suicide Theory more 507 00:24:23,600 --> 00:24:25,720 probable but if I can assist you in any 508 00:24:25,720 --> 00:24:27,679 way further Lord Peter you only have to 509 00:24:27,679 --> 00:24:30,360 ask I most FL 510 00:24:30,360 --> 00:24:32,840 ey thank 511 00:24:32,840 --> 00:24:38,369 [Music] 512 00:24:39,440 --> 00:24:43,810 you 2 weeks 14 513 00:24:43,810 --> 00:24:52,929 [Music] 514 00:24:57,320 --> 00:25:00,220 days you have a 515 00:25:00,220 --> 00:25:12,320 [Music] 516 00:25:12,320 --> 00:25:14,640 visitor can't help being the gentleman 517 00:25:14,640 --> 00:25:17,880 can you great not drilled into one when 518 00:25:17,880 --> 00:25:20,159 too young to 519 00:25:20,159 --> 00:25:22,960 resist how are you the governor's 520 00:25:22,960 --> 00:25:25,080 allowed me the use of a typewriter so 521 00:25:25,080 --> 00:25:26,399 I'm going ahead with that story we 522 00:25:26,399 --> 00:25:30,240 talked about that's good 523 00:25:30,240 --> 00:25:32,960 isn't it keeps the mind all of things 524 00:25:32,960 --> 00:25:34,880 hardly if you remember the 525 00:25:34,880 --> 00:25:38,840 plot but yes it does help 526 00:25:38,840 --> 00:25:40,679 concentrating I want you to know that I 527 00:25:40,679 --> 00:25:42,760 haven't been Idol and that certain 528 00:25:42,760 --> 00:25:44,120 interesting things are coming to light 529 00:25:44,120 --> 00:25:45,600 that point to 530 00:25:45,600 --> 00:25:48,399 Suicide I've been to see boy's cousin 531 00:25:48,399 --> 00:25:50,480 urut he's quite a smooth character you 532 00:25:50,480 --> 00:25:53,480 know um he's been Cooperative Peter 533 00:25:53,480 --> 00:25:55,000 let's not talk about 534 00:25:55,000 --> 00:25:59,600 it no no 535 00:26:01,240 --> 00:26:03,480 are you still going to marry me of 536 00:26:03,480 --> 00:26:05,520 course why what's so fascinating about 537 00:26:05,520 --> 00:26:06,840 me 538 00:26:06,840 --> 00:26:09,799 Peter Well is a a dark side to you 539 00:26:09,799 --> 00:26:11,760 something about a murderous that draws 540 00:26:11,760 --> 00:26:14,559 you excites you it can't be that can it 541 00:26:14,559 --> 00:26:16,159 because I know you're not a 542 00:26:16,159 --> 00:26:18,720 murderers well what is it 543 00:26:18,720 --> 00:26:21,039 then you are bearing in mind aren't you 544 00:26:21,039 --> 00:26:24,960 that I've had a lover oh yes so have I 545 00:26:24,960 --> 00:26:27,679 several in fact it's uh the sort of 546 00:26:27,679 --> 00:26:29,720 thing that could happen to 547 00:26:29,720 --> 00:26:32,000 anyone I can uh produce quite good 548 00:26:32,000 --> 00:26:34,360 testimonials I'm told I make love rather 549 00:26:34,360 --> 00:26:36,360 nicely though I am at a bit of a 550 00:26:36,360 --> 00:26:37,799 disadvantage at the moment one can't be 551 00:26:37,799 --> 00:26:39,240 too convinced in the other end of a 552 00:26:39,240 --> 00:26:40,360 table with the bloke looking through the 553 00:26:40,360 --> 00:26:43,080 window I'll take your word for it of 554 00:26:43,080 --> 00:26:45,520 course I won't always be at this 555 00:26:45,520 --> 00:26:47,559 disadvantage but I might be at an even 556 00:26:47,559 --> 00:26:48,799 greater 557 00:26:48,799 --> 00:26:51,960 one don't be so damn discouraging 558 00:26:51,960 --> 00:26:53,200 anybody would think who had no 559 00:26:53,200 --> 00:26:55,080 confidence in me Peter people have been 560 00:26:55,080 --> 00:26:57,480 wrongly condemned before now only 561 00:26:57,480 --> 00:27:00,720 because I was wasn't that oh I never 562 00:27:00,720 --> 00:27:03,279 thought of 563 00:27:06,159 --> 00:27:08,559 that have you dealt with the Mortimer 564 00:27:08,559 --> 00:27:10,200 letter yet M 565 00:27:10,200 --> 00:27:14,000 merchon almost finished Mr 566 00:27:14,000 --> 00:27:16,480 Pond must see that he catches the last 567 00:27:16,480 --> 00:27:20,960 post most important yes Mr 568 00:27:20,960 --> 00:27:23,799 Pond I'm off now Mr Pond one moment 569 00:27:23,799 --> 00:27:26,000 excuse me Mr Ur M meres do you have that 570 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 letter for Mr Ur to sign oh yes of 571 00:27:28,000 --> 00:27:30,159 course 572 00:27:30,320 --> 00:27:32,960 oh yes good uh remind me to deal with 573 00:27:32,960 --> 00:27:35,080 the carpenter file first thing in the 574 00:27:35,080 --> 00:27:38,720 morning I have made a note of it Mr good 575 00:27:38,720 --> 00:27:41,480 good night Mr good 576 00:27:41,480 --> 00:27:45,159 night good night Mr 577 00:27:45,720 --> 00:27:50,000 UT Mr UT seems Pleasant enough a point 578 00:27:50,000 --> 00:27:52,399 of Interest may be to investigate his 579 00:27:52,399 --> 00:27:53,640 financial 580 00:27:53,640 --> 00:27:57,039 activities find out if Mr Ard had had 581 00:27:57,039 --> 00:27:59,679 any dealings with the mearian trust 582 00:27:59,679 --> 00:28:02,679 before their big crash get Mr arath on 583 00:28:02,679 --> 00:28:05,559 the phone for me very good M as you know 584 00:28:05,559 --> 00:28:07,559 I've done a good bit in stock Brokers 585 00:28:07,559 --> 00:28:10,039 offices one way and another and there 586 00:28:10,039 --> 00:28:12,240 was a particular call for him which I 587 00:28:12,240 --> 00:28:14,799 wasn't meant to hear it wouldn't have 588 00:28:14,799 --> 00:28:17,600 told the ordinary person much but it did 589 00:28:17,600 --> 00:28:20,440 me because I knew something about the 590 00:28:20,440 --> 00:28:23,519 man at the other end Miss Meson you are 591 00:28:23,519 --> 00:28:25,120 a 592 00:28:25,120 --> 00:28:28,039 brick morning Mr Freddy Lord Peter for 593 00:28:28,039 --> 00:28:29,559 you 594 00:28:29,559 --> 00:28:31,360 you 595 00:28:31,360 --> 00:28:33,720 thanks 596 00:28:33,720 --> 00:28:36,080 Freddy are we seeing you down at Duke 597 00:28:36,080 --> 00:28:37,360 stver the 598 00:28:37,360 --> 00:28:40,159 weekend good look could you get your 599 00:28:40,159 --> 00:28:41,799 city charms to do a bit of financial 600 00:28:41,799 --> 00:28:44,279 sleuthing for me share dealings in the 601 00:28:44,279 --> 00:28:47,799 megatherium trust by Norman 602 00:28:48,240 --> 00:28:52,390 Ur yes see you 603 00:28:52,390 --> 00:28:56,640 [Music] 604 00:28:56,640 --> 00:28:59,399 Saturday that's very 605 00:28:59,399 --> 00:29:03,518 interesting very interesting 606 00:29:06,340 --> 00:29:09,470 [Music] 607 00:29:10,880 --> 00:29:13,559 indeed a good idea what did you throw 608 00:29:13,559 --> 00:29:15,559 that man to the pond well that's they 609 00:29:15,559 --> 00:29:17,600 think we've been playing C under 610 00:29:17,600 --> 00:29:21,440 water you really are annoyed iose come 611 00:29:21,440 --> 00:29:28,120 on I've had my I've lost my slippers 612 00:29:28,279 --> 00:29:29,760 glass well you'll just have to drink 613 00:29:29,760 --> 00:29:34,000 Adam M's last slipper 15 CW Adam Mandy's 614 00:29:34,000 --> 00:29:37,840 slipper oh klipper your 615 00:29:39,440 --> 00:29:42,440 slipper 616 00:29:43,919 --> 00:29:48,039 tony'll never again with 617 00:29:48,039 --> 00:29:51,320 Tony never 618 00:29:52,279 --> 00:29:56,760 ask Tango your Fango I'll dance your 619 00:29:56,760 --> 00:29:59,710 Tango Wango 620 00:29:59,710 --> 00:30:02,919 [Music] 621 00:30:02,919 --> 00:30:05,039 Tess got to 622 00:30:05,039 --> 00:30:08,120 right yes I've really been sloting like 623 00:30:08,120 --> 00:30:11,518 stink on the tracks of your 624 00:30:13,240 --> 00:30:15,600 man anything transpired as the 625 00:30:15,600 --> 00:30:19,919 journalist say h AF 's been very careful 626 00:30:19,919 --> 00:30:22,080 though well bound to be respectable 627 00:30:22,080 --> 00:30:26,200 family lawyer and all that but ah I saw 628 00:30:26,200 --> 00:30:28,559 a man yesterday who knows a fellow had 629 00:30:28,559 --> 00:30:30,880 it from a chap here that said KET have 630 00:30:30,880 --> 00:30:32,799 been jumping a bit recklessly off the 631 00:30:32,799 --> 00:30:35,039 deep 632 00:30:35,279 --> 00:30:38,840 end are you sure of this Freddy well not 633 00:30:38,840 --> 00:30:41,960 absolutely sure but this man you see 634 00:30:41,960 --> 00:30:43,960 owes me one so to 635 00:30:43,960 --> 00:30:45,799 speak they having warned him off the 636 00:30:45,799 --> 00:30:47,320 megatherium before the band began to 637 00:30:47,320 --> 00:30:50,679 play and he thinks if he can get hold of 638 00:30:50,679 --> 00:30:53,799 this chappie he knows well not the 639 00:30:53,799 --> 00:30:55,000 fellow that told him you understand but 640 00:30:55,000 --> 00:30:57,279 the other one that he might be able to 641 00:30:57,279 --> 00:31:00,120 get something out of it especially if I 642 00:31:00,120 --> 00:31:02,159 could put this other cha in the way of 643 00:31:02,159 --> 00:31:05,360 something or other 644 00:31:07,320 --> 00:31:10,320 what slight Miss 645 00:31:10,320 --> 00:31:14,679 q and no doubt Freddy you have secrets 646 00:31:14,679 --> 00:31:17,200 to sell D say I could make it worth this 647 00:31:17,200 --> 00:31:19,639 other chap is while because I have an 648 00:31:19,639 --> 00:31:21,760 idea through this other fellow that my 649 00:31:21,760 --> 00:31:23,919 bloke knows that the uh chap is rather 650 00:31:23,919 --> 00:31:28,080 up against it I'd um no idea you spoke 651 00:31:28,080 --> 00:31:31,840 why so well old 652 00:31:33,880 --> 00:31:36,760 trap lucky one old Bean 653 00:31:36,760 --> 00:32:20,210 [Music] 654 00:32:23,559 --> 00:32:24,880 that 655 00:32:24,880 --> 00:32:29,760 was you really do play with great feel 656 00:32:29,760 --> 00:32:32,039 sounds better on the Hops oford 657 00:32:32,039 --> 00:32:33,960 actually but I haven't quite got room 658 00:32:33,960 --> 00:32:36,120 for one 659 00:32:36,120 --> 00:32:38,320 here uh by the way did you make the 660 00:32:38,320 --> 00:32:41,039 inquiry about the typewriter yes it was 661 00:32:41,039 --> 00:32:44,600 bought new 3 years ago only three 662 00:32:44,600 --> 00:32:47,960 years Ah that's good by the way you were 663 00:32:47,960 --> 00:32:49,919 probably quite right about 's connection 664 00:32:49,919 --> 00:32:53,240 with the mearan trust you are highly 665 00:32:53,240 --> 00:32:57,320 commended Miss Merson thank you now uh 666 00:32:57,320 --> 00:32:58,639 here's the letter you sent me now you 667 00:32:58,639 --> 00:33:00,039 noticed of course the capital A is 668 00:33:00,039 --> 00:33:02,000 slightly out of alignment and the P 669 00:33:02,000 --> 00:33:05,159 chipped yes well Ur showed me what he 670 00:33:05,159 --> 00:33:07,399 claimed was the carbon copy of a will 671 00:33:07,399 --> 00:33:10,120 made 10 years ago by Mrs Raven typed on 672 00:33:10,120 --> 00:33:12,039 the Jolly same machine but that's 673 00:33:12,039 --> 00:33:16,120 impossible now I didn't ask to see it um 674 00:33:16,120 --> 00:33:19,399 he volunteered it I go to see him on 675 00:33:19,399 --> 00:33:21,679 Tuesday he pretends to look for the copy 676 00:33:21,679 --> 00:33:23,880 of Mrs Raven's will remembers he's got 677 00:33:23,880 --> 00:33:26,039 it at home I go and see him the next day 678 00:33:26,039 --> 00:33:28,639 and he shows it to me but especially 679 00:33:28,639 --> 00:33:31,240 overnight to deceive you very very 680 00:33:31,240 --> 00:33:35,320 possibly conclusion if there is a will 681 00:33:35,320 --> 00:33:36,880 it's obviously not along the lines of 682 00:33:36,880 --> 00:33:38,519 the one he showed me yes it does rather 683 00:33:38,519 --> 00:33:42,320 look like that so what do I want of you 684 00:33:42,320 --> 00:33:44,559 miss 685 00:33:45,159 --> 00:33:47,960 merchon actually I'm going to ask you to 686 00:33:47,960 --> 00:33:50,480 do something 687 00:33:50,480 --> 00:33:53,159 unlawful what am I to 688 00:33:53,159 --> 00:33:57,880 do steal the deed box what a truly 689 00:33:57,880 --> 00:34:00,120 Splendid creature you are Miss 690 00:34:00,120 --> 00:34:03,360 merchon I want you to open the box look 691 00:34:03,360 --> 00:34:05,200 for the original will and commit 692 00:34:05,200 --> 00:34:06,720 anything important in it to memory I 693 00:34:06,720 --> 00:34:08,560 particularly want to know if anything 694 00:34:08,560 --> 00:34:10,879 was left to Philip boy but all the deed 695 00:34:10,879 --> 00:34:13,399 boxes are kept locked and only Mr ORD 696 00:34:13,399 --> 00:34:17,560 has the keys yes I thought of 697 00:34:17,560 --> 00:34:19,599 that I don't suppose you have the 698 00:34:19,599 --> 00:34:22,079 faintest idea how to pick a lock Miss 699 00:34:22,079 --> 00:34:29,000 Mages I'm afraid not no idea whatsoever 700 00:34:29,000 --> 00:34:30,280 I sometimes wonder what we went to 701 00:34:30,280 --> 00:34:33,599 school for 702 00:35:00,160 --> 00:35:03,880 s of the 703 00:35:03,880 --> 00:35:07,359 Jerusalem the blood of the 704 00:35:07,359 --> 00:35:10,720 Lamb sweeping through the gates of the 705 00:35:10,720 --> 00:35:11,830 New 706 00:35:11,830 --> 00:35:13,839 [Applause] 707 00:35:13,839 --> 00:35:16,640 Jerusalem of the 708 00:35:16,640 --> 00:35:21,079 L these These are they who in the 709 00:35:21,079 --> 00:35:23,760 conf boldly have 710 00:35:23,760 --> 00:35:29,640 stor the hotest fire Jesus now says come 711 00:35:29,640 --> 00:35:33,980 on fire washed in the blood of the 712 00:35:33,980 --> 00:35:42,820 [Music] 713 00:35:42,820 --> 00:35:44,800 [Applause] 714 00:35:44,800 --> 00:35:46,890 Lamb the gates 715 00:35:46,890 --> 00:35:48,340 [Music] 716 00:35:48,340 --> 00:35:49,720 [Applause] 717 00:35:49,720 --> 00:35:52,720 theer 718 00:35:54,000 --> 00:35:58,280 BL ah bless you bre one and all for 719 00:35:58,280 --> 00:36:01,720 attending here and blessed be our dear 720 00:36:01,720 --> 00:36:04,000 brother and sister in the Lord as has 721 00:36:04,000 --> 00:36:06,560 come for the alt of the richness and the 722 00:36:06,560 --> 00:36:09,160 riotous living of the West End to join 723 00:36:09,160 --> 00:36:12,760 us in singing the songs of Zion 724 00:36:12,760 --> 00:36:15,520 Hallelujah we all know that many shall 725 00:36:15,520 --> 00:36:18,839 come from the East and from the west and 726 00:36:18,839 --> 00:36:22,560 sit at the Lord's Feast therefore let no 727 00:36:22,560 --> 00:36:25,319 one say that because this man wears a 728 00:36:25,319 --> 00:36:28,240 shiny Eyeglass and this woman a dond 729 00:36:28,240 --> 00:36:31,359 necklace that therefore I shall not wear 730 00:36:31,359 --> 00:36:36,280 a white gown and a gold crown in the New 731 00:36:36,280 --> 00:36:39,160 Jerusalem we all of us are sheep and 732 00:36:39,160 --> 00:36:42,440 have gone astray and well may I say so 733 00:36:42,440 --> 00:36:45,680 as I was a dark and wicked sinner myself 734 00:36:45,680 --> 00:36:48,200 until this here gentleman laid his hand 735 00:36:48,200 --> 00:36:51,680 on me as I was a basting of his scy I 736 00:36:51,680 --> 00:36:54,200 became God's instrument in turning me 737 00:36:54,200 --> 00:36:56,839 away from the path that leads to 738 00:36:56,839 --> 00:36:59,280 destruction 739 00:36:59,280 --> 00:37:02,240 our Brethren till Monday next may the 740 00:37:02,240 --> 00:37:05,800 Lord keep us all safe till we meet again 741 00:37:05,800 --> 00:37:10,960 Hallelujah the Lord be praised 742 00:37:14,050 --> 00:37:17,839 [Music] 743 00:37:17,839 --> 00:37:22,319 Hallelujah good God bless you God bless 744 00:37:22,319 --> 00:37:25,319 you 745 00:37:27,760 --> 00:37:30,280 well thank goodness that's over all the 746 00:37:30,280 --> 00:37:32,359 preaching and the 747 00:37:32,359 --> 00:37:34,599 singing and uh when you're done your 748 00:37:34,599 --> 00:37:37,599 business with Bill oh your L it's been a 749 00:37:37,599 --> 00:37:40,400 long time since you done us the honor 750 00:37:40,400 --> 00:37:42,599 now you will stay and join us in a bite 751 00:37:42,599 --> 00:37:47,520 won't you a bit later and the lady it's 752 00:37:47,520 --> 00:37:50,359 Trotters oh well that's very kind of you 753 00:37:50,359 --> 00:37:53,520 Mrs um Bella you just call me Bella and 754 00:37:53,520 --> 00:37:56,240 trots want a bit of beat him Bella we 755 00:37:56,240 --> 00:37:57,720 accept with pleasure as much as if 756 00:37:57,720 --> 00:38:00,000 you're sure it's not putting you out no 757 00:38:00,000 --> 00:38:03,640 no not at all eight beautiful tot say is 758 00:38:03,640 --> 00:38:05,079 and with a bite of cheese they'll go 759 00:38:05,079 --> 00:38:09,119 around easy handsome Bella handsome 760 00:38:09,119 --> 00:38:13,560 W bless you Lord Peter bless you sorry 761 00:38:13,560 --> 00:38:14,720 you Mr 762 00:38:14,720 --> 00:38:18,680 serman well here we are again and as 763 00:38:18,680 --> 00:38:20,560 usual I'm happy to do you a service 764 00:38:20,560 --> 00:38:23,119 knowing that it is the Lord's work Glory 765 00:38:23,119 --> 00:38:26,000 Be thank you Bill it is a simple matter 766 00:38:26,000 --> 00:38:27,560 this time then I'll leave you to the 767 00:38:27,560 --> 00:38:29,400 business and uh they're staying for 768 00:38:29,400 --> 00:38:32,400 supper oh good yes you do that better 769 00:38:32,400 --> 00:38:35,560 you do that my dear now that I uh chair 770 00:38:35,560 --> 00:38:37,880 for the young lady there we are Miss 771 00:38:37,880 --> 00:38:42,280 there we are and your lordship thank 772 00:38:42,280 --> 00:38:46,359 you well uh to this little matter then 773 00:38:46,359 --> 00:38:48,760 your lordship this young lady is 774 00:38:48,760 --> 00:38:50,640 inexperienced in locks I brought her 775 00:38:50,640 --> 00:38:52,200 along for a bitter 776 00:38:52,200 --> 00:38:55,640 coaching oh you see Miss Meson now that 777 00:38:55,640 --> 00:38:56,960 Bill here has seen the light he is the 778 00:38:56,960 --> 00:38:59,079 most excellent an honest locksmith bless 779 00:38:59,079 --> 00:39:02,160 him that giveth the victory so when as 780 00:39:02,160 --> 00:39:05,040 now I need a little expert help um in a 781 00:39:05,040 --> 00:39:08,040 righteous cause Bill obliges and what 782 00:39:08,040 --> 00:39:09,800 happiness it is Miss to direct my 783 00:39:09,800 --> 00:39:12,040 talents which are so wickedly abused to 784 00:39:12,040 --> 00:39:15,000 the service of the Lord bless him for 785 00:39:15,000 --> 00:39:18,000 his manifold Graces that turneth good 786 00:39:18,000 --> 00:39:21,560 out of evil yes I'm sure and I'm sure we 787 00:39:21,560 --> 00:39:23,440 have an apt pupil here it is the 788 00:39:23,440 --> 00:39:28,440 question of a solicitors deed box debx 789 00:39:28,440 --> 00:39:30,839 that's nothing that is that ain't 790 00:39:30,839 --> 00:39:33,079 nothing to field against a man 791 00:39:33,079 --> 00:39:36,680 skills robbing kids money boxes that's 792 00:39:36,680 --> 00:39:39,599 what them trumpy little keys are 793 00:39:39,599 --> 00:39:42,280 for there is not a de box in the all of 794 00:39:42,280 --> 00:39:44,680 this here cityne what I couldn't open 795 00:39:44,680 --> 00:39:47,319 blindfolded in boxing gloves with a 796 00:39:47,319 --> 00:39:50,480 stick of bald macaroni my dear Bill I 797 00:39:50,480 --> 00:39:52,560 know that but it's the young lady that 798 00:39:52,560 --> 00:39:54,880 has to work it ah she can work it all 799 00:39:54,880 --> 00:39:58,119 right what kind of lock is it lady well 800 00:39:58,119 --> 00:40:01,640 it's just an ordinary kind of yck I 801 00:40:01,640 --> 00:40:04,200 think I mean they're just ordinary kinds 802 00:40:04,200 --> 00:40:07,160 of keys nothing could be simpler are 803 00:40:07,160 --> 00:40:09,040 these picklocks that's what they are 804 00:40:09,040 --> 00:40:11,640 lady instruments of 805 00:40:11,640 --> 00:40:15,640 Satan many a Time Keys such as these 806 00:40:15,640 --> 00:40:17,880 have led some poor sinner into hell for 807 00:40:17,880 --> 00:40:20,079 the back gate this time there to let a 808 00:40:20,079 --> 00:40:21,839 poor innocent out of prison into the 809 00:40:21,839 --> 00:40:24,760 sunshine if any in this beastly climate 810 00:40:24,760 --> 00:40:28,200 Blessed Be him for his manifold graes 811 00:40:28,200 --> 00:40:30,760 and now lady to understand the 812 00:40:30,760 --> 00:40:35,280 construction of a Lo the barrel and the 813 00:40:35,280 --> 00:40:38,680 spring of course when the lock is in 814 00:40:38,680 --> 00:40:41,520 place you cannot use your 815 00:40:41,520 --> 00:40:44,240 eyes but you still have your 816 00:40:44,240 --> 00:40:47,520 hearing and the feelings in your 817 00:40:47,520 --> 00:40:51,319 fingers given by Providence bless his 818 00:40:51,319 --> 00:40:55,920 name for that purpose 819 00:41:00,040 --> 00:41:01,480 the Jolly Miss merchison had cracked 820 00:41:01,480 --> 00:41:03,680 open all his locks I hope you haven't 821 00:41:03,680 --> 00:41:06,200 started her on a career of crime 822 00:41:06,200 --> 00:41:09,160 anything is possible but I think not the 823 00:41:09,160 --> 00:41:10,560 deed is planned for today and we will 824 00:41:10,560 --> 00:41:13,720 soon find out whether uret is Simon Pure 825 00:41:13,720 --> 00:41:16,800 or Simon Shady all this effort on your 826 00:41:16,800 --> 00:41:19,560 part Peter I really am most 827 00:41:19,560 --> 00:41:22,800 grateful or was it your 828 00:41:22,800 --> 00:41:26,119 service I just wish what do you just 829 00:41:26,119 --> 00:41:28,160 wish 830 00:41:28,160 --> 00:41:30,240 I wish I weren't so jealous of Philip 831 00:41:30,240 --> 00:41:32,400 boys I oughtn't to be but I am and you 832 00:41:32,400 --> 00:41:35,800 always will be oh no if you mad at me I 833 00:41:35,800 --> 00:41:37,839 shouldn't be jealous because then I 834 00:41:37,839 --> 00:41:39,839 should know that you really liked me you 835 00:41:39,839 --> 00:41:41,240 think you wouldn't be but you would 836 00:41:41,240 --> 00:41:43,160 should I or surely 837 00:41:43,160 --> 00:41:45,560 not it's just the same as if I married a 838 00:41:45,560 --> 00:41:48,160 widow at all second husbands jealous I 839 00:41:48,160 --> 00:41:49,599 don't know but it isn't quite the same 840 00:41:49,599 --> 00:41:51,880 thing is it you would never really trust 841 00:41:51,880 --> 00:41:53,520 me we should be 842 00:41:53,520 --> 00:41:55,319 wretched perhaps it would help if you 843 00:41:55,319 --> 00:41:58,720 were jealous of me I wish you would be 844 00:41:58,720 --> 00:42:00,000 then it would prove that you took an 845 00:42:00,000 --> 00:42:02,480 interest in me perhaps I should tell you 846 00:42:02,480 --> 00:42:06,640 about Barbara who's Barbara oh a g I 847 00:42:06,640 --> 00:42:09,079 know rather a lot really you see when 848 00:42:09,079 --> 00:42:10,920 she had married the other fellow I took 849 00:42:10,920 --> 00:42:13,720 up sluth in as a cure she really bu me 850 00:42:13,720 --> 00:42:15,920 over I even took a special course in 851 00:42:15,920 --> 00:42:18,760 Logic for her sake good Lord yes to have 852 00:42:18,760 --> 00:42:20,440 the pleasure of repeating Barbara 853 00:42:20,440 --> 00:42:24,599 celerant ddy e fio bar lipon the thing 854 00:42:24,599 --> 00:42:26,800 had a romantic mysterious little to it 855 00:42:26,800 --> 00:42:29,200 that was expressive of passion men is 856 00:42:29,200 --> 00:42:30,920 the Moonlight night I have murmured it 857 00:42:30,920 --> 00:42:32,359 to The Nightingales that haunt The 858 00:42:32,359 --> 00:42:34,680 Garden of St John's though I'm a BAL man 859 00:42:34,680 --> 00:42:36,520 myself but the buildings are adjacent if 860 00:42:36,520 --> 00:42:38,640 anybody does marry you Peter it'll be 861 00:42:38,640 --> 00:42:42,118 for the pleasure of hearing you talk 862 00:42:42,240 --> 00:42:44,359 piffle as a matter of fact I used to 863 00:42:44,359 --> 00:42:47,598 talk before on the well 864 00:42:48,480 --> 00:42:50,690 myself harri 865 00:42:50,690 --> 00:42:57,840 [Music] 866 00:42:58,760 --> 00:43:00,930 damn it 867 00:43:00,930 --> 00:43:04,480 [Music] 868 00:43:39,320 --> 00:43:44,369 [Applause] 869 00:43:53,599 --> 00:43:56,200 ba Miss meres do you realize that you've 870 00:43:56,200 --> 00:43:58,160 left out a whole paragraph on the first 871 00:43:58,160 --> 00:44:02,000 page of the Ser did oh have I I'm very 872 00:44:02,000 --> 00:44:03,680 sorry is most annoying as it is the 873 00:44:03,680 --> 00:44:05,200 longest and most important of the three 874 00:44:05,200 --> 00:44:06,839 an urgently required first thing in the 875 00:44:06,839 --> 00:44:09,200 morning can't think how I made such a 876 00:44:09,200 --> 00:44:12,000 silly mistake I'll stay on and retype it 877 00:44:12,000 --> 00:44:13,160 I'm afraid you'll have to it's most 878 00:44:13,160 --> 00:44:14,800 annoying as I sh be able to look at it 879 00:44:14,800 --> 00:44:16,319 myself but there we are nothing can be 880 00:44:16,319 --> 00:44:19,680 done please check it carefully this time 881 00:44:19,680 --> 00:44:21,200 make certain that Hanson's have it this 882 00:44:21,200 --> 00:44:24,520 evening yes Mr aut I'll be extremely 883 00:44:24,520 --> 00:44:26,480 careful and I'll take it around myself 884 00:44:26,480 --> 00:44:31,119 very well don't it happen again I'm very 885 00:44:39,440 --> 00:44:42,319 sorry more typing to do this evening 886 00:44:42,319 --> 00:44:46,640 Miss meron the whole B thing again left 887 00:44:46,640 --> 00:44:49,839 out a paragraph on page one it would be 888 00:44:49,839 --> 00:44:52,040 page one of course and he wants it round 889 00:44:52,040 --> 00:44:54,839 at Hansen's tonight those typing 890 00:44:54,839 --> 00:44:57,240 machines make you careless now in the 891 00:44:57,240 --> 00:44:59,960 old days we Clarks work accurately yes 892 00:44:59,960 --> 00:45:02,960 Mr Pond we know all about the old days 893 00:45:02,960 --> 00:45:05,559 and I'm damn glad I miss them we worked 894 00:45:05,559 --> 00:45:08,440 accurately and 895 00:45:11,119 --> 00:45:13,599 neatly good night 896 00:45:13,599 --> 00:45:16,400 Mr good 897 00:45:16,400 --> 00:45:18,800 night I expect you will have finished 898 00:45:18,800 --> 00:45:20,119 before the cleaner 899 00:45:20,119 --> 00:45:21,839 goes if 900 00:45:21,839 --> 00:45:24,440 not kindly make sure all the doors and 901 00:45:24,440 --> 00:45:27,079 windows are closed and leave the key 902 00:45:27,079 --> 00:45:30,400 with Mrs Hodes in the basement yes Mr 903 00:45:30,400 --> 00:45:33,920 Pond good night 904 00:45:42,200 --> 00:45:47,000 then good night Mr Pond 905 00:45:47,130 --> 00:46:12,119 [Music] 906 00:46:15,040 --> 00:46:18,040 right 907 00:46:24,090 --> 00:47:49,040 [Music] 908 00:47:49,040 --> 00:47:50,720 now you say there is a will but it isn't 909 00:47:50,720 --> 00:47:53,040 in the Box how do you know there is one 910 00:47:53,040 --> 00:47:56,559 then there were several documents not I 911 00:47:56,559 --> 00:47:58,960 think of much interest to you Lord Peter 912 00:47:58,960 --> 00:48:01,319 but a letter did seem interesting and I 913 00:48:01,319 --> 00:48:03,839 made a note of it it was from Mrs 914 00:48:03,839 --> 00:48:06,960 rabburn to Mr arut and dated May the 915 00:48:06,960 --> 00:48:08,280 15th 916 00:48:08,280 --> 00:48:11,160 1920 in it she refers to her will which 917 00:48:11,160 --> 00:48:13,119 she has just made the letter doesn't 918 00:48:13,119 --> 00:48:16,319 indicate what's in the will no l Peter 919 00:48:16,319 --> 00:48:19,000 but and this seems significant it 920 00:48:19,000 --> 00:48:21,559 mentions a deed of trust she proposed to 921 00:48:21,559 --> 00:48:24,119 make in Mr UT's favor that is 922 00:48:24,119 --> 00:48:28,119 significant do you have its turns yes 923 00:48:28,119 --> 00:48:30,160 Mrs ran said in her 924 00:48:30,160 --> 00:48:33,440 letter so I have determined to put my 925 00:48:33,440 --> 00:48:35,960 property in trust with you for my 926 00:48:35,960 --> 00:48:38,720 lifetime so that you may have full power 927 00:48:38,720 --> 00:48:40,839 to handle everything according to your 928 00:48:40,839 --> 00:48:43,599 own discretion without having to consult 929 00:48:43,599 --> 00:48:44,960 me every 930 00:48:44,960 --> 00:48:47,400 time so although she can leave her 931 00:48:47,400 --> 00:48:49,720 estate to somebody else after her death 932 00:48:49,720 --> 00:48:52,240 uret has the control of it during her 933 00:48:52,240 --> 00:48:55,680 life you have done famously Miss meres 934 00:48:55,680 --> 00:48:57,160 have another glass of Sherry oh thank 935 00:48:57,160 --> 00:48:59,760 you Lord Peter but I must deliver this 936 00:48:59,760 --> 00:49:02,000 to Hansen's tonight are you quite sure 937 00:49:02,000 --> 00:49:04,680 oh positively so you have been most 938 00:49:04,680 --> 00:49:08,240 resourceful Miss Meson and I am in your 939 00:49:08,240 --> 00:49:12,559 debt oh um I'll answer that good night 940 00:49:12,559 --> 00:49:16,280 and thank you thank you Lord 941 00:49:19,359 --> 00:49:21,000 Peter 942 00:49:21,000 --> 00:49:23,799 Whimsy important news Peter though I 943 00:49:23,799 --> 00:49:25,359 don't think you'll find it altogether 944 00:49:25,359 --> 00:49:27,760 good the public at the nine rings has 945 00:49:27,760 --> 00:49:29,960 found the packet it slipped down behind 946 00:49:29,960 --> 00:49:31,200 some 947 00:49:31,200 --> 00:49:34,720 pipes yes we've analyzed it traces of by 948 00:49:34,720 --> 00:49:36,520 carbonate of 949 00:49:36,520 --> 00:49:39,040 soda yes puts paid to the suicide Theory 950 00:49:39,040 --> 00:49:41,599 I'm afraid and that's no help to Harriet 951 00:49:41,599 --> 00:49:44,599 vain 952 00:49:45,079 --> 00:49:49,680 now no help at all 953 00:50:36,640 --> 00:50:39,640 h 954 00:50:54,250 --> 00:51:12,739 [Music] 68645

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.