Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,240
הסרט הזה מכיל סצנות ש
יכול לפגוע ברגישות של הצופה
2
00:00:09,989 --> 00:00:10,599
פרימט
3
00:00:29,253 --> 00:00:33,493
מרכז לימוד אזורי
עבור הפרימטים של ירקס.
4
00:01:00,946 --> 00:01:04,836
הם תמיד משחקים,
היא גם בגלל גילה
5
00:01:05,499 --> 00:01:07,339
למה הם ביחד?
6
00:01:07,493 --> 00:01:10,443
הם פשוט חולקים את אותו כלוב
7
00:01:10,536 --> 00:01:14,576
הם לא משתתפים
אין פרויקט ספציפי.
8
00:01:14,856 --> 00:01:19,996
הם חוקרים בעלי חיים
ללמוד את מערכות היחסים המיניות שלהם.
9
00:01:19,168 --> 00:01:20,258
הם נפרדים
10
00:01:21,074 --> 00:01:25,374
הזכר מבודד וה
נקבות נשארות ביחד.
11
00:01:25,407 --> 00:01:29,997
אנחנו לא שמים את הזכרים ו
הנקבות באותו כלוב
12
00:01:29,999 --> 00:01:32,984
הם לא רוצים שיהיה להם
יחסי מין
13
00:01:32,999 --> 00:01:33,901
כי אנחנו לא יכולים להתבונן
14
00:01:33,999 --> 00:01:35,691
או להעריך במדויק
15
00:01:36,103 --> 00:01:39,723
האם הם הולכים ישירות לבית הגידול הטבעי שלהם?
16
00:01:39,803 --> 00:01:42,213
ובכן, אנחנו חוקרים את זה כל יום.
17
00:01:42,550 --> 00:01:46,010
אבל ברגע זה
אנחנו לא הולכים לעשות את זה
18
00:01:46,451 --> 00:01:48,081
איזה מהם שלך?
טכניקות תצפית?
19
00:01:48,861 --> 00:01:51,861
זו שיטת ניקוד
20
00:01:52,150 --> 00:01:55,120
הצעיר שיושב שם,
עובד בשבילי
21
00:01:55,234 --> 00:01:58,564
הוא צופה באמא ובנה
22
00:01:59,180 --> 00:02:01,720
מה שיהיה כמעט זהה לזה
23
00:02:01,816 --> 00:02:07,356
אם צפית בגורילה זכר או נקבה
24
00:02:08,733 --> 00:02:12,493
הוא משתמש בשעון עצר כדי להכין את הדוח
25
00:02:13,175 --> 00:02:17,485
ורשימה, גם היא מחולקת ליחידות לפי זמן.
26
00:02:20,089 --> 00:02:23,569
בסוף כל דקה
לעבור, לרשום את העמודה הבאה
27
00:02:23,641 --> 00:02:28,561
כל עמודה מכילה 15
עד 20 דפוסי התנהגות
28
00:02:28,599 --> 00:02:31,369
הוא מציין את ההתנהגויות שהוא צופה בהן
29
00:02:31,503 --> 00:02:33,963
במהלך דקות לימוד
30
00:02:35,264 --> 00:02:37,554
בסוף כל דקה
עבור לעמוד הבא
31
00:02:37,863 --> 00:02:39,653
בתום תקופת ניסיון,
32
00:02:39,785 --> 00:02:43,615
מתקבלת התדר
של כל התנהגות
33
00:02:44,842 --> 00:02:48,932
ליחידת זמן, ב
כל קטע בקרה
34
00:02:49,211 --> 00:02:52,891
כשזה מגיע לקבוצות
קטנים או זוגות
35
00:02:53,629 --> 00:02:56,429
זה די קל למצוא ולחשוף
36
00:02:57,398 --> 00:03:00,628
כמעט כל ההתנהגויות שנצפו
37
00:03:01,587 --> 00:03:05,147
גודול הבחין ב"ריקוד פיואי"
38
00:03:05,962 --> 00:03:09,022
כשהטיפות הראשונות נפלו,
הזכרים טיפסו על העצים
39
00:03:09,064 --> 00:03:13,944
קורעים את הענפים וגוררים אותם
40
00:03:14,448 --> 00:03:18,118
וזאת מהתנהגות זו
נותן פעילות מינית נהדרת
41
00:03:18,354 --> 00:03:22,304
שעורר קופים מבודדים,
שצפה בזוגות
42
00:03:22,777 --> 00:03:26,597
הנה לנו אחד מהם
העמדות הנפוצות ביותר
43
00:03:27,335 --> 00:03:29,245
אפילו הנפוצים ביותר
44
00:03:31,541 --> 00:03:33,811
בסביבתו הטבעית, אני לא יודע אם שלר
45
00:03:33,957 --> 00:03:38,187
היה מסוגל לראות את צמדי ה"בטן לבטן" הללו
46
00:03:38,236 --> 00:03:39,046
-אני חושב שכן.
- הוא ראה את זה?
47
00:03:39,077 --> 00:03:42,517
אבל לעתים רחוקות יותר יש להם מערכות יחסים
במצב "בטן לגב".
48
00:03:42,605 --> 00:03:46,235
בשבי נצפים שני העמדות,
49
00:03:46,264 --> 00:03:49,004
איפה יכולנו גם לראות את
הזדווגות "בחזרה לבטן".
50
00:03:49,040 --> 00:03:52,150
האחרון הוא תנוחת ה"בטן האחורית".
51
00:03:52,222 --> 00:03:54,202
וגם הזדווגות בטן לבטן
52
00:03:54,400 --> 00:03:58,340
יכולנו גם לראות את החיות
לאמץ עמדות שונות
53
00:03:58,342 --> 00:04:02,062
לצורך זיווג
אחורי (מהבטן לגב)
54
00:04:02,186 --> 00:04:06,006
לדוגמה, נקבה מציגה את עצמה לזכר
55
00:04:06,225 --> 00:04:09,295
מפנה לו את הגב, בזמן שהוא עומד
56
00:04:10,594 --> 00:04:14,124
היא מנסה להוכיח זאת
עמדה עם בן הזוג שלך
57
00:04:14,254 --> 00:04:16,434
אבל הוא נכשל בניסיון
58
00:04:17,806 --> 00:04:23,546
הזכרים נראו פנימה
כריעה על ירכיים נשיות
59
00:04:23,677 --> 00:04:26,467
והנקבות סירבו שוב
60
00:04:26,448 --> 00:04:28,008
תמיד במצב האחורי?
כן
61
00:04:28,179 --> 00:04:30,269
וראינו את עמדת בטן אל בטן
יש לי תמונות
62
00:04:30,699 --> 00:04:34,509
�אין לך מידע על
של העדפות פרימטים?
63
00:04:34,670 --> 00:04:37,790
� ובבית הגידול הטבעי שלו?
מה שלר אומר על זה?
64
00:04:37,980 --> 00:04:40,800
�העדפה עבור א
אישה או לתפקיד?
65
00:04:40,905 --> 00:04:43,985
העדפה בין זכרים ונקבות
66
00:04:45,831 --> 00:04:47,541
כמו בין עמיתים
67
00:04:48,029 --> 00:04:50,829
ראינו רק שתיים או שלוש הזדווגויות
68
00:04:50,988 --> 00:04:53,988
במהלך השנה בסביבתו הטבעית
69
00:04:55,325 --> 00:05:00,245
זה לא הספיק
לקבוע מי העדיף את מי
70
00:05:00,620 --> 00:05:04,320
לגורילה יש פעילות מינית שונה
71
00:05:05,363 --> 00:05:09,353
מאשר השימפנזה, האורנגאוטן
או בעלי חיים שניתן לצפות בהם
72
00:05:09,659 --> 00:05:11,259
אולי יש להם פחות לידות
73
00:05:11,484 --> 00:05:13,004
בגלל הגודל שלו?
74
00:05:13,087 --> 00:05:15,547
גם האורנגאוטן גדול
75
00:05:15,600 --> 00:05:16,280
זה אפשרי
76
00:05:16,853 --> 00:05:20,003
אבל אני לא מאמין בזה
להיות ההסבר היחיד
77
00:05:20,022 --> 00:05:22,482
אף פעם אין רק הסבר אחד
78
00:05:23,493 --> 00:05:26,573
זה מעניין כי זה כל כך מורכב.
79
00:06:17,268 --> 00:06:20,928
היא כורעת
לנוח על המרפקים
80
00:06:22,434 --> 00:06:25,364
וגם מלקק את הדם מהאדמה
81
00:06:25,562 --> 00:06:27,102
השעה 16:13.
82
00:06:40,631 --> 00:06:44,861
היא יושבת,
עיניו של התינוק פקוחות
83
00:06:46,910 --> 00:06:48,400
בדוק את העגל
84
00:06:51,823 --> 00:06:55,223
נסה להשמיע קול
והוא לוקח את זה אל החזה שלו
85
00:06:58,519 --> 00:07:00,359
לא משמיע קול כרגע
86
00:07:00,872 --> 00:07:06,852
ממוקם לצדך ועם הגב
ומרים את התינוק בזרועותיו
87
00:07:09,346 --> 00:07:10,636
תרים את התינוק
88
00:07:10,895 --> 00:07:14,275
היא שוכבת על הגב
ומחזיק את התינוק ביד אחת
89
00:07:14,304 --> 00:07:16,274
ואז בשתי ידיים
90
00:07:16,464 --> 00:07:18,764
משאיר את התינוק על הקרקע
91
00:07:19,293 --> 00:07:20,803
השמע בקצרה
92
00:07:24,028 --> 00:07:25,238
השעה 4:14 לפנות בוקר.
93
00:07:25,922 --> 00:07:29,862
שוב, האמא
ללקק את הדם מהאדמה
94
00:07:29,996 --> 00:07:33,426
הוא נשען על מרפקו ו
נופל על הגב
95
00:07:35,394 --> 00:07:38,194
נראה שהאם מוצצת את הנוזל
96
00:07:40,722 --> 00:07:43,792
של הממברנה החיצונית של השליה
97
00:07:46,831 --> 00:07:49,201
היא לא סומכת על הצאצאים
98
00:07:49,033 --> 00:07:53,443
בידו, התינוק
נצמד לצווארה של אמא
99
00:07:57,070 --> 00:07:58,210
השעה 4:17 לפנות בוקר.
100
00:07:58,939 --> 00:08:00,369
האם ממשיכה
101
00:08:01,321 --> 00:08:04,331
ספיגת נוזל מהשליה
102
00:08:05,579 --> 00:08:08,659
האם משנה עמדה לזמן קצר
103
00:08:08,008 --> 00:08:09,108
העגל זז מעט
104
00:08:09,799 --> 00:08:13,489
היא מחזיקה מעמד
עם יד שמאל
105
00:08:15,099 --> 00:08:17,359
האם ממשיכה להחזיק אותה
106
00:08:17,435 --> 00:08:20,465
תוך כדי המשך ספיגת השליה
107
00:08:22,653 --> 00:08:27,423
האם משנה עמדה
והוא נשכב על הגב
108
00:08:34,894 --> 00:08:38,904
שוב, האמא
ללקק את הנוזל מהרצפה
109
00:08:39,778 --> 00:08:40,988
השעה 4:23 לפנות בוקר.
110
00:08:47,241 --> 00:08:51,431
האם נפגשת שוב
קצר מאחור
111
00:08:51,641 --> 00:08:55,581
היא מלטפת את התינוק ו
נצמדת לבטנה
112
00:08:56,119 --> 00:08:58,509
הוא מלטף את חלקה העליון
113
00:08:59,476 --> 00:09:02,686
התינוק ממשיך להיצמד לאמו
114
00:09:04,362 --> 00:09:07,642
האם ממשיכה להחזיק אותה לאט לאט
115
00:09:11,051 --> 00:09:14,561
היא קמה מהר ו
שוכב על הגב
116
00:09:14,690 --> 00:09:16,820
מחלקת יילודים
117
00:09:42,925 --> 00:09:44,015
בזהירות!
118
00:09:47,754 --> 00:09:49,314
קח, קח
בוא נלך!
119
00:11:10,869 --> 00:11:12,639
נראה שהוא בכושר
120
00:11:16,783 --> 00:11:18,753
עכשיו, אתה הולך לתפוס את עצמך
121
00:12:08,200 --> 00:12:09,770
שלום, יקרים שלי
122
00:12:09,983 --> 00:12:12,033
שלום תינוקות יקרים שלי!
123
00:12:15,670 --> 00:12:18,260
האם הם הולכים להיות נחמדים לאמא?
124
00:12:23,983 --> 00:12:26,573
לְהִרָגַע!
קצת רגוע!
125
00:12:48,617 --> 00:12:51,467
אמא הולכת לקחת אותך
הטמפרטורה
126
00:12:52,800 --> 00:12:54,640
הכל בסדר, קטנים
127
00:12:58,699 --> 00:13:01,349
תן לי לקחת אותך
הטמפרטורה
128
00:13:05,400 --> 00:13:08,000
הכל בסדר, כן, מושלם
129
00:13:15,794 --> 00:13:16,534
טוב מאוד
130
00:17:09,510 --> 00:17:10,870
עכשיו זה יירגע
131
00:17:16,982 --> 00:17:19,092
כן, זה מתחיל להשתפר
132
00:18:36,437 --> 00:18:39,417
נעשה שימוש במחולל תדרים
133
00:18:39,445 --> 00:18:41,355
זה משתנה בעוצמה
134
00:18:41,881 --> 00:18:43,711
בין 18 ל-100 מחזורים
135
00:18:45,466 --> 00:18:47,646
אנחנו לא צריכים ללכת רחוק יותר
136
00:18:48,256 --> 00:18:50,556
עכשיו, יש לי סימן לזה
האוסילוסקופ אומר לי
137
00:18:50,925 --> 00:18:54,805
מציין 100 מחזורים ואת
נפחית ל-20 מחזורים
138
00:18:55,995 --> 00:18:58,335
�20 מחזורים לשנייה? ו
אנו מגדילים שוב ל-100 מחזורים
139
00:18:58,672 --> 00:19:02,772
יש לנו גל סינוס מושלם,
כל הזמן
140
00:19:02,885 --> 00:19:04,795
אנו מסמנים אות של 60 מחזורים, לראות
141
00:19:04,858 --> 00:19:07,438
אם נקבל אותו דבר
תוצאות עם השימפנזה ג'ון
142
00:19:07,812 --> 00:19:10,642
� אנו משתמשים בפרמטרים
דגמי סימולציה זהים?
143
00:19:10,874 --> 00:19:12,094
כן, אותו דבר
144
00:19:12,290 --> 00:19:16,100
אם זה עובד נוכל לשנות
תדרים בבעלי חיים אחרים
145
00:19:16,120 --> 00:19:18,480
בידיעה שיש לנו מערכת יעילה
146
00:19:18,521 --> 00:19:22,331
לא ברור אם ה
התדירות היא 60 או 40 מחזורים
147
00:19:22,501 --> 00:19:24,291
או שאולי יש תדר אחר
148
00:19:24,504 --> 00:19:28,194
כדי למצוא את השיטה הטובה ביותר
אפשרי להשיג זרע
149
00:19:28,258 --> 00:19:29,668
וכך יוכל לבדוק זאת
150
00:19:29,998 --> 00:19:34,008
ב-20 ו-30 מחזורים
זקפות הן הטובות ביותר
151
00:19:34,380 --> 00:19:36,770
אתה יכול לקבל זקפה בתדירות
152
00:19:36,948 --> 00:19:38,418
ושפיכה לאחר
153
00:19:38,826 --> 00:19:42,006
בואו נחקור את כל הטווח
של תדרים להעריך
154
00:19:42,033 --> 00:19:44,633
כאשר התופעות מתרחשות
155
00:22:21,794 --> 00:22:24,454
בוא נספור אותם, אני אספור אותם
156
00:22:25,839 --> 00:22:27,889
הטמפרטורה יורדת
157
00:22:52,600 --> 00:22:55,110
על הגב הרביעי,
נכון?
158
00:22:55,397 --> 00:22:56,677
נכון, זה 0
159
00:22:58,585 --> 00:22:59,665
הגב הרביעי
160
00:23:01,078 --> 00:23:03,388
1 ו-3 הם המקום שלהם
זה בסדר
161
00:23:03,531 --> 00:23:05,021
יש לנו 0�29
0�29
162
00:23:06,705 --> 00:23:07,035
שניים
163
00:23:10,851 --> 00:23:11,871
שלוש, ארבע
164
00:23:13,608 --> 00:23:15,918
2. כמה עולה אחד מהם?
165
00:23:27,710 --> 00:23:29,820
שלוש, לא נורא, ארבע
166
00:23:40,189 --> 00:23:42,429
שניים. זה.....
הכל הולך טוב
167
00:23:56,843 --> 00:23:59,633
זה פוגע בך?
להוריד את הרגל
168
00:24:12,860 --> 00:24:15,710
זה לא הרבה
אבל די
169
00:24:19,335 --> 00:24:22,225
האם זו תהיה הפעם האחרונה שנעשה את זה?
בטח
170
00:24:22,677 --> 00:24:25,077
תשע. איך זה מתפתח?
171
00:24:27,282 --> 00:24:30,092
האם יש להם יחסים עם האורנגאוטן?
172
00:24:30,750 --> 00:24:34,160
נסו לא לתת יותר מדי לאורנגאוטן
173
00:24:35,316 --> 00:24:38,296
לא רע
יש מעט שתן?
174
00:24:39,095 --> 00:24:41,545
אני לא רואה עקבות שתן
175
00:24:41,731 --> 00:24:44,561
זהו הצהוב האופייני של האורנגאוטן
176
00:24:44,780 --> 00:24:46,530
כמה היו לך?
חֲצִי?
177
00:24:46,711 --> 00:24:48,231
הייתי אומר מיליליטר טוב
178
00:24:48,984 --> 00:24:52,324
זה לא מספיק כדי
להקפיא חלק
179
00:24:59,052 --> 00:25:00,832
קח את זה למעבדה
180
00:25:00,991 --> 00:25:03,911
לשמור עליה
טמפרטורה טובה
181
00:27:40,280 --> 00:27:43,280
לאנה, תשתה את המיץ
קדימה, קח את זה
182
00:27:45,058 --> 00:27:47,848
זה הכל. את ילדה טובה
183
00:27:50,611 --> 00:27:52,171
המיץ טוב
184
00:27:54,504 --> 00:27:56,674
לך לשתות עוד מיץ, קדימה
185
00:28:03,250 --> 00:28:04,470
בבקשה טים
186
00:28:06,088 --> 00:28:07,588
לחץ. מִיץ. נקודה
187
00:28:16,787 --> 00:28:18,217
לחץ על הכפתור
188
00:28:53,777 --> 00:28:54,997
בבקשה. טים
189
00:28:56,088 --> 00:28:57,708
לחץ. M ו-M נקודה
190
00:30:35,821 --> 00:30:37,851
אני חושב שאני יודע מה קורה
191
00:30:41,714 --> 00:30:45,264
בכל פעם שהאלקטרודה מגיעה לדם
192
00:30:44,880 --> 00:30:47,130
לייבש את הדם מסביב
193
00:30:49,999 --> 00:30:51,269
אתה רוצה שאני אקח את זה?
194
00:30:51,445 --> 00:30:52,605
זה נראה קשה
195
00:30:53,777 --> 00:30:55,497
זה זז?
אני חייב לתת לזה אפילו יותר
196
00:30:55,686 --> 00:30:57,996
אני אמשיך
טוב נסה את זה
197
00:31:01,830 --> 00:31:03,600
הוא רוצה לנשוך
198
00:31:06,079 --> 00:31:07,309
קדימה, נשך אותי
199
00:31:10,422 --> 00:31:11,602
לפעמים הם כל כך נחמדים
200
00:31:11,850 --> 00:31:13,410
אבל בימינו...
201
00:31:16,773 --> 00:31:18,593
משוך ודחף
נכון
202
00:31:23,974 --> 00:31:25,684
לעזאזל! !זִיוּן!
203
00:31:32,256 --> 00:31:33,816
בפנים היו 10.23
204
00:31:36,872 --> 00:31:39,722
זה הכל. אתה שם.
אֲנִי?
205
00:31:39,000 --> 00:31:41,970
זה בערך 22
ויש לנו את זה ב-12
206
00:31:43,140 --> 00:31:44,360
להפסיק ללעוס
207
00:31:46,645 --> 00:31:50,005
בואו נלך קטנים
להישאר בשקט לדקה
208
00:31:50,031 --> 00:31:51,801
קדימה, תסתכל כאן
209
00:31:54,651 --> 00:31:55,671
קדימה, בוא נלך
210
00:31:57,527 --> 00:32:00,057
עוד חצי מילימטר, בוא נלך
211
00:32:01,251 --> 00:32:03,021
בסדר, בסדר.
212
00:32:03,825 --> 00:32:06,305
לחצת עליו
זה ב-19
213
00:32:06,439 --> 00:32:07,599
זקפה?
214
00:32:08,031 --> 00:32:10,421
כן, עכשיו אנחנו רואים גידול
215
00:32:18,040 --> 00:32:20,000
כן, קל מאוד
ועוד שניים
216
00:32:21,919 --> 00:32:23,539
0.5 הוא קטע
217
00:32:25,847 --> 00:32:27,757
הוא מלקק את האוכל
218
00:32:27,802 --> 00:32:31,362
אתה ילד עצבני טוב
זה חזק יותר, בכל פעם
219
00:32:31,702 --> 00:32:36,382
בוא נראה מה קורה בשעה 0�8
עכשיו אנחנו ב-0�8
220
00:32:36,720 --> 00:32:40,690
הרבה יותר חם,
תנועת שפתיים מהירה
221
00:32:44,228 --> 00:32:45,998
זה כמעט קבוע
222
00:32:46,679 --> 00:32:50,529
תנועה מהירה של השפתיים
וחריקות בשיניים
223
00:32:50,570 --> 00:32:53,170
מלווה בזקפה קלה
224
00:32:55,327 --> 00:32:58,727
כאן אנו רואים 0�1-1�8
רף נמוך יותר
225
00:32:58,946 --> 00:33:01,456
זה בסדר.
ויש זקפה
226
00:33:03,095 --> 00:33:05,395
נכון?
כן, יש לנו כבר מספיק
227
00:33:05,650 --> 00:33:07,010
סיימנו
228
00:33:22,219 --> 00:33:26,009
רציתי להתכנס בקצרה
ארבע החקירות
229
00:33:26,026 --> 00:33:30,966
של תוכנית מסובסדת זו
להזרעה מלאכותית
230
00:33:31,004 --> 00:33:34,634
להיות מסוגל לתכנן
ההזרעה הראשונה
231
00:33:35,959 --> 00:33:40,009
שיש לנו כוונה
להכין בננה, דובדבן או פלורה
232
00:33:40,200 --> 00:33:44,990
אחת משלוש הנקבות
נבחר לניסוי זה
233
00:33:45,809 --> 00:33:47,169
יש להם שולחן
234
00:33:47,301 --> 00:33:50,331
איפה התאריכים
של מחזורי הווסת
235
00:33:50,405 --> 00:33:54,165
בננה, דובדבן, ו
פלורה מתחילת השנה
236
00:33:54,845 --> 00:33:57,335
איך נמשיך עם ההזרעה?
237
00:33:57,585 --> 00:33:59,125
עם זרע קפוא
238
00:33:59,303 --> 00:34:01,683
ומה עם ג'ון?
239
00:34:04,108 --> 00:34:05,488
לאפשרות של שפיכה חשמלית
240
00:34:05,605 --> 00:34:09,675
לאותו יום, או יום קודם לכן
לקבל זרע טרי
241
00:34:07,407 --> 00:34:10,407
הניסוי הזה יהיה יותר
בטוח להזרעה ראשונה
242
00:34:10,771 --> 00:34:13,231
הדבר הבטוח ביותר יהיה להעביר
243
00:34:13,788 --> 00:34:17,808
זרע טרי
שפיכה לנקבה
244
00:34:19,745 --> 00:34:23,575
כי אם לא, אנחנו לא מקבלים
נפח מספיק
245
00:34:24,240 --> 00:34:28,070
ואנחנו יכולים גם להשתמש
זרע קפוא
246
00:34:29,426 --> 00:34:33,586
אנחנו יכולים להזרים את פלורה
שלישי או רביעי
247
00:34:35,016 --> 00:34:38,286
באיזה יום אני הולך להשתמש בזרע טבעי?
248
00:34:38,766 --> 00:34:43,406
� אנו הולכים להשתמש בזרע טרי
שלישי או רביעי?
249
00:34:44,728 --> 00:34:46,138
זה יסבך הכל
250
00:34:46,223 --> 00:34:49,413
האידיאלי יהיה להשתמש בזרע
קריר ביום שלישי ורביעי
251
00:34:49,580 --> 00:34:52,890
אחרת זה מסבך את הניסוי
אתה צודק
252
00:34:52,763 --> 00:34:56,000
הדבר הטוב ביותר יהיה לעשות
לשפוך את ג'ון ביום שלישי
253
00:34:56,603 --> 00:35:01,033
ולבצע את ההעברה של
זרע טרי באותו היום
254
00:35:01,043 --> 00:35:04,423
ואז לעשות
לשפוך גם ביום רביעי
255
00:35:04,976 --> 00:35:08,306
ולהשתמש בזרע
טרי באותו היום
256
00:35:08,308 --> 00:35:10,000
מה יהיה היום הכי טוב?
257
00:35:10,084 --> 00:35:15,554
להשתמש בזרע טרי
מהשפיכה הראשונה של ג'ון?
258
00:35:16,488 --> 00:35:19,178
שלישי או רביעי?
איזה יום זה יהיה אז?
259
00:35:19,706 --> 00:35:23,666
אם תחליט להשתמש בשני הימים של זרע...
260
00:35:26,234 --> 00:35:28,004
אני מדבר על השפיכה הראשונה
261
00:35:28,246 --> 00:35:30,176
האם זה אמור להיות שלישי או רביעי?
262
00:35:30,414 --> 00:35:34,054
זה מרמז שאנחנו משיגים
נפח זרע גדול יותר
263
00:35:34,157 --> 00:35:39,237
וגם איכות זרע טובה
ניסיון ראשון עם Jhon
264
00:35:39,899 --> 00:35:45,069
אנחנו גם מקווים ש
אל תהיה יותר מדי חוסר שליטה מראש
265
00:35:45,688 --> 00:35:48,128
לא אני ולא אף אחד יודעים היטב
266
00:35:48,497 --> 00:35:52,997
איזה נפח זרע יכול
יוחלף תוך 24 שעות
267
00:35:53,970 --> 00:35:57,380
במיוחד אם החיה
מתאושש מהרדמה
268
00:35:57,479 --> 00:35:59,759
לא משנה כמה זה היה חסר משמעות. זה לא ידוע
269
00:35:59,813 --> 00:36:03,093
צפוי כי ה
הזרעה מלאכותית
270
00:36:04,428 --> 00:36:09,408
ללכת כמתוכנן,
ושהטבע יעשה את השאר
271
00:36:55,076 --> 00:36:58,346
קדימה, ברט. זה
הוא הילד שלי! לָבוֹא!
272
00:37:01,815 --> 00:37:05,015
זה אחד הטריקים שלו
מועדפים בוא נלך!
273
00:37:05,197 --> 00:37:07,617
אנחנו נצטרך
להגדיל, כנראה
274
00:37:07,600 --> 00:37:10,730
בואו נחזיק ידיים
החוצה! רק הראש
275
00:37:11,363 --> 00:37:13,403
תורידי ידיים!
בוא נלך!
276
00:37:17,921 --> 00:37:19,341
לחץ על הצד שלך
277
00:37:19,741 --> 00:37:21,441
זהו. בראבו ילד
278
00:37:23,626 --> 00:37:27,236
זה לא היה כל כך קשה.
אתה מאוד אינטליגנטי
279
00:37:36,366 --> 00:37:37,206
מתי הפגישה?
280
00:37:37,962 --> 00:37:40,672
לא. נסה
לראות אם זה מתאים לך
281
00:37:43,846 --> 00:37:45,546
יש כאן איש קשר
282
00:37:55,459 --> 00:38:00,019
תן לו את הבננה. אני מאמת
שהכל במקומו
283
00:38:03,044 --> 00:38:05,694
מס' 12. בסדר, זה...
284
00:38:10,144 --> 00:38:13,134
זהו לחלוטין
חדש. ביל בדיוק סיים
285
00:38:13,486 --> 00:38:15,400
ההגדרה קלה
286
00:38:15,515 --> 00:38:18,575
אלא אם כן יש לך
עוד בעיה אחת
287
00:38:19,274 --> 00:38:20,804
עם הברגים האלה?
288
00:38:20,917 --> 00:38:23,777
בואו ננסה
לחבר הכל.
289
00:38:30,988 --> 00:38:32,548
אתה ילד טוב
290
00:38:33,557 --> 00:38:36,417
�זה נוח
או שצריך להרים אותו?
291
00:38:46,160 --> 00:38:48,130
אני חושב שהכל בסדר
292
00:38:52,363 --> 00:38:54,403
ברט, אתה ילד טוב.
293
00:39:01,657 --> 00:39:04,437
בואו ניתן לזה א
בננה קטנה
294
00:39:05,275 --> 00:39:07,585
זה לא כזה גדול!
295
00:39:11,726 --> 00:39:13,336
מוּכָן? יש לך מספיק מקום?
296
00:39:13,930 --> 00:39:14,940
אני חושב שכן
297
00:39:18,217 --> 00:39:20,127
ברט, אתה כל כך אדיב!
298
00:39:52,553 --> 00:39:56,043
בואו לעורר את BJ, פנימה
נקודת ההתקפה המרכזית שלך
299
00:39:56,981 --> 00:40:00,001
ממוקם בנקודה A 21
צד שמאל מס' 3
300
00:40:00,326 --> 00:40:05,406
הוא נמצא במסלול 1A של קבאל 4
נקודה 21 של הצד השמאלי N�1
301
00:40:05,630 --> 00:40:09,760
2-A תהיה הנקודה ה-22
N � 1 בצד ימין N�1
302
00:40:11,060 --> 00:40:12,280
זה בעיצומו
303
00:40:12,935 --> 00:40:15,005
כאן יש לנו את
ההתקפה הקרובה ביותר
304
00:40:15,710 --> 00:40:18,300
הוא עוצר ופונה בחזרה למזל בתולה
305
00:40:20,142 --> 00:40:22,112
ומגיע אליה מאחור
306
00:40:23,122 --> 00:40:24,822
הוא כורע
307
00:40:25,150 --> 00:40:28,360
למה נקבות כל כך תוקפניות?
308
00:40:31,858 --> 00:40:34,928
אבל במציאות בתולה תוקף את רבקה
309
00:40:36,820 --> 00:40:37,830
בבמה
310
00:40:38,124 --> 00:40:41,324
ב-0�3 יש 1 אלפית שנייה. מסלול N�3
311
00:40:43,872 --> 00:40:45,592
גירוי הופעל
312
00:40:46,621 --> 00:40:49,061
הוא מתיישב ומתחבר אליה
313
00:40:48,694 --> 00:40:52,044
הוא חודר אליה. החדירה נשמרת
314
00:40:55,876 --> 00:40:59,786
זה אמור להספיק.
הגירוי הסתיים
315
00:41:01,086 --> 00:41:04,246
זה נראה כאילו זה עומד
לשפוך, אבל לא יכול
316
00:41:04,561 --> 00:41:06,961
הגירוי הבא ב-25-50
317
00:41:11,090 --> 00:41:12,590
אותו זרם
318
00:41:13,361 --> 00:41:15,411
התחלה של גירוי
319
00:41:21,181 --> 00:41:23,251
הזכר פותח את פיו ועושה פרצופים
320
00:41:23,705 --> 00:41:26,375
החדירה בולטת יותר
321
00:41:27,934 --> 00:41:30,054
הגירוי נעצר 0.10
322
00:41:31,120 --> 00:41:33,440
גירוי בנקודה 9-A
323
00:41:34,198 --> 00:41:35,358
0.3 מילימטרים
324
00:41:35,609 --> 00:41:38,359
50 פולסים של אלפית שנייה
לכל שנייה
325
00:41:38,783 --> 00:41:40,563
גירוי בעיצומה
326
00:41:50,479 --> 00:41:53,619
אתה רואה כמה זה רגיש לגירוי
327
00:41:54,791 --> 00:41:57,911
השמיעה שלו משתטחת.
היא מלקקת את שפתיה
328
00:42:05,469 --> 00:42:07,529
הגירוי נעצר 0�12
329
00:42:20,081 --> 00:42:21,101
קדימה עכשיו
330
00:42:24,061 --> 00:42:26,461
תירגע, אל תדאג
331
00:42:26,632 --> 00:42:29,762
את ילדה אמיצה,
הכל בסדר
332
00:42:31,099 --> 00:42:33,419
ילדה טובה, כמעט הגענו
333
00:42:58,576 --> 00:43:01,506
אנחנו לוחצים על המחט,
כבר יש לנו את זה
334
00:43:06,552 --> 00:43:10,712
יש נקודת מקסימום עבור
את תוכן הקיבה
335
00:43:10,868 --> 00:43:13,028
מה זה 11.90? כן� 11.90
336
00:50:35,695 --> 00:50:37,255
טְפִיחָה! בוא הנה, פט
337
00:50:45,130 --> 00:50:46,420
בוא הנה, בוא נלך
338
00:50:47,969 --> 00:50:49,059
ילד טוב
339
00:50:58,858 --> 00:50:59,668
קדימה פאט
340
00:51:49,824 --> 00:51:52,824
היא מרפה, מנסה להחזיק מעמד
341
00:52:08,197 --> 00:52:10,457
האם אני יכול לנסות את הממס?
342
00:52:12,112 --> 00:52:14,002
אני הולך לחדור לתוך "האצבעות הזנב"
343
00:52:14,718 --> 00:52:16,428
של שריר ה"סראטוס".
344
00:52:17,350 --> 00:52:20,750
מהו השריר
סיבוב כתף
345
00:52:25,975 --> 00:52:30,075
המחט זזה כשיש
סיבוב של להב הכתף
346
00:52:30,223 --> 00:52:33,253
זה מראה שאנחנו כן
בשריר הימני
347
00:52:33,764 --> 00:52:37,514
הסיבוב דוחף את
אלקטרודה בשריר
348
00:52:37,894 --> 00:52:40,944
ולדחוף את המחט
כפי שאתה יכול לראות
349
00:52:55,430 --> 00:52:57,060
לא יכול להשתחרר
350
00:53:23,213 --> 00:53:25,863
� מישהו יכול
לקרוא ביד?
351
00:53:43,837 --> 00:53:45,727
חסר תועלת לספק השלמה
352
00:53:45,822 --> 00:53:48,702
בסדר
353
00:53:51,055 --> 00:53:51,665
להפוך אותו
354
00:53:58,771 --> 00:54:02,400
עלינו לשמור ו
למנוע את האלמנטים הללו
355
00:54:02,417 --> 00:54:05,537
אל תיגע אחד בשני,
על מנת למנוע מכות
356
00:54:07,681 --> 00:54:10,411
זה חיבור התקע?
357
00:54:22,147 --> 00:54:25,067
אני לא סוחב את זה יותר.
זה תופס
358
00:56:44,490 --> 00:56:46,000
בוצעו מחקרים
עם אלקטרו-מיוגרפיה
359
00:56:46,012 --> 00:56:47,502
בשלושה סוגים של קופים
360
00:56:47,702 --> 00:56:50,342
הגורילה, השימפנזה והאורנגאוטן
361
00:56:50,557 --> 00:56:55,337
להבין את האבולוציה
של האדם וגם של הקוף
362
00:56:55,380 --> 00:56:59,250
כיווץ השריר שנוצר
על ידי זרם חשמלי
363
00:56:59,395 --> 00:57:01,785
שהצוות שלנו יכול לקרוא
364
00:57:03,018 --> 00:57:05,478
אנחנו יכולים להסיק מהקריאה
365
00:57:05,951 --> 00:57:08,411
שהשרירים פעילים
366
00:57:08,502 --> 00:57:11,582
ברגע המדויק של החיה.
367
00:57:12,436 --> 00:57:15,586
עם מחקרים אלה, הוא צפוי לגלות
368
00:57:17,147 --> 00:57:21,127
ש"טביעות אצבעות של עצמות" מקושרות
369
00:57:21,768 --> 00:57:24,178
להתנהגויות ספציפיות של בעלי חיים
370
00:57:24,347 --> 00:57:29,477
לאחר מכן, נשווה את
טביעות אצבע מאובנים
371
00:57:30,579 --> 00:57:35,059
לדעת, למשל, מתי
האיש החל ללכת
372
00:57:35,142 --> 00:57:40,472
וגם כשהוא התחיל
ליצור ולהשתמש בכלים
373
00:57:40,701 --> 00:57:42,891
כשהקופים התחילו
374
00:57:43,209 --> 00:57:46,469
להתנדנד ולתלות
של ענפי העצים
375
00:57:46,536 --> 00:57:49,886
או להסתגל למצבי "שינה" אחרים
376
00:57:50,236 --> 00:57:53,286
כאשר שני הקופים האפריקאים
גם השימפנזה וגם הגורילה
377
00:57:53,593 --> 00:57:57,183
הם הפסיקו לטפס על עצים
ללכת על מפרקי האצבעות
378
00:57:57,278 --> 00:58:00,000
ומה תהיה דרכך
של תנועה מסוימת
379
00:58:00,159 --> 00:58:02,949
אני לא מסכים עם התיאוריה
380
00:58:04,415 --> 00:58:08,005
לפיו, הקופים של תקופתנו,
גם השימפנזה וגם הגורילה
381
00:58:08,097 --> 00:58:11,847
הם מאוד קרובים
אבותיו של האדם
382
00:58:12,162 --> 00:58:16,862
אני חושב שכנראה
לפני 10 עד 15 מיליון שנים
383
00:58:18,558 --> 00:58:24,148
כי ענף האבות
של בני אדם ושל קופי אדם
384
00:58:22,758 --> 00:58:25,428
השימפנזה והגורילה,
התחלק לשניים
385
00:58:25,839 --> 00:58:29,429
ההבדל הזה היה חייב
להתחיל בין העצים
386
00:58:29,502 --> 00:58:32,032
האב הקדמון של הקוף האפריקאי
387
00:58:32,443 --> 00:58:34,763
מתנהג אחרת
388
00:58:36,513 --> 00:58:39,100
שהאב הקדמון של
אדם על העצים
389
00:58:39,199 --> 00:58:42,129
מרכז הכובד של קופים
390
00:58:43,307 --> 00:58:45,007
עבר אל החזה
391
00:58:45,907 --> 00:58:50,257
בבני אדם, מרכז הכובד
עבר לתוך האגן (שקע)
392
00:58:50,689 --> 00:58:53,959
כאשר החברים
של שתי המשפחות
393
00:58:56,116 --> 00:59:00,346
התחילו לזוז ו
הם התחילו ללכת אנכית
394
00:59:01,836 --> 00:59:04,406
הקוף התחיל לעמוד קדימה והחל לעשות זאת
ללכת על כל ארבע הרגליים
395
00:59:04,506 --> 00:59:07,006
עם זאת, האיש
הייתי בנטייה
396
00:59:07,165 --> 00:59:09,365
ללכת עליהם
שתי רגליים אחוריות
397
00:59:09,513 --> 00:59:12,253
ללכת על הרגליים האחוריות
398
00:59:12,261 --> 00:59:15,271
ובכך לשחרר את הידיים
לשאת חפצים
399
00:59:15,354 --> 00:59:17,614
וכלים, כמובן
400
00:59:18,521 --> 00:59:20,511
כשהייתה לו האינטואיציה לעשות אותם
401
00:59:20,735 --> 00:59:24,005
ואז התחיל האיש
ההרפתקה שלו דרך הג'ונגל
402
00:59:24,049 --> 00:59:25,429
והפך לצייד
403
00:59:25,974 --> 00:59:29,194
שזה מאפיין מאוד ספציפי
404
00:59:30,076 --> 00:59:32,196
של איש הפלייסטוקן
405
00:59:41,674 --> 00:59:47,394
כמה זמן עבר מאז שהיא
הציג, אתמול?
406
00:59:47,892 --> 00:59:49,452
בערך 5 דקות
407
00:59:53,609 --> 00:59:56,199
�לפני שהתחלת הרגשת
408
00:59:56,710 --> 00:59:58,900
איכשהו מגיב?
409
00:59:59,494 --> 01:00:00,034
אֶתמוֹל?
410
01:00:01,722 --> 01:00:05,382
כן, לפני ההתאמה.
לא
411
01:00:12,780 --> 01:00:14,310
אין לה שום נפיחות
412
01:00:14,584 --> 01:00:15,184
עדיין לא
413
01:00:16,654 --> 01:00:19,314
כאחד המחזורים הראשונים שלו,
414
01:00:21,058 --> 01:00:24,528
הראשון, אז
כשהיא ילדה
415
01:00:26,153 --> 01:00:29,083
הם גם יכולים להיות
שונה מהקודמים
416
01:00:29,255 --> 01:00:31,435
וקצר יותר, למשל.
417
01:00:38,969 --> 01:00:42,919
�זו הפעם הראשונה
שהיא קליטה
418
01:00:43,107 --> 01:00:46,327
בזמן בדיקה, ואחרי שילדה?
419
01:00:46,683 --> 01:00:49,013
היא הזדווגה פעם אחת עם צ'אד
420
01:00:49,603 --> 01:00:52,673
אה, כן?
כשיש לך נפיחות?
421
01:00:56,249 --> 01:00:58,629
אני לא יודע איזה סדר אני צריך לבדוק
422
01:00:59,828 --> 01:01:03,588
אתה רואה את זה? היא כן
איסוף צואה
423
01:01:05,384 --> 01:01:07,904
זה לא יוצא דופן עבור חלק מהנקבות
424
01:01:12,185 --> 01:01:15,100
ב"דיפוזיה" של סביבתו
למנוע את הזכר
425
01:01:15,171 --> 01:01:17,291
לשמור מרחק
426
01:01:18,591 --> 01:01:20,621
בנגור, לא?
כֵּן.
427
01:01:20,986 --> 01:01:23,166
הוא אהב צואה
428
01:01:23,176 --> 01:01:25,826
לפעמים, הרמתי אותם במקום
429
01:01:27,253 --> 01:01:28,963
היא נראית מאוד מעוניינת
430
01:01:29,380 --> 01:01:32,440
אתמול, נגעת בו לפני שעזבת איתו?
431
01:01:34,147 --> 01:01:35,837
הוא התקרב ונגע בה
432
01:01:36,330 --> 01:01:40,420
היא ניגשה ונתנה קצת
צעדים קדימה
433
01:01:41,287 --> 01:01:44,017
נגעתי באצבעותיו ו
החלקתי מתחתיו
434
01:01:44,676 --> 01:01:47,356
האם ראית אינטראקציה כלשהי?
435
01:01:48,209 --> 01:01:48,069
כן
436
01:01:48,209 --> 01:01:52,729
�כתבת הערה קטנה
על האינטראקציה הזו?
437
01:01:54,283 --> 01:01:54,543
כן
438
01:03:33,139 --> 01:03:35,369
� אתה עובד בלי להפסיק
מותר לבדוק "טיסה"?
439
01:03:35,668 --> 01:03:38,008
פחות או יותר יש לנו
גם עבודה אחרת
440
01:03:38,707 --> 01:03:41,707
כאן, מעל הכל
יש לנו את הדינמיקה
441
01:03:41,824 --> 01:03:46,404
לאסוף את כל האלמנטים
הכרחי לפני הטיסה
442
01:03:47,685 --> 01:03:50,135
שיהיה חומר
רבייה מספקת
443
01:03:50,788 --> 01:03:53,618
לעשות חשוב
סדרה של חוויות
444
01:03:53,924 --> 01:03:56,054
ולהגדיר את הסטטיסטיקה
445
01:03:56,064 --> 01:03:58,174
על רכיבי השמעה
446
01:03:58,211 --> 01:04:01,131
אנחנו רוצים לוודא את זה
זה לא ממכר בהרגלים
447
01:04:01,657 --> 01:04:04,307
אתה חוזר על מה שכבר עשית
448
01:04:04,632 --> 01:04:07,182
אבל אז אתה יודע
טוב יותר מה שאתה מחפש
449
01:04:07,432 --> 01:04:09,092
אנחנו מקבלים
מה שאנחנו לא...
450
01:04:09,374 --> 01:04:11,784
יתר על כן
מתנועת הרפלקס של העיניים
451
01:04:11,889 --> 01:04:14,829
יש לנו שיאים
מהמוח עצמו
452
01:04:14,900 --> 01:04:18,040
וניתן לתאם בין השניים
453
01:04:19,230 --> 01:04:22,030
יש לנו את כל האלמנטים האלה
עבור אותה חיה
454
01:04:22,052 --> 01:04:24,792
אבל ניסויי ה"טיסה" האלה
455
01:04:24,888 --> 01:04:26,808
הם תוכנית להשתלב
456
01:04:26,979 --> 01:04:30,239
עוד מהנמשל
בעל אפס כוח משיכה
457
01:04:30,187 --> 01:04:33,407
ושגם משלבים
פרבולות כבידה חלקיות
458
01:04:33,457 --> 01:04:36,217
תהיה שישית של כוח הכבידה,
מהו כוח הכבידה של הירח
459
01:04:36,298 --> 01:04:38,238
-האם יהיו רוטציות קודמות?
-לא
460
01:04:38,589 --> 01:04:40,459
פעולת הטיסה שונה
461
01:04:40,769 --> 01:04:44,429
במקום כוח משיכה
אפס, זה יהיה 1/6
462
01:04:44,837 --> 01:04:49,177
או 1/3 המדמה את
כוח הכבידה של הירח ומאדים
463
01:04:49,313 --> 01:04:50,143
לכן נעשה:
464
01:04:50,839 --> 01:04:53,009
כוח הכבידה שווה ל-1,
ב-1/3 או ב-1/6 ובאפס
465
01:04:53,236 --> 01:04:54,876
בסדר יורד
466
01:04:55,382 --> 01:04:59,002
עם 2 או 4 סדרות של סיבובים?
אחד לכל כוח משיכה?
467
01:04:59,071 --> 01:05:00,501
כֵּן. כמה פעמים.
468
01:05:01,802 --> 01:05:04,622
אנו שוקלים ללמוד משתנה נוסף:
469
01:05:05,062 --> 01:05:08,102
הנוכחות או ההיעדרות
של אור בתמיכתך,
470
01:05:08,381 --> 01:05:11,051
תלוי אם לבעל החיים יש או
אין שום התייחסות ויזואלית
471
01:05:11,562 --> 01:05:15,202
ומה קורה כשהם מתחילים
שינויים בכוח המשיכה?
472
01:05:15,951 --> 01:05:17,371
האם יש אזהרות?
473
01:05:17,530 --> 01:05:20,330
כֵּן. הכל מתוכנן מראש
474
01:05:33,507 --> 01:05:35,417
טוב. האם אתה מוכן?
475
01:05:36,543 --> 01:05:38,793
בְּסֵדֶר. בואו נתחיל
476
01:05:40,071 --> 01:05:41,571
חכה רגע
477
01:05:43,278 --> 01:05:46,278
קוף 1.50 מ'
מוגבל במטר מעוקב אחד
478
01:05:46,782 --> 01:05:48,082
אתה מחובר?
479
01:05:50,189 --> 01:05:52,100
הוא לא אוהב את זה. האין זה כך?
480
01:05:52,189 --> 01:05:53,419
בדרך כלל, לא
481
01:05:54,467 --> 01:05:55,897
בואו נשנה את זה
482
01:06:13,955 --> 01:06:14,765
זה בסדר
483
01:06:17,519 --> 01:06:20,119
המברג הצטמצם
484
01:06:24,128 --> 01:06:27,118
אני לא יודע אם זו ההגדרה הנכונה
485
01:06:27,415 --> 01:06:30,755
אל תטרח
לקבל פרטים נוספים
486
01:06:31,164 --> 01:06:34,094
למה אנחנו מכניסים את הקופסה עכשיו?
487
01:06:34,279 --> 01:06:34,819
אֵיך?
488
01:06:35,745 --> 01:06:37,800
למה אנחנו הולכים להכניס את הקופסה?
על הראש?
489
01:06:37,801 --> 01:06:39,200
הקופסה על הראש?
490
01:06:39,225 --> 01:06:41,205
יש לי פתרון יותר טוב
491
01:06:46,376 --> 01:06:47,946
השתמש בפטיפון
492
01:06:48,917 --> 01:06:50,597
האם הכיסוי משרת מעת לעת?
493
01:06:50,660 --> 01:06:52,400
כדי להגן עליו במהלך ההובלה.
494
01:06:52,471 --> 01:06:54,831
בשביל המהלך.
495
01:07:01,813 --> 01:07:04,133
צבטתי את האצבע הקטנה שלי
496
01:07:07,214 --> 01:07:08,644
חכה רגע
497
01:07:09,603 --> 01:07:11,083
-יש לך את זה?
-כן
498
01:07:11,426 --> 01:07:12,306
גם אני
499
01:07:13,260 --> 01:07:13,940
רגע!
500
01:07:18,132 --> 01:07:21,602
אתה צריך להתנתק
כבל המצלמה
501
01:07:30,154 --> 01:07:34,104
אנחנו לא הולכים רחוק מדי
עם קצת צבע
502
01:07:38,681 --> 01:07:41,191
איך שאני רואה את זה, זה כבר בסדר
503
01:07:41,300 --> 01:07:42,790
זה הצד שלך?
504
01:07:44,502 --> 01:07:46,522
האם המצלמה מחוברת?
505
01:07:46,556 --> 01:07:49,626
בתורו. ההפרעה מוכנה.
506
01:07:50,619 --> 01:07:52,189
הנה זה. יש לנו את הגודל
גדול מהטבעי.
507
01:07:52,861 --> 01:07:55,111
עכשיו יש לנו תמונה
508
01:07:57,931 --> 01:08:00,671
בניסויים הקרקעיים שלנו
509
01:08:01,696 --> 01:08:05,396
אנו משתמשים בעקומה
תאוצה טרפזית
510
01:08:09,398 --> 01:08:12,258
אלו הם הערוצים לפיכך
511
01:08:12,497 --> 01:08:15,967
נקודת המבט האנכית בערוץ 3.
512
01:08:17,093 --> 01:08:20,973
ראייה לרוחב שמאלה
זה בערוץ 4
513
01:08:21,743 --> 01:08:23,383
הקורטקס השמאלי
514
01:08:26,068 --> 01:08:29,398
עם הקלטה דו קוטבית
זה בערוץ 6
515
01:08:30,007 --> 01:08:33,100
החיה הונחה על הקרקע
עם בורג מאחורי הראש
516
01:08:33,156 --> 01:08:36,586
עיניו עצומות.
הוא מקיש על הכלוב
517
01:08:36,768 --> 01:08:40,708
הוא פוקח את עיניו ואז
סוגר אותם שוב
518
01:08:41,171 --> 01:08:43,301
יש לנו שיאים מקבילים
519
01:08:46,038 --> 01:08:47,118
של דגם 6
520
01:08:50,042 --> 01:08:51,372
הסימנים נראים נכונים
521
01:08:51,753 --> 01:08:54,563
הפעילות היא מעט
אינטנסיבי בקליפת המוח
522
01:08:54,916 --> 01:08:56,346
המבט מהצד
523
01:08:56,968 --> 01:09:01,328
מסתובב בתדירות נמוכה של 2.5 מחזורים לשנייה
524
01:09:02,918 --> 01:09:05,228
זה בערך 5 שניות
525
01:09:06,308 --> 01:09:09,728
של האצה. ה
האורות דולקים
526
01:09:11,924 --> 01:09:14,324
2......1....האצה, עכשיו
527
01:09:17,339 --> 01:09:19,669
ניסטגמוס פעיל. זה נשאר
528
01:09:20,478 --> 01:09:22,128
האטה..עכשיו
529
01:09:25,466 --> 01:09:26,686
ואנחנו עוצרים את זה
530
01:09:27,586 --> 01:09:29,766
עד שהתוכנית תמשיך
531
01:09:30,754 --> 01:09:32,864
החיה מאוד קשובה
532
01:09:32,978 --> 01:09:35,308
התאוצה מתחילה עכשיו.
533
01:09:50,087 --> 01:09:51,737
האטה, עכשיו
534
01:12:57,465 --> 01:13:00,465
לקחת ספוג
ספוג באלכוהול
535
01:13:00,332 --> 01:13:02,782
ולנסות למצוא וריד
536
01:13:21,417 --> 01:13:25,437
כאן יש לנו שפופרת של
משחה חומצת בור
537
01:13:33,237 --> 01:13:35,477
עדיין יש קצת אור
538
01:13:37,894 --> 01:13:40,004
עדיין יש בו השתקפויות.
539
01:14:35,247 --> 01:14:37,697
אני רוצה שזה יישאר יבש מאוד
540
01:14:40,718 --> 01:14:42,568
האם אתה רוצה לקדוח את...?
541
01:14:43,251 --> 01:14:46,111
זה עוד חלוקה אחת. לכן,
542
01:14:46,316 --> 01:14:47,746
עוד 3 מיקרוליטר
543
01:14:50,665 --> 01:14:53,845
בוא נלך לנקודת צד 84.5 מס' 8
544
01:14:55,387 --> 01:14:57,500
שקודם לכן ייקח אותנו
545
01:14:57,555 --> 01:15:00,445
במקביל לשכבה
תא של קרומי המוח
546
01:15:00,996 --> 01:15:02,896
עכשיו יש לנו יותר מ-3
547
01:15:04,933 --> 01:15:08,003
לתוצאות הטובות ביותר
שיכול להעמיק
548
01:15:08,381 --> 01:15:09,081
אבל איך אתה רואה כאן?
549
01:15:09,880 --> 01:15:12,330
זה רק חצי מיליליטר של
550
01:15:12,418 --> 01:15:14,338
הירידה הזו מתרחשת כאן פתאום
551
01:15:14,430 --> 01:15:16,820
אז אני מעדיף להיות זהיר
552
01:15:19,039 --> 01:15:20,599
כמעט יש לנו את זה
553
01:15:20,830 --> 01:15:23,190
אני אראה לך את התוצאה
של תגובת הבזק
554
01:15:23,285 --> 01:15:26,895
יש לציין שמה שאנחנו עושים.
בסדר
555
01:15:31,362 --> 01:15:33,552
תגובה טובה מה"פלאש"
556
01:15:38,592 --> 01:15:39,732
יותר מ-3�0
557
01:16:22,549 --> 01:16:24,179
עברו 25 דקות
558
01:19:05,778 --> 01:19:07,278
אני יכול לשקול את זה עכשיו?
559
01:19:13,441 --> 01:19:15,191
משקלו 198 גרם
560
01:19:36,146 --> 01:19:37,656
אתה יכול להחזיק את זה?
561
01:19:57,538 --> 01:19:59,518
האם אתה יכול להסיט את העור שלו?
562
01:20:03,400 --> 01:20:08,030
לפעמים העור יורד
של הבטן כפי שהיא.
563
01:20:09,357 --> 01:20:11,337
אנחנו מסכימים. ביל
564
01:20:13,014 --> 01:20:17,364
אני הולך לפתוח את החזה, ואנחנו
אנחנו הולכים להפריד את זה
565
01:20:31,386 --> 01:20:35,486
אנחנו צריכים לעזור לפתוח אותו
להרחיק אותו היטב
566
01:20:49,114 --> 01:20:51,164
הוא קצת מיובש
567
01:21:11,479 --> 01:21:12,499
זה יהיה קשה
568
01:21:13,324 --> 01:21:15,234
האם חייבים לפתוח יותר?
569
01:21:49,053 --> 01:21:52,053
מוּכָן? לַחֲכוֹת. עדיין לא הכנתי את הצומת.
570
01:22:11,085 --> 01:22:12,785
האם זה בסדר? טוב מאוד
571
01:22:34,486 --> 01:22:38,856
מגדיל את הראש, את הגוף
כמו כן... זה הכל.
572
01:23:06,889 --> 01:23:10,839
הכנסת אותה ל-a
הפתרון של רינגר?
573
01:23:11,367 --> 01:23:12,997
לא. ממש לא.
574
01:23:13,560 --> 01:23:16,640
אני אסיר את המוח מיד
575
01:23:19,122 --> 01:23:21,082
- נשים את זה כאן?
-לא
576
01:24:36,788 --> 01:24:37,938
לשים את המכסה
577
01:28:39,478 --> 01:28:41,178
זה מוכן. קתי
578
01:28:42,938 --> 01:28:44,048
כבר חילצתי את המוח
579
01:28:44,946 --> 01:28:49,116
ישנן מספר אפשרויות
בדרך של חתך
580
01:28:50,004 --> 01:28:54,100
לפי דעתי אנחנו חייבים
להפחית את האונות העורפיות
581
01:28:54,105 --> 01:28:55,625
במהלך התוכנית הבינונית
582
01:28:55,883 --> 01:28:58,413
ואז לחתוך את המוח האמצעי
583
01:28:58,575 --> 01:29:01,005
והאונות הקדמיות לרוחב
584
01:29:01,079 --> 01:29:02,369
והמוח הקטן?
585
01:29:03,270 --> 01:29:05,790
בהזדמנות זו אל תחלק אותו
586
01:29:08,702 --> 01:29:12,102
זה יהיה ה"כתם" של
קטע של עשרה
587
01:29:12,379 --> 01:29:14,769
לפי שיטת פינקהיימר
588
01:29:14,902 --> 01:29:17,600
הכינו גם סדרה של קטעים
589
01:29:17,694 --> 01:29:20,824
לפי שיטות ניסי ומילין
590
01:29:26,857 --> 01:29:29,300
אם הסעיפים האלה לא מתאימים לנו,
591
01:29:29,366 --> 01:29:31,146
הבא יש לנו
592
01:29:32,758 --> 01:29:35,558
אפשרות לעשות סדרה נוספת
593
01:29:36,977 --> 01:29:41,407
לפי שיטת פינקהיימר או ניסי.
בְּסֵדֶר?
594
01:31:57,379 --> 01:32:00,129
הנה זה בחבילה שלמה.
!תראה את זה!
595
01:32:00,551 --> 01:32:02,111
זה נראה בבירור
596
01:32:04,868 --> 01:32:05,748
אלוהים שלי!
597
01:32:06,479 --> 01:32:09,019
אני לא יודע איפה זה.
אתה רוצה שאני ארחיב יותר?
598
01:32:09,246 --> 01:32:11,636
לא, זה בסדר. זה מפואר!
599
01:32:13,034 --> 01:32:14,534
אמת מוחלטת!
600
01:32:17,017 --> 01:32:18,377
אלוהים אדירים, תראה!
601
01:32:18,653 --> 01:32:20,153
זה מאוד מוגדר.
602
01:32:20,155 --> 01:32:23,635
אני מתכוון לא
אין פיזור
603
01:32:24,787 --> 01:32:26,017
זה באמת...
604
01:32:26,494 --> 01:32:30,034
וכולם נראים
להיות באותו גודל
605
01:32:31,438 --> 01:32:34,308
הם מאוד מרוכזים במקום אחד
606
01:32:34,440 --> 01:32:37,790
נורא ביחד!
יש אחרים למטה
607
01:32:38,478 --> 01:32:39,358
תן לי לראות
608
01:32:42,725 --> 01:32:46,005
זה ייראה הרבה יותר טוב
כשהם צבעוניים
609
01:32:46,012 --> 01:32:50,652
אני חושב שזה גם בחלקו,
על ידי קרינה אופטית
610
01:32:51,256 --> 01:32:54,066
בכל מקרה, לא
נראה כמו לכלוך
611
01:32:54,466 --> 01:32:56,926
לא, לא. -הם מוסדרים היטב
612
01:33:00,554 --> 01:33:03,414
זה מפואר.
רואים את זה בצורה מאוד ברורה
613
01:33:04,747 --> 01:33:06,277
אני חושב שעם הראשון שלנו...
614
01:33:06,892 --> 01:33:10,902
יש הרבה כאלה.
הנה סדרה שלמה
615
01:33:12,254 --> 01:33:13,554
זה מרשים
616
01:33:14,188 --> 01:33:17,458
נראה שכולם כן
על פני השטח
617
01:33:17,777 --> 01:33:19,627
אני חושב שאנחנו הולכים על
הדרך הטובה
618
01:33:19,890 --> 01:33:21,730
כן. זה מאוד מעניין
619
01:33:24,824 --> 01:33:28,174
ניק, הנה יש לנו תוספת
למתן תוך ורידי
620
01:33:28,716 --> 01:33:31,026
למקרה שאתה צריך את זה
621
01:33:35,879 --> 01:33:39,139
אם הם רוצים יותר,
בוא לקחת אותם
622
01:33:43,478 --> 01:33:45,248
ג'נרל, כבה את המכונה
623
01:33:47,759 --> 01:33:49,659
בוא נראה את הבטן שלך
624
01:34:30,738 --> 01:34:33,300
אתה יכול לסגור את הדלת שם,
625
01:34:33,325 --> 01:34:35,005
אם היא קמה...?
626
01:34:35,085 --> 01:34:37,205
האם כדאי לי לסטות?
627
01:35:47,464 --> 01:35:51,004
יש לנו את הטמפרטורות
לילה של חיות אחרות
628
01:35:51,079 --> 01:35:53,409
בתנאי ש
אינו משפיע על המוח
629
01:35:53,948 --> 01:35:57,358
טמפרטורה של 42 מעלות?
זה כמעט קריטי
630
01:35:58,512 --> 01:35:59,872
כן, זה מסוכן
631
01:36:05,143 --> 01:36:08,423
� חולצה עבור
פיגוע אמיתי?
632
01:36:08,946 --> 01:36:10,646
-כֵּן. -מתקפה אמיתית
633
01:36:14,769 --> 01:36:15,719
ילדה מסכנה
634
01:36:18,409 --> 01:36:21,049
-זו הייתה חיה מפוארת.
- כן, וגם נחמד מאוד
635
01:37:21,821 --> 01:37:27,001
כיום, מחקר,
מחקר רפואי במיוחד
636
01:37:27,013 --> 01:37:29,823
הוא מכוון לתוצאות מעשיות
637
01:37:30,404 --> 01:37:34,594
אבל אם נזניח יותר מדי זמן
זמן מחקר בסיסי
638
01:37:34,693 --> 01:37:37,553
אין לנו כלום
על מנת להגיש מועמדות
639
01:37:38,141 --> 01:37:38,681
לחשוב
640
01:37:40,291 --> 01:37:43,441
המחקרים הראשונים שבוצעו
641
01:37:45,638 --> 01:37:47,268
ועכשיו הם מפורסמים
642
01:37:48,194 --> 01:37:52,024
למשל, פלמינג
עם גילוי הפנילין
643
01:37:52,955 --> 01:37:55,625
צופה רק בכמה תבניות
644
01:37:59,900 --> 01:38:02,080
בתרבית חיידקים
645
01:38:03,666 --> 01:38:06,406
תארו לעצמכם מה היה קורה
646
01:38:06,021 --> 01:38:10,111
אם זה היה נראה
נאלץ להגיש בקשה למלגה
647
01:38:10,409 --> 01:38:12,869
כדי להיות מסוגל ללמוד את העובש הזה
648
01:38:13,538 --> 01:38:15,238
והוא לא הצליח לקבל את זה
649
01:38:15,341 --> 01:38:17,441
עם זאת, זה אחד מה
תגליות גדולות
650
01:38:17,864 --> 01:38:21,434
מכל הזמנים ב
תחום הטיפול הרפואי
651
01:38:21,649 --> 01:38:26,499
זה מה שמדאיג אותי
זה נוגע לעמדת וושינגטון
652
01:38:26,621 --> 01:38:28,001
לגבי החקירה
653
01:38:28,186 --> 01:38:32,016
יש חקירה
יותר ויותר חשוב
654
01:38:32,481 --> 01:38:37,041
יבוא היום שבו
לא יהיה מה להיות מסוגל להגיש בקשה
655
01:38:37,191 --> 01:38:39,451
זה אומר, כמובן
656
01:38:40,628 --> 01:38:43,088
שיתפוס מקומנו
657
01:38:43,697 --> 01:38:46,027
על ידי מעבדות אירופאיות
658
01:38:47,283 --> 01:38:50,733
אנחנו חייבים להתמקד
במחקר חדשני
659
01:38:50,959 --> 01:38:53,299
והאפשרויות ש
מוגשים לנו
660
01:38:53,741 --> 01:38:57,021
בתחומים אלה של
מחקר, עדיין
661
01:38:58,008 --> 01:39:00,538
לנצל את האחרים
662
01:39:00,644 --> 01:39:03,524
אנחנו לא תמיד יכולים להיות מודאגים
663
01:39:03,675 --> 01:39:06,375
של היישומים
שיטות מחקר
664
01:39:06,939 --> 01:39:11,399
מחקר מרחבי העולם
גם אין להם את כל האפליקציות.
665
01:39:11,429 --> 01:39:15,999
אבל זה לא אומר
שזו עבודה מיותרת
666
01:39:16,689 --> 01:39:18,509
למחקר הזה יש ערך משלו
667
01:39:18,965 --> 01:39:22,435
חוקרים חושבים
בכיוונים שונים
668
01:39:22,536 --> 01:39:25,706
ביחד נשיג תוצאות מועילות
669
01:39:26,477 --> 01:39:28,067
עבור החברה, בטווח הארוך
670
01:39:28,473 --> 01:39:30,593
כל מחקר מועיל
671
01:39:31,296 --> 01:39:35,400
גם אם הם לא מבינים
כאשר הוא מתרחש
672
01:39:35,487 --> 01:39:39,167
פלמר אברהם נתן א
נאום בניו יורק
673
01:39:40,208 --> 01:39:44,588
שהכותרת שלו הייתה:
"התועלת של ידע חסר תועלת"
674
01:39:45,446 --> 01:39:47,486
שבו תכין רשימה
675
01:39:49,070 --> 01:39:51,530
של מחקרים ופרסומים
676
01:39:53,655 --> 01:39:56,005
שנראים מיותרים לחלוטין
677
01:39:56,136 --> 01:40:00,006
או חסר ערך ב
כאשר הם נוצרו
678
01:40:00,803 --> 01:40:03,373
אבל הם הפכו
חשוב מאוד מאוחר יותר
679
01:40:03,918 --> 01:40:06,000
לפעמים צריך
לחבר מידע
680
01:40:06,084 --> 01:40:09,004
למידע אחר
כדי שזה יהיה רלוונטי
681
01:40:09,624 --> 01:40:12,100
לאור א
מידע שני
682
01:40:12,182 --> 01:40:16,422
המידע הראשון הוא
הופך להיות בעל חשיבות עליונה
683
01:40:15,643 --> 01:40:19,263
לעתים קרובות זה איך
לעשות תגליות.
684
01:42:02,881 --> 01:42:04,041
עכשיו, דחוף.
685
01:42:21,301 --> 01:42:22,921
היום 26 באפריל
686
01:42:23,692 --> 01:42:25,722
טיסה זו היא NP 105
687
01:43:01,932 --> 01:43:07,502
בערוץ 3, מבט אופקי
בתצוגות T ו-C
688
01:43:07,255 --> 01:43:11,005
בערוץ 4, מבט אנכי
נקודות המבט J ו-P
689
01:43:11,074 --> 01:43:14,500
בערוץ 5, האות האנלוגי 1/9
690
01:43:14,502 --> 01:43:16,412
מד טכומטר פלט
691
01:43:16,976 --> 01:43:20,736
בערוץ 6, מבט מהצד
משמאל, נקודות U ו-V
692
01:43:20,980 --> 01:43:24,240
ערוץ 7 משדר א
אות לשנייה
693
01:43:27,570 --> 01:43:30,500
הפרבולה ה-17 תהיה אפס כוח משיכה
694
01:43:30,603 --> 01:43:31,763
אורות כבויים
695
01:43:32,286 --> 01:43:37,556
ב-63 מעלות לשנייה לכל
סנטימטר מרובע, סיבוב הפוך
696
01:43:44,176 --> 01:43:45,196
הנה אנחנו הולכים!
697
01:44:08,683 --> 01:44:11,543
יש לו עפעפיים
קצת כבד
698
01:44:11,765 --> 01:44:14,755
המבחן הבא
יתבצע
699
01:44:15,215 --> 01:44:17,085
בקצב של 20� לשנייה, בעל חיים מוכן
700
01:44:17,983 --> 01:44:20,523
סיבוב לאחור, האורות כבויים
701
01:44:25,438 --> 01:44:26,878
תאוצה, עכשיו
702
01:44:30,410 --> 01:44:31,570
כוח הכבידה של הירח
703
01:44:39,448 --> 01:44:42,058
סיבוב רגיל. מהירות מקסימלית
704
01:44:41,839 --> 01:44:43,489
האטה, עכשיו
705
01:44:44,769 --> 01:44:46,069
אורות דולקים
706
01:45:00,172 --> 01:45:02,762
כתוביות של Matapuces
60198
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof